DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Groot-Brittannië versterkt zijn
troepen in het Suezgebied
„Sociale vrede loopt
gevaar"
Europa mag geen „tweelingbroertje t dig, kleine aantrekkelijkheden
van Amerika worden
Vice-Admiraal Joy tekent overeen
komst met de Noordelijken
1
Economische en militaire steun voor meer
dan 8 milliard dollar beschikbaar gesteld
MRIIffilEMfflSNIEUWSBODF
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIÊN
Priji p«r 3 mnd. bij vooruitbetaling I 4.29, p. w. 33 ct.
Lott» nummert 10 et Varichijnt lader» werkdag Advertantlaprij»
15 et. pa' mm Succetjes (max 15 mm.) minimum 11.— p stuk.
WAARIN OPGENOMEN
1797-1089
DINSDAG 23 OCTOBER 1951
No. 16649 108e Jaargang
REDACTIE EN ADMINISTRATIE
Lange Nobelstreat A 171, Zleriiuee. Poitbu» nr 1, Telefoon
nr. 32, Glrorokening nr. 137677 Uitgave: N.V. Drukkerij voorh.
Lokenman Ochtman Lange Nobelitraat A 171 Zlariktaa.
DE TOESTAND IN EGYPTE
Cairo verwerpt Britse nota van Vrijdag
Zondag heeft een Engelse mili
taire woordvoerder verklaard, dat
Britse soldaten het douanegebied
van Suez zijn binnengetrokken, na
dat Egyptische functionarissen het
gebied hadden verlaten. Het kust-
plaatsje Adabijah is nu geheel bezet.
Het Egyptische kabinet heeft be
sloten de Britse nota van Vrijdag te
verwerpen, waarin verklaard is, dat
de Britse troepen moesten ingrijpen,
omdat de Egyptische burgerlijke
autoriteiten in Ismailia en Port Said
er niet in geslaagd waren de toe
stand in handen te houden. Het des
betreffende antwoord is gisteren
overhandigd.
In een officieel communiqué, dat
te Nicosia werd uitgegeven, wordt
verklaard, dat eenheden van de
tweede infanteriebrigade begonnen
zijn via de lucht en over zee uit Cy
prus te vertrekken. Dit is slechts een
tijdelijke maatregel.
Een infanterie-brigade in Enge
land is aangezegd zich gereed te ma
ken voor dienst in het Midden-Oos
ten. De vertrekdatum en de juiste
bestemming zijn nog niet vastge
steld.
Din Pasja, heeft op een persconfe
rentie te Cairo verklaard, dat Egypte
zich door niets zal laten afleiden van
de koers, die het thans met betrek
king tot Engeland volgt.
Hij zei, dat de Egyptische kwestie
thans alle Arabische staten zorgen
baart. „Wij zijn niet alleen".
In antwoord op een vraag over de
berichten, omtrent Italiaanse en
Amerikaanse aanbiedingen om in
het geschil te bemiddelen, zeide de
minister: „Egypte is vastbesloten
niets meer met de Britten te maken
te hebben, totdat zij dit land verla
ten. Wij. zullen niet het initiatief ne
men in dit opzicht. Wij zijn echter
bereid te horen wat de anderen heb
ben te zeggen".
K Cairo blijft halsstarrig
De Egyptische minister van Bui-
s landse Zaken, Mohamed Salah El
Opstand onder Russische
boeren
Volgens „De stem van Amerika"
zijn medio Augustus j.l. boeren in
de in. Midden-Azië gelegen Sowjet-
republiek Kazstan in opstand geko
men. Het zou de belangrijkste op
stand zijn, die in de afgelopen tien
jaar in de Sowjet-Unie is uitgebro
ken. De boeren der collectieve boer
derijen zouden zich hebben verzet
tegen het opeisen van vee en graan
door troepen van de Russische ge
heime dienst. Als bron voor deze in
lichtingen wordt een Sowj et-burger
genoemd, die zich persoonlijk ter
plaatse zou hebben bevonden, toen
de moeilijkheden begonnen.
De Amerikaanse hulp aan
het Verre Oosten
Op een bijeenkomst van de Raad
voor Handel en Nijverheid van het
Verre Oosten en- Amerika heeft Bis-
sell, de waarnemende administra
teur van de E.C.A., verklaard, dat
de Ver. Staten de voordelen van
hun eigen technische vooruitgang
ten volle en onbelemmerd dienen te
delen met de landen van het Verre
Oosten. De Ver. Staten dienen deze
landen niet alleen technische kennis
te verschaffen, doch ook de organi
satie, welke voor de technische ont
wikkeling noodzakelijk is, zo zeide
hij. Bissell is met het oog op de hui
dige mate van veiligheid in de we
reld van mening, dat het waarschijn
lijk nog drie of vier jaar zal duren
alvorens particulier kapitaal in over
vloedige mate naar de landen van
het Verre Oosten zal beginnen te
vloeien.
Intensievere handel tussen
Perzië en de Sowjet-Unie
Als eerste stap ter voorziening in
de oanvoertekorten, ontstaan door het
Britso verbod van bepaalde exporten
naar Perzië, hebben do Perzische auto
riteiten bij do Sowjet-Unie 32.000 ton
suiker besteld, zo wordt van gezag
hebbende zijde vernomen.
Na de afkondiging van het Britse
uitvoerverbod heeft Perzië de Sowjet-
Unie verzocht haar uitvoer te vergro
ten, vooral van suiker, textiolgocde-
.ren en ijzer.
In de eerste 9 maanden van dit
jaar heeft de Sowjet-Unie reeds 20.000
iton suiker circs 20 procent van de
totale Perzische behoefte geleverd.
Perzië heeft naar de Sowjet-Unie o.m.
tshik, katoen, rijst en gedroogde
vrnchten uitgevoerd.
Naar wordt medegedeeld is do han
del tnssen de beide landen tot dusverre
kleiner dan in het handelsverdrag is
voorzien, doch groter dan enkele maan
den geleden werd verwacht.
V.N.-Commissie naar de
Soedan
De commissie, welke door do Soeda-
nese rogering belast word mot de voor
bereiding van de grondwetsherziening
om alle partijen in de Soedan tevreden
to stellen, heeft Zaterdag de secretaris
generaal van de Ver. Naties, Trygve
Lie, telegrafisch verzocht een commis
sie van de Ver. Naties naar de Soedan
te zenden. Deze commissio zou gedu
rende ten hoogste twee jaar het opper
gezag moeten uitoefenen en de vor
ming van een onafhankelijke Soeda-
nese regering moeten verzekeren.
Dr van Roijen
Dr J. H. van Roijen, de Neder
landse ambassadeur in de Verenigde
Staten, heeft op een congres van on
derwijskrachten te Albany, in de
staat New York, het woord gevoerd.
Hij zei o.m. dat de landen van de
N.A.T.O. een evenwicht moeten vin
den tussen de militaire inspanning
en het handhaven van een voldoen
de levensstandaard. In Nederland
daalde de levensstandaard als ge
volg van de bewapeningsinspanning
en het slechter worden van de han-
delsvoorwaarden met andere landen.
„Daarom" .aldus Dr van Roijen,
„loopt het bestendigen van de so
ciale vrede ernstig gevaar".
Dr van Royen» zei verder, dat de
aanwezigheid in Europa van, gene
raal Eisenhower veel heeft bijge
dragen tot „de grote verbetering
van het moreel in West-Europa".
Zich uitbreidende haven
staking te New-York
De twee dagen geleden in Brooklyn
aitgebrokon havenstaking is thans uit
gebreid. Het werk op 34 schepen, waar
van verschcidenen met oorlogsmateriaal
naar Korea zouden vertrekken, ligt
stil. Een vertegenwoordiger van de sta
kers verklaarde, dat de staking even
tueel het gehele havenverkeer van New
York zal stilleggen.
Do staking werd uitgeroepen, nadat
de „American Federation of Labour",
een der twee grote vakhonden in do
Ver. Staten, een nieuw contract nad
ondertekend, dat niet de goedkeuring
van de plaatselijke vakbonden heeft.
DE E.C.A. IN EUROPA 177717 3 l
Grote hoedanigheden maken
otï een vrouw bewonderenawaar-
Washington wenst vrij, krachtig en verenigd Europa
beminnelijk.
DE STRIJD IN KOREA
Besprekingen kunnen binnen 48 uur beginnen
De verbindingsofficieren van de
V.N. en de communisten zijn Maan
dag te Panmoendjon bijeengekomen
om de overeenkomst over de be
scherming van de plaats der confe
rentie te tekenen-
Volgens Radio-Peking zal nog he
den een datum voor de hervatting
der besprekingen over een staken
van het vuren worden vastgesteld.
Men verwacht, dat de delegaties,
die twee maanden geleden de be
sprekingen afbraken, binnen 48 uur
in een tent te Panmoendjon zullen
bijeenkomen. De juiste tijd voor
deze bijeenkomst zal in de loop van
Maandag worden vastgesteld, aldus
verklaarde de voornaamste verbin
dingsofficier der V.N., kolonel Kin
ney.
Het hoofdkwartier van generaal
Ridgway heeft tehans de volledige
tekst van de acht punten tellende
overeenkomst gepubliceerd en ver
klaard, dat zij de voorwaarden be
vat, waarop de conferentie voor een
wapenstilstand kan worden hervat.
Maandagmorgen heeft het hoofd
INDIA en PAKISTAN
De nieuwe Pakistaanse
premier zet de politiek van
zijn voorganger voort
Volgens radio India, heeft de nieu
we Pakistaanse premier, Nazzimoed-
din, in Karatsji verklaard, dat hij
de politiek van zijn voorganger zal
volgen. Hy had de wens uitgespro
ken, dat het geschil tussen India en
Pakistan op vreedzame wijze ge
regeld zou worden.
Premier Khwadja Nazzimoeddin
uitte de wens, dat 't volk van Kasj
mir zelf over zijn toekomst zou mo
gen beslissen „zonder druk of in
menging". Het speet hem, dat de
Veiligheidsaad „niet het belang, dat
zij verdient" aan de kwestie-Kasj-
mir had gehecht. Het betrof hier een
vraagstuk van vier millioen men
sen. Deze vier millioen' waren vier
millioen „verborgen vlammen". Aan
het geduld kon een einde komen.
Indien deze kwestie geregeld was
zouden ook de andere Indo-Pakis-
taanse geschilpunten geregeld kun
nen worden.
van de V.N.-delegatie by de wapen
stilstandsbesprekingen, vice-admi-
raal Joy, de overeenkomst voor her
vatting van de wapenstilstandsbe
sprekingen, die 's morgens door
beide partijen was getekend, be
krachtigd.
Een verbindingsofficier van de
V.N. heeft de communisten een nota
overhandigd, waarin wordt ver
klaard, dat de geallieerde delegatie
bereid is de besprekingen te Pan
moendjon te hervatten op de dag.
nadat de communistische bekrachti
ging van de overeenkomst zal zyn
ontvangen.
Nieuw Duits Volkslied
voorgesteld
GewijzigdDeutsland,
„Deutsland tiber alles"
Zondag heeft het partijcongres
van de Christen-Democratische Unie
te Karlsruhe eenstemmig besloten
het „Deutschland, Deutschland tiber
alles" als officieel volkslied te er
kennen.
Men meende, dat de oorspronke
lijke tekst aanstoot zou kunnen ge
ven voor andere landen, daarom zal
de volgende tekst (het derde vers
van de hymne van Hoffman von
Fallersleben), gezongen worden:
„Einigkeit und Recht und Frei-
heit, sind des Glückes Unterpfand,
Blüh im Glanze dieses Glückes,
blühe Deutsches Vaterland". (Een
heid, recht en vrijheid zijn het on
derpand voor het geluk, gedij in de
glans van dit geluk, gedij, Duits
Vaderland).
Het congres heeft voorgesteld, dat
kanselier Adenauer president Heuss
zal verzoeken het nieuwe volkslied
af te kondigen'.
Het nieuwe volkslied werd voor
gesteld door Ernst Lemmer, vice-
voorzitter van de verbannen C.D.U.
uit de Sowj et-Russische zóne van
Duitsland.
Een Brits schoolmeisje uit
Newport (Wales), de 11-jarige Nor-
ma Marston, ontving van Koning
Faroek van Egypte een cheque van
tien Pond als dank voor het zenden
van drie series sigarettenplaatjes.
Norma had in een courant gelezen,
dat de Egyptische koning deze
plaatjes spaart.
Op een bijeenkomst van 1200 le
den van de Europese staf van de
E.C.A. heeft het hoofd van de E.C.A.
in Europa, Porter, verklaard: „Wij
moeten er voortdurend aan denken,
dat wij veel van de Europeanen kun
nen leren. Wij zijn het niet, die een
verenigd Europa scheppen. Wij kun
nen slechts een denkbeeld steunen,
dat in Europa reeds was geworteld
toen wij nog isolationisten waren."
Binnen twee maanden zal de
E.C.A. worden vervangen door een
bureau voor wederzijdse veiligheid,
dat de Amerikaanse buitenlandse
hulp aan. niet-communistische lan
den zal beheren. Over het werk van
dit bureau zei Porter, dat z.i. Ame
rika door dit hulpprogramma een
krachtig, vrij en verenigd Europa
wil helpen ontwikkelen. Deze gelijk
waardige deelgenoot van Amerika
zal echter geen tweelingbroertje
worden en hij zal niet altijd de din
gen op dezelfde manier zien als wij,
aldus Porter.
Optimistische uitspraak van
Paul Hoffman
Rusland zou het IJzeren Gordijn
spoedig optrekken en over
ontwapening willen spreken
Paul Hoffman, de voormalige ad
ministrateur van het plan-Marshall,
is van mening, dat de dag weldra
zal kunnen aanbreken, dat de Sow
jet-Unie bereid is,"het „ijzeren gor
dijn" op te trekken en ernstig te
5pW^<?72 over internationale ontwa
pening.
Het plan-Marshall en de Kore
aanse oorlog hadden „een streep
gehaald door de plannen van het
Kremlin voor de verovering van de
wereld", aldus Hoffman. De Sow
jet-Unie kon niet langer verwach
ten, dat zij „een geslaagd militair
avontuur in West-Europa zou kun
nen ondernemen". Wij moeten ons
verder militair versterken, doch wij
naderen een punt, waarop wij met
Stalin kunnen spreken over interna
tionale ontwapening' en kunnen
eisen, dat hij het „ijzeren gordijn"
optrekt.
De V.S. zouden echter de koude
oorlog nog kunnen verliezen, „in
dien de Amerikanen beu worden
van de last van het herstel van de
wereld". Hoffman verklaarde een
en ander in een lezing gewijd aan
de nagedachtenis van senator Van-
denberg.
Adenauer verwacht geen
„hete oorlog"
Het Atlantisch Pact Duitsland's
enige redding
De Duitse kanselier Adenauer
heeft in een radiorede ter gelegen
heid van het beëindigen van het
congres van zijn partij, de C.D.U.,
verklaard, dat Duitsland thans niet
voor een „hete oorlog" heeft te vre
zen „daar deze niet in he belang
van de Sowjet-Unie ligt". Een oorlog
zen „daar deze niet in het belang
enige redding voor Duitsland lag in
het Atlantisch pact. Men diende pal
te staan anders zou Duitsland door
„Russische horden" opgeslokt wor
den en tussen de Verenigde Naties
en de Sowjet-Unie komen te staan
„en gij kent het lot vani Korea",
zeide Adenauer.
De strijd in Korea
Een woordvoerder van de ven-
bondenen heeft medegedeeld, dat
tanks van de verbondenen Zondag
tot op ongeveer anderhalve kilome
ter van Koemsong zijn doorgedron
gen, een centrum van de Noorde
lijke .verbindingslijnen aan het cen
trale front.
Infanterie van de V.N. bevond
zich op ongeveer drie kilometer van
de stad.
Tengevolge van de opmars van
de verbondenen werden de Noorde
lijken genoodzaakt hun linies ron
dom Koemsong te verkorten. Elders
langs het front was weinig activi
teit.
„De Europeanen zullen niet onze
proefkonijntjes zijn. Wij dienen
nooit trachten te doen wat zij zelf
moeten doen. Wij moeten de Euro
peanen helpen het geloof te winnen,
dat hun landen van een invasie kun
nen worden gered en dat zy niet
bankroet zullen gaan."
Porter merkte op, dat door de
overgang naar het nieuwe agent
schap dit jaar het stafpersoneel met
tenminste 10 procent verminderd
zal worden.
WEERBERICHT
Weersverwachting, medegedeeld
door het K.N.M.I. te De Bilt, geldig
tot Dinsdagavond:
Enkele buien
Wisselende bewolking met enkele
buien, vooral in de kustprovincies;
meest matige wind tussen Zuidwest
en Noordwest; hier en daar lichte
nachtvorst, overdag ongeveer de
zelfde temperaturen als gisteren.
24 Oct. Zon op 7.18, onder 17.29
Maan op onder 15.28
Nieuwe Maan 30 October.
Zuid-Afrika op militair
gebied paraat
De chef van de Zuid-Afrikaanse
generale staf, generaal-majoor C.
L. de Wet du Toit, heeft in een
vraaggesprek verklaard, dat de Unie
van Zuid-Afrika thans beter voor
bereid is haar rol in een eventuele
wereldoorlog te spelen dan ooit te
voren in haar militaire geschiede
nis.
Hij deelde mee, dat de taak van
Zuid-Afrika in het Midden-Oosten
was vastgesteld, maar wilde zich
niet uitlaten over de aard van de
verplichtingen van de Unie in dit
gebied. De toestand en de sterkte
van de vloot, het leger en de lucht
macht waren van dien aard, dat aan
iedere eventuele aanvrage van de
zijde der bondgenoten van Zuid-
Afika kon worden voldaan, aldus
de Zuid-Afrikaanse stafchef.
Noodweer in Zuid-Italië
eiste talrijke slachtoffers
In de afgelopen dagen zyn in
Zuid-Italië, Sicilië en Sardinië meer
dan 100 personen om het leven ge
komen tengevolge van storm en-
zware regenval, waardoor grote
schade aan huizen en gewassen is
aangericht.
Sommige gezinnen hebben in
overstroomde gebieden vier dagen
op het dak van hun huis moeten
doorbrengen. Honderden van de
buitenwereld afgesloten dorpen
moeten door vliegtuigen van voor
raden worden voorzien.
De regering heeft voor onmiddel
lijke hulp een bedrag van 2 milliard
lire goedgekeurd.
De storm was de hevigste in dit
gebied sinds 50 jaar. Honderden ste
den en dorpen hebben zware schade
geleden. Op Sardinië zijn gehele
dorpen geëvacueerd. Overstromin
gen, ontstaan ten gevolge van zwa
re regens, richtten zware schade
aan. Het zal nog maanden duren
voor het gehele verlies geraamd is.
Acheson over het
Midden-Oosten
In een vraaggesprek heeft de Ame
rikaanse minister van buitenlandse za
ken, Acheson verklaard, dat de toe
stand in het midden-Oosten hem zor
gen baart. Hij zoi, dat de Verenigde
Staten door middel van de Verenigde
Naties en do organisaties van hot At
lantisch pact alles moeten doen om
te voorkomen, dot do gebeurteniseen in
het midden-Oosten de rest van de we
reld in gevaar brengen.
Rusland stelt Viermogend-
hedencommissie voor remili-
tarisatie van Oostenrijk voor
De Sowj et-Russische Hoge Com
missaris in Oostenirijk, SViridov,
heeeft geantwoord op de uitnodigin
gen van de Britse, Franse en Ame
rikaanse Hoge Commissarissen om
een bezoek te brengen aan de Wes
telijke zones in Oostenrijk teneinde
ziclrpersoonlijk ervan te overtuigen,
dat er daar niet herbewapend wordt
In een desbetreffende verklaring,
die door de Russische voorlichtings
dienst is gepubliceerd, wordt in
plaats van een bezoek van de Rus
sische Hoge Commissaris de vorming
van een Viermogendhedencommis-
sie voorgesteld, voor een onderzoek
naar een eventuele remilitarisatie
in alle vier de zones.
In welingelichte politieke krin
gen te Wenen gelooft men, dat de
oprichting van een dergelijke com
missie voor de Westerse geallieer
den aanvaardbaar zal zijn.
Eon functionaris van het Deense
consulaat te Antwerpen, belast met
6cheopvaartaangelegcnhcden, is verdwe
nen. Do politie heeft een onderzoek
ingesteld. De functionaris, wiens naam
noch door politie noch door het cunsu-
Iaat genoemd wordt, was gehuwd met
een Belgische. Hij wordt sinds Donder
dag vermist. Men ontdekte, dat in zijn
bureau ingebroken was en men vond
er bloedsporen.
De Amerikaanse hulp aan het buitenland
Bijna zes milliard voor Europa
Het Amerikaanse Huis van Afge
vaardigden heeft een wetsontwerp
tot toewijzing van zeven milliard
dollar voor militaire en economische
hulp aan het buitenland goedge
keurd en naar de Senaat gezonden.
Een bepaling in het ontwerp mach
tigt president Truman 100 miLUocn
dollar voor Spanje te bestemmen.
De Senaat keurde het wetsont
werp, waarin 7.328 millioen dollar
voor de buitenlandse hulp wordt uit
getrokken, eveneens goed.
Verder hechtte de Senaat zijn
goedkeuring aan; een program voor
militaire constructie ten bedrage
van 4.128 millioen dollar en een' aan
vullingsfonds van 1.675 millioen dol
lar voor organen voor de defensie
en de economische contröle.
President Truman had oorspron
kelijk voor militaire en economische
hulp aan het buitenland 8.5 milliard
dollar gevraagd.
Aangezien, behalve het thans voor
dit doel toegewezen bedrag van
7.328.903.976 dollar, in het vorige
fiscale jaar nog niet bestede fondsen
ten bedrage van 816.727.304 dollar
door het Congres opnieuw werden
toegewezen, zal meer dan acht mil
liard dollar voor hulp aan het bui
tenland beschikbaar zyn.
De verdeling der gelden
Naast de bijzondere post van 100
millioen dollar voor Spanje zullen1
de gelden volgens het ontwerp alt
volgt worden besteed:
Militaire hulp:
Europa 4.818.852.457
Midden-Oosten en
Afrika 396.250.000
Azië en het Stille-Oceaan-
gebied 535.250.000
Amerik. Republieken 38.150.000
Economische hulp:
Europa 1022.000.000
Midden-Oosten en
Afrika 160.000.000
Azië en het Stille-Oceaan-
gebied 237.135.866
Amerik. Republieken 21.245.653
f
