Balans=Opruiming
BALANS-OPRUIMING
Balans-Opruiming
DINSDAG 2 JANUARI
H* J» Bax
voor de koude:
Kledingmagazijn B. KEKDRIKSE
I RADIO WELTEVREDEN I
Kuikenbonnen
Firma J. Labzowski - Zierikzee
1951 j
Baekh. S. Ochtman Zoon
tot 9 uur
geopend
wijsiijpenook
uw schaatsen
HET CENTRUM
Wollen Dekens
M» J. POLDERMANS - voorh. J. THIEN
Oud en Nieuw viert U 't gezelligst 1
ATELIERMEISJES
GESLOTEN
Kantoorboeken
jongenskappen
slijpen van schaatsen
Drogisterij en Fotohandel
C. Hagesteijn
~A. en J. AKKERDAAS
E. A. de Looff
A. ROTTE
J. C. Linders 6 Zoon
Fam, P. L. Bastiaanse
Meubelmakerij J. Tanis
Café-Restaurant „Mondragon"
J. Verloo Jz.
NïEUWJAARSBAL
SPAARBANK
SCHELD EB ANK N.V.
RENTEVERGOEDING
Firma Labzowski
Dinsdag 2 Januari a.s. begint onze
WINTERGOEDEREN
15 korting
DANSEN
IZ. L. VAN AST
In een klein étui..
BEDRIJFS-HORECA
GESLOTEN
MUZIEK voor de Dans
Fa Frans KoevoeCs
H.H. LANDBOUWERS
Hybriden-Mais van de Fa. 0. J. v. d. Have
Onze
begint
Zie verdere advertenties I
In alle llolaturen
Tabellarische Kasboeken
Bareaubenodigdhedca
P
Het adres
Hoek Appelmarkt
Goedkop® aanbiedinq van ge
heel aevoerde lederen
motorkapmodel, voor slechts
f 4,-. Teven3 beleefd aan
bevelend voor het
M. KRIJGER
Motor- en Rijwielhandel
HAAMSTEDE
HEDENAVOND
NIEUWJAARSDAG
geopend van 9-6 oor
Niet allecq
voor verkcop, acsr
Klaar terwijl U wacht
Nleuwstraat
Telefoon 193 - Zierikzee
is
Dinsdag 2 Januari 1951
Wegens inventarisatie gesloten
R. TEN KATE - APOTH. ASS.
Schildersbedrijf
Zierikzee, 1 Januari 1951 p. f.
Noordgouwe p. f.
BROOD- EN BANKETBAKKERIJ
Nieuwe Haven C 208
Zierikzee, 1 Jan, 1951
p. f.
Administrateur - Belastingadviseur
Noordgouwe, Groene weg A 99 p. f.
Bh' d' aanvang van het nieuwe jaar
Willen wu 't beste wensen,
't Zijn weer PIET TIMMERMAN en KEES
Bevriend met alle mensen.
Want wie is toch Uw biggenboer,
Wie levert prima rundërs?
Wie eenmaal met ons zaken deed,
Hij maakte nimmer blunders.
Een big bij Piet of Kees gekocht,
Ziet U toch daaglijks groeien,
Want prima waar is onze leus,
Wij houden niet van knoeien t
U vraagt het onze klanten maar,
Zij zijn vast zeer tevreden.
Vierhonderd weegt ons varken zo,
Niet één blijft er beneden.
Wij gaan het nieuwe jaar nu in,
Alleen met onze biggen
Dan zal dit jaar nog in Uw hok
Een reuzenvarken liggen.
Zierikzee p. f,
Brouwershaven p. f. p. r.
wenst U allen een gelukkig Nieuwjaar.
Directie van
wensen hun clientèle en vrienden een voorspoedig 1951.
Schilders^ en Behanger sbedr ij f
Zierikzee, L. St.Janstraat C 228 p. f.
Als er op Oosterland, nu eens geen Simon was
Ja, vast zat menigeen dan met een big te pas.
Want zo een varkensboer, die ziet U niet zo vaak,
Want als U bij hem koopt, dan is het zeker raak.
Ook in een kalf of koe, zoekt hij de beste uit,
En dan voor weinig geld, dat is steeds het besluit.
Op d' eerste van het jaar, wenst hij U alle goed,
Geluk en voorspoed steeds en weer met nieuwe moed.
Met biggen, prima waar, rijdt hij steeds hier en daar,
Al is het nog zo ver, hij brengt het voor elkaar.
Hebt U somtijds een kalf, U belt hem even op,
Verkoop gerust aan hem, dan hebt U nooit een strop.
Dus voortaan één adres: VOORBEIJTEL, Oosterland
Ja, dat is onze man, voor Schouwen-Duiveland I
S» Voorbeijtel, Tel» 4, Oosterland
met „The Sonny Boys"
in het „Huis van Nassau"
AANVANG 8 UUR
VAN DE
ZIERIKZEE - POSTSTRAAT B 29
(tot elk bedrag) 2 's jaars
Wij hebben nog voorradig
Dames-, Heren-, Jongens- en Meisjes-
Pyama's - Wollen Jongenstruien - Don
kerblauwe wollen Manstruien met rits
sluiting - Slipovers - Donkerblauwe
Trainingsbroeken van maat 0—6 - Wol
len Bedjasjes - Wollen DamesblouseB
Peignoirs - Geruite flanellen Lakens - Da
mes- en Kinder-interlock Onderjurken
Nog enkele prima
1.90 X 2-30 voor f 39.50
Telefoon 65 - Zierikzee
D© service voor DAF-wagens wordt U
verzekerd door 44 grote eersteklas auto
mobielbedrijven, verspreid over geheel
Nederland. Zij worden gesteund door de
Eindhovenso fabriek, die op dit geblod
de best denkbare reputatie geniet., iedere
DAF-gebmtker weet dus, dat hij kan
rekenen op de service van een leger van
orvaren vaklieden, op grote voorraden
onderdelen, op coulance, kortom... op
100% servicol Daarom wordt DAF „hot
Nederlandsevortrouwonsmeik' genoemdl
0AF trucks leverbaar in 14 verschillende
typen met benzine- en dieselmotoren.
Agenten voor Uw rayon:
GARAGE P. LOUISSE
Wtstwal 44 - Gom - Teltfoon 2175
Fa. A. G J. AKKERDAAS
Herenweg A 76 - Noordgouwe Telefoon 3
HET NEDERLANDSE VERTROUWENSWERK
Service door geheel Nederland
DIVERSE KOOPJES
HAVENPLEIN D 372 - ZIERIKZEE - TELEFOON 272
TRICOTAGES - WITTE GOEDEREN - HEREN MODE-ARTIKELEN
NIEUWE BOOGERDSTRAAT - ZIERIKZEE
2 Januari begint de grote
Van alle voorradig zijnde
Nog ruime voorraad
Heren Winterjassen, Jekkers
Jongens Winterjassen, Kinderjasjes
Kinderjekkers in blauw en bruin ratiné, enz. enz.
Alles prima kwaliteiten - Profiteert hiervan I
Bel nog heden op
TELEFOON 199 - ZIERIKZEE
TEVENS ALLE MENSEN, MIJN BESTE WENSEN
Onze geachte cliëntèle, familie, vrienden en bekenden wensen
wij een gezegend 1951 toe.
Nicuwerketk
„DE MAGNEET", Telsfoon 55
Een nieuw op te richten bedrijf te Zierikzee,
ter vervaardiging van Dames-confectie vraagt
Vereiste, goed kunnende machinenaaien
Brieven met opgave leeftijd en verdere inl. onder
letter S, aan het bureau van dit blad.
Met Nieuwjaar
in
HOTEL JACOB CATS
Brouwershaven
Aanvang 3 uur
Abonswrt U sp bUd
worden weer
aangenomen doof
Centraal Kuikcnfokkec
A 103 - Zoaoecaaixe
Ja, in een klein étui neemt
U straks Uw nieuwe
verlovingsringen mee
naar huis. Maar daarna
gaat U ze dragen een,
naar wij hopen, lang
leven lang. En juist dan
is een garantie van R.
v. d. BIJL zo prettig
want Uw ringen zijn
levenslang gegarandeerd
op kleur, gehalte, vorm,
hardheid en tegen breuk.
Talloze sierlijke modellen
in 14 karaats goud.
Op graveren kunt
U wachten.
ZIE ETALAGE
R. v. d. BIJL
Appelmarkt - Zierikzee
afd. Schouwen en Duiveland
maakt bekend dat hun zaken
op Oudejaarsavond na 6.30 u.
zijn
HET BESTUUR
MET NIEUWJAAR
Aanvang 2uur Café „De Meebaal" -Nieuwerkerk
wegens INVENTARISATIE
Dinsdag 2 Jan. en Woensdag 3 Jan.
St.- Domusstraat 128 - Zierikzee
op Schouwen en Duiveland 1
De Maisteelt 1950 heeft bewezen een alleszins redelijke
oogst te geven. Daarom verbouwt in 1951 Mals, op
vaste basis 1 Doet als velen Uwer collega's en zaait de
Wordt machinaal door ons geplukt en gedorst, droog-
rennen worden eveneens beschikbaar gesteld, waardoor
de gewichtstoename nA het plukken nog belangrijk
wordt verhoogd.
Voorschot f 500,— per h.a.
Vraag verdere inlichtingen aan onze Vertegenwoordiger i
J. C. W. DE VR1EZE - TEL. 47 - KENESSE
