DE TROONREDE
Internationale spanningen maken 's lands
toestand bijzonder moeilijk
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Als het volk zich daadkrachtig betoont is er perspectief
L
Bontbevlagde Residentie zag weer het
sprookje van de Gouden Koets
Kleine landen van de N.A.T.O. willen
meer zeggenschap krijgen
ZIFRIIffiL'EXMSNIEUWSBODF
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIÊN
Pr IJper 3 mod. bi] vooruitbetaling 4.29, p. W. 33 et
loiia nummer* 10 cl V#rtchijnt ledare werkdag Advertentieprijs
19 cl o*' mm Succetie» (me* 15 mm.) minimum II.— p »tuk
WAARIN OPGENOMEN
1797-1889
WOENSDAG 19 SEPTEMBER 1051
No. 16920 108e Jaargang
REDACTIE EN ADMINISTRATIE»
Lango Nobalstreal A 171, Zleriksaa. Potlbu» nr 1, Taleloon
nr. 32. Girorekening nr. 137677 Ultgava: N.V. Drukkerij voorh.
Lakenman Ochtmen Lange Nobelitraet A 171 Zleriksaa.
Gistermiddag heeft H.M. do Ko
ningin b\j de plechtige opening van
de Statcn-Gcneraal de navolgende
Troonrede uitgesproken.
Leden, dor Staten-Generaal!
Wederom ligt een jaar achter ons
van scherpe tegenstelingen in de
wereld en van toenemende zorgen
van ons Volk.
De internationale spanningen du
ren voort en werken ongunstig in
op de economische en sociale ver
houdingen.
Feitelijke, zowel als materiële
waarden worden bedreigd. Daarte
genover zijn echter ook bemoedigen
de verschijnselen waar te nemen.
Het besef wint veld, dat voor de
bescherming van Vrede, Vrijheid en
Welvaart een nauwe internationale
samenwerking geboden is, waarbij
staten en volkeren zich bereid moe
ten tonen collectief offers te bren
gen. De strijdkrachten der Verenig
de Naties heben in Korea het hoofd
geboden aan een agressie en bewij
zen dat een politiek van geweld niet
straffeloos kan worden voortgezet
Met trots denk Ik aan onze lands-
zonen die deelnemen aan de ver
vulling van deze gemeenschappe
lijke taak. Het Nederlandse Detache
ment, waarvan ook strijders uit Su
riname deel uitmaken, heeft zich
bijzonder onderscheiden, maar ook
smartelijke verliezen geleden. Eer
biedige dankbaarheid zijn wij ver
schuldigd aan hen die vielen.
Ingrijpende defensiemaatregelen,
ook in regionaal verband, zijn no
dig gebleken en komen tot stand
allereerst in het kader van het
Noord-Atlantische verdrag.
De vorderingen die gemaakt zijn
met de opbouw van een gemeen
schappelijk defensiestelsel, geven
goede hoop dat voldoende paraat
heid', di© kan bijdragen tot het voor
komen van een nieuwe wereld
brand, tijdig kan worden bereikt.
Ook aan de burgerverdediging wordt
volle aandacht geschonken.
Samenwerking, zowel in Atlan
tisch als in Europees verband zal
ook worden gericht op het waarbor
gen van een redelijk welvaartspeil
en op de geleidelijke verhoging
daarvan en zal oók op cultureel ge
bied de volkeren nader tot elkander
kunnen brengen.
De verhouding tot
Indonesië
De regering van de Republiek In
donesië heeft verzocht overleg te
plegen over wijziging van de ter
Ronde Tafel Conferentie gesloten
overeenkomsten. Zij heeft daarbij
doen blijken dat zij de samenwer
king met Nederland niet wenst te
verbreken, maar veeleer meent dat
de belangen van beide landen door
een samenwerking op een andere
basis dan de bestaande, op beter©
wijze kan worden gediend. Hoewel
do regering betreurt dat thans dit
overleg over verbintenissen, die nog
zo kort geleden zijn tot stand ge
komen, wordt gevraagd, hoopt zij
dat een gezamenlijke bestudering
van dit vraagstuk, waarbij het be
lang van een goede samenwerking
op de voorgrond moet staan, tot een
voor beide partijen bevredigende op-
losssing zal leiden.
Het ten vorigen jare uitgesproken
vertrouwen dat de handelsbetrek
kingen tussen Nederland en Indone
sië zich in toenemende mate zullen
blijven ontplooien, is in vervulling
gegaan. Grote waardering verdie
nen dc moed en do volharding
die door Nederlandse werkers in
Indonesië, in het bijzonder op on
dernemingen, worden getoond bij
hun arbeid, die veelal in zeer moei
lijke omstandigheden wordt ver
richt.
De liberalisatie van
de handel
De ongunstige situatie ontstaan
als gevolg van het conflict in Korea,
dat tot sterke stijging van de prijzen
der grondstoffen heeft geleid, heeft
belemmerend gewerkt op de voort
gang van de liberalisatie van de
handel. Aanvankelijk is Nederland
daarin voorgegaan, maar tengevolge
van hoge invoerrechten elders en
van het inkoopbeleid in landen waar
de staatshandel een grote plaats in
neemt, zag het zijn uitvoer niet in
dezelfde mate werkelijk bevrijd
worden als zijn invoer. Bovendien
werd de ruilvoet aanzienlijk slech
ter. Onder deze omstandigheden kon
ons land niet overgaan tot verho
ging van het liberalisatiepercen
tage, in de Europese Betalings-Unie
van 60 tot 75 procent. Ook in Bene-
luxverband moesten enige maatre
gelen van tijdelijke aard worden ge
troffen. Tijdens de jongste minister
conferentie is er gestreefd naar een
constructieve oplossing. Vertrouwd
mag worden dat ons land binnen
afzienbare tijd op verstevigde basis
zijn bijdrage aan de verdere vrij
making van de Europese handel zal
kunnen leveren.
Voor het verkrijgen van even
wicht in de betalingsbalans zijn, zo
als in de regeringsverklaring in
Maart in uitzicht werd gesteld,
maatregelen nodig tot beperking
van consumptie en investeringen.
Naast deze op zichzelf negatieve
methode dient het positieve clement
te staan van actieve bevordering van
verdere verhoging van de productie
en van de uitvoer op agrarisch zo
wel als op industrieel gebied. Alleen
langs deze weg immers kan op lan
gere termijn zonder aantasting van
het levenspeil der bevolking een
meer stabiele situatie worden' be
reikt. De volle medewerking van
geheel ons volk is hierbij dringend
bevolen.
De werkgelegenheid heeft zich in
het afgelopen jaar in het algemeen
op een bevredigend peil gehand
haafd. Vooral de industrie heeft
hierin een groot aandeel gehad.
De positie van de
Middenstand
De algemene prijsontwikkeling is
de laatste maanden van dien aard,
dat, zolang de huidige omstandig
heden voortduren, geen grond be
staat yoor verdergaand ingrijpen op
dit gebied. Wol zal het toezicht op
de ontwikkeling van het binnen
landse prijsniveau onverzwakt wor
den gehandhaafd. Dat in de totale
kosten van het levensonderhoud
sinds April een zekere stabilisatie
is ingetreden, komt aan de rust in
het bedrijfsleven ten goede. Do
Middenstand heeft echter gedurende
de afgelopen maanden een moeilijke
tijd doorgemaakt, terwijl ook thans
nog in vele bedrijven, in het bij
zonder door stagnatie van de afzet
bij sterk gesteg' i inkoopprijzen,
ernstige liquidi«Jitsmoeilljkhedeii
worden ondervonden.
Het grillige prijsverloop, dat in
het bijzonder voor duurzame con
sumptiegoederen gedurende de af
gelopen maanden viel waar te ne
men, heeft het risico in het bedrijfs
leven in het algemeen en in de de
tailhandel niet in de laatste plaats
sterk doen toenemen. De regering
gaat in overleg met het betrokken
bedrijfsleven na, welke maatrege
len, gegeven do algemene finan
cieel-economische politiek, kunnen
worden genomen, teneinde aan de
liquiditeitsmoeilijkheden in de Mid
denstand zoveel mogelijk het hoofd
te bieden.
Het verheugt de regering, dat in
bepaalde sectoren van het bedrijfs
leven plannen zijn voorbereid om te
komen tot publiekrechtelijke orga
nen en dat de Sociaal-Economische
Raad1 deze voorbereiding krachtig
steunt.
De militaire inspanning
Dat de begroting voor het jaar
1952 niet alleen sluitend is, maar
zelfs in een dekking van een. deel
der uitgaven van de kapitaaldienst
door middelen van de gewone dienst
voorziet, moet onder de huidige om
standigheden als het voldoen aan
een gebiedende eis worden voor
zien. Militaire werken zijn niet ren
dabel. De staatsschuld is reeds ab
normaal hoog. Bovendien is het
wenselijk de krappe kapitaalmarkt
zoveel mogelijk voor dringende be
hoeften van de lagere publiekrech
telijke lichamen en van het parti
culiere bedrijfsleven te reserveren.
De bijdrage die van ons land in
het kader van de militaire inspan
ning van de Westerse wereld wordt
verwacht, stelt zware eisen aan de
schatkist en noopt tot beperking van
uitgaven, die onder normale om
standigheden als wenselijk zouden
worden beschouwd. Hoe groot ech
ter ook de offers zijn, welke ons
volk bereid is hiervoor te brengen,
vast staat dat in het bijzonder met
het oog op de betalingsbalans db
verdere uitvoering van het militaire
vierjarenplan zonder buitenlandse
financiële hulp bezwaarlijk zou zijn
te volbrengen.
Verdediging van de
beschaving
Waar grote krachtsinspanning
wordt gevraagd voor de verdediging
van onze beschaving, zullen ook de
geestelijke waarden zelf levend
moeten worden gehouden. Dit geldt
in het bijzonder voor de jeugd, die
ook in deze verwarde tijden haar
vertrouwen in de toekomst niet mag
verliezen. Vernieuwing van ons on
derwijsstelsel dient met bekwame
spoed te worden bevorderd. De
voorzieningen, die in een algemene
nota hierover zijn geschetst, zullen
nader worden ontwikkeld en in wet
telijke regelingen worden beli
chaamd.
Met het oog op de toegenomen be
tekenis van de techniek in onze be
schaving, zullen meer dan voor
heen de algemene vorming, de be
vordering van de handvaardigheid
en het technisch onderwijs nauwlet
tende zorg vereisen.
Aan de wetenschap zal bijzondere
aandacht worden geschonken, ook
om de internationale positie van ons
land te versterken.
De Sociaal-Economische Raad
heeft op verzoek van de regering
advies uitgebracht over de econo
mische gevolgen van de invoering
der Werkloosheidswet, Dit advies is
thans in overweging.
Toeneming emigratie
gewenst
In verband' met de snelle bevol
kingsgroei is naast de industrialisa
tie toeneming van de emigratie zeer
geweest. Zij vertoont reeds een sterk
stijgende lijn. Met het oog daarop
dient de organisatie van de emigra
tie te worden verbeterd, mede door
regeling van de samenwerking tus
sen het Rijk en daartoe geëigende
maatschappelijke organisaties. Een'
daartoe strekkend wetsontwerp is
bij de Staten-Generaal ingediend.
Het streven van de regering is er
op gericht de Noodwet Ouderdoms
voorziening te vervangen door een
wettelijke verzekering.
Een voorontwerp Ziekenfondswet
is reeds bij de Sociaal-Economische
Raad aanhangig gemaakt voor ad
vies. Ook overigens heeft de zorg
voor de volksgezondheid bijzondere
aandacht. In het algemeen blijft
deze zich gunstig ontwikkelen.
Ten aanzien van voorzieningen in
de sector van het verkeer en de
waterstaat dwingen de tijdsomstan
digheden tot verdere beperking van
investeringen, die nog uitstel gedo
gen. Naast do uitgebreide normaio
arbeid op deze gebieden vinden ech
ter ook belangrijke nieuwe werken,
als b.v. de drooglegging van de Oos
terpolder, voortgang.
Ook de omvang der bouwnijver
heid ondervindt do terugslag van do
noodzaak om investeringen te be
perken. In het bouwprogram voor
het komende jaar is gerekend op do
bouw van 40.000 woningen. Het zal
van het grootste belang zijn indien
binnen het kader der financierings
mogelijkheden het aantal kan wor
den opgevoerd.
De Overzeese Rijksdelen
Aangaande de voorbereiding van
het overleg voor de vestiging van de
nieuwe rechtsorde van het Konink
rijk, heeft de Nederlandse regering
contact opgenomen met de landsre
geringen van Suriname en de Ne
derlandse Antillen. Voor dit overleg
zal een conferentie worden bijeen
geroepen zo spoedig als een deugde
lijke voorbereiding dit toelaat.
In de Nederlandse Antillen is de
interimregeling in werking getreden
alsook de eilandenregeling, waar
door de eilandengebieden zelfstan
digheid verkrijgen ten aanzien van
'de verzorging van eigen locale aan
gelegenheden. Aan de opstelling van'
een ontwikkelingsplan voor Surina
me wordt met voortvarendheid ge
werkt.
Het stemt tot voldoening, dat met
de uitvoering van de plannen tot in
poldering van een gedeelte van het
zomede met de uitvoering van de
kustgebied van het district Nickerie
projecten van het Welvaartsfonds
goede vorderingen worden gemaakt.
Uit hoofde van zijn verantwoor
delijkheid voor Nieuw-Guinea zal
Nederland zijn plichten nakomen
ten aanzien van de geestelijke en
materiële verheffing en de politieke
ontwikkeling der bevolking.
„Een uitgebreide taak"
Ook dit jaar wacht U een uitge
breide taak. Naast de reeds aan
hangige en in uitzicht gestelde wets
ontwerpen, de veeleisende begro-
tingsarbeid en de internationale
vraagstukken, waarmede de Staten-
Generaal meer dan vroeger in aan
raking komen, zal een herziening
van de Grondwet, zij het van be
perkte strekking, uw aandacht vra
gen.
Het gebruik van radio
op de scholen
Do Minister van O. K. cn W., heeft
do gemeentebesturen gowezen op do
mogelijkheden die do Lagor Onderwijs
wet 1920 biedt mot botrokking tot do
aanschaffing van schoolradio. Hij moent
dat deze mogelijkheden parallel dienen
te lopen mot die, wolko ten aanzien
van het bijzonder onderwijs bestaan.
In do tegenwoordigo tijdsomstandighe
den zegt hij is do aanschaffing
van een radio-iostallatio kostbaar.
Mocht niettemin daartoe in con in-
cidcnteol geval mot toestemming van
Gedeputeerde Staten worden ovorgo-
gnan, dna behoort naar zijn mening
hot bijzonder onderwijs op gclijko voet
to worden behandeld.
Aan do schoolradio als hulpmiddel
bij hot onderwijs zegt do minister
intnsson groto betekenis to hechten.
Het gebruik hiervan verdient z.i. dan
ook ernstigo overweging in allo go-
vallon, dat do daaraan verbonden kos
ten geen bezwaren van ovorwegendo
aard opleveren.
Veel ook wordt gevraagd van heel
ons volk, veel aan persoolijke en fi
nanciële lasten, veel tevens aan be
reidheid tot nieuwe krachtsinspan
ning. Ik doe daarvoor een dringend
beroep op de eensgezindheid der
natie.
Als onze democratie zich in haar
bestuursorganen en vertegenwoor
digende lichamen krachtig, besluit
vaardig en rechtvaardig toont, als
in ons volk een ieder naar vermogen
medewerkt aan het beschermen van
de vrede en het handhaven van de
vrijheid, aan het versterken van on
ze geestelijke krachten' en aan de
versteviging van onze economie en
de verbetering van onze sociale ver
houdingen, mogen wij de toekomst
met vertrouwen tegemoet zien.
Met de bede, dat God uw arbeid
en ons volk moge zegenen, verklaar
Ik deze zitting van de Staten-Gene
raal voor geopend.
Vrouwen mijden niets zo zeer
als het woordje Ja. In ieder
geval zeggen ze eerst altijd
nee.
WEERBERICHT
Weersverwachting, medegedeeld
door het K.N.M.I. te De Bilt, geldig
tot Woensdagavond:
Vrij koud weer
Langs de Waddenkust aanvanke
lijk harde, overigens krachtige tot
matige Noordwestelijke wind; wis
selend bewolkt met bijna overal en
kele buien; weinig verandering in
temperatuur.
20 Sept. Zon op 6.21, onder 18.46.
Maan op 20.06, onder 12.41.
Laatste Kwartier 23 Sept.
DB OPENING VAN DE STATEN-GENERAAL
Jaarlijkse hoogtijdag in de Nationale historie
H.M. Koningin Juliana heeft Dins
dagmiddag voor do vlcrdo maal
sinds Zij de troon heeft bestegen,
de zitting van de Staten-Generaal
geopend met het uitspreken van de
Troonrede.
Daartoe heeft Hare Majesteit zich,
vergezeld door Z.K.H. de Prins der
Nederlanden, te 1 uur van het Pa
leis aan het Noordeinde langs
de gebruikelijke weg: Noordeinde,
Heulstraat, Kneuterdijk, Lango
Voorhout, Korte Vijverberg, Bin
nenhof in de Gouden Koets naar
do Ridderzaal begeven.
De plechtigheid in de Ridderzaal1
is telken jare een hoogtepunt in het
staatkundig leven van ons land, een
bijeenkomst, welke bovendien om
geven is door de luister van het ce-
remoniëel, dat er aan verbonden is.
Maar hoe ruim deze schone zaal,
midden in het huis van de natie ook
is, slechts betrekkelijk weinigen bui
ten de honderdvijftig leden der Sta
ten-Generaal valt de eer te beurt
haar bij deze gelegenheid te betre
den, als het werk van het nieuwe
zittingsjaar van het parlement een
aanvang neemt.
Schone stoet
Voor de gelukkigen, die zich een
staanplaats langs de weg hadden
weten te verschaffen, een zitplaats
op een der tribunes of een kijkplaats
achter een der vele vensters, was er
veel te zien, een glorieuze stoet,
waarvan de Gouden- Koets met zijn
kostbare last het middelpunt vorm
de. Het sprookje van de Gouden
Koets leefde weer en het is altijd
weer schoner dan het verhaal, dat
verteld werd1 door hen, die het ver
leden jaar, of daarvoor nog beleefd
hebben. Daar zijn de kleurige uni
formen van do garderegimenten,
waarbij zich dit jaar tevens voegt
het gala-tenue der beredenen van
het corps Rijkspolitie; daar is de
feestelijke muziek en daar zijn do
glanzend geborstelde paarden; daar
zijn de vele vlaggen, die vreugde
verkondigen en daar is de blijd
schap van de duizenden langs de
weg, die hun Koningin komen toe
juichen tijdens de luisterrijke ge
beurtenis.
In de Ridderzaal
In de zaal was een sobere versie
ring met bloemen en planten aange
bracht. Reeds vroegtijdig hadden
zich hier velen met de leden der
Staten-Generaal verzameld. Men
zag er het stemmige zwart der he
renkleding naast het goud en zilver
van ambtsgewaden, fleurige toilet
ten der dames en verscheidene uni
formen. Onder de aanwezigen wa
ren de leden van het Corps Diplo
matique.
De commissie van ontvangst be
gaf zich naar de ingang van het ge
bouw om H.M. de Koningin en
Z.K.H. de Prins te ontvangen. Zo
dra de komst van Hare Majesteit
was aangekondigd, rezen allen van
hun zetels op. De commissie bege
leidde de vorstelijke personen naar
de troon. Zodra de Koningin had
plaats genomen sprak Zij de Troon
rede uit.
Na de rede weerklonk een „Leve
de Koningin", dat door de aanwezi
gen werd overgenomen. De com
missie deed H.M. en Z.K.H. hierop
uitgeleide. Nadat de leden der com
missie in de zaal waren terugge
keerd, werd de verenigde vergade
ring gesloten. Langs dezelfde weg
ging de Koninklijke stoet terug naar
het paleis.
DE CONFERENTIE TE OTTAWA
Nederland voor opneming van Griekenland en Turkije
Naar Maandag to Ottawa vorlniddo
zoodon bij do besprekingen, wolko in
dozo stad worden gehouden, do klcino
landen van do N.A.T.O. moor zeggen-
sohap in bclaugrijko poliücko beslissin
gen hebben gevraagd.
Canada zon hebben voorgesteld om in
do N.A.T.O. iots ingang te doen vin
den, dat lijkt op hot in hot Britso
Gemenebest govolgdo systeem van voor
afgaand overleg.
Canada, Belgi6, Nederland, Luxem
burg, Portugal, Noorwegen, IJsland,
Denemarken en in mindere mato waar
schijnlijk Italiö zijn do mogendheden
mot minder zcggonschap in do twaalf
leden tollcndo organisotio van hot
Noordatlantischo verdrag.
Do vertegenwoordigers van do „gro
to drie" pleitten achtereenvolgens voor
do opneming van Griekenland cn Tnr-
kijo cn hiermede voor bot toovocgen
tot do strijdkrachten van het pact van
'de 750.000 man sterko strijdkrachten
van deze landen. De bolwerken van het
pact zonden op deze wijzo verplaatst
worden naar do grens van Zuid-Rusland
en do grcnzoQ van Irak en Pcrzifl.
Do Ncdorlandso minister Stikker
ëtcundo in een verrassendo politicko
veroudering hot voorstel van do „groto
drio", aldus Reuter. Stikker zcide be
grepen to hebben, dat Griekenland
en Turkije zouden worden toegelaten op
dezelfde basis als do andere landen
van hot pact. Sommige der leden had
don begrepen, dat Turkije een bevoor
rechte positio gegeven zou worden. Mi-
nistor Achcson diendo hot voorstel tot
toelating in.
In con raffinaderij von do „Shell"
to Woodrivcr, in do Amcrikaanso staat
Illinois, heeft een ontploffing plaats
gevonden, waardoor acht personen zijn
gedood, terwjjl 22 zwaar gewond wer
den.
