Honderden mensen in Engeland worden
van mensen tot «groenten"
EEN GROTE BESLISSING
Stad en Provincie
Laatste nieuws
Oecumenische Jeugdraad bezint zich op
het probleem der herbewapening
DRANKWET
Slapende mensen In geestelijk niemandsland
In bet Radtollffe Ziekenhuis te
üxïordl la Engeland tiggön twee
mensen te slapen, «dile niet mieter
wakker ku®nén ivvlouldjen. Betty Sants»
oukl 81 jaar is nu al 101 'dagen)
bulten bewustzijn. Zij is op haar
fiets In botsing gekomen met een
auto. Robert Ajfrltarsey, twee jaaoJ
oudi, is 'al 83 dagen bewiu>telio,o4-
Een paard) heeft hem tegen het
hoofidje geschopt, terwijl hJJ naast
^ijn moodier meetripipieide. In hun
afgesqherrrtdie bedden liggen zij
in geestelijk ntemaridslanden de
artsen staan er bij en wachten.
Er Is Weinig bekend over. de slaap
en de bewusteloosheid», leder jaar
lopen hortdérden mensen in Enge-
larJdJ een jnoofdWond op, die hen
van sohepeseien met «dn ge£st verr
andlert In..* groenten. Waait dit is
de bijnaam» diie d© mtechcd hun ga
ven. Zij eten en drinken, maar zijn
niet meer in staat te denken. Dpor
middel van slangen en injecties
Woridien zij kunstmatig gevoed mot
eieren, molk en /gkuaoso. Zij' <wé,i|-
tdlon regelmatig in hun bed in een
ander© houding gelegd, ^qdiat er
geé® ziekte kan ontstaan id|qar hun
te iwg in penzalf)d)a houding te léf*
ten liggen. Veel meer kan idle we
tenschap aan dpze patiënten inlet
idioen. Soms kan door een zorgvulf*
idiig uitgevoerde hersenoperatie ©on
gebroken stukje been w,(wid)en vtëtf-
iw ij,dierd', dat verani%loordelijk was
vpor de toestand van bewusteloos
heid- Maar in het geval van Betty
Sanits en die baby Roberts hopen
(die deskundigen, diat tijid en rust
Ide genezing zullen brengen.
Wat is bewusteloos?
Je airtsen weten nu, iwiat er gq-
beurt, wanneer ieman|d bejwbsteloios
wondit door een kwéteuur aan het
hpofd- De hersenen, die haliJ-vloeflr
De strijd, voorafgaande aan de
grote beslissing inzake de ruilver
kaveling, herinnert aan het voor
spel by andere grote projecten, die
in Schouwen werden uitgevoerd.
Wij herinneren aan de waterleiding,
die er ook niet zonder strijd is ge
komen of om wat recenter te zijn:
het grote ontwateringsplan voor
Schouwen, dat ook in het hete vuur
van het debat kwam.
Nu gaat het <lus thans om de ruil
verkaveling en als wij de meningen
tegen elkaar afwegen, dan is het wel
duidelijk, dat er even warme voor
standers zijn als tegenstanders. De
partijen staan inderdaad scherp te
genover elkaar. De voorstanders wij
zen op de aanzienlijke verbeterin
gen die tot stand komen. Zij accen
tueren de noodzakelijkheid het be
staande cultuurgebied in zo goed
mogelijke conditie te brengen; bit
tere noodzaak voor een land als het
onze. De tegenstanders projecteren
de kwestie tegen de moeilijke fi
nanciële achtergrond en wekken
twijfel over de uiteindelijke resul
taten van ruilverkaveling. Zij ach
ten Schouwen ongeschikt voor ruil
verkaveling en menen hun bezwa
ren met voorbeelden uit andere ver
kavelde gebieden te kunnen moti
veren.
Opvallend is dat de tegenstanders
niet tegen ruilverkaveling als zo
danig zijn. Hun voornaamste motief
tegen de momentele verkaveling
spruit voort uit de locale omstan
digheden. De voorstanders wijzen
echter in dit verband op het oor
deel der technici, die de zaak van
alle kanten hebben bezien en toch
stellig hun oordeel niet op losse
gronden zullen hebben gebaseerd.
Voor de twijfelaar zal het dus
stellig niet eenvoudig zijn, zijn
standpunt te bepalen. Hij moet zich
uit de wirwar van meningen een
eigen oordeel vormen, dat te moei
lijker is, daar de kwestie ook nog
- is omhangen met een net van finan-
cieel-technische problemen. Wij her
inneren in dit verband aan de eer
ste artikelen in ons blad inzake de
ruilverkaveling. Redactioneel zijn
wij de mening toegedaan geweest,
het probleem niet dan slechts met
de grootst mogelijke objectiviteit te
kunnen benaderen, daarbij tevens
ruimte open latend voor alle me
ningen, hetzij voor hetzij tegen. Dat
bij het debat de krant op zo ruime
schaal door de debatters is inge
schakeld geworden stemt tot ver
heuging. Het bewijst dat vooral de
locale pers het geëigende orgaan is
om uitdrukking te geven aan de me
ningen over plaatselijke en regio
nale kwesties.
Na dit hoor en wederhoor zal
morgen slechts de taal van de stem
bus worden gehoord. Dan zal een
beslissing worden genomen die voor
Schouwen van grote betekenis zal
blijken te zijn, boe de uitslag dan
ook verder zal uitvallen.
baar zijn, woxtJfen door elkaar go
schuld). Een verplaatsing van oen
centimeter is vokOocndo ioan do
geest volledig Ln het duister -te hut-
jen. So/bmilgeu wfohden Iwéar vol
komen beter, djootrdat do hers en on
hun normale starid herkrijgen. An
doren lijden aan ,andraaglijke hoofd
pijnen In die tijd, dat de hersenen
idie normale stand iwécr Irmemfen.
Sanits en de kleine Robert hopen
lamming op. Elk geval vertoon*
weer andere vertschijneielten. Zelfs
(die gevallen van Betty Sands en
Robert Ajdjersey. De baby sdaapft
als een vermoeid kind. De ademf-
hailng ls zadht en zelfs zijn (ijonkero
haar is in de War. .Zijn -ogen zijn al-
ti}df gesloten. Betty Sants daaren
tegen opent $oms haar ogen en
beweegt ze <Dan> hoefw'el he verder
pok volkomen stil Clgt. Dit, houklt de
steocLs aanwezige verpleegsters en
artsen ernstig bezig, Kan zij Lrtdo^-
daad zien en iets begrijpen of is
ideze QOigbeWoglng sletehts mn zd-
muWreflex? Do mejdlsdhe iwétem-
sqhap is nog niet Zo ver gevoijdecrcty
idiat men dit kon heggen.
ZO IS HET KIND
Sally, het zesjarige dochtertje
van Ernest Davies, de Britse ver
tegenwoordiger by de besprekin
gen van de plaatsvervangers der
vier ministers van Buitenlandse
Zaken te Parijs, heeft het vol
gende briefje aan haar vader ge
schreven:
„Lieve pappie. Ik hoop, dat U
het leuk heeft in Parijs. Ik hoop,
dat U gauw thuis komt. Als U
aan het eind van deze week komt,
wat brengt U dan voor mij mee?
Als U thuis komt, breng dan me
neer Gromyko mee, want ik
houd heel veel van hem. Hy ziet
er zo vriendelijk uit. Wanneer
komt U thuis? Veel liefs van
Sally."
Betaling van voorlopige aan
slagen Vennootschapsbelasting
met 23/<t pet bclastingcertificaten
Heit Ministerie van Financiën deelt
mede. dat de voorlopige aanslagen
Vennootschapsbelasting, boekjaar
1951, die pp SI December 1951 in
vorderbaar wöirjdteja, van 1 Jafciu&ri
1952 af mfet 23/i pet- Ualastin^certh
ficateai kunnen worden voldiaan.
Voorts zullen de inspecteurs der
belasting aan liehamlen, die op 234
pet. beiasrtmfglcertificaten hébben in
geschreven in de verwachting, dat
zij daartrteaie ook de voorlopige
aanslag vermootschapsbeiapting
boekjaar 1950-'51, zouden kunnen
voldoen. idie^gevro-Ggd toestemming
Verlenen .om ook indien dleze
aanslag imycrderbaw is vóór 31
December 1951 de betaling nii
31 December 1951 met 2% pc(t*
belastta&certifïcateh te verrichten
tei na de uitgifte van Icleze oertHTir
caten wijziging is aangebracht ka
het tempo van bet opleggen van
Voorlopige aanslagen. De belasting
schuldige «Sent hierfroe een ver
zoek tot de diesbetreffende inspec
teur te richten, Bi) dit verzoek
inJoet de aankoopnota worden pver-
igetegd.
KEBKWEBVE
Weinig belangstelling voor
rundveekeuring
Op Donderdag 7 Juni jl. bad te
Moriaanshoofld bij Café van den Bos
een runJdveekeuripg plaats- Aan
wezig Waren de heren ir. W. Lr
Harmse®, de nieuw© Rijksvéeftfeélb-
consuient en A T. Kloek, inspect
teur van het Run/dveestaanboek. Do
jury wend gevormd d.0|Or ir. Harmj-
sen en de beklemde veekeniners, da
heren Kleinapier en va® Waiös. Het
aantal ter keu/ripg aangevoeld®
beesten was niet gro.ot te noeme^-
In totaal w'arem 9 k^ieien-en, 1 stier
aamiWeZig. De koeien van C. Boot
kregen 76, 76, 78 en 79 punten,
terwijl (die van J. Bo.ot 77, 78, 79
en 80 punten verwierven. Na a^-
lo,op der keuring sprak de heer
Kleinepier erzijn spijt over uit, diaf
er blijkbaar nog te Weinig animo
voor deze toon- en keuringsdagen
bestaat, terwijl uit het aantal toe
gekende punten toch wel is !kc(-
men vaststaan, diat hier koelen van
goede kwaliteit aanjwézlg waren-
Wij" onderstrepen deze wpojnden
gaarne evenals die opwekking t,o,t
Ide fokkers van miiddei^Schpuwen
om hun veestapel n,og inteer te ver
beteren en zich zoveel mogjal'ijk to
icienjtraiiserem. He heer Kleinepier
wees er verfder nog ;op dat de K.Ii
>eu goöd' begin kan Worden gcf
raoemld. Do nieuwe Rijksveeteeltqori-
sulént, Ir. Harmsen, zette op Zeer
(duidelijke en bevattelijke wijze uifj-
ee>n hoe men tot de bovenv^mplde
kwalificatie gekomen was. WIJ Zo
gen do veer Z wagerman node heen
gaan, doch na daze kennismaking
met zijn opvolger "bleek wel, dal
met diens benoeming een goede
keus is gedaan.
ELLEMEET
Dqor de burgemeester wend na
mens do minister van Oorlog wo
gen s hun verblijf in Indonesië bet
Ereteken voor Oi\io en Vrede mot
gespen uitgereikt aan de vojgande
militairen: L. C. den Boer, J. J*
Kpopman en I. O. Verboom.
ELKERZEE
De in deze gemeente gehouden
collecte ten bate van het Rode Kruis
heeft opgebracht de som van t 34,20
Door de burgemeester werd
namens de minister van Oorlog we
gens hun verblijf In Injdoneslë hot
Ereteken voor Óitde en Vrede met
gespen uitgereikt aan de vojgenda
militairen: C. de Munnik, J. Stool,
D. Tuiten en N. M. Tuiten, t
KERKNIEUWS
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Giessendam-Neder-
hardinxveld: J. v. d. Heuvel, Schoon
hoven; te Putten (toez.): J. H. Cir
kel, Ede.
Geref. Kerk
Tweetal te Leiderdorp: J. Dijk,
Raamsdonkveer en B. J. A. Streef
kerk, Berkel.
Beroepen to Ten Post: cand. K.
'Ubels, Groningen; te Ter Aar: E. To
renbeek, res.-legerprcd., Ede; te
Hengelo (O.): E. H. Nagel, IJlst.
Aangenomen naar Nieuwcndijk:
M. de Regt, Vianen.
Bedankt voor Spijkenisse: J. H.
Oldemans, Lekkerkerk.
Chr. Geref. Kerk
Tweetal te Enschedé; A. Hilbers,
Oud-Beijerland en M. W. Nieuwen-
huyze, 's Gravenhage-C.
Geref. Gemeente
Bedankt voor Middelburg: H. Lig-
tenberg, Rotterdam-W.
Landbouw en Veeteelt
Merriekeuring te Zierikzee
Dinsdaielmlorgen vopd) te Zierikzee
de jaarlijkse Pmniekeuring van
Merricn plaats, igieorganiseeTd dlooy
de Kon. Vereniging „Het Nederland
se Trekpaard"- Aangevoerd (waren
25 merriën. De uitslag luidt als
Jvolgt:
Tweejarige merries, geboren dö
1949, girote maat le pr. Jacqueline
van Hoeve „Landzicht", eigenaar N.
A. - DdstDreischhar; 2e pr. Bina.
van dé Spaanse Zee, etg. J. W- vph
Oeveren, Capélle. Kleine maat. le
pr. Gerda van Carrie, eig. A. N.
Steendijk, Nieuwerkerk; 2e pr. Inn'a
van de Spaanse Zee, eig. J. W.
van Oeveren, Capelle.
Driejarige merries, geb'ottlen in
1948. Grote maat. Ie pr. Gradia vain
Steenzwhan, eig. A. N. Steendijk!,
NieuWerkerk; 2e pr. Adriadine. eig.
A. P. v. d. Weijidie, Eliemeet. Kleinfö
jnaat le pr. Truxda, teig. B. 'v'. 'dj
Velde, Duivenidifke; 2e pr. Paullen
van Monnikenhóf, 'Cig. L. P- Hanso.
Ncoxdwfeilie.
4-jarige merries, geboren in 1947
Grote maat: 2a pr. Hilda vtao
Noordhoek, eig}. P. J. van Schelven,
Dreisehor.
Vijf- tot tienjarige merries, geb
1946-1941, kleme maat. le pr .Irene
van Oösthoeve fgeb. in 1944), eig
J. "der WedWwien, KeiTcWerve; 2e
pr. 'Gusta van Midd.elhoeve (gjéb
in 1944), eig- J- v. dl Stolpe, Outwier-
kerk; 3e pr. Erna van Tcm'pora
Mutantur, (seh!. in 1946), eig. B. A-
Steexidijk:. Nieiiwerkerk.
Vijf- tot tienjarige toJerries, geb
1946-1941. Gr.ote maat: le pr. Suo-
ccssö van Melo (geboren Jn 1945),
eig. L. P. Hanse, Noordewïle; 2e
pr. Klara van Oosthoeve (geh. in
1946), teüfij- J. der Wied/ufwén, Kerk-
werve.
Een> herinneringsmedaSlie ontving
Ida van 'idle Oosthoierve, eig. J. ider
Weduwfon, Kerkwerve, welik® twe?i
achteneenvoI|gepde jar©n no. 1 ston'dl
in 'de categorie vijf- tot tiiönjarige
imerriiss en daardtoor voiofr ve»rde)ne
orimeTing uitgesloten' iwierd.
Echtelieden begonnen
te twisten
Toen kwam de aap uit de mouw
(Een huiselijke twist in een gezin»
Wanende in de WittenJstraat te AmP
sterdam, heeft er toe gelidid dat
een tweetal misdrijven tot pp'loaC-
sing zijn gekomen- Do ruizllo lussen
Ide mam en, die v.roruSw' liep zo 'hoogj,
Idat de v rauw naar het 'hoofdbureau
van poli tie liep en idaar tegenover
een r echercbeaur van ide den tralie
recherche belcenjde die hond to heb|-
ben gchald in een 'beroving in 1948.
(Zij haid toen als ,/lokvqgeii" gc(-
diend en een man 'mieegletnocmem naar
fcle omgeving van haar wicwiing. Daar
had haar echtvriend met een stuk
rij'wllelbaridi met tin er in klaar ge
staan om ide imJan noer te slaan. Veiv
volgens hadden zij belden hun
slachtoffer berpoijd van f| 8'1». J i
De man, idle ma dez'e bekentenis
Wond gearresteerd, gaf do Halten ,to(0
on bekende nog bovendien, dat hij
kart daarna in zijn eigen woning
brand had gesticht en de verzeker
ringssom 1200 had geïncas
seerd.
De man wondt thans vastgehou
den op hot bureau Raampoort. Du
politic gaat na of dit tweetal misf
schien nog moer pp zijn geweten
beeft.
Dieven pikten fototoestel
uit fietstas
Meneer aan de overkant zag het
Een Australische vacantiegangea
die logeerde ln de jeugdherberg aan
Ide Kloveniersburgwal te Amster
dam had zijn motorrijwiel op straat
laten staan. In een der zijtassen
zat een fototoestel. Twee jonge)-
mannen geen onbekenden van
de politie namen het.toestelovftg.
Een voorbijganger, die hen aan de
overkant van gracht had gade
geslagen, waarsohtiwfde de radio»-
autodenst en enkele .ogenblikken lo/-
ter w'aren ide dieven gepakt.
Tevergeefs trachtte een van hen
de camera nog weg te Werken. De
Australische gast kreeg zijn toestel
terug. Do beide dieven zijn opgiet
sloten.
Gemeente Zierikzee
Aangifte van leerlingen voor de
openbare lagere scholen A en B
Gelegenheid tot aangifte van leer
lingen voor de belde openbaro la
gere scholen uitsluitend op VrUdag
15, Maandag 18, en Dinsdag 19 Juni
a.s. des namiddags van 7-8 uur ten
stadhuize op het kantoor van de ge
meente-ontvanger.
Do leerlingen moeten voor 1 Oo-
tober 1951 de leeftijd van 8 Jaar
hebben bereikt
Met ingang van 1 September a.s.
worden voor de lagere klassen de
schooltijden weer gehouden als vroe
ger, nl. van 9 tot 12 en van 2 tot 4
uur.
B(j de aangifte dient men het
trouwboekje mede te brengen.
Zierikzee, 11 Juni 1951.
Burgemeester en wethouders
van Zierikzee,
SCHUURBEQUE BOEIJE, burgem.
MULDER, lo. secretaris.
Onlangs hebben ide (Russisch#
autoriteiten te Berlijn een aantel
Nederlandse binnenschepen vrijge
geven, o.a. vijf schepen van'Ide Plxsf
v. 'OmlmJeren N.V. uit Rotterdaml*
UezJo sqhepen zijn thans in de Britse
zóne aangekomen ;op Weg naar
Hamburg. Na een inspectie door do
technische dienst van deze Nedcrf-
lanfdse maatschappij1 ztuDen die sche
pen naar ons larJd Woeden gebracht
Proclamatie van de
Perzische Olieraad
De Perzische Olieraad heeft "in
de naam van Allah" een proclama
tie uitgevaardigd, dat het werk „in
het gebouw van de voormalige Brits-
Iraanse oliemaatschappij" is begon
nen en dat de Raad zijn best zal
doen, de olieproductie en de win
sten te verhogen. Aan de Engelse
en Perzische employé's wordt ver
zocht op hun post te blijven en naar
beste vermogen hun werk te ver
richten. Op de Perzen wordt in het
bijzonder een beroep gedaan een
goede vaderlandse houding te tonen
door zo hard mogelijk te werken.
De algemene directeur van de
Erits-Iraanse oliemaatschappij, Dra
ke, heeft aan de pers verklaard, dat
hij „geen inmenging in het beheer
van de zaken der maatschappij in
Perzië" kan dulden. „De bestaande
contracten van de maatschappij met
het personeel blijven van kracht en
zullen natuurlijk ten volle worden
nagekomen", aldus Drake.
Margaret Truman maakte trip
door Amsterdam
Boottocht door havens en grachten
Margaret Truman bracht Dinsdag
een bezoek aan Amsterdam. Verge
zeld door haar vriendin Annette
David Wright en de echtgenote van
de Amerikaanse ambassadeur, Mrs,
Chapin, arriveerde de dochter van
de Amerikaanse president om 11 uur
per auto uit Den Haag aan de ambts
woning van burgemeester Mr Arn,
J. d'Ailly. Ongeveer een half uur
verbleef het gezelschap ten huize
van Amsterdam's eerste burger. De
ze bood zijn gast ter herinnering een
boekwerk „Amsterdam, its beauty
and character" aan.
Daarna begaf het gezelschap zich
naar het Rijksmuseum. Gedurende
een uur werden Margaret Truman
en haar gezelschap rondgeleid door
de directeur, Jhr. D, C. Roëll, en de
conservator, Dr A. P. E. v. Schendel.
In Hótel l'Europe werd vervol
gens de luch gebruikt, waarbij o.m.
ook Jhr. Roëll en Dr van Schendel
aanzaten.
Als normale touristen maakten
Margaret Trumaü c.s. 's middags
een boottocht door de havens en
grachten. Een speciale gids van de
American Express Company verge
zelde hen daarbij. Omstreeks half
vijf keerde het gezelschap naar Den
Haag terug.
Zoals bekend zal H.M. de Konin
gin heden (Woensdag) Margaret
Truman op Paleis Soestdijk ontvan
gen.
Veertien Juni verlaat de Ameri
kaanse gaste ons land; reist naar
Brussel, Parijs en Rome en zal van
Napels uit, aan boord van een Ita
liaans schip, naar New York terug
keren.
KERKNIEUWS
„Het gevaar van onze geestelijke ondergang
blijft bestaan"
Op „Ovtft-Poelgeest*' nabij Leiden
is dezer dagen een donftenqntie ge.
houidieu van die Oecumenische Jeugér
raakWaar het probleem van die
herbewapening van Westf-Euiropa
besproken is. Deze jongerengroep
Üiie zich een onderdeel gjeyoelt van
de Wereldraad van Kerken, heteffit
Zich ten jdioel gesteld jojm iwiark-
zaam te zrijtrt ter bevordering va®
Ide eenheid onder de jooigja Chrisl-
tenoni va® alle kerke®.
'De religieuze e® die icjultjuimCb Zi>
Üe van het (vraagstuk der militar.ir
satie wterldi belicht dloor prof. Die
penhorst, hoogleraar aa® (die V.U. te
Amsteridiaxn'. Deze Schetste die let-
vensomstanldagheden en de karalk-
tertrekken van de Nedierlaudsfe mens
als kinldi van zijd tijid en Zijln land".
Door de grote rn'ate, waarin spa-
fciiaal in pns lanldj idjoiar de mlens
moest en mfoet Worden ingegrepen
in de natuur, .teneinde Zijln'land bek-
w'oonbaar te doen zijn en zijn qulk»
tuur te kunnen opbouwen, is het
verklaart),aar, (d),at hij in de loop
Idior geschiedenis zijn vaderland en
zij® 'Cultuur heeft lief gekregen-
Doior idio ,onitWiltikeliing va® do tooh|-
niiek Zijn wij echter (die toestand
niet meester geblievlan. Wij beleven
thans do volledige mechanisering)
van die 'wéreld en van de mens
met haar. De intens verliest dlaairdiojor
Zijn persoonlijkheid en Word't steeds
vollediger in besliag genome® ido.or
fd/o materiële dingen. Het gevolg is
'culturele nqold), Waaruit ook de
Amerikaanse wlapens ons niet meer
Icunnen reidldien. Het gaat echter in
hoogste instantie niet om de cul
tuur, maar pm Pd9 otge® bestaan;
ook al zou bet oorlogsgevaar zij®
Idfirecte dreiging verpiezen, dan blijft
nog het gevaar van jonze fgeestelijk^
onldlergang. Niet onze dultuur, maar
Wij zelf worden uitgedaagd. Wat
'Ons ontbreekt, js dje levende Ze
kerheid] v an het gel oof e® id'ezd
Zulten wïj moeten hervinjdten.
Volgens die spreker is ee®
zeker zelfverw'eer ons opge
legd, wiliietn wiij niet met alles
te 'g nortcD0 gaa®, aangezien het
hier geldt een verdediging "te
gen een macht utet namfe
(Ruslanldl dlie duidelijk; anitfil-
Ireligieus Ss. In |d]it verband
pleitte sprelter dlan qok voor
©en bewiapening, dlie aniaet dte-
nen om d/e lander va® whpqngb-
iWeldl af te h-ouden, iw'aarmee 'de
oplossing van een preventieve
Oorldg Woifdlt verfwforpe®.
Op (dit .referaat volgde® langj-
Id/urige discussies. Hierbij Weid o.a]*
die v.raag gesteld, of gewélld ook
a]s laatste poofdlzaaik jwel ite verdo-
idligen is en hoe zal wjordlen uitge
maakt wianneer djo laatste noodzaak
•is aangebroken. In (d(it yerttejid
wérd» nog geiwdzen (Op d!o arbeid
va® die Quakers, idlio naarstig zoe
ken naa,r .anidlore jniiddel'e® ter opf-
losstng va® geschillen. Aanb'evio.lion
wéiid' de lezing van Hwtoo redente
brochures van (di° AmcrUcaanse Qua-
kergiroep, rwéifloe |oyex idllt Onid'Dij-
werp zijn verschenen. Er Weifd" veh-
voigons gewézen jOp het gevaar dlajt
séhuljt .in het appöteren aan dia
angst en op het feit, dat vollep
aan dé herbewapening verdLoaqq-
Burgemeester en wethouder* ven
Zierikzee maken bekend, dat op 6
Juni 1951 bil hen 1* Ingekomen een
aftchrilt van een san Qedeputoerde
Staten dezer provincie gericht ver
zoekschrift van GERARD LODE-
WIJK VAN TOOMBERGEN te Zie-
rlkzt e om een hitelvergunning voor
de verkoop van sterke drenk ln hot
klein ln het linkerbenedenvoorlo-
keel ven het perceel Oude Hevon
A nr. 416.
Binnen twee weken na de dagte
kening dezer bekondmaking ken
ieder tegen het verlenen van deze
vergunning schriftelijk bezwaren bi)
burgemeester en wethouders in
brengen.
Zierikzee, 13 Juni 1351.
Burgemeester en wethouders
van Zierikzee,
De burgemeester,
GERRITSEN, lo.
De secretaris,
MULDER, lo.
RADIO-PROGRAMMA
Donderdag 14 Juni.
HILVERSUM I. 402 M.
7 nieuws. 7.15 gram. 7.45 morgen
gebed en kalender. 8 nieuws en
weerberichten. 8.15 gram. 9 voor de
huisvrouw. 9.30 waterstanden. 9.35
gram. 9.40 schoolradio. 10 gram.
10.15 morgendienst. 10.45 gram. 11
voor de zieken. 11.45 schoolradio.
12 Angelus. 12.03 gram. 12.30 land
en tuinbouw, 12.33 gTam. 12.55 zon
newijzer. 1 nieuws. 1.20 Metropole
orkest en solist. 2 Promenade-orkest
en soliste. 2.45 voor de vrouw. 3.15
gram. 3.25 kamermuziek. 4 bijbel
lezing. 4.45 regeringsuitzending voor
de jeugd: „In een vlerkprauw van
Ceram naar Australië". 6 verzoek
programma. 6.30 „Jeugd - Techniek -
Vakbeweging", causerie. 6.45 gram.
7 nieuws. 7.15 Levensvragen van
allerlei aard én een pastoraal ant
woord. 7.30 „In dienst van het va
derland", causerie. 7.40 radiokrant.
8 nieuws. 8.05 gram. 8.45 klankbeeld.
9.30 piano quatre mains. 10 vocaal
ensemble, tenor en orgeL 10.15 bui
tenlands overzicht. 10.35 gram. 10.45
avondoverdenking. 23 nieuws. 11.15-
12 gram.
HILVERSUM n. 298 M.
7 nieuws. 7.15 gymn. 7.30 gram. 7.50
dagopening. 8 nieuws. 8.15 gram.
8.45 idem. 9 morgenwijding. 9.15
gram. 9.30 idem. 10.30 De Antwoord
man. 10.45 gram. 10.50 voor de kleu
ters. 11 radioscoop. 11.45 „Het to
neel in de Oudheid", causerie. 12 or
kestconcert. 12.30 land- en tuin
bouw. 12.33 „In 't spionnetje". 12.38
piano en orgeL 1 nieuws. 1.15 amu
sementsmuziek. 1.45 „U kunt het
geloven of niet". 1.50 gram. 2 voor
de vrouw. 2.30 volkszang. 3 voor de
zieken. 4 accordeonmuziek. 4.30 kin
derkoor. 4.50 gram. 5 voor de jeugd.
5.30 instrumentaal kwintet. 6 nieuws
6.15 practische wenken voor atble-
ten. 6.20 sportproblemen. 6.30 Pro
menade-orkest en solist. 7.05 mili
taire reportage. 7.15 gram. 7.45
„Parapsychologisch radio experi
ment", causerie. 8 nieuws. 8.05 ac
tualiteiten. 8.15 radio-philharmo-
nisch orkest en solist. 9.10 „Rechter
van. Lier vertelt", hoorspel. 9.45 Su
rinaamse volksmuziek. 10 gram (in
termezzi: Gesproken brief uit Lon
den en vacantietips). 11 nieuws.
11.15 sportactualiteiten. 11.30-12.00
gram.
MARKTBERICHTEN
Veemarkt
ROTTERDAM, 12 Juni Totaal
aangevoerd 4526 stuks vee, n.L 875
vette koeien en ossen, 865 stuks ge-
bruiksvee, 120 vette kalveren, 248
graskalveren, 1172 nuchtere kalve
ren, 245 varkens, 373 biggen, 220
paarden, 7 veulens, 57 schapen, 306
lammeren, 38 bokken en geite®.
Prijzen per stuk: kalf- en melk
koeien f 1060-875-750, vare koeien
f 720-620-570, vaarzen f 725-675-575,
pinken f 525-475-400, graskalveren
f 350-250-180, nuchtere kalveren
f 50-45-42, biggen f 47-42-34, scha
pen f 120-100-80, lammeren f 75-
65-45; per kg: vette koeien en os
sen f 2,65-2,95, f 2,40-2,60, f 2-2,40,
vette kalveren f 2,60-3, f 2,40-2,60,
f 2,30-2,40, slachtpaarden f 2-1,95-
1,85.
Vette koeien en ossen: aanvoer
als vorige week, handel stroef, prij
zen iets teruglopend. Vette kalve
ren: aanvoer ruimer, handel lui,
niet geheel prijshoudend. Graskal
veren: aanvoer als vorige week, han
del slepend, prijzen onveranderd.
Nuchtere kalveren: aanvoer iets
minder, handel kalm, prijzen terug
gaand. Biggen: aanvoer korter, han
del kalm, prijshoudend. Slachtpaar
den: aanvoer als vorige week, han
del zeer flauw, prijzen iets lager.
Schapen: aanvoer iets kleiner, han
del matig, prezen teruglopend. Lam
meren: aanvoer als vorige week,
handel lui, prijzen niet hoger. Kall
en melkkoeien: aanvoer iets minder,
handel slepend, prijzen onveran
derd. Vare koeien: aanvoer gewoon,
handel stug, prijzen vooral niet ho
ger. Vaarzen en pinken: aanvoer
matig, handel flauw, prijzen con
stant.
