deGruyter
VERLAAGT
49
EN TOCH 10% KORTING
Hst Woon- cn Wishes,
Erf 68 Tsln,
Meubilairs Goederen
Stoffeerderij Tuinman
Firma C. L. van Sluis
Firma Wed, A. K. Vlinkervleugel
J. C. VERKAART
Radio Weltevreden
Uitbreiding aantal verplichte
Ziekenfondsverzekerden
ADVERTENTIES
Met grote dankbaarheid en
blijdschap geven wij U kennis
van de geboorte van onze
dochter
AI) RIAN A
k. hendrikse
m. hendrikse-geluk
JACOB
Ooaterland, t Januari 1831
Ooatarstein A 383
Op 7 Januari 1901 verloven
zich:
ANNIE LEGEMAATE
en
JOHNNY SCHAAP
Ziekenhuis Nooidgouwe
Hr. Ms. „Tjerk Hlddea",
Den Helder
Receptla 3-v uur Xrer^strïï!
C 193b, Zleïllueo
Voor de vele blijken van deel
neming, ontvangen na het
overlijden van onze geliefde
moeder, behuwd- en groot
moeder
ANNA HENDR1KA
WILHELMINA VERMUNT
weduwe van M. Lelldekker
betuigen we onze hartelijke
donk.
Namens de familie,
J. B. LEIJDEKKER
Zierlkzee, Januari 1951
Familie VAN CITTERS be
tuigt allen haren hartelljken
dank voor de gelukwensen en
biedt hierbij wederzijds de
hare aan.
Schuddebeura - Burgh
COiJP. BOERENTFENBANK
NOORD WELLR
Zitting ter bijschrijving van
rente zal gehouden worden' te
RENESSE op Vrijdag 5 Jan.
in Café Prummel, van 9-12 en
van 1-5 uur;
SEROOSKERKE: Maandag 8
Jan. van 1-5 uur;
NOORDWELLE: Dinsdag 9
Jan. van 1-5 uur.
Het Bestuur
KLAAR
terwijl U wacht
VISITEKAARTEN, bedrukt
met naam en woonplaats,
worden omgaand afgewerkt.
Kwaliteit van kaartje en en
veloppen prima, lettertype
duidelijk, mooi en modern.
Bockh. W. DB VKIES K*.
Zierikzee - Telef. 373
Publieke Verkoping
Notaris KLAASSEN te Zie
rikzee zal Vrijdag 5 Januari
1951, voor do erven van de
heer J. A. ZEVENBOOM,
publiek verkopen;
L 'a Voormiddag 11 uur In
„Concordia" te Zierlkzee:
aan de Uuae Haven wy*
A no. 413 te Zierikzee, groot
0 Aren 20 Centiaren, waar
in sedert 1020 werd uitge
oefend de van ouds be
kende meubel, en stoffeer
derszaak Het goed onder
houden pand staat op de
beste stand van Zierikzee,
bevat een ruime woning en
is voor alle doeleinden ge
schikt.
Te bezichtigen elke werk
dag van 2-4 uur.
2. Namiddags Z uur in het
te verkopen pand, contant
Diverse
Te bezichtigen Donderdag
i Januari 1951, van 2-5 uur.
Nadere inlichtingen ten nota-
riskantore.
F»ra. VAN WESTTJ5VOOBT
Oostvoorne g, n.
De Heer en Mevrouw VAN
WESTENBRUGGE-WHXEM-
SEN wensen familie, vrien
den en bekenden God's beate
zegen toe voor 1951
Kerkwerve (Moriaanshoofd)
Christ Nat Schooi
Firma D. v. d. BERGE As.
Bruinlsse g. n. Haamstede
Technisch Bureau
M. SOETF.RS
Zuidstraat 14 - Haamstede
wenst zijn klanten en kennis
sen een gelukkig nieuwjaar
C. HART
B. F. HAJIT-HOGERHEXDS
Veehandelaar
Saroosktrkt g. n.
j
Trr srlcgmfccia
vtÏKZünj wca-ra
J. KOSTERS
in lompen, metalen en antiek
Varremarkt B 452 p. f.
HERMAN WILBRINK:
Duivensportartikelen enz. enz.
KATY WILBRINK
Ajoureer- en Plisseer
inrichting
Zierikzee, Januari 1951 p. f.
de juar-
ClJëntèl- een gelukkig
voorspoedig 1951
Slagerij R. H. TVTERINGA
Engwierum (Fr.)
L. V. d. VELDE
Metselaar en aannemer
Noordgouwe, 1 Jan. 1951 p. f.
m. c. de vlieger
Zierikzee, Blokweg p. f.
Aan familie, vrienden en be
gunstigers 'n gelukkig nieuw
jaar
C. B. VAN STRIEN en gezin
Schildersbedrijf
Renesse, 3 Januari 1951
Het Bestuur van de Algemene
Bond van Ouden van Dagen,
afdeling Zierikzee, wenst alle
ouden van dagen een geluk
kig 1951
G. J. WILBRINK
Groothandel van A tot Z
Zierikzee
w. STOUTJESDIJK
vertegenwoordiger Groot
handel G. J. Wilbrink
wensen al hun cliëntèle en
vrienden een in alle opzichten
rijk gezegend 1951 toe
V, KZSUWENHUIZE
Scharendijke g.n.
J. A. van Nleuwenhuyse
G. C. van Nleuwenhuyze-
van Oeveren
Nieuwerkerk p. L p. r.
M. MOL
Aardappelhandel, Bruinlsse
Gelukkig nieuwjaar!
O, GASX
Melkmarkt
p.t
Au F. KüYPER Cd.
wenst familie, vrienden en be
kenden een gelukkig nieuw
jaar
Ziekenhuis Noordgouwe
L. KLIMMERBOOM
m. d. g. n.
£2, J. VAAN3
Vrachtvervoer
Zierikzee, Januari 1951 p.l
H. A. v. d, MAAS, Neordwclle
Leven smiddelenbcdrijf
wenst iedereen een voorspoe
dig en gelukkig nieuwjaar
Uw adres voor Stoffeerwerk in 1951
Zierikzee, Mol A 310
p.f.
1951
1951
Wij wensen alten een gelukkig en voor
spoedig 1951 en hopen U ook dit jaar weer
naar genoegen te mogen bedienen.
Dam B 84 ZIERIKZEE Telefoon 279
Familie J. W. van Leeuwen
Scbuddebeurs
wenst familie, vrienden en begunstigers een gelukkig Nieuwjaar
Bierkandel
ZIERIKZEE p.«.
Metselaar en Aannemer
wenst zijn familie en cliëntèle een voorspoedig 1951
Verrenleuwstraat B 187 Zierikzee
Zierikzee - Telefoon 199 g.n.
ADVERTEREN DOET VERKOPEN
Ongevallen-rentetrekkers en dienstplichtige militairen
betalen geen premie
Met ingoing vein 1 Januari j£ zifn
GAnrionliJke groepen van cöo bevol
king onder de verplichte zieken
fondsverzekering komen te vallen,
voor wie tot dan deze mogelijkheid
«lot bestond. Vooreerst de volgen
de gr&eepm, die ta het genot van
oen sociale uitkering zijn:
1. Degenen, die een uitkering
krachtens de Noodwet Ouderdoms
voorziening ontvangen. j
2. Degenen, die een Invaliditeits-,i
Ouderdoms-, Weduwen- of Wezen
rente ingevolge de Invaliditeitswet
ontvangen, voor zover deze rente
tenminste f125 per jaar bedraagt,.
3. degenen, die een Ongevals-,J
Weduwen- of Wiezenrento Ingevolge
een der Ongevallenwetten ontvan
gen, indien deze rente berekend
is naar een arbeidsongeschiktheid
van tenminste 50 procent,
De tot deze drie groeepn beho
rende personen Zullen een kaart
ontvangen V8n de instelling, die
de uitkering betaalbaar stelt. Deze
kaart moeten zij aan de bode van
het Ziekenfoaids geven. Da premie
voor de eerste twee groepen (f 1.50
per maand) wordt op de uitkering
ingehouden. De Ongev al lenran te-
trekkers betalen geen premie.
Zeelieden en militairen
Vervolgens komen louder de ver
plichte ZiekeTEtoDdsverzekering tia
vallen:
1. Zeelieden. Deva kunn'ea zich
bij een afzonderlijk zeetledemfonds
aanmelden. De helft van de. premie
wordt op het loon of de gage
ingehouden (li/a procent)',
2. Dienstplichtige militairen die
kostwinner zijn in de zin vain het
zlekenfondsbesMt. Zij krijgen een
aanmeldingsformulier van de com
mandant van hun onderdeel en be
hoeven geen premie te betalen.
3. GeweZen militairen, die een
pensioen genieten terzake van ver-
woTJdinig» verminking, ziekten of ge
breken, opgelopen in en dóór de
dienst. Zij ontvangen van het mir
uist^rie van oorlog pjf van marina
nader bericht.
Voor alle bovengefrbemda perso
nen bestaat geen recht pp da uit
kering bij' overlijden.
Tenslotte zullen voortaan in be
paalde gevallen schoolgaande kinde
ren van 16 tot en met 20 jaar cc
invalide kinderen va» die leeftijd
premie vrij verzekerd zijfn, indien hun
kostwinner verplicht verzekerd is.
(De vergadering nam een voor
stel aan, volgens hetwelk de N.O.V,
zich ;C$> 1 Jan. 1952 bij het N.V.VS
zal aansluiten, wits tweederde de»
leden bij «en dit jaar te houden
referendum zijn steun vfl&r de?/*,
aansluiting uitbrengt.
(Beskotten wand echter dat dit To-
ïeiendum alleen zou worden ger
.houden, indien .e^n voorafgaande
principiële uitspraak voor aanslui
ting zou zijn gedaan. De moftieb
Waarin deze principiële uitspraak
zou zijn gedaan, Wendi echter ven-
•wprpen, waardoor automatisch het
voorstel om het referendum te Jtoii*
den, vtervieL
GEMEENTERAAD BURGH
Begrotingen Gemeente en Burgerlijk
Armbestuur vastgesteld
Overname muziektent. Nieuwe regionale brandweer-
regeling. Presentiegeld raadsleden verhoogd. Tegemoet
koming ziekteverzekering gemeenieperoonecL De riolering
in de Wceldeweg
Zo begint het leven...
maar zelden
Vrijdagmiddag is, zo meMt het
Amsterdamse politierapport, een
41-jarige vrouw, terwijl zij met
haar echtgenoot op weg was naar
de taxistandplaats op het Haar
lemmerplein, in de Flancius-
straat onwel geworden en beval
len van een dochter. Er werden
dekens en 'n kleed om de vrouw
heengelegd, totdat de G.G. en
G.D. ter plaatse was, waarna zij
met het kind door deze dienst
naar het Wilhelminagasthuis
werd overgebracht. Moeder en
kind maakten het, naar omstan
digheden, goed.
Moord om een meisje
Zaterdagnacht omstreeks 24.00
uur heeft onder de gemeente Marum
(Gron.) de 30-jarige boerenknecht
I. Poeder te Roden de twee gebroe
ders Stokroos met messteken der
mate verwond, dat een van debroem
kort daarop overleed. De toestand
vein de tweede is zeer zorgwekkend
P. had een verhouding met een
16-j. zuster van de gebr. Stokroos.
Deze verhouding was de laatste tijd
niet erg vredelievend meer, waar
door P. die avond de toegang tot
de woning van het meisje werd
ontzegd. HU trok hierop zijn mes
met het bovenvermeld noodlottig
gevolg. P, is in arrest gesteld.
Op Oudejaarsavond
brandde te Arnhem een
woonhuis af
Do heer W. T. Stuart, Van Heem
stralaan 85 te Arnhem, moest het
nieuwe jaar beginnen met een bij
na uitgebrand huis.
In zijn villa brak op Oudejaars
avond of; elf uur eon felle brand
vatte. In een oogwenk stond de huis
kamer in lichter laaie. Pogingen van
de bewoners om te blussen, liepen
op niets uit. De heer des huizes
kreeg hierbij nog ernstige brand
wonden, zodat hij in het Gemeente
ziekenhuis moest worden geholpen.
Hij behoefde echter niet te worden
opgenomen.
De brand werd verergerd, door
dat het plafond in de woonkamer
zeer brandbaar was en snel vlam
vatte.
De Arnhemse brandweer slaagde
er na een uur in het vuur te bedwin
gen. Omstreeks half drie kon zij
inrukken.
Het dak, alsmede oen werkka
mer op de eerste verdieping en do
keuken bleven behouden. Verzeke
ring dekt de schade, die aanzienlijk
is.
N.O.V. en V.V.V.
De algemene vergadering van ®a
Nederlandse .onderwijzersvereniging
die ln congres te Enschede bljedn
Was, beeft eert besluit genomen tea
a «n tien ven een eventuele aarjsM-
K,ê fid SJ5*S&
Boerderijbrand
Zondagmiddag ontstond een uit
slaande brand in de boerderij van
de heer J. Koomen aan de Dorps
straat te Wormer (N.H.) De brand
weer van Wormer was spoedig ter
plaatse met twee spuiten, maar kon
niet verhinderen, dat de boerderij
met woonhuis vrijwel geheel uit
brandde. Met behulp van omstan
ders kon het vee in veiligheid wor
den gesteld en gelukte het een ge
deelte van het huisraad te redden.
Een grote partij hooi ging echter
verloren. De brand is bij de schoor
steen ontstaan. Verzekering dekt de
schade.
In do loop van het Nieuw-
jaarsweekeinde zUn in de Verenigde
Staten 294 mensen bij ongelukken
om het leven gekomèh. Bij ver
keersongelukken werden alleen al
207 personen gedood.
t— Hot kabinet van generaal de
Lattre do Tosslgny, do Franse Ho
ge Commissaris en opperbevelheb1-
bor in Indio-. China, heeft meegödieeld
dat de evacuatte van burger» uit
Donktn wegens verbetering van do
<pt»Und met Ingang v» 1 Jamwad
Onder voorzitterschap van de
waarnemend burgemeester, weth.
Bolkenbaas, kwam de gemeenteraad
vorige week in voltallige zitting bjj-
een. Ingekomen was een schrijven
van de gemeenteraad van Finster-
wolde om adhesie te betuigen aan
een door deze gemeente ingediende
motie tegen het aanstellen van een
regeringscommissaris, welk schrij
ven voor kennisgeving werd aange
nomen. Eveneens voor kennisge
ving aangenomen een motie van de
gemeente De Wijk betreffende „We
genbelasting". Hetzelfde lot onder
ging een schrijven van de Bond van
Land- en Zulvelbereiders in Gro
ningen.
Met algemene stemmen werd een
besluit genomen inzake een garan
tieverklaring rekening-courantover-
eenkomst voor 't ziekenhuis Schou-
wen-Duiveland. Op voorstel van B.
en W. werd m.a.st. besloten de mu
ziektent over te nemen.
Ingetrokken werd de oude en
vastgesteld de nieuwe gemeenschap
pelijke regeling voor de regionale
brandweer Westelijk Schouwen, na
dat hierover uitvoerig van gedach
ten was gewisseld, waarbij vooral
de heer Duson uitvoerige inlich
tingen vroeg.
Begrotingen
De gemeentebegroting voor 1951
werd m.a.st. vastgesteld voor de ge
wone dienst in ontvangsten en uit
gaven op f 91354,08 en voor de ka-
pitaaldienst op f 112304,71, nadat bij
monde van de heer Duson de com
missie van onderzoek rapport had
uitgebracht.
Met ingang van 1 Januari 1951
zal de beloning van de schoonmaak
ster van het gemeentehuis en van
de schoolschoonmaakster met 10
verhoogd worden, terwijl ook met
ingang van dezelfde datum het pre
sentiegeld van de raadsleden op f4
gebracht zal worden.
Aan de ambtenaar ter secretarie,
de heer Bossers, werd door de com
missie dank gebracht voor de uit
voerige toelichtingen bij de begro
ting.
De begroting voor het Burgerlijk
Armbestuur voor 1951 werd vast
gesteld op een bedrag van f 5726,91.
N.a.v. deze begroting vroeg de heer
Duion of de mogelijkheid bestaat,
Drees ontvangen, een toeslag te ge
ven op de brandstoffen van Ostober-
April, waarop de heer Moolenburg,
die tevens voorzitter van het B.A.
is, geen antwoord kon geven,
Nagegaan zal worden of voor deze
gemeente ook een verplaatsingskos-
tenbesluit dient ingevoerd te wor
den, of dat de rijksregeling hiervoor
zal toegepast worden.
Op voorstel van de heer v. d.
Klooster werd een regeling aange
nomen, waarbij aan het gemeente-
personeel over 1950 een tegemoet
koming zal worden verstrekt in de
ziekteverzekering voor de helft tot
een maximum van f 50.
Rondvraag
N..a.v. een vraag van de heer v.
d. Klooster antwoordde de heer
Moolenburg dat er inderdaad bU de
riolering van de Weeldeweg een fout
is gemaakt, waardoor deze moet
worden opgegraven. Verder vroeg
spr. of het niet gewenst is, dat een
taakverdeling voor B. en W. wordt
ingesteld, waarop de voorzitter ant
woordde, dat hiermee reeds zoveel
mogelijk rekening wordt gehouden,
doch dat invoering overwogen kan
worden. De heer Duson vroeg of
alle woningzoekenden bericht ont
vangen, dat zij als zodanig staan in
geschreven. Ook informeerde spr.
nog naar de riolering aan de Weel
deweg, waarom verschillende wo
ningen daarop nog niet zijn aange
sloten. Verder vroeg hij aan B. en
W. over te gaan tot opstellen van
een nieuw reglement van orde voor
de raadsleden. Tot slot bracht de
heer Moolenburg verslag uit van
een door hem bijgewoonde vergade
ring van het ziekenhuis „Schouwen-
Duiveland", alsmede van een ver
gadering van burgemeesters en sec
retarissen, waarop de stichting van
een B.L.O.-school voor het eiland
was besproken.
Hierna sluiting.
KERKNIEUWS
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Stolwijk (toer.): J.
Eikema, Zaandam; to Ederveen: C.
Treure, Wilaum.
Aaneenomen de benoeming tot
predikant in «Ij*, dle-et al» j««te.
WM ESMfi# ia Sett.
H. Visser, pred. bi) de Prot Kerk in
Indonesië, Leeuwarden.
Gerei. Kerk
Aangenomen naar Nleuwerbrug
(Z.H.): cand. G. H. Hdmans, Nieuw-
Dordrecht.
Bedankt voor Ter fier, Hasselt,
Leimuiden en Monnikendam: cand.
G. H. Homans, Nieuw-Dordrecht.
MARKTBERICHTEN
Veemarkt
ROTTERDAM, 2 Januari. Totaal
aangevoerd 4062 stuks vee, ml. 1175
vette koeien en ossen, 1288 stuks ge-
bruiksvee, 125 graskalveren, 640
nuchtere kalveren, 430 varkens, 90
biggen, 113 paarden, 3 veulens, 178
schapen en lammeren, 20 bokken en
geiten.
Prijzen per stuk: kalf- en melk
koeien f 980-800-700; vare koeien
f 550-500-450; vaarzen f 650-600-500;
pinken f 450-400-325; graskalveren
340-240-180; nuchtere kalveren
50-50-46; biggen 40-35-30; scha
pen f 120-90-60; lammeren f 105-
90-75; per kg; vette koeien en os
sen 2,25-2,50, f 1,95-2,20, f 1,85-
I,95; varkens (levend gew.) 1,80-
1,75-1,72; slachtpaarden f 1,70-1,60,
1,55.
Vette koeien en ossen: aanvoer
groot, handel slepend, prijzen on
veranderd. Graskalveren: aanvoer
als vorige week, handel traag, prij
zen vooral niet hoger. Nuchtere kal
veren: aanvoer korter, handel stug,
niet geheel prijshoudend. Varkens:
aanvoer iets ruimer, handel tame
lijk, ruim prijshoudend. Biggen:
aanvoer klein, handel matig, prijzen
iets teruglopend. Slachtpaarden:
aanvoer als vorige week, handel
flauw, prijzen constant. Schapen en
lammeren: aanvoer korter, handel
redelijk, prijzen van de schapen iets
stijver, van de lammeren onveran
derd. Kalf- en melkkoeien; aanvoer
groter, handel stil, prijzen stabieL
Vare koeien: aanvoer ruimer, han
del lui, prijzen iets lager. Vaarzen
en pinken: aanvoer redelijk, handel
traag .prijzen onveranderd.
Aardappelen
ROTTERDAM, 2 Januari. Klei
(35 mm opw.): eigenheimers n. g.,
bintjes n. g., alpha's 10-10,50, be
velanders n. g., furore n. g., Koop-
man's blauwe n. g., meerlandera
f 10,50-11; klei (45 mm opw.):
bintjes n. g., alpha's n.g.; zand
(35 mm opw.); noordeling n. g.,
eigenheimers f 8,50-9. Andere soor
ten geen aanbod. Alles per 100 kg.
Deze prijzen zijn berekend op de
handelsvoorwaarden, vastgesteld
voor de verkoop van consumptie-
%*rd»p7«len, beeajMRd- PC wagon.