DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Delegatie der V.N. op de weg
naar Kaesong tegengehouden
Perzië aanvaardt
Truman's voorstel
TWEEDE KAMER
Eindstemming wetswijziging Inkomsten
belasting aangehouden
Eerst sterke defensie, dan betere
levensvoorwaarden
het^ JSSt ^erb"™ van drr,2waar. 611
Plaatsing van militaire orders versneld MaDt«
Ontwerp vredesverdrag voor Japan
ZIERlKZEEnSHUWSBODE
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIÊN
Prlji p«r 3 mnd. bij vooruitbetaling f 4.29, p. w. 33 ct
Ion» nummtri 10 ct Varichljnl ladara werkdag. Advertentieprijs
1 9 cl. per mm Succesje» (me* 15 mm.) minimum 11,- p stub
WAARIN OPGENOMEN
1797-1889
VRIJDAG 13 JULI 1951
No. 16882 107e Jaargang
REDACTIE EN ADMINISTRATIE i
Lange Nobebtraat A 171, Zlerlksee. Postbus nr 1, Telefoon
nr. 32, Girorekening nr. 137677 Uitgave: N.V. Drukkerij voorh.
Lokenman Ochtman Lange Nobelstraat A 171 Zlerlksee.
Prins Bernhard vloog Prinses
Wilhelmina huiswaarts
De delegatie der Verenigde Naties voor de onderhande
lingen over een staking van het vuren in Korea, ls Donder
dag op de weg naar Kaesong door een gewapende wachtpost
tegengehouden. Aan vice-admiraal Turner Joy en de andere
leden der delegatie werd de doortocht geweigerd.
Woensdagavond;, kort voor zeven
uur. is ZKH Prins Bemhaxd met
de regeringsdfekota (g'eiand te Soes-
terber®, dat hij tien uur tevpreri
had verlaten, om Prinses Wilhel
mina, die ©ni®e wieken in Noorwe
gen beeft doorgebracht, naar ons
land terug te vliegen. De reis van
Donderdag hebben gewapende legatie van mening was, dat het in prinses en Prins had een vlot ver-
Noordelijke wachtposten het ge- het huidige stadium niet gewenst
allieerde convooi naar Kaesong te- was, dat journalisten van beide par-
gengehouden, zo wordt in een ver- tijen bij de besprekingen aanwezig
klaring van het geallieerde hoofd- waren; men was het zelfs nog niet
kwartier medegedeeld. Vice-admi- eens over de agenda. Overigens
raai Joy weigerde hierop zich naar werd de kwestie overwogen. Te zy-
Kaesong te begeven. ner tijd zou de Noordelijke delega-
In de eerste berichten werd ver- tie echter toestemmen in de aanwe- Duitse jongens en meisjes on-
klaard, dat vice-admiraal Turner zigheid van de pers. Als men tot der die zestien jaar zullen voortaan
Wie op zijn weg een steen
vindt, waarover mogelijk een
ander kan struikelen, kantele
die ter zijde.
Enkele buien
Wisselend bewolkt met enkele
Duitse jeugd aan banden
gelegd
Woensdagavond heeft de Ame
rikaanse ambassadeur, Grady,
een bezoek gebracht aan pre
mier Mossadeq om een ant-<
woord te krijgen op het voor
stel van Truman om Harriman
naar Teheran te zenden.
Mossadeq deelde hem mee,
dat Perzië het aanbod van Tru
man aanvaardde.
stevig tegen zichzelf worden be
schermd. Het Westduitse parlement
heeft een wet aangenomen, wlaariff
hum verboden werdtt to dansen in
publieke gedegenheden, hoeiwel zij
daar wel afls toeschouwer mogen zijn
tenminste als zij door hun ouders
worden begeleid en het nog voor
tienen is. Is men in West-Duits land
onder ide achttien, dan zijn revue's
een verboden genoegen, tenzij de
voorstellingen voor iedereen to1©-
.dankelijk zijn verklaard. Niembnd
m:ag aan jongelieden, die molg1 geda
achttien jaar zijn, drank verkopen
,of schenken.
Deze nieuwe jeugdwet heeft d'e
steun gekregen van allie partijen
behalve van de communisten.
Joy en andere leden van de delega- overeenstemming was geraakt zou-
tie zelf tegengehouden waren, doch den de Noordelijken gaarne pers-
uit latere berichten was op te ma- vertegenwoordigers toelaten.
ken, dat slechts leden van het per-
soneel van de delegatie en de pers
vertegenwoordigers zich in het con
vooi bevonden.
Vice-admiraal Joy gaf het convooi
opdracht naar het vooruitgeschoven
kwartier der V.N. bij Moensan te
rug te keren. Tegen 12 uur (plaat
selijke tijd) waren nog steeds geen
bijzonderheden bekend, doch er
schenen misverstanden te heersen
over het vertrek van de 20 persver
tegenwoordigers, die voor het eerst
van Kaesong uit verslagen over de
onderhandelingen zouden zenden.
Woensdag stonden de communis
ten toe, dat journalisten naar Kae
song mochten vertrekken. Hun zou
echter niet worden toegestaan de
conferentie zelf bij te wonen. Joy
zond een boodschap aan generaal
Nam II (Noord-Korea), waarin hij
zeide bereid te zijn de onderhande
lingen te hervatten, indien hij de Het hoofd van. het plan Marshall^ pa het afgelopen jaair venduibbelid
verzekering ontving, dat zijn con- willam. Poster, heeft voor het Ante- was. Toch iwferd nog lang niet ge-
vooi ,met inbegrip van die persver- .xa-nsc Congres het prcgramlma pnodoieeecnd wat nodag Was.
tegenwoordigers, wier aanwezigheid VQOr wederzijdse veiligheid besprcj- Het probleem was het .opvoeren
ik noodzakelijk acht", naar Kaesong Hij verklaarde om., dat in die van de Europese militaire uitgaven
door mocht reizen. komende twee of drie jaar de zonder ©en ernstige inflatie ta ver-
De aanhouding geschiedde half 10 Hxaehtsinspanningen van Europa ge- oorzaken ^want dit zoiu de ge-
plaatselijke tijd. richt zullen zijn op de opbouw van legenheid van de communisten ver-
Kort nadat bovenstaande verkla- de defensie. Daarna kon men zich beteren omi binnenlandse oniwien-
ring bekend was gemaakt werd ver- richten op de verbetering viam de telingen te bewerkstellig!en", zo
zocht haar niet te publiceren. Dit levensomstandigheden. verklaarde Poster. De enige oplos-
Naar zijn [mening wias het pro- sing was naar zij'n mening gelegen
gramma gericht op de volgende in het verhogen van de productie
en het streven naar grotere econo
mische eenheid. „Dit betekent ©en
het versterken mn de Wast- voortduren van de huidige spaar-
i Europese economie toit dtezte za(me burgerlijke economie. Wan-
neer de doeleinden van da defensie
met meer geroeDg Me voor zijn bereUft) tat prp,
eommhinistjsdie invloeden. ductievermogen gericht worden op
de algemene verbetering ivian de
2. hulp aan de nog niet voOdoenn levensomstandigheden",
de ontwikkeld© gebieden.
WEERBERICHT
Met 47 tajran 39 sWmmen werd len de gemaakte opmerkingen na- Weersverwachting medegedeeld
aangenomen artikel 2, \v®lk artikel der bezien worden.
o.m. de kinderaftrek bij loont-eias- De verhoging van het tassen tarief °L V
ting regelt. Tegón waren de KVP werd vervolgens goedgekeurd met 0 rlJ
iem de CPN. Het artikel, waarbij de 76 tegen 7 stemmen, die van td©
kinderaftrek bij vermogensbelasting CPN en dhr. Comeiissen (WD),
wordt geregeld, werd z.h.st gjoedge- De minister gaf als zijn mening buien; zwakke tot matige wind,
keurd. dat de verspilling van schaarse ma- hoofdzakelijk tussen West en Zuid;
Aangenomen werd ook' art. 4 r©- teriaien [moet worden tegengegaan, weinig verandering in temperatuur,
igeiende de vervroegd© afschriivui- Door de amendementen wordt z.i.
®en. Vóór stemden PvdA, KVP en de bevoegdheid der regering' zo- 14 Juli. Zon op 4.35, onder 20.55.
CPN. Tegen AR, WD, CH en SG. danig beperkt, dat ze niet hant©9r- Maan op 16.47, onder
Verworpen heeft de Kamer d© baar i§. Ook hajd de minister no® Volle Maan 18 Juli.
amendementen van de heer C. v. d ands.Tr- bezwaren tegen hot ameffide-
Heuvel (AR), ter vermijding van ment. i
verschil (in belasting) tussen inko- De amendementen worden aan-
mens van dezelfde grootte uit loon genomen met 54 tegen 20 stemman,
en uit bedrijf, van de hóer Hoog- De artikelen worden zjnst. go©d-
icarspel (CPN) om de progressje gekeurd.
van de extra-winstbelasting sterker
te maken, van de h©er H,ofstra
Tegemoetkoming
aan belastingadviseurs
Van verschillende zijden werden
in de Tweede Kamer bezwaren ge-
(Arb om
»o.» uv »i-wi maakt tegen de bij de nieuwe be
de mogelijkheid van v©r- Verplichte dienst burgerlijke lastingvoorstellen geopende moge-
vnoegde afsctirijvlng stop te zetten verdediging voorbereid lykheid, dat bij hot niet op tijd in-
of te beperken en van de 'n&clr dienen van de aangiftebiljetten voor
Hnoigcarspel pan geen vervroflglde De Nederlandse regering over- de inkomstenbelasting do aanslag
afschrijving meer toe te staan. weegt een dienst voor burgerlijke 5 mfaimum Vül,
De eindstemming over het „-to. Yeidedi®inS.-. aIdUStf 5 kan worden verhoogd. Speciaal
ue eindstemming over hot w-ts- bosUsaing hiertoe hangt af, zowel u gewezen dat door do grote
ontwerp (werd aangehouden tot alto van politieke als financiële over- dru]itQ jn weken belastingadvi-
belastingontwerpen zijn biehaMelld;. wegingen, waarvan het resultaat, seUrs niet altijd in staat zijn, de aan-
naar wordt verwacht, bekend zal giften hunner cliënten binnen de
De omzetbelasting worden gemaakt by de opening van vastgesteide tijd gereed te maken.
De Tweede Kamer heeft vervol- S.8 state""penai!aal September. Minister Lieftinck beaamde dit en
igons de artikelen van het wetsont- verplichte dienst zou van toe- 2egde t dat dergelijke, bona
.gans ue aniKOten van net wetsoni- passing zyn op Nederlandse man- fide gevallen zeker gebruik zal wor-
rP to» van do omzet- nen en vrouwen tussen de 20 en üde SavaUen zeto ^rudr zal wm
belasting; in behandeling giemomien.
De heer Cöraeiisseu (WD) achtte
60 jaar.
De dienst zou een kern van ar-
7 ;.T 7 x 7 J-»e cueiisi; zuu een «.era van ai-
het bezwaarlijk dat suikerwerken beiders van de hurgerlyke verdedi- 1 °P te leÊgen*
die verhoging niet of slechts ten de
en, chocoiiade-a rtik eien zw.anrder be
last igaan worden.
De minister meend© dat men d©
ging omvatten en een groot deel van
het volk zal worden opgeroepen
verzoek werd 50 minuten later zon
der verdere verklaring ingetrokken.
Tegen de middag werd gemeld, dat ^urnten"
generaal Joy zelf zich nog steeds te
Moensan bevond.
Kolonel Murray, de verbindings
officier, heeft een onderhoud ge
had met een Noordkoreaanse ver
bindingsofficier. Hem werd hierbij
medegedeeld, dat de Noordelijke de-
minisuer meenam nat meu - Woensdag is Idle Zuidwesthoek
b^wa^TOor de arUtóten to M voor diensten als bijvoorbeeld bet vm Düitsland j^ id|a hoven-Rijm
moet overschatten. Hij merkte pp Het plan dat zich uitstrekt over de
dai?aVT^m<1 ?Mvde periode van 1951-1954 zal naar S fa ho7bSder frS
ges ©ld© t cbnische herziening nn- SChatting 80 millioen gulden kosten wjj:n en JrogritQ (werd vernietiefd'
^rd"aZ^©n£ScS^ffCT en 200-000 P6"0"™ b« be' Moer idan 3000 raten wierdlan door
woraen, aie oen iiscaaj otter zullen trokken zyn, van wie 40.000 er een de haplel vernieildi
vragen. Naar aanl«dmg van de op- volledige dagtaak aan zullen heb- jj6 Israëlische autoriteiten
Sgt 'spr T«.' öafdB zwmÏSS ben' Het Z°U mogelyk moeten zijn overwegen een' plan om 70.000 Jo-
f betrokken personen binnen drie derl uit Pierzig per vlie.gltuig naar
dagen te mobiliseren, Israel te brengeh. Naar men zegt
Men verwacht dat het africhten, wordt haast achter het plaji ge
in October zal beginnen wanneer zQt in verband met de sluiting
belastin® op de genoemde artikelen
©onsumptiebeperking beojogt.
Het ene procent verhoging voer
het consumptie-ijs kan naar *s minis5
1.
toTrSÏSTlS; kreg^n.terieel
Overstromingen in Japan
In Kioto rijn Woensdag vier men
sen verdronken door overstromin
gen tengevolge van de hevig® re
gens. De historisch© Sjoiemenbrug
is weggespoeld en een twiedd'uizend
huizen kwamian in het Watfir te
staan. De hevige regen richtte scha
de aan in <fa Westelijke en Zuf-
9. (het ontwikkelen van de bron-t
nen van schaarse en strategisch
belangrijke grondstoffen en het
verzekeren vian een ie
verdejing hiervan.
Perzië wijst toenemende
pressie af
De Perzische politie heeft 43 ka
lmere in [gebouw van dje staf
Over zijh jongtste bezoek aan
Europa sprekend, zei Foster, dat van de Angjo-Iranian gerequireerdj
hij opnieuw getroffen iwias door de als woonruimte. De maatschappij en
delijk2 provincies. In Kobe kwamen voortgang, die de Europeanen ma- 1(le au.tori.teiten onderhandelen thjans
een veertienduizend huizen chd'elr ken door het feit, da/t zi} wer- Q
water te staan en éên persoon keCM'R bondgenoten zijh. Wij moe- nader over dez maatregelen.
werd hier viermlst. Dinsdag roerden ten nooit vergeten, dalzij meer vijftien, Britse oersdneelslu,
tien kinderen bii aardlversdhuivim offers hebben gebracht bij de ver. üe «Ittiau
gen op hel eiland KijoKSsjioe bednï- dedigjng van onze gemeensohappe-
ven. Elders kwam'en 23 mensen Djke geestelijke waarden dan wij.. ™aar
door grondverschuivingen om hat Woorts deelde Foster piiee, dat de a™laj V^a-
prad^8 VQQr d8 d8toia EUTO" tóen, V ^eTtrjSl.''LX
hebben op het verzoek ito®, geen
(antwoord gegeven,.
sc'he oiieoo-mmissiie,-heeft Woensdag
voor de Senaat verklaard', dat P1®1'-
Wegens slapte in sommige bedrijfstakken
zië, wanneer men bi"©ef vootrtgajain
De ministers van EoonomSsche troffen iom zo spoedig aJs m ver- ,m,et pnessi,8 uit te oefenen, «len uit-
Zaken en van Oorlog en Mariine band [met de technische omstandig- weg z'ou kiezen welke zeer leiriistige
de'en mede, dat die regering fin ver- hed€n ^vïi consequenties" voor h©t Westen zou
band met de bestaand Xpte in aan^i ke ^tellingen b,j de tex- hdbbl0n, Waaroemere dit
band met de oesiaanje ajapte m tigjjjfanstrie 4e plaatsen, met name m tI-„|._|n„ R„ssi«vJhje tviln
bepaalde bedrijfstakken heeft biaslo. jn ,de confeetie-tndustrle, voor pjvien- te zul(en faroepen
ten het tijdstip voor bet pdaafsen jassen en uniformen, ondergoede-
van een aantal militaire orders te ren, uitrustingsstukken, beddegojd, Generaal Maxwell Taylor, assls.
van een aantal pniniair® orners te aeveehtak edfae raven tant stafchef van het Amerikaanse
vervroegen. De betrokken badr.jven ^Lg%o^ltaa?- en naehSng, Ia«0r' wordt 10 Tete™ TOn^«ht
kunnen op deze wijze In de get}» bedrljfsikleding en overhemden. v°°,r taspeetl® van de Amerikaanse
genheid Worden gesteld de leemte Daarnaast zullen orders worden ge- ""Utalre missie aldaar. Taylor reüst
fa de bezetting van het produatle- plaatst voor qverhemdettstof envoe- per fS!? v"8.rgtezaS
rtnosfaffen doOT stafofficieren. Men verwadht
apparaat, voorzover de omstandig. het ,tovendlaandra dat U, drie dagen In Teheran zal
zuilen de desbetreffende militaire b®ivei' zal doorreizen
Instanties de daarvoor in aanmer- ja0r ^a®dlad'- b«aoek maakt
Binnen enkele dagen zullen ba- (komende bedrijven uitnodigen )n a mXeT miSm
langrijke orders Worden onderga- iw de genaamde artike- 0os(m Jn hj|
bracht bij de schoenenindustrie, tew ®en <Ü©nen.
heden dat [mogelijk maken, op te
VuCiten.
Wijl voorbereidingen [Worden go-
Oosten. In Tsherain zal hij cotnf®-
renen met .officieren van de Por
sche legerstaf.
als men ziet hoe d© vervoermidd18^
len worden gemtechaniseerd'.
Bij (die technische herziening zul-
Noodweer
in midden Limburg
Tot tweemaal to© h©eft in het
land van Weert noodweer geheerslt.
W.oensdagvoiornrididag werden dioior
een hevige rukwind elf Zwlare lejkidn
lanigs de itijksweg lontlwjo.r'tielid.. Waar
door het verkeer veel hinder on
dervond. 's Middags zijn nog zes
'bomen omgewaaid. In enkel© huizen
sjjoe® d© bliksem in, maar dank
zij spoedig ingrijpen van bewoners
en brandweer ontstond nergens ©©n
ernstige brand. Hevig© slalglregfens,
vergezeld van hag©(l, 'dieden d© strar
ten iïi korte tijd blank staan.
De wethouderskwestie
te Steenbergen
De mlati'e van wantroiufwien
de Steenborgense wieithouidlejrs Loos
en Defhez, w©lkle in de idieze Week
gehouden vergadierin® v,an de raad
dier gemietentie m-ejt 8 tegeW 5 stemu
men is aangenomen, w,as re©ds iia
de op 11 Juni gehouidien verga-,
dering dlooir do heer Jacobs (art)-)
iingedienid'. In ziijn t©eli'dhlting op
deze motie verklaarde d© h©efr Ja
cobs dat ide wethouders hadddn ge
faald In hun beleid!: 1©. door on
derhandse opdracht van rlo]erings_
werkzaamheden tot ©en bedrag van
f 42.000 buiten de raad om, hoe
wel toegezegd Was, dat dergeliijk®
werken voortaan zouden worden
aanbesteed: 2©. het vervneejmlden en
verkjopen van bijna 10.000 sten©n
van de gemeente dóór ©©n ambte
naar van openbaTe werken, tenwlijl
sternen d'oor die gemeente moeiten
wórden aangekocht tegen aanmer
kelijk hogere prijzen; 3e. het do©n
verrichten van wcrkza'ajmhcden dloojr
gemeentearbeiders bij amb't©njaneln;
4e. onkunde van het dagelijks be
stuur bij aankopen voor de gas
fabriek.
raai in JeruzaJfem!.
Geen herstelbetalingen geëist
De economische clausules van het
Engels-Amerikaanse ontwerp-vre-
desverdrag voor Japan zullen waar
schijnlijk veel welkomer zijn voor
de Japanse crediteuren dan voor de
industriële concurrenten van Japan.
In dit grootmoedige verdrag zijn
feitelijk geen specifieke beperkingen
voor de Japanse civiele industrie
opgenomen. Hoe Japan zich zal hou
den aan de regels van de na de oor
log opgerichte economische en 'fi
nanciële instellingen moet nog wor
den afgewacht; Over het algemeen
wordt dit aan de oprechtheid van
Japan zelf overgelaten. Deze zal
worden aangemoedigd door de li
berale voorwaarden van het ver
drag en het ontbreken van herstel
betalingen. Hierdoor wordt Japan
van een zware druk ontheven en
de gevolgen hiervan zullen gevoeld
worden door de landen, die met
Japan concurreren.
Deze landen zouden meer tevre
dengesteld zijn met concrete garan
ties tegen een herleving van de Ja
panse „dumping", waarvan zij voor
de oorlog te lijden hadden.
Zowel wat katoen- als rayontex-
tiel betreft is de Japanse productie
de laatste tijd sneller gestegen dan
dit van enig ander land, waarbij
Duitsland op de tweede plaats komt.
Het na-oorlogse niveau was abnor
maal laag, doch de uitbreiding was
spectaculair. Gedurende het afgelo
pen jaar, waarin de vraag onverza-
delijk was, werd de Japanse en alle
andere productie goed opgenomen.
De laatste weken is de vraag echter
afgenomen.
Dit ontbreken van belemmeringen
op de Japanse industriële uitbrei
ding en concurrentie geeft het land
goede mogelijkheden de erkenning
der vooroorlogse schulden na te ko
men. Voor de oorlog was het Ja
panse record als debiteur ongeëve
naard.
In afwachting van het ontwerp-
vredesverdrag, zijn de Japanse fond
sen in Londen en in New York de
laatste tijd nog sneller gestegen dan
de Japanse textielproductie.
Foster Dulles, de republikeinse
adviseur van de Amerikaanse rege
ring, die de hoofdopsteller is van het
Japanse vredesverdrag, heeft ver
klaard, dat het verdrag „niet ver
nederend" is en „tevens een revan
che-oorlog" voorkomt. Discriminatie
en vernedering zouden het zaad van
een nieuwe oorlog in zich dragen.
Dulles zeide van oordeel te zijn,
dat het verdrag algemeen door dë
50 landen, die oorlog met Japan had
den gevoerd, zou worden aanvaard.
Niet ieder zou voor 100 procent te
vreden zijn doch ieder diende zich
met ongeveer 95 procent tevreden
te stellen.
D© productie van ruw© K.Ü©
lïi Perzië heeft in Mei j.l. 2.Ö06.000
ton bedragen. Dit cijfer toegift be
trekkin® ,op de productie voordat
de oliecrisis e©n daling, der pror
du.-tie veroorzaakta lm dó ©»rst£
5 maanden vam dit jaar heeft
productie 13.164.000 torn bedra®enj
Het Australische Huis van AfL
jgevaardigden heeft ©en wetsont
werp aanvaard voor het houden
van een referendum' ©ver d© avige-
rmgsbevoegdheden voor maatrege
len ten aanzien vam het communis-
toe. Het ontwerp w©rd zonder
amendementen met 64 tegón 41 st.
aanvaard.
