I
Baians=
Opruiming
I
1
kerstboom
kaarsen
„De Loupe"
Dinsdagmorgen 2 Jan.
Hier een greep van prijzen
1951
S. QCHTMAN 8 ZOON
N.V. Houthandel
Garage Elenbaas
Het is weer ra aki
10—25 pet. korting geven wij bovendien op onze verdere
voorraad. Nog nooit kon IX zo voordelig kopen. Profiteert hiervan
Modehuis „DE NIJVERHEID"
J. TIMMERMAN
Magazijn „Nederland"
FIRMA J. W. GUDDE
Fa Polderman van Ruiswijk
J. P. van Tiggelhoven
A. L. van Geesbergen
H. J. BAX
Lampeglazen
Joh. de Vries
Schaatsen
Sleden
Bandmontuur
H. J. BAX
Boekr en Kantoorboekhandel
Hofleveranciers
p.f.
Garage J. H. DRAAL
Varremarkt B 445
Zierikzee p. t
lu GBOENLEEB
Lompen- en metaaihandel
Zierikzee, 1 Januari 1951 p.L
H. i. BAX
Ijzerwaren, gereedschappen
huishoudelijke artikelen
Nieuwstraat, Zierikzee, teL 193
g. n.
Fam. v. d. WKELEN
wenst familie, vrienden en be
gunstigers, zowel binnen- als
buiten de stad, een voorspoe
dig 1951 toe
Café „La France" - Zlerikree
P. DE OUDE
Zuivelproducten
Zierikzee p. f.
Fa. H. DE VLIEGER
Meelstraat B 65 p. f.
M. DOELEMAN H:Jzn.
p.f.
IZAAK ZOROB
Brouwershaven
Met zijn winkel aan de haven
Wenst U in dit nieuwe jaar
Diepe vreugde met elkaar.
Afgezien van fruit en bloemen
Om de rest maar niet te
noemen.
Ik voorspel U, kort en goed,
Aan de warme dis gezeten,
Is toch bij het heerlijkst eten
Steeds de groente die 't hem
doet t
in groenten, fruit en bloemen
LZORGE
Telefoon 47
Brouwershaven, 1 Januari '51
Fam. J, S. VERBOOM
Ellemeet
wenst familie, vrienden en
klanten een gelukkig nieuw
jaar
Huisbrandolie „De Automaat"
voorh. den Bouwmeester, Borsius en v. d. Leije,
Filiaal Nieuwerkerk,
wenst haar geachte clientèle een voorspoedig Nieuwjaar toe.
RADIO ELECTRICITEIT
Brulnisse p. f.
HAARDEN RIJWIELEN
Alle leveranciers van melk, afnemers en verbruikers van melk
en melkproducten, een gelukkig Nieuwjaar.
„DE DUIF', Nieuwerkerk
A. PH. VAN DE VATE
N. VAN DE VATE-JOPPE
Krepelstraat C 183
Zierikzee p. t
ACCOUNTANTSKANTOOR
A. PIL VAN DE VATE
Nieuwe Boogerdstraat D 228
Zierikzee p. f.
Wij wensen U een voor
spoedig 19511
M. J. L ODEWIJK
Nieuwerkerk
't Oudejaar is weer ten einde,
Al te vluchtig en te rad.
Alle mensen ver en heinde,
Op het land in dorp en stad,
Wil ik wensen zeer veel heil,
Heel het jaar weer onder zeil.
Nu de start kloek is genomen
Gaan we naar de toekomst
voort.
Ja meteen en zonder schromen
Naar een goed of.b.eter oord?
Met de wens geen ooriogsvuur
Want dat maakt 't leven zuur.
Aan de slag met goede moed,
Dan komt zeker alles goed.
MEERMAN - Brouwershaven
J. TUINDER
Mach. schoenmakerij
g.n.
Ckëntèle, vrienden en bcgun-
St rs een voorspoedig 1951
toegewenst
FiL Kalkfabriek
v/h VAN DIJK CO,
Zierikzee
De Filiaalhouder D. J. LUCAS
en gezamenlijk personeel
Fa. IVL DE OUDE
K. T. DE JONC-E
Karnemelksvaart B 472
Zierikzee, Telef. 237 p.f.
Gelukkig nieuwjaar!
L. DE RUITER
A. N. DE RUITER-
VAN WESTENBRUGGE
Renesse, 1 Januari 1951
Gelukkig nieuwjaar
Levensmiadelenbedrijf
L. A. v. d, NOOD
Renes3e, 1 Januari 1951
Fa. D. VAN TUYL
Bruinisse
Graan- en aardapelhandol
Gelukkig nieuwjaar J
G. J. J. NEELS
Administratie's en
Belastingzaken
Heernisseweg 139 - Goes
wenst U een gelukkig en voor
spoedig 1951 toe
Clientèle, familie, vrienden en
bekenden een gelukkig nieuw
jaar toegewenst door
Wed. C. SNIJDERS ZOON
Balie - Zierikzee
A. PBERNAMBUCQ
Dameskapper
wenst zijn geachte cliëntèle,
zowel in -als buiten Zierikzee,
een gelukkig en voorspoedig
nieuwjaar
Zierikzee, 1 Januari 1951
Fonteine C 99 - Telef. 56
O. v. d. HOEK
W. J. V. d. HOEK
Loondorser
Kerkwerve p. f.
Aan allen een gelukkig nieuw
jaar
J. H. BRABER
Timmerbedrijf - Renesse
Aan allen een gelukkig nieuw
jaar
L. A. BAKKER
N. BAKKER-HART
Groenten- er, fruithandel
Fam. v. d. LINDE
Ouwerkerk g. n.
M. POLDERMAN
A. P. POLDERMAN-SLAGER
Serooskerke, 1 Jan. 1951 p.f.
C. V. d. VELDE
F. v. d. VELDE-
v. ALMENKERK
Serooskerke, 1 Jan. 1951 p. f
Wij wensen U een in alle
opzichten voorspoedig
Nieuwjaar.
J. DE BRUIJN
Rijks gedipl.' Horloger
Uurwerken, Goud en Zilver
Nieuwerkerk, Telefoon 88
Wilt U ook in 1951 de
juiste tijd,
dan een uurwerk uit
S. P. WIJSMAN
J. M. WIJSMAN-v. d. HOEK
Zierikzee, Schuithaven p. f
C. FIERE
Groenten- en fruithandel
g. n.
M. LEGEMATE
Kruidenierswaren - Tabak
Sigaren en Sigaretten
Minnebroerstraat B 230
Zierikzee, 1 Jan. 1951 p.f.
Aan onze cliëntèle, vrienden
en bekenden een gelukkig
1951 toegewenst
L. PADMOS - Bruinisse
Reparatie-inrichting en
in bouw van scheepsmotoren
J. GRIEP
Beton-Aannemersbedrüf
„De Schelde"
Bruinisse, Telef. 1
g.n.
C. G. DE OUDE
Levensmiddelenbedrijf
St. Domusstraat
Zierikzee, 1 Jan. 1951 p. f.
J. WILLEMSE
Groenten en fruit
Venkelstraat D 191
Zierikzee p. f.
Wij wensen onze cliënten,
vrienden en bekenden een ge
zegend en voorspoedig 1951
toe
J, C. v. BEVEREN, Zierikzee
Boomkwekerij
J. A. V. 'T LEVEN
P. v. 'T LEVEN-v. d. BERGE
wenst allen een voorspoedig
nieuwjaar
Drukkerij en Boekhandel
Brui&im
Een jaar gaat snel, gebruikt het wel,
Dat hebben wij bewezen.
En wat dit jaar ons doel weer is,
Kunt U hier allen lezen.
Veel voorspoed wensen wjj U toe,
Al zijn 't soms donk're dagen.
Verkoopt V hts, of koopt U wat,
Komt dan bij ons eerst vragen.
Als U straks reageerders hebt,
Die wilt U vast verkopen, 4
Maar laat U door geen scharrelaar
Zo, één-twee-drie maar slopen.
Als MEERDINK in uw veestal komt,
Hij biedt de hoogste prijzen.
U gelooft het niet, let op dan majir,
Wij zullen het bewijzen I
Laat open lijders T.B.C.
Bij U zo maar niet halen,
Want Willem Meerdink cn zijn zoon's.
Zij willen méér betalen
Straks voeren wij weer rundvee in,
T.B.C.-vrijo dieren;
Verklaringen: geen rood of groen
Maar wit zijn de papieren.
Bij rundvee blijft het echter niet,
Ook varkens, schapen, paarden
In één woord: al wat U verkoopt
Bij ONS de grootste waarden.
Per telefoo:n vier-zeven-drie
Of soms drie-negen-een,
Daar vindt U Meerdink en zijn zoons,
Bekend bij iedereen!
Al mijn vrienden en bekenden
En ook al mijn bloed
verwanten
Wensen wij, dat is toch klaar,
Een heel gelukkig Nieuwe
Jaar.
Voor wü dit vers nog verder
brouwen,
Mijn dank voor het genoten
vertrouwen.
Je weet wa m'n zo'a verköpe
J'oef nog nie op je kousen
te laope,
Want klompen e m'n in oalle
maeten,
Groöte in kinderlaezcn
zonder gaeten.
Vaar der fietsen nieuw' in
ouwe,
Ok rippereerè m'n mit deze
kouwe.
In je weet, m'n doe ut goet
't Mot a gek weze of m'n doet
M. van den Hoek
Rijwiel- eii klompenhandel
Kerkwerve, Nieuvveweg K 51
Fa. Wed. R. DE VRIES
Melkmarkt B 352
Zierikzee p. f.
GEBR. MEERMAN
Oosterland, 1 Jan. 1951 p.f.
BRAM BOLLE
wensen hun geachte cliëntèle
een gelukkig en voorspoedig
nieuwjaar
Oosterland, 1 Jan. 1951
H. C. BERREVOETS
L. A. BERREVOETS-
VERJAAL
Blokweg, Zierikzee
1 Januari 1951 m. d. en p. f.
J. FXNSON
wenst familie, vrienden en be
kenden een gelukkig nieuw
jaar
Eikerzee
H. DUSON
E. DUSON-BRABER
Rijwielen - Electriciteit
Renesse, 1 Jan. 1951 p.f.
P. C. KOOMAN
N. D. KOOMAN-KOOMAN
Bakkerij - Moriaanshoofd
Gelukkig nieuwjaar
Fam. J. RENTIER
Ooststraat 248
Nieuwerkerk g. n.
R. VROEGOP
Sigarenmagazijn
Zierikzee p. f
Onze kennissen en geachte
cliëntèle de beste wensen voor
1951
S. MEIRINK - Café-Bakkerij
Bakkum Nieuw-Zylen (Fr.)
Onze beste wensen aan vrien
den en bekenden voor 1951
A. v. d. BERGE
Commisfionnair - Bruiniff»
Fam. C. ML ZEIJLER
Oosterland p. f.
A. v. 'T HOFF
J. v. 'T HOFF-v. £L MAAS
Oosterland, Kerkplein g. n.
H. J. HAGE
IVL HAGE-LINDERS
Oosterland, 1 Jan. 1951 p.f.
C. STOUTEN
L. STOUTEN-v. 'T HOFF
en kinderen
wensen klanten, familie en
vrienden een gezegend nieuw
jaar
Oosterland, Groenendaal A173
VeGé-Levensmiddelenbedrijf
en Manufacturen
M. J. WESTSTRATE
Electriciteit - Radio
Oosterland p. f.
M. DEURLOO
P. DEURLOO-LUIJK
Schildersbedrijf
Meelstraat B 390
Zierikzee g. n.
Boekhandel
Fa. PIET OCHTMAN
Lange Nobelstraat A 167
Zierikzee, 1-1-51 p.f.
Grossierderij
„De Zeeuwsche Papier- en
Commissiehandel
Fa. Piet Ochtman, Zierikzee
1-1-51 p. f.
ANTON DE POOTER
Zierikzee, 1-1-51 g. n.
G. JOPPE en echtgenote
Vertw. Verz. Mij. „Vesta"
Zierikzee, P, D. de Vosstraat 7
1-1-1951 p. f.
G. V. d. HOEK
E. J. P. v. d. HOEK-BEIJE
Kerkwerve, 2ste Inlaag
1-1-51 p. f.
J. BILIUS
Hoofdpoortstraat
Zierikzee p. f.
L. J. V. d. HOUTEN
Metselaar - Aannemer
Meelstraat B 401 - Telef. 53
Zierikzee p. f.
P. C. KUNST-
W. KUNST-ABRAHAMSE
Manufacturen
Zierikzee p. f.
J. v. d. MAAS
A. J. v. d. MAAS-VOS
Horlogerie „De Zwaan"
g. n.
C. v. WESTEN
Timmerman, Bagijnestraat
wenst zijn geachte cliëntèle,
vrienden en bekenden een ge-
zagand niauwjea?
VAN MODEHUIS ..DE NIJVERHEID"
's morgens om 9 uur beöiuntz wij met d? verkoop
Hoe is het mogelijk zult U zich afvragen,
als U onze lage prijzen ziet in deze dure tljdl
uit onze enorme voorraad:
JAPONNEN MANTELS
f6.95 - 9.95 - 14.95 - 19.95 cnx. f31.95 - 39.95 - 43.95 - 49.95 enz.
DAM - ZIERIKZEE
Steeda het nieuwste» steeds het beste. Ook in deze grote Balans-Opruiming
A. J. Berrevoets
Ma nufactucen-Co nfectte
L. Nobelstraat A 20
W. Berrevoets
Manufactucert-Confectie
Verrenieuwstraat B 105
wensen hun geachte cliëntèle een
gelukkig en voorspoedig 1951
Zierikzee 1 Januari 1951
Filiaal Velo Maatschappij te Zierikzee
Oude Haven D 404 g.n.
Mo! A 303 - Tel. 108 Hartelijk gefeliciteerd
Wij wensen allen een zeer
voorspoedig jaar, en zullen
trachten ook dit jaar U naar
genoegen te kunnen bedienen.
Uw adres is ook nu weer
voor verpakte
Geneesmiddelen, Bandage,
Toiletartikelen en Optiek
Mol 307 - Telefoon 138 - Zierikzee
UW SLAGER
FRANS MAYS
wenst U een gelukkig Nieuwjaar
Bouwbedrijf
Zierikzee p.f.
Metselaar-Aannemer
Zierikzee, Jannewekken pi.
Manufacturenhandel
ZIERIKZEE HAVENPLEIN
I Jwtwrt 1951 G.N.
Oudejaar, Nieuwjaar
maak er nog een gezellig
avondje van. koop nog een
pakje
Nieuwstraat - Tel. no 193
ZIERIKZEE
MEDEPASSAGIERS
GEVRAAGD
voor autorit Eindhoven op
Dinsdag 2 Januari 1951,
Garage GEBR DE JONGE
Tel. 86 - Zierikzee
Petroleum
nu in drie maten voorradig
Wachtlampie 2,10
Looplampje n* 6 4,45
Looplampje nr 13 4,98
Geheel compleet met
glasbrander en schild
Voor deze lampjes houden
wij losse branders in voor
raad.
in alle maten
Telefoon 231
Havcnplein - Zierikzee
Nieuwstraat - Tel. no 193
ZIERIKZEE
