Na sluiting van de sluis bij het Luitje
is de toestand slechter geworden
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Amerika doet opnieuw stappen om de
Perzische oliekwestie op te lossen
EERSTE KAMER
De inschakeling van Wesf-Duitsland
in Europees Verdedigingspact
ZIMOTMMMEIWSBODE
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIÊN.
PrIJ» par 3 mnd. bij voorultbelellng f 4.29, p. w. 33 ct
loti* nummin 10 el V«ndti)nl l«d«r« w*rkd«g Adv«rt«nll*prij*
15 tt p*r mm Succatja* (mat. 15 mm.) minimum I 1,- p stub
WAARIN OPGENOMEN
1797-1889
DONDERDAG 1 NOVEMBER 1951
No. 16946 100e Js&tgaag
REDACTIE EN ADMINISTRATIE
Lanoa NobaUtraat A 171, Zlarilciaa, Poitbu» nr 1, Teleloort
nr. 32. Girorekening nr. 137677 Uitga va: N.V. Drukkerij voorh.
Lakenman Ochtman Lange Nubelilraat A 171 Zierikzee.
Poging om verscherping van de toestand uit te stellen
De Amerikaanse haven
staking
Militair materieel wordt
weer geladen
De stakende New Yorkae havenarbei-
p» j m n j i. ijj» ders hebben het laden en lossen
De correspondent ven Keuter te In de pers wordt erop gespeculeerd, dBt
ir' militair materieel hervat. Voor het
Washington, Rankine, meldt, dat het Verenigde Staten mogelijk trachten q er weinig yeraildcring de
Amerikaanse ministerie van buitenland- °Ca~ toestand gekomen. De 6taking duurt al
nomische crisis uit te stellen door de b
16 dagen.
De reder-» hebben de stakers voor
de Nationale Raad voor Arbeidsbs-
ue „migio-
J. mog.lijkh«id t.o hervatting der 'rfm"n 10 ^palagtanka
Brtt.~Perzi.che cli.be.preking.n heeft Jing'^V'^Uaa^d^d^ d Je'öli."?!» bü"d' John L-von' heeft de bMeholU-
«e""d eigendom we. van de Brita-Perziach. S>"8 behoeve van de 161 maat-
Da Brit., ambaaaadenr, .ir Oliver waarnemer, in fcciS'Tbeachul'diglng gegrond ga-
Prank,heef, ruim een uur me, fancti- ."f -"en, da, hot te bez.en
zal zijn of de conservatieve regering
i... i i t. j j gerecht verzoeken do stakers te dwin-
haor standpunt in deze heeft veranderd. b m.
gen het werk te hervatton. Thans zijn
ongeveer 20.000 havenarbeiders in New
Europese Betalingsunie - Binnenscheepvaart en bijdragen
in schade aan de Nederlandse Spoorwegen
ao zaken Dinsdag op eigen initiotief Britten uvcrreden dc
verkoop van
afzonderlijke besprekingen met Britse ongeveer 2 millioen ton Perzische olie
,z..„ r j 1 ti U<s nauonaio nauu vuur nrueiusuo-
en Perzische vertegenwoordigers over t0« te staan, die door de „Anglo-
L. d.e Iranian" in op,lag,ank. in Ahadan ia
breuk". De voorzitter van de reders-
'cnorissen van het ministerie besprekin
gen gevoerd.
McGhee, de Amerikaanse onderminis
ter voor zaken het Midden-Oosten be
treffend, bracht naderhand een bezoek
6an premier Mossadeq.
Deze stappen wekken de indruk, dot
de Verenigde Stoten een nieuwe stap
ondernemen bij de pegingen om Britse
cn Perzischo vertegenwoordigers samen
Amerika doet stappen
ter beëindiging van
de koude oorlog
York en Boston in staking gegaan,
tegen de wens van do vakverenigings-
leiders in.
Moskou waarschuwt
Arabische Staten
De Amerikaanse onderminister
te brengen voor een oplossing von het voor Landsverdediging, Frank Nash, In 3 diplomatieke kringen, die i in
oliegeschil. Functionarissen echter wil- heeft Dinsdagavond tegenover Jour- nauw contact staan met do Egyptische
don niet zeggen welke voorstellen wor- xutllsten verklaard dat de Verenigde regering, is Woensdag verklaard, dat
den besproken. Staten nieuwe stappen, hebben ge- do Sowjet-Unio de Arabische regerin-
daan om een elndo te maken aan gen heelt medegedeeld, dat zij het als
mar „koude oorlog" met de Sowjet- een onvriendschappelijke en „zolfs vij-
116 wapenstiisidnas» Unie. HU was niet bevoegd mede te andige" daad zou beschouwen, indien
kacnral/inrfan t\n Hnraa delen waar en wanneer deze stappen deze regeringen zich zouden aansluiten
oespreKingen op Korea gedaalu b het yoorgee9telde commando voor hct
Midden-Oosten.
Afschaffing voedsel-
Nieuw voorstel van de
Noordelijken
De Noordelijko onderhandelaars te
Pan Moendjon hebben Woensdag een
nieuwe gedemilitariseerde bufferzóne
rantsoenering in Engeland Een sleutel
op de voordeur
De „Daily Graphic" deelt mede, dat van Amsterdam
de Conservatieve partij voor de Britse
voorgesteld, gebaseerd op hetgeeo zij algemcn(J ïer|cic2ingen beloofd heefteen Radar ten dienste van zeeschepen
v hutdtgo gevecht,front opvatten. c|nJo 2ulkl] mnken onn do vocdscl. die IJmuiden binnenvaren
Van officiële zijde der verbondenen
i, op di, voorste.'oog oie, gereageerd, ^o bïad'hêff. air® Walter "rs£
Noorweaen wiist Russische ™>ratter ran do Nationale Kamer "a toMtcl d°en t'eohcengen, dat elko
Hoorwegen Wijst icussiscne KoogblmM,op c0„ bijeenkomst welkome bezoeker de sleutel zal too-
OC3v~üUit*liylilö£ïï Van C.^ iiand van ceu ^mer van Koophandel in werpeu om binnen te komen als deze
De Noorse minister van Buitenlandse een Londense voorstad medegedeeld, dat deQr gesloten is.
Zaken, Halvard Lange, heeft in esn deze belofte, om zo spoedig mogelijk
redevoering in het parlement de Sow- door wijziging in de aankoop- en dis- Het slnizencomplcx bij IJmuiden, de
jet-Bussische beschuldigingen tegen tributicmethodeu een einde te maken deur do corridor (het Notordzee-
Noorwegen cn de organisatie van het aan de voedselrantsoenering, ééo van kanaal) naar do grote werkkamer (de
Noord-Atlantisch pact als ongegrond do vijf beloften was, welke aan de Na- Amsterdamse haven) wordt dikwijls ge-
van do hand gewezen. Lange zeide, tionale Kamer van Koophandel wer- heel of bijna gesloten door mist of
dot do verhoogde defensievoorbereidin- den gedaan. slecht zicht. t
uit internationale Eon der nieuwste vindingen der
De jeugd demonstreerde tcchn*ek de ohstakei-detectie, reeds
i Cl T"j algemeen, althans bij name, bekend
VOOr het plan-oChuman ajg radar (Radio Detection and Ban-
Dinsdagmiddag trok een twee- fnS) al» hulpmiddel bij
in de Dinsdag gehouden vergadering
kwam allereerst in behandeling de
goedkeuring van het verdrag inzake
oprichting ener Europese Betalingsunie.
Hierover voerden de heren van Santen
(CPN), Vixseboxse (CH) en Regout
(KVl1) het woord. Minister Lieftinck
deelde o.a. mede dat het herstel van
onze deviezenbaians in 1950 is onder
broken duor enige internationale ge
beurtenissen. Daarna zijn onze reserves
sterk teruggelopen. Sinds Augustas is
echter 66 pet. van het verlies ovei
.vorige maanden ingehaald. Zou Ne
derland niet hebben meegedaan aan de
Pctalingsunie, dan zou de toestand nog
gevaarlijker zijn geworden. Thans is
cr een fundamentele verbetering aan to
wijzen, welke zich tevens voortzet iu
de dollarsector. Het wetsontwerp werd
z.h.s. goedgekeurd.
Over het wetsontwerp „Regeling
voor het vervoer met binnenschepen"
voerden de heren Anoma (AR) en de
Vos van Steenwijk (VVD) het woord.
Minister Wcmmers merkte o.m. op
dat achterstelling van binnenlandse bij
buitenlandse schippers volkomen onbe
doeld is en dat bij hot ontstaan van
reu discriminatie wettelijke maatrege
len overwogen zullen worden. Het wets
ontwerp werd aangenomen met 26 te
gen 6 stemmen (tegen do AR).
Ten slotte werd het wetsontwerp
„Voorziening in de kapitaalbehoefte
van de N.V. Ned. Spoorwegen en toe
kenning van bijdragen in de door deze
vennootschap ten gevolge vpn de oor
logsomstandigheden en de bezetting van
Nederland geleden schaden" behandeld.
In antwoord op opmerkingen van de
heren Kraay vanger (KVP) en v. d.
Kieft (PvdA) deelde minister Wemmers
uedo dat een volledige reconstructie en
ederopbouw van de Ned. Spoorwegjn
f ito),9 imllioeu kust. Eeu juist ver
voersbeleid brengt mede dat de doch
terondernemingen van de spoorwegen
dezelfde belastingen betalen als de par
ticuliere ondernemingen. Reeds nu zïj.i
de vervoersprognoses van 1950 bereikt.
Er is toenemende samenwerking op in
ternationaal terrein en de N.S. nemen
daaraan actief deel.
Het wetsontwerp werd hierna z.hA
aangenomen en de vergadering werd
gesloten.
De prijs van lichtpetroleum
verhoogd
In verband met een stijging op
do vrochtenmarkt en een noodzakelijke
kleine verruiming von de ventersmarge
zijn de prijzen voor lichtpetroleum met
ingang van heden verhoogd met 1 cent
per liter.
Brandweermaterieel voor de
burgerlijke verdediging
Bestelling van f 900.000
Dinsdag is do eerste order voor een
gedeelte von het brondwccrmaterinol,
du ten behoeve van do burgerlijko
verdediging zal worden aangeschaft,
geplaatst. Deze eorsto order ter waarde
von acht neger millioen gulden is
teegewezen aan de N.V. Motorkracht.
De order omvat de levering van 396
chassis met motor, 44 choasis met vicr-
wiol-aandrijving mot motor en '677
lesso motoren. Van deze 677 motoren
zijn er 627 bestemd voor tweewielige
metorspuiten. De resterende vijftig mo
toren worden in reserve jeho|uden.
Doordat een gedeelte van he' materiaal
in Duitsland vervaardigd meet worden,
c-.m. de motoren, luchtgekoelde Diesel
motoren (Deutz motor), kost deza or
der ons lauu lijf milliuco gulutfi* uaó
deviezen (Duitse marken).
1 Op de weg naar succes treft
men vele vrouwen aan, die
(hun man een duw in de rug
geven.
WEERBERICHT
Weersverwachting, medegedeeld
door het K.N.M.I. te De Bilt, geldig
tot Donderdagavond:
Enkele buien
Na vooral in de avond en nacht
nu en dan buien, overdag wisselend
bewolkt; aanvankelijk zwakke tot
matige wind uit Zuidelijke richtin
gen, later matige en aan de kust tij
delijk krachtige wind tussen West
en Noord; iets kouder.
2 Nov. Zon op 7.35, onder 17.12.
Maan op 11.55, onder 18.26.
Eerste Kwartier 6 November.
De K.L.M. vliegt goed
Het vervoer van de K.L.M., dat in
de eerste helft van dit jaar de ver-
wnohtiogen heelt overtroffen, blijft zifb
gunstig ontwikkelen zo vernemen wij
van deze maatschappij. In vergelijking
met do eerste negen maanden van 1950
is over /lezelfdc periode van dit jaar
do productio met 21 procent toegeno
men terwijl do verk,oop met 26 pro
cent is gestegen. Over de pcriodo van
Januari t.m. September 1951 bedroeg
bot aantal betalende passagiers 390.000
tegen ruim 320.000 in dezelfde maan
den van 1950. Do vooruitzichten voor
het laatste kwartaal van dit jaar zijn
eveneens gunstig.
De minister-president van Syrië
heeft aan dr. A. Ple6man, die op het
ogenblik in Damascus vertoeft, de
hccgs'e Z;?isc!if cn lerr-chciibig voar
verdiensto verleend.
gen voortvloeiden
gebeurtenissen waarvoor de Westerse
democratieën niet verantwoordelijk
waren. Zo lang de V.N. haar leden
geen volledige veiligheid konden ver
zekeren tegen een aanval, zou Noor- honderdtal jongeren door de binnen- binnenloodsen van zeeschepen in
wegen volledig deelnemen aan regio- stad van Den Haag naar het gebouw IJmu"*en voor bet eerst in een haven
nale T.rdnligiDg.plann.n. van de Tweede Kamer, waar die het vasteland Europa m ge-
Met betrekking tot de toestand in middag de beraadslagingen over het «ruik genomen,
het Midden-Oosten zeido de Noorse plan-Schuman zouden beginnen. bekfud he,eft hct 6e^eent®bf;
ministcr, dat de Westerse mogendheden Een delegatie van acht personen 6tuur Jan Amsterdam ter gelegenheid
het Snezkanaal niet zonder meer zoo- werd in een der zalen van de Twee- het '5-jang bestaan van het
den kunnen prijsgeven zonder haar de Kamer ontvangen door de Neder- Noor^zcekonaal gclaen (f 310.000)
eisen veiligheid en die van andere lan- landse afgevaardigden bij de Raad ™°r de aPParat"ar ca. gevoteerd en de
den in gevaar te brengen. van Europa, Namens de Nederland- Nederlanden mdustne (Phd.pa Tele-
se Jongerenraad gaf de voorzitter, 'ommumcaUe en van der Heem) de fn-
Anti-Britse organisatie in de de heer Thijs Boofj, een' toelichting eD 'ns. p1'.6
HET STEDELIJK RIOLERINGSSTELSEL 1
Centrale Dienst ontwierp logisch
verbeteringsplan
Soedan opgericht
op een verklaring der Nederlandse
jongeren, welke hierop de heer J.
Vandaag zal Prins Bernhard, als
hoogtepunt van een bijzondere bijeen-
De Soedanese partijen, die Egypte c.'dë'Bruine met"luid"e"r stem voor- Tan >k° ""'""«"'"n >">-
gunstig gezind zijn, hebben zich ver- jag (trokkenen, dc nabij de kleine vuurto-
enigd in een „Nationaal Front", dat £et T^ede Kamerlid Mr Schmal ro" in een j20 metf h?°6 Schouwtje
zich ten doel stelt de Britten uit de dankte yoor de belangsteling van de g^onstruccrde complete havenradar-in-
Soedan te verdrijven en tot een ver- jongeren voor het werk van de stallatl° Plcchtl6 in gebruik stellen,
eniging met Egypte te komen onder jjuropeese éénwording, waarop de
de Egyptische Kroon. stoet jongeren naar het schelpenpad Het Britse ministerie van Voed-
De organisatie wil in de grote ste- Qp de yoorhout trok waar via luid- selvoorziening ziet zich geplaatst te-
den van de Soedan corrute s oprich- Sprekers de verklaring werd her- genover de dreiging van de verspreiding
ten om de boycot van^de Britten ^en en toegelicht. Ook het ant- van pseudo-vogelpest door het gehele
woord van Mr. Schmal werd voor- land. Dinsdagavond is daarom de in
gelezen. Ondanks de stromende re- voer van Nederlands en Canadees ge-
gen waren de deelnemers aan de de- slacht gevogelte verboden. De maatrc-
monstratie zeer enthousiast. gel treedt na 12 November in werking.
Ontwerpverdrag gereed gekomen
de passieve tegenstand tegen de re
gering van de Soedan te organise
ren.
Met het oog op de aanstaande Al
gemene Vergadering van de Ver
enigde Naties zullen afgevaardig
den van het „Nationale Front" naar
Parijs gaan.
Heta „Algemeen Verbond van
Soedanese Academici", een partij
die een autonome Soedan en een
Vrije Unie van de Nijldelta wenst,
heeft een telegram gezonden aan de
Egyptische minister van Buitenland- Westelijke Geallieerden en Indien het wordt goedgekeurd zal
se Zaken, Saleh el din Pasja, waarin west-Duitsland hebben een verdrag het naar Washington, Londen en Pa-
voldoening uitgesproken worat over ontWorpen, waarbij West-Duitsland rijs worden gezonden,
de „Egyptische geneigdheid om tot deelgenoot wordt fo het Europese De Westelijke Geallieerden en de
een met-aanvalspact met de Sow- vordedigingsfront, aldus heeft een Westduitsers zijn voornemens het
jet-Urne te geralcen geallieerde functionaris Dinsdag- pas te tekenen, wanneer de Gealli-
- avond te Bonn verklaard. eerde verdragen, die bij het ont-
De vertegenwoordigers van de ze- werp-verdrag zijn gevoegd, het plan
ven landen van dc Arabische Liga De Geallieerde en Westduitse des- voor een Europees leger en het plan
hebben Dinsdag besloten hun regerin- kundigen hebben hun ontwerp van Schuman gereed zijn om in werking
gen t« verzoeken een bijeenkomst van het verdrag voltooid, waarin tevens te treden.
Arabische ministers van Buitenlanlse de Geallieerde Hoge Commissie en De tekst van het algemene ver-
Zaken te houden ter bespreking van het bezettingsstatuut worden opge- drag zal Vrijdag worden gepubli-
het standpunt der Liga met betrekking heven. ceerd, na de bijeenkomst tussen de
tot de voorstellen der Westelijke mo- Vrijdag zullen de Westelijke Hoge Hoge Commissarissen en Adenauer,
gendheden voor een commando voor Commissarissen het ontwerp-ver- aldus deelde een geallieerde functio-
het Midden-Oosten. drag met Dr Adenauer bespreken, naris mede.
Zowel de stankverspreiding als het
infectieus gevaar van de bagger en
het verontreinigde rioolwater, heb
ben ter plaatse een rioleringspro
bleem geschapen, dat dateert vanaf
het ogenblik dat de uitwateringssluis
bij het Luitje is dichtgemetseld,
zulks met het oog op het besmet
tingsgevaar voor de oester- en mos
selpercelen. De oplossing was een
voudig, maar uiteraard niet bevre
digend. Door middel van een over
stort bij de Zuidwellebrug vloeit het
rioolwater na bezinking van het vuil
de polder in. Lange tijd is dit goed
gegaan, maar langzamerhand is de
toestand beduidend slechter gewor
den, zodanig zelfs dat een weder-
openstelling van bedoelde sluis geen
oplossing zou bieden. De reden is
de toenemende waterbeschaving.
Daardoor werden in de loop der ja
ren veel toiletten in de huizen aan
gebracht (nog slechts een 80-tal hui
zen zijn voorzien van het z.g.n. ton
netjessysteem), waardoor het water
via een septic-tank naar de riole
ring wordt gevoerd. Grote hoeveel
heden vuil water komen in de
gracht en tenslotte via de overstort
in de polder terecht en het zal dui
delijk zy'n dat de voortdurende ver
ontreiniging van het polderwater de
polderbesturen buitengewoon on
aangenaam is. De ontevredenheid
hierover is reeds in protesten tot
uiting gebracht. De polders vragen
zich immers terecht af, of zij ver
plicht zijn deze hoeveelheden vuil
water te accepteren, hoeveelheden
die nog groter worden door een ver
dergaande ontdieping van de grach
ten. Voor de mondingen van de
diepliggende riolen verzamelt zich
een massa vuil, het ontbreekt aan
een goede doorstroming, zodat zelfs
meermalen verstoppingen in de stad
zijn geconstateerd.
Al deze factoren dringen naar een
principiële verbetering van het ste
delijk rioleringsstelsel. Het probleem
wordt nog ingewikkelder als men
bedenkt, dat behalve de grachten
ook de sloten aan de binnenzijde van
de stadswallen in ernstige mate ver
ontreinigd worden door riolerings
water.
Op de jongste zitting van de ge
meenteraad heeft de directeur
van de Centrale Dienst, de heer
A. J. Argelo, een gedocumen
teerde uiteenzetting gegeven over
het riolcringsplan van Zierikzee,
dat ten dele reeds uitgevoerd Is,
maar voor een ander deel nog op
voltooiing wacht. De ervaringen
inmiddels opgedaan wettigen de
hoop, dat het gehele plan, zoals
door de Centrale Dienst opge
steld, realiseerbaar zal zijn. Dan
zal Zierikzee een rioleringsstel
sel bezitten, dat alle kenmerken
bezit van een efficiënt systeem,
vrij van stank en baggervorming,
die voorheen vielen te constate
ren als volksplaag no. 1 in deze
oude stad.
„Bol profiel"
Een gunstige omstandigheid met
betrekking tot de plaatselijke riole
ring vormt het „bolle" profiel van
Zierikzee, d.w.z. hoog in het midden
en met een flauwe helling afglooi-
end naar de flanken van de stad.
Dit is natuurlijk bevorderlijk voor
een vlotte afvloeiing van het riool
water, waardoor een groot centraal
riool niet nodig is. Zierikzee is voor
zien van een straatsgewijze riolering
uitkomend aan de bovenkant van
de gracht.
Het is niet de eerste maal dat het
rioleringsstelsel onder de loupe ge
nomen wordt. In 1942 werd aan de
Mabeg opdracht gegeven een plan
op te stellen. Dit was echter kost
baar en voor Zierikzee ook niet eco
nomisch. De Centrale Dienst is daar
om ook met een tweede plan voor
de dag gekomen, dat, ondanks de
prijsstijgingen, nog beneden de kost
prijs blijft van het Mabeg-„oorlogs-
kindje".
De droogweerafvoer
Terugkomend op het bestaande
rioleringsstelsel moet men zich dit
schematisch voorstellen als be
staande uit een hoofdriool met zij-
riolen, met dien verstande dat de
eerste zijn aangelegd als de zij riolen
niet leiden naar plaatsen waar wa
ter zonder meer kan worden afge
voerd. Het aansluiten van de septic-
tanks op de toiletten der huizen
geeft geen voldoende waarborg, dat
overmatig vuil in de riolen terecht
komt. In de septic-tanks vindt wel
enige bezinking plaats, maar zij
voorkomt niet dat infectieus water
afvloeit naar de hoofdriolen. De hoe
veelheid water, die dagelijks van de
huizen wordt afgevoerd, moet wor
den gesteld op 700 m3. Dit is de
z.g.n. droogweerafvoer .van het ri
ool, want het zal duidelijk zyn, dat
bij regen veel meer water door de
riolen stroomt. Weliswaar komt niet
alles terecht in de riolen, maar ge
rekend mag worden dat b.v. bij een
flinke bui in een tijd van 15 minuten
vier maal zoveel water door de ri
olen stroomt als de normale droog
weerafvoer per dag. De regenbui
veroorzaakt een aanzienlijke ver
dunning van het rioolwater. Men
moet zich voorstellen dat een reini
gende waterstraal een grote hoe
veelheid vuil water voor zich uit
perst naar de afvloeiing. Met de
straks te ontwerpen zuiveringsin
stallatie is wat betreft de capaciteit
uiteraard rekening gehouden met de
verhoogde toevloed van rioolwater
in geval van regen.
