DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Offensief tegen Tonkinese
bruggenhoofd is mislukt
In Zuid-Korea heeft men de vredes-
opbouw ter hand genomen
In feite is de Westelijke defensie
inspanning pas begonnen
Italiaanse vakbonden blijven onverminderd
op hun stakingsrecht staan
De Nederlandse landstrijdkrachten in de
Koreaanse oorlog
ABONNEMEN7£N £N ADVER7EN7IÉN
PrIJ» par 3 mnd. bij vooruitbetaling f 4.29, p. w. 33 ct.
Ioim oummwt 10 cl Vanchljnl ladar# w«rkci«g Advartanltaprlp
15ci par mm Succi(]u (mix 13 mm.) minimum 11p «Lik
WOENSDAG 27 JUNI 1931
WAARIN OPGENOMEN
1797-1869
No. 16848 107e Jaargang
REDACTIE EN ADMINISTRATIE i
tango Nobalstrsat A f71, Zlahkzaa. Postbua nr 1, Telefoon
oa 32, Glrorekenlnpor. 137677 Ultgmai N.V. Drukkerij woorh.
g pfKlmy, tuwgi» Mnh»l»himl A 17)
DE STRIJD IN INDO-CHINA
Rebellen hebben hun gezicht verloren
Generaal de Lattr© die TassJgny
heeft verklaard, dat het jongste
offensief der opstandelingen tege/U
het doer strijdkrachten der Franse
Unie bezette Tonkinese bruggehcofd
Is mislukt
,.De rebellen", aldus die Franse
opperbevelhebber, hadden mot hun
offensief een drieledig doel:
t. Politiek, De Vletmitah streefde
er wanhopig naar haar door idle
militaire nederlagen van die laatste
tijd gedaalde prestige bij haar Chi
nese communistische raadgevers jein
bij de jEuoriller.ofe in die Tonka!-
nes© Delta te herstellen.
2. Militair-tactiscfh. De opstande
lingen wilden meer militairen van
hun geregelde troept in die Delta
doen binnendringen cmi hun gu©riiL
Ier O's. die hevig, te lijdien hébben
gehad' van die jongste Franse zui-
venngsopieraües. te reorgani&efren
en te verstarken. Ook wil deft zij
pogen nieuwe soldaten aan te wietr-
ven, daar zij daarvoor thans slodbfts
In do Tonkinese Delta ©vjetntueel
kunnen slagen.
3. Economisch. Het was do Vlot.
mlnh er pm te doen idle beschikking
te krijgen over d© rijke rijstvoori
Labiel evenwicht in het
Midden-Oosten
In, cön Interview met höt lOOftff-
hankeiïjke tijdschrift „United Sta
tes News and World Report" heeft
de Amerikaanse onder-tolinister van
Bftiteofflaudsd Zaken voor het mld-
döiv-O'Osten en Zuid-Oost Azië, Geor"
ge Mac Ghee, de landen van het
middenoosten opgeroepen een re
gionaal verdedigingsjverdrag te dui
ten tegen „comjmlunistische agres
sie". Hij' zei, dat „in het midden
oosten een agreasiedreiging bteptond
en er een gevoel /van gratie onvei
ligheid was. mDit gevoel was een
gevolg fvffln de neutraliteit van' 'som
mige der Arabische landen", aldus
Mac Ghee.
Veel stakingen in Amerika
Maandag zijln in bet uiterste Wes
ten Ga Oosten van de V.S- opmjeuW
steksingen uitgebroken. In New
York legden 8.00Q bordwerkers het
Werk neer en in California staak
ten arbeiders bij de „Pacific Teter*
phone and Telegraph Company"!.
Intussen gaat een staking van
zeelieden aan de Oostkust en die
Gotyif van Mexico eerder, ondanks
overeenkomsten die bereikt iw'exv
d^n tussen reders en twee van de
drje betrokken vakbonden- Ook een
staking van v$eg©nd personeel van
de „United Airlines" is nog niet
ten einde. Bovendien is (Vaar 2 JulS
©en algemene staking afgekondigd
voor telegrafisten bij da „Western
UUnion Tejegraph Company91. De
vakbond eist een loonsverhoging
van 25 cent per uur voor 35-Q0J
employé'a.
raden dier Tonkinese provincies,
daar haar eigen voorraden onvol
doende zijn".
Generaal de Lattr© die Tassigpy
verklaarde tenslotte nog dat uit
door de Franse troepen in beslag
genomen documenten blijkt dat de
rebellen voornemens waren geweest
twintig duizend nieuwe soldaten in
de Tonkinese provincies aan te
werven.
Het Koninklijk Paar naar
de N.O.-polder
Koningin Juliana en Prins Bern-
hard zuilen tijdens hun bezoek aan
de Noordoostpojder op Vrijdag 13
Juli an- ook een bezoek brengen
aan het vroegere Zuiderzte^eiiiand
U,rk (dat nu op het uiterste Zuid
west puntje van het nieuwe land
ligt). De hoge gasten warden in het
raadhuis ontvangen. Daarna zullen
zij nog ongeveer een half uur op
het voorm'aüJigQ eiland biijyen en
gedurende die tijd Wordt een rit
of een wandeling idaor het dorp
gemaakt.
{Hot is precies dertig jaar/ge^dleta
dat Urk voor het laatst koninklijk
bezoek ontving. Ouder© Uiteers hen
inneren zich best hoe hoe in Junö
1921 Koningin Wühelmina en Prins
Hendrik een hei/5 dag op Urk ver
bleven en hoe enthousiast toen de
ontvangst w'as.
Amerikaanse kruisers in
Nederland
Maandagmorgen arriveerden voor
©en bezoek aan de Rotterdamse'ha
ven de -zware kruisers „Kenneth
D. Bailey" en Johnson"»,
De kruiser, die als vlaggeschip
fungeert, nam ligplaats aan de (Wil-
hejftiinakade en de andere vaartui
gen meerden in de Parkhaven. Com
mandant van dit flottielje ka
pitein ter zee, Ernest M. EÜer, dia
reeds eenmaal eerdtelr Rotterdam' be
zocht, m. ongeveer 25 jaar gele
den als adelborst. Evenals toen heeft
hij liet plan de Nederlandse adep
borstenjoplfeiding in Den Helder te
gaan bezoeken.
Dit flottielje maakt deel uit van
e©n oefensmaJIdeed van 13 schapen
voor 'de (Opleiding ivan adelborsten*
Dit smaldeel staat onder eojm'manda
van schout bij nacht James L. Half*
how'ay, die Dinsdag naar Rotterdam
zou komen.
Vrijdag as. zuiden de oorlogsbo
dems ons land wéér verlaten.
Bronzen bijl gevonden
in Brabant
Enige weken t gel/eden wftrd te
Boxmeer een bronzen bijl gévooi-
den, daterend van voor onze jaar
telling. Het Rijksbureau voor oud
heidkundig bodemonderzoek stelde
vast, dat deze bijl behoort tat de
jongste der vijf groepen w'aarin men
bronzen bijlen onderverdeelt en dat
zij,1 dateert van 500 voor Chris lus/-
Dezer dagen heeft men bij graaf
werken een soortgelijke bijl dp^e-
haaild. Ook deze js voojr onderzoek
opgezonden. Een der gevonden
exemplaren zal wérden afgestaan
aan het centraal musculo) van bet
Genootschap van Kunsten en Wej-
tenschappen in Den Bosch.
Nergens kan men zich eenza
mer voelen dan in een me
nigte.
H.KJ3. Prinses Wilhelmina brengt Haar vacantie in Noorwegen door.
Hier zien wij de Prinses bij Haar aankomst te Trondheim.
Eén ding is verbeterd: De toestand van de wegen
WEERBERICHT
Weersverwachting, medegedeeld
door het K.N.M.I. te De Bilt, geldig
tot Donderdagavond:
Koel weer
Half- tot zwaarbewolkt met op do
meeste plaatsen enkele buien en een
kans op onweer; meest matige Wes
telijke wind; koel weer.
28 Juni. Zon op 4.22, onder 21.04.
Maan op 0.40, onder 16.43.
Nieuwe Maan 4 Juli
Scandinavië en de
Koreaanse oorlog
In Osïa Iwöirdt verwacht, dat de
Nooise regering bijeen zal komen
pm het verzoek van de Verenigde
Naties om troepen voer Korea ta
bespreken.
Maandag was nog geen officieel
comlmteatnar beschikbaar, dodh In
Oslo acht men het enswaaradhijnlijlt,
dat Noarwlegen meer da» een vrij
willigersleger, mogelijk tee sterfcto
van een bataljion, zou kunnen .storen-
In ee» vraaggesprek met „Aften-
posten" hebben generaal Oio Berg,
Chef van de mrdedtgingsstaf, en ge
neraal Wilhelm Hansteen, bevel
hebber van het leger, de Iteensa
voorstelden moor een gezamenlijk
Scandinavisch of Deens-Npojs mrij-
flanbevoten-
AMERIKA LEVERT WAPENS
Er is reden voor optimisme over haar vooruitgang
President Truman heeft in een
boodschap aan het Congres ver
klaard, „dat de gecombineerd© d'e-
f ensie-msp anmingen van de vrij©
Wereld in feite slechte pas begon
nen zijn". Er Was ©venwel goede
reden voor 'Optimishte p/vér haar
vooruitgang.
(Zo heeft 'de president in ©ep be
geleidend schrijven bij het dérd©
haalfjiaaTiijkse rapport over het pro
gram van Wederzijdse militaire bijH
stand, dat de period© van October
1950 tot Maart 1951 bestrijkt, g&r
zegd. Volgens dit rapport Waren
de verschepingen gro,ot, <d©)ch zij
zouden gering zijn in vergelijking
met de verschepingen die nog zan
den komen. Het totaal der verzen
dingen1 steeg van SOOtJOOO ton op
1 October 1950 tot iongeveer een
millioen ton tegen April!, afgezien
van de uit de V-S* verzonden Vlieg
tuigen en schepen. Naar het rap
port verklaart, zijn in bontenge-
noemde periode naar d'e landen van
het Noord-Atljantische verdrag om"
verzonden 319 (vliegtuigen, negen
schepen, 31533 tanks en gevecht^
Wagens, 1.1150 stuks aftjllieri© en
scheepsgeschut en 4.897 transport
voertuigen. Frankrijk heeft volgens
het rapport het ieeuWenaaadieieiL ge
kregen.
Volgens het rapport ontvangt Pex^
zië Amerikaanse tanks, kanonnen,
vrachtauto's en opteidiingstvHiegtuil-
gen. D© hujp aan Perzlë 'beoogt „in
de meest noodzakelijke behofejEten
van de Rejzische steijdkïajchten te
voorzien".
Ossen kennen geen grenzen
In de Weense pers Zijn berichten
verschenen pver ieen iEldgale grens
overschrijding van een kudde van
drio-en-dertig ossen, afkomstig van
een Tsjechoslowaakse eoflCiectievfö
boerderij, die op Oostenrijks gebied'
terecht kwamen.
Na langdurige diplomatieke .ofndieir-
handeijmgen is de kudde uit Oos
tenrijk uitgewezen en naar Tsjecho-
Slowakije overgebracht. De 'dojoT de
beesten aangerichte schade zal door
de 'regering in Praag woorden ver
goed, aldus de berichten.
Staatsemployé's worden slecht betaald
jln het coipmluniquó der vakbonden
Wordt gezegd, dat hot besluit van
het kabj;in©t de toestand verergeffh
Zij zouden „elke maatregel, diena-
Kleflg ls voor li©t fundamentele recht
|om( te staken een 'recht, dart door
de grondwet gegarandeerd wordt
bestrijden".
De vakbonden noemden het re-
gieringsoomprqmis, om ld© pensioe
nen te verhogen en ecfn loanstviei^
hoging van drie procent toe te
staan, belachelijk.
Premier de Gasperl heeft toege
geven, dat de staatsemployé's slecht
worden betaald, maar heeft ver
klaard, dat zelfs 'kleine verhogin
gen het gevaair <vian Inflatie/met zich
me© Zouden brengen.
De vakbonden wan aH© richtingen
die Italië's 1.600JOOO staatsompüloyé'a
vertegenwoordigen, hebben dib „drei
ging van de regering om hun star
klngsrecht onwettig te verkliaijouf'
veroordeeld In een giezaahefnllijk com
muniqué, dat Maandag word uit
gegeven.
/De regering heeft in snel tdmpo
©en wetsontwerp opgesteld, dat haar
jn staat moet stellen tm'aatregelen
te treffen op grond van een claub
sufe in de grondwet, waarin wordt
gezegd, dat staatsemployé's Jn da
uitsluitende dienst van het land
Staan. De kWestie zal spoedig'in he/
parlement ter spTake kamtea.
Treinpersoneel smokkelde
Zondag Cieeft die politie te Hoieik
van Holland bij' controle in d'e in
ternationale treinen ittcudig ge
acht wegens een inbraak in ©cft
schoenenmagazijn drie Duits© le
den van het treinpersoneel aange
houden, diie the©, sigaretten en shag
probeerden te smokkelen. Ze zijn
aan de douane overgegeven, die
hun een boet© oplegde. De betrok
kenen, de 23-jarige Arthur-Will uit
Ruhr bij Hamburg, de 26.jarige Fer
dinand Backhaus uit Rehmien en d©
87..jarige Otto Grothe uit Hamburg
zullen bovendien ontslagen/ worded
Aan het Korte Voorhout In
Den Haag zal eerlang ©e/n nieuwe
Amerikaanse ambassade (KansieLa)-
rij) vemljzen. De Hóa^s© gemeente-
raad heeft namelijk een voorstel
van 'B. en W. voedgekeurd oim
2400 M3. gemeentegrond langs hot
Korte Voorhout voor de prijs van
200 vulden per M3. aan die V©rt.
Staten van Amlerikj, te verkop©0*
Troepi'an der Ver. Naties zijn be
gonnen m|et fw©d©ropb'Oiuwwetiki-
zaamhedlan in het door d© oorlog
rverwloeste Zuidelijke deel van Ko
rea* La dl» zwaargehayend© hoofd
stad SeOiel is m©n bezig asphaltwot-
gen te berstelleln; teln tra'misporen
nan te leggen. Vernielde water
leidingen en rioleringen zijn weer
to ior'd© gemaakt.
Permanente stalen bruggen he/bu
ben tijdjelijke stellingen: vervangen
en belangrijke civi©l© gebouwen zijn
in hun vroegere staat hersteld'. Ben
lichtpunt is, dat |de oorlog Zuid-
Kor-ea tenminste betere wegen heeft
bezorgd. Duizenden kilptnleters wieg,
die vroeger slechts twee of drie
iriaanden van het jajar te gebruiken
waren, kunnen thans bijl de slecht
ste weersomstandigheden, dienst
Idioen.
De Zuid-Kor,eaanse regering heeft'
Wijziging vestigingsrege
lingen voor het kleinbedrijf
Na 1 Juli 1951 zal het besluit Al
gemeen Vestigingsverbod Kleinbe
drijf 1941 nog slechte gelden voor
14 takken van bedrijf. Juist deze 14
takken zijn aangewezen, omdat de
Vestigingswet Kleinbedrijf 1937
hierop niet van toepassing kan wor
den verklaard.
Daarnaast zijn voor 40 takken van
bedrijf, waarvoor reeds een ver
zoek was gedaan om een vestigings-
besluit op grond van de Vestigings
wet Kleinbedrijf 1937, door de mi
nister van Economisch Zaken op
voorstel van de Middenstandsraad
zogenaamde spertijden afgekondigd,
die als voorlopers van een Vesti-
gingsbesluit kunnen worden be
schouwd. De spertijdbeschikking
vervalt, wanneer een Vestigingsbe-
sluit wordt afgekondigd. Zij blijft
overigens 6 maanden van kracht.
Deze termijn kan tweemaal met ten
hoogste 6 maanden worden ver
lengd.
Ingevolge het besluit Algemeen
Vestigingsverbod Kleinbedrijf 1941
is een vergunning vereist bij een
nieuwe vestiging en een verplaat
sing binnen de gemeente; ingevolge
een spertijd is een vergunning ver
eist voor een nieuwe vestiging, een
verplaatsing zowel binnen als buiten
de gemeente en een wijziging in de
personen van ondernemers of be
heerders. Deze vergunningen wor
den aangevraagd bij de desbetref
fende Kamer van Koophandel en
Fabrieken en verleend door de mi
nister van Economische Zaken. Bij
de beoordeling van een aanvraag
worden criteria van credietwaardig-
heid, handelskennis en vakbe
kwaamheid aangelegd.
lOiid er auspiciën van het Amërikaan-
se leger ©en organisatie in het le
ven geroepen tjen behoeve van
vluchtelingen, 'die tevens belast zal
zijln met het herstel en 'de weder
opbouw' na afiojoip van de oorljo^.
Een functionaris van idle orgahisa.
tie verklaarde, idat d© oigamisfih
tie er naar streefde, Korea zo spoe
dig mogelijk uit die chaos te hel
pen wanneer ©en eind' aan 'die vij
andelijkheden zou zijn gekoimion.
Chef marinestaf met
pensioen
(Zjoals pnfaugs is gemeld komwior-
ideq verWacht daït yjice-adminaiaB
Jh<r. E- J. van Holthe in zijn marines
functies zon Worden lOpgevpUgd deor
schout 'bij' nacht A. Ide.Baay.
[Thans deelt men van de zijdie
van het ministerie wan Marine m!e-
die, dat schout bij nacht'A. de Booy
op 1 Augustus vice-admiraaï /van
Kojthein al' zijd marinefuncties (be
velhebber der zeestrijdkradhlfën en
chef van de marinestaf) zuil op|vioil>.
gen.
ViCe-'admiraal van Hplthe heeft
de wens te kennen gegfdve/n de zee
met p ensioen v erlaten, i
„Zwaarste straf" tegen
aartsbisschop Grosz geëist
De openbar© aankfllager beeft
Dinsdag d© ^zw'aarste steafgeëist
tegen de Hongaarse aartsbisschop
Grosz, die tezamen m'et acht an
deren, te Boedapest terecht staa1|
Wegens samenzweren tegidndeHoin-
gaarse staat". De eis betékent dart
Grosz zoiw'el tot de doodstraf, als
tot levenslang© gevangenisstraf ksm
Worden veroordeeld,
Amerikaans plaatsje door
wervelstorm verwoest
Het plaatsje Duncan in de sta/aft
Iowa is door een wervelstorm vol
gens de berichten totaal verwoiest.
Vioor zover bekend zijn ©r geen
slachtoffers gevallen. D© schade
Wordt officieel geschat op ruim
Ihonideidduizemd dollar. Die wervel
storm! ging gepaard met zware re
genval. All© verbindingen met het
stadje zijn verbraken.
Alle officieren en manschap
pen van de Turkse brigade met uit
zondering. van een paar hoofdoffi
cieren, zullen voor h©t eindip» van
September afgelost wöfrden, zo, beeft
radio.Ank'ara medegedeeld. De-Turk
se minister van Defensie heeft me
degedeeld. dat het Amerikaanse le
ger 200 instructeurs heeft gezion-
tfen om de vervangingstroiep^n op
te Jjeiden. 1
Charles Wilson, directeur van
h©t Amerikaanse bureau voor de«
f©nsi emobiljsatie, h©eft Maandag
verklaard, dat |de Ver* Staten zich
niet kunnen veroorloven hun d©fen-
6ioLnspanning ,te laten v©rsl3ppe(h,
zelfs indien dé Koreaanse oorlog
tóorgen zou leindigón* „Het beëindi
gen van de contrólemaatregeLelQ
met betrekking tot ohzé ©ooniomi©
op 'dit ogenblik zou cha(ois ten eén
ramp veroorzaken", aldus Wilson.
In dé ogen van ihet Kr©mün, zél
hij', is Korea m'aar een schennutsej.
scJinei in dé strijd om! ld© w!eteü.d-
heerschappij»
Droeve balans: 51 doden en 186 gewonden
In het leerste jaar van da ©oriag
in Kotrea is Nederland in* landstrijd
krachten van de Verenlgld© Naties
aljdaar dpor in totaal 1043 man
vertegenwoordigd geworden.
De Nederlandse marine Was ver
tegenwoordigd door Hr. Ms. torpe*
doboatjagers „Everteen", die on
langs is teruggekeerd, ien „Van Ga
len". Het eerste bataljon vrijwilli
gers vertrok op 26 October (Van het
vorige jaar met de Zuiderkruis'^
Komende m'aand gaat een derde
aanvuULngsdetachement (Van 250
man naar Korea. i
De oorspronkelijke cotem'andant
van het Nederlandse detachement,
lt kolonel M* P. A'. 'd^n Oudenj»
sneuvojde jn aehtcuhopd,eg0v|e!chrtöa
Op 12 Februajri bij Hoengsong en
in zijn plaats Werd benoemd de [t.
koljonel' Eekhout
Na aankomst pp 23 Nove/mbex te
Poes an ontving het oorspronkelijke
detachement een oefening van veer
tien dagen en Werd toen ingediend)
bij het 88ste (regiment van 'de twee
de Amerikaanse divisie aan de 38-
ste breedtegraad. De éönste taak
dl© de Nederlands© vrijWUbgers té
verrichten kregen Was het bewaken
der wegen d<xh daarna kwam Zij
aan' het from* t© staan.
Op de eerste verjaardag /vian d©
Koreaanse oorlog vermeldt de staat
van (het Nederlands© detachement
81 gesneuvelden en 186 gew'ond'dn
en zieken, van wie er 41 zijn go-
repatrjoerd.
nan
