DE ZIERIKZEESCHE COURANT
31ste Regimentsgevechtsgroep kreeg
een pluim na tweede dag
■MÊBEB&SmsÊ
West-Duitsland en de
V iermogendheden-conferentie
Nieuwe boodschap van generaal
Ridgway aan de Noordelijken
Het land zal zich scharen in de rij
der vrije volken
Critieke moment nadert waarop over
vrede of oorlog wordt beslist
pi V
ZUZKHE «NIEUWSBODE
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIÊN
Prlji par 3 mnd. bij voorultbatallng f 4.29, p. w. 33 ct
Lots» nummart 10 cl V«rtehijnl i»dore w«.r*dog Adverttnlleprijl
13 ct o»' mm Succot|«i (ma* 15 mm.) minimum 11,- p stuk.
WAARIN OPGENOMEN
1797-1889
DINSDAG 18 SEPTEMBER 1951
No. 16919 108e Jaargang
REDACTIE EN ADMINISTRATIE
Lange Nobelstraat A 171, Zlorlkst», Postbus nr 1, Telefoon
or. 32, Girorekening nr. 137677 Uitgave: N.V. Drukkerij voorh.
Lokenman Ochtman Lange Nobelstraat A 171 Zierlkzea.
OEFENING „COUNTERTHRUST"
Ze hield stand tegen Franse infanterie-brigade
Drukke winter In de
Zuidelijke IJszee
Blykens een mededeling van het
Noorse ministerie van nijverheid,
zal het seizoen voor de walvisvangst
in de Zuidelijke IJszee deze winter
op 2 Januari beginnen.
Evenals in het vorige seizoen zal
De enige niet-Engelse eenheid, die nonnen en tanks met bijzondere zorg Noorwegen dit seizoen met 10 dry-
bij een nabeschouwing over de hadden gecamoufleerd. Sommige on- vende traanfabrieken aan de wal-
tweede dag van de oelenlng „Coun- édelen geleken op zich verplaat- visvangst deelnemen Deze vaarlui-
sende bospercelen. Deze voorzichtig- Êen zullen vergezeld worden door
terthrust" door een woordvoerder ^eid, die de Duitse boseigenaren 132 vangboten. Het aantal dezer bo-
van het hoofdkwartier met bijzon- maar slecht beviel, al kregen zij de ten is groter dan in het vorige sei
der© waardering werd vermeid, was schade vergoed, was noodzakelijk zoen. De Noorse expeditie zal einde
de Nederlandse 31ste regimentsge- omdat squadrons Vampires en Glos- September naar de Zuidelijke IJszee
termeteors van de rode luchtmacht vertrekken en bij aankomst onmid-
v cents groep. heel de dag over grondgebied dellijk beginnen met de vangst van g
Dit pluimpje werd onze militairen raasden. Desondanks „vernietigde" potvissen, die niet aan beperkingen i
gebracht om hun hardnekkig stand-"de rode luchtmacht 140 auto's, 38 onderhevig is.
houden tegen herhaalde aanvallen tanks en 9 kanonnen. Bovendien Aan de walvisvangst zullen voorts
van een sterke rode troepenmacht, maakten de rode vliegers vier pon- vier Engelse, een Nederlandse, een
bestaande uit een Franse infanterie- tonbruggen onbruikbaar,
brigade.
Dank zij het verzet van de Neder
landers, konden de blauwe eenheden
zich uit een dreigende omsingeling
losmaken en zich in veiligheid stel
len achter de Aller, een riviertje dat
bij Verden in de Wezer stroomt.
Een poging van rood om in de
nacht van Zaterdag op Zondag een
van de biggen over de Aller door
kikvTTsmannen in de lucht te laten
-vliegen, is mislukt. Acht kikvors-
De opneming van Turkije
en Griekenland in het
Atlantisch Pact
Deze landen liggen to ver af
Russische, twee Japanse en de z.g.
Panamese expeditie deelnemen.
Ex-generaal Duitse Afrika-
corps over herbewapening
gen het Amerikaanse voorstel om
Griekenland' en Turkije tot
Noordatlantische verdragsorganisa-
Tnnnn-frrii werden gevangen genomen, tie toe te laten, zo verneemt Reuter
van gezaghebbende zijde.
Blauwen trokken terug
De tweede dag van de oefening
„Countherthrust" was voor de blau
we troepen een dag van terugtrek
ken. Het viel op, dat de blauwen
op deze terugtocht hun auto's, ka-
Ontstellend lijden van de
Koreaanse burgerbevolking
Ongeveer 1 milliocn Zuldkoraaan-
so burgers zijn in de eerste 15 maan-
De opvolger van wijlen generaal
Denemarken zal zkh verzetten te- veldmaarschalk Rommel bij de Duit-
)m se ve*dtoch.t m. Afrika, ex-generaal
de Ludwig Cruewell, heeft zich Zondag
op een reünie van leden van het
Duitse Afrikacorps uitgesproken
voor een Duitse bijdrage tot de ver-
Verwacht" wordt,~ datdè ministers delging van het Westen. De zeker-
heid moest echter bestaan, dat de
van Buitenlandse Zaken van Noor-
wegen en Nederland, het standpunt Westelyke wereld met voor, doch
van hun Deense ambtgenoot zullen tegen een oorlog bewapent,
steunen'. De gronden voor diens op- Onder grote bijval van de ruim
positie zijn o.m. dat het niet realis- 1500 aanwezigen, onder wie de wfi-
tisch is de Noordeuropese landen te duwe van generaal Rommel', ver-
vragen zich in het kader van do klaarde Cruewell: „Wij moeten wat
Nato te verplichten om verafgele- bewapening, organisatie en deelne-
gen landen, waarmede zij weinig of ming aan de leiding betreft, op voet
geen strategische, historische of geo- van gelijkheid met andere landen
grafische banden hebben, te hulp te staan".
komen. Hij deed een beroep op de politici
Denemarken voert ook een aantal' het de vroegere soldaten mei- ie
Ter gelegenheid van het 75-jarig bestaan van de Landbouwhogeschool
bracht HJVL de Koningin Vrijdag een bezoek aan Wageningen. De 7-
jarige Micheline Klein, die tijdens do bezetting In het Concentratie
kamp Vught werd geboren, biedt HJVL de Koningin bloemen aam Links
de Rector Magnificus van de Landbouwhogeschool, Prof. Dr. H. J. O.
TondeJo, rechts de burgemeester van Wageningen, Mr. M. de Niet.
De gewoonte alles te critiseren
maakt spontaan genot onmo
gelijk.
WEERBERICHT
Weersverwachting, medegedeeld
door het K.N.M.I. te De Bilt, geldig
tot Dinsdagavond:
Wisselende bewolking
Wisselende bewolking met plaat
selijk enkele buien; aanvankelijk
zwakke tot matige, later matige tot
krachtige en langs de Waddenkust
wellicht harde Westelijke wind; wei
nig verandering in temperatuur.
19 Sept. Zon op 6.19, onder 18.48.
Maan op 19.42, onder 1123.
Laatste Kwartier 23 September.
Pappen en Yoghurt worden
goedkoper
In vorband mot do afschaffing van
do omzetbelasting op pappon ca yog
hurt hooft hot bedrijfschap voor Zuivel
mot ingang van 16 Soptombcr 1951 do
voor dozo producten geldende maxi
mum consumentenprijzen verlaagd.
Melkyoghurt, ondcrmolkyoghurt, alt-
medo mot gestandaardiseerde melk be
reide rijstepap, bloempap ca haver
moutpap worden twee cent per liter
(zowel los als in flessen) in prijs ver
laagd. Karncmelkso bloempap en gort
pap worden oen cent per ütor goed
koper.
Tengevolge van overstromin
gen zijn ongeveer honderd inwoners
van het dorpje Utsar, in de Noord-
Perzische provincie Gilan, om het
leven gekomen; een- duizendtal hui
zen' is vernield. De overstromingen
waren een gevolg van zware regen
val
den van de strijd op Korea om het praktische bezwaren aan, die zouden moeilijk te maken1 goede Europe- Aanvraag VOOmiijnconCÊSSieS
leven gekomen. Dit verklaarde do
Zuidkoreaanse minister van Sociale
Zaken, Hoh Tsjang. Bovendien had
den 8 milliocn burgers verwondin
gen opgelopen of oorlogsschade go-
leden. Van do bijna 5y* milliocn
vluchtelingen, die over het land
zwierven, waren Z milliocn naar hun
verwoeste of zwaar beschadigde en
geplunderde woningen teruggekeerd.
Naar schatting waren 600.000 wo
ningen vernield.
pleiten, tegen opneming van de des- anen te worden. „In 20 jaar moeten
betreffende landen in' de organisatie wij Europeanen zijn of wij zullen
van het Atlantisch Pact niet zijn" zei hij.
Westelijke mogendheden zetten streep over
het verleden
DE STRIJD IN KOREA
De generaal is nog steeds bereid over een hervatting
der wapenstilstandsbesprekingen te onderhandelen
Een ollicier van de Verbonden is omgeroepen, „geeft gij uw wens
delfstoffen waar het hier om troepen is vergezeld van tolken en te kennen de besprekingen te her-
zijn» ijzer, cobalt, nikkel en eeja journalist in een hefschroef-
in Nieuw-Guinea
Naar het A.N.P. van bevoegde zijde
verneemt, heeft een combinatie van
Nederlandse maatschappijen bij de gou-
vernour van Nieuw Guinea een ver-
zook ingodiond tot hot verkrijgen van
mijnrechten op eon in de residentie
Noord-Nieuw Guinea, in en "nabij hot
Gycloopgebergto gelegen terrein.
Do
gaat,
Oostenrijk beducht voor
verlaging Marshall-hulp
vatten. Ik zie mij genoopt U er aan
-. - te herinneren, dat de onderhand©-
vliegtuig uit het vooruitgeschoven 23 op uw aanw^_
kamp te Mocnsan vertrokken om zingen zijn onderbroken. Ik leg er
een boodschap van generaal Ridg- nogmaals de nadruk op, dat ik een
way aan de Noordelijken te over- rechtvaardige en eervolle wapen-
handigen. stilstand wens".
De ontmoeting te Pan Moen Djon
^h^ulpvoTh^k^dTj^ den gesloten. De Bondsrepubliek zou touDe we^a^staan op de Ver- ^a^Tet
Vier op JSSÜZ - -
als haar minimumbehoeften een meIl. De Westelijke mogendheden gelijken S met die vam'ma "voor- TrïwilliSers ™>n bct Nederlands» deta-
bedrag van 190 millioen dollar op- f 7L. choment Verenigdo Naties en zeven
5 7 v hadden een duidelijke streep onder dat Duitsland toetrad tot de Volken-
gegeven en gehoopt, dat minstens v. j w* gowonij0 Belgische vrijwilligers.
150 millioen dollars zouden worden het verleden gezet. In de Europese bond.
toegekend. strijdmacht zouden de Duitsers op
ïn een persgesprek heeft bouds- Washington ontbrak thans de bepa-
kanselicr Adenauer gezegd, dat de lhig die tot dusver de grootste be-
beoogde overeenkomsten tussen W- len™erjnS °P df Je?
Er heerst to Wenen grote onge- nuitsland en de drie bezettende mo- a^n%ijdê de aan Duitsland
SS^ datTe dir^^LZe^ sendheden nog dit jaar znUen wor- verleende rechten konden intrek-
De „Jutlandia" bracht
gewonde Korea-
vrijwilligers thuis
In de Lekhaven te Rotterdam arri-
Het toonaangevende Weense eco- gelijke voorwaarden worden opge-
nomische blad „Die Presse" schrijft, nomen<
dat deze verlaging ernstige econo
mische gevolgen zal hebben. Er be- Als een bijzonder belangrijk re-
staat echter hoop, dat het laatste sultaat van de conferentie te Wash-
woord nog niet is gesproken. De ington ziet de bondskanselier het
Oostenrijkse autoriteiten zullen alles feit, dat „Duitsland niet meer ob-
in het werk stellen om vernoging ject van- de geallieerde politiek is of
van de Marshall-hulp te verkrijgen kan worden". Bij de besluiten van
hoapitaalschip „Jntlandia", mot van het g€bied van Kaesong. Ridg- officier die de boodschap van gene-
boord vier Nederlandso gewonde way's boodschap was gericht aan de xaal Ridgway overbracht, stapte
iiiitrpra vnn w deta- generaals Kim H Soeng en Pang vergezeld door een tolk en een jour-
Teh Hoeai, de Noordelijke vertegen- nalist, uit het hefschroef vliegtuig en
woordigers by de onderbroken wa- overhandigde zyn boodschap aan de
penstilstandsonderhandelingen. Noordkoreaanse verbindingsofficier
Ridgway zegt ,nog steeds bereid" kolonel Tsjang.
te zijn over de hervatting der wa-
penstilstandsbesprekingen te onder-
handelen. Hy wil officieren zenden /^meriKa ficnt 21)n
naar de brug van Pan Moen Dj om economische Steun naar de
om daar met Noordelijke vertegen- militaire behoeften
woordigers over de voorwaarden
tot een hervatting te onderhand^- Hulp gaat overwegend naar Europa
len. Deze voorwaarden dienden voor
beide zijden bevredigend te zijn. D© Londense „Times" schrijft, dat
De generaal zeide te antwoorden er voor het ogenblik geen nieuwe
RIDGWAY OVER JAPAN
Eerste grondslagen voor de democratie zijn gelegd
Generaal Ridgway, de geallieerde De Japanners hadden de eerste - -
opperbevelhebber, heeft Zaterdag grondslagen voor een nieuwe, de- op de Noordelijke brief van 12 Sept., belangryke poging van de Verenigde
mocratische en vrije gemeenschap waarin het voorstel tot een andere Staten tot financiering van de eco-
het Japanse volk medegedeeld, er de verwoesting van de oorlog piaats van onderhandelen verwor- nomische vooruitgang in de wereld
zeker van te zyn, dat het zich zal gelegd en zodoende zeer veel bijge- pen wordt. verwachten is.
scharen aan de zijde van de vrije dragen tot de kracht en solidarteit De ncutraliteitsschcndingen De rnilitaire behoeften zyn thans
volken en niet de communistische van alle vrije volkeren. de enige overheersende factor van
wcE zal opgaan, die leidt naar „ver- De ondertekening van het Japan- de Verboï Amerikaanse economische poü-
se vredesverdrag noemde Ridgway oescnuicugmg, aai e v do tiek voor overzeese landen gewor-
een gebeurtenis van „diepe beteke- den®n zöne vmi Kaesong hadden den en €erste resultaat zal de
pV voor de volleen van Japan en geschonden, zegt de brie dat iedere Amerikaanse hulp overwegend naar
Y.S. Hij verwachtte, dat de rati- beschuldiging grondig on erzocht is. Europa blijven gaan, daar Europa
/ie^' -ui het verdrag t.z.t. door op zbn beurt de grootste onmiddel-
derf en slavernij".
De vrije landen, aldus Ridgway,
hadden him vertrouwen in Japan
bevestigd. Het vredesverdrag was
REDE PAUL VAN ZEELAND
Noord-Atlantisch verdrag is reeds opgeschoten
Op de openingsbijeenkomst van noodlot onherroepelijk zullen door-
de Noordatlantische Raad heeft de slaan naar vrede of oorlog. Daarom oevesuga. net vreaesverarag was y* t j Vorpniirdo uuuuuuu-
voorzitter, da Belg Paul van Zee- lett(m wij voortdurend op de tekort- de eerste stap om Japan weer gelijk- de ve. meerderheid van de 48 ^ay a t a wo p g bUdrage kan ieveren tot de g6.
- komingen en de reusachtige taak, gerechtigdheid te geven. Het was nu betrokkv landen zou geschieden. Natl<ls ^et meenschappelyke defensieve kracht,
land, de ministers van buitenlandse die volbracht moet worden". de thd oml» VCT mogelhk TOmSt van de door de Noordeljken gerap- d „Times".
zaken defensie en financiën van mogeiyic vooruit porteerde mcidenten, behalve by die
Van Zeeland zei, dat de plannen, te zien °P de weg naar een positief Duizenden boeren uit alle de- vail 10 September (de Verbondenen De bulp volgens punt vier van
de twaalf landen van het Noordat- het Noordatlantisch bondgenoot- doek Het zou geen gemakkelijke ien, vail Syrië zyn naar Aleppo ge- gaven toe, dat op die dag een vlieg- bet programma van president Tru-
lantische Pact, die gedurende een schap had' voorbereid, zeer nauw- we& zjin» doch wel een weg die vele komen voor een driedaags congres tuig „bij ongeluk" de neutrale zone man> bulp aan economisch ach-
week de besprekingen zullen voe- keurig waren berekend met het oog vooruitzichten bood. tegen het feudalisme. Het congres is jjad beschoten). terlijke gebieden, moest als alge-
ren, toegesproken. °P de te vullen hiaten. Het verdrag Gebeurtenis van diepe betekenis georganiseerd door de Arabische so- Het ingestelde onderzoek vormde mene en vérgaande politiek in be-
had nog lang niet zijn doel bereikt, v cialistische party en het eerste in bewijs van de „objectieve en l^gryke mate worden uitgesteld.
Hij drong aan op een snel „her- doch het zou niet juist zijn het reeds Ridgway sprak zyn volledig ver- zyn soort in de Arabische landen, verantwoordelijke houding" van de Europese leden van de organisa-
stel van het bewapeningsevenwicht" bereikte te onderschatten. Hij bracht trouwen uit, dat de Japanners, onder Zaterdag is een optocht door de stad Verbondenen. van bet Noordatlantisch Pact
tussen Oost en West en zei: „Het hulde aan de Amerikaanse en Ca- leiding van hun vrij gekozen ver- gehouden. Er werden spandoeken kunnen nog steeds enorm voordeel
dreigende gevaar beseffend gevoe- nadese bijdrage, maar zei, dat de tegenwoordigers, de komende jaren meegedragen, waarop agrarische r 11111 uur 0 scco en verwachten van het Amerikaanse
len wij, dat het critieke ogenblik eigen bijdrage van Europa niet licht door de weg zouden gaan, die zij hervorming en afschaffing van het „In uw brief", zo zegt de generaal, hulpprogramma, ook in- de vermin-
nadert, waarop de schalen van het geschat moest worden. de laatste zes jaar hadden gevolgd, feudalisme werd geëist. wiens boodschap door Radio-Tokio derde vorm daarvan.
