toetssteen van Duitsland goede wil straalvliegtuigen op de vijand af Saturday Evening Post" schenkt klare wijn inzake Indonesië VROEG oi LAAT Ingezonden mededeling Die knagende LUCHTOEFENING „EMPEROR" Politieke achtergronden ln West-Dultsland Bereidheid tot militaire medewerking Boven Walcheren schoten Nederlandse Beslissing wordt gevraagd binnen zes weken Die oorzaak ia als regel onzuiver bloed. Begin daarom een Kruschen- kuur. Wonderlijk die aanspo rende werking der res minerale Het werd een complete „luchtslag" „m,-. W1. u- routen, die Kruschen bevat en die Een gipep ^uperferten". vier- spoedig daarna waren de atmalja. -uitzo mtoter ven Bmnenlandne "uku, met onttrokken^D® ^g"°p^"reuLn\nTammeSo J™0''80 aW°1'ttra en, Heli.cmann, sedert wukw Am^nkaanae stenun-n ln Duitsland hun natuurUike krachtige werking 'us beschermd had «v Andere „Mpequita" vliegtuigen erwaiAt w erd, heerst er thans in ïtStf. ht»°r»^8i?^Lki0rih!' geven. Al3 lever, nieren en ingewan- dngen boivcn Walcheren uqn cpaan- klagen van Duitsland naar tjigc- Bonn een vrij ncrieuaa stemming ken toot de atovam^im vm den weer op volle toeren hun tunc- gaarne verrnsejng. Zij werd nh land pro daar vliegvelden to be- -ver de eerste brouk in hetXr rmUUuro tank. ZqLm dsaiblj te Ues verrichten kunnen onzulverhe- aangevallen dpor Jvtetcar"eeraal- stoken. ZIJ werden boven Charleroi r,r <uj. a 10J UJ den in het bloed zich niet meer vast- „ii-o.,,,™, »»n do N«d/>r:nrvH« l» België .opgewacht" door „Thun- Adeeicuer oen jaar geleden getvpnn. vemdring aiW d„ 25SSSLSL- .MübA' dc tt6fali do onderhandelingen in de eerst- .1 n ir t Tku - luchtstrijdkrachten, m we in T"J mw JTc, «IJl, "vX5* van Uw pijnen in de kiem gesmoord. de verdere vlucht neer Engeland „J2LJÏ7^J! Neem dóór om Kruschen. Rcgelma- r»The Times'. en pp een gedekts van de terag- Er t m onder 'de politic* stem- een beslissing venvacht over de ÜRlEn hoe eerder hoe beter men op over de wenselijkheid van vraag, in welke vorm Duitsland rijn ug' £n>noe eerQer noe Derer- nieuw e verkiezingen. Voorts zijn bijdrage aan de verdediging zal oude pleidooien vopr de overscha- kunnen geven, keling der regering op een doalitw, Het orgaan der Amerikaanse bte- die ook de sociaal-democraterj z(om zetting heeft, nadat Mac Goy zijn omvatten, hervat- Vluchtelingenorganisatie werkt door reis ivergezekien om basohormlng te In het kader van do tuchtoefening bieden tegen eventual*) aanvallen. „Emperor" waa de groep bommen werpers pp tveg naar doelen ln Engeland. Zij vloog op een hoogte MtgCJCUIU, «-IJ VlUVg vy WU UAAUtgiu r^rie rchv.1 n heeft ab - - De IRO, de internationale viuch. elfduizend meter. Ameri- Het landbouwvraagstuk in - ïri lS £ta5K tellngenorganlsatie, zal haar werk- tam» -«ïïW^SK5*lK!ï: BeneluX-verband Adenauer geilt echter als ster. nog een, ep het hart gedrukt, dat ^hTdïïf'*mZln ta- «eleUkto haar. P.otsellng' scheten ke tegenstander van opneming dar Washington de mening is toege- vwrtzeüen ro Sift de "Meteor" straaljagers voorzien van d, permanente eoonomlsdhe oom- s^X lf'vetbtrod S:iu^veShtgte« g&gToSS^tSSST" op T'TtaLrTeK mbsle van het romlté BeneluxheaV roet zija meningaverschlllen roet zenuwstelsel van de Europesesa- de lro zou hmr weru^a^den vfelen de'NederlaUys de roezen op 11 October onder voot»ot- Adonauor tetreimndo de tactiek menwerking beroert. De Washing- gO Moirt 1961 htbbtïi mSton^m vliegende toren van de Aroarlkaan- «hap van dr. W, F. Uehtenauer door Duitsland te volgen ln ds tonse .opvatting is, zo zegt het or- 2eUen^ Men vcrwacjilti dat zij nu se luchtraoclit aan. te .Rottendam vergaderd. Te Brus- vvcicc der roUltarlsenr®, vMt w- gaan, dat de UJrt getomM» is, dat 200.000 vludhteHngen meer kan „Ttnoderjet" el^japraJOBten sel welld hlerqver het yoigflnde Mn?EbtSSdMÏ te vesügan. de ^teors" zd toerttta.M-» «munnniané uitgegeven: der geestelijkheid. De Bvangelische Rijn niet meer over historische v«- tot~vooidirttiiM~wi' werpers dichter bij Engeland wa- kerk onder leiding van dis. Nte- wikkelingen druk dient te maken, rf. ~V t«.f on iaïi ren eekomen manier heeft zieh scherp ultge- dooh Uever zijn aandacht dient te !w,t w81'" 30 September 1951 nen_gekomen._ communiqué ultgcgoven: De commissie liet zioh door en- smoken Ti::'en heT huïdTgT straffê ^-digen^l "de lanoboow. daarop Wn'reeds vvetoTbSamtde ewaaF6'"1 Va° h8' communbtische De algemene raad koos Italië ln ronde torpedqoootjagers <#opr Jd|08. ^arn'd^llestandpumM ten°aanzlen voemLei ^^It de reSrle plaats van het nationalistische Dii- qWtb'-gevechtavliegtulgcsn cn ,^pa- h landeouwvraag9tuk. Of. troTn nnLr^neliik Left Mmlakt De IteKtMhctd tpt mtljtvlTO mtjdffl. na In het bestuur van de organlsa- fU»" jachtvliegtuigen onderhanden 50h&0:n d deskundigen unaniem wïdt beschouwd als hrt^llS werKm= H<Kvlt (Wr W'ashineta" tie. Chma heeft reeds racer dan een genomen. „MeL60r"-teesM.vien wer- VMl 0Wldeel waren dat aan dB wotr- c-vcle daarvan Helnemann is als beschouwd als een toetssteen voor jaar geen vertegenwoordig*^ raar den door het cerivooi te^edn- ralniateroonieretnüe SLIL"X^vaneSTkSk to de echu,e?1 van do Dultse «dl tjot vergaderingen van de IRO gezon- bootjagers te hulp geroepen e» v,aagstug, geea pogingen r sflmAnwarKrnc. id6H. ES Muw meriero Sngen a~erktag. (verbonden en behoort in elk go- ival .tot diegenen, die voor het be houd dor bannlen met Oost-DjUjHs- land niet veol heil verwachten van do gekozen Amerikaanse koqrs, 1 Duitsland kan niet afzijdig blijven De commentaren in de Duitse Helaas komt het inzicht een beetje laaf moesten worden gedaan om oetn tprmule te vinden va,at de op.ptsslng Oneerlijke brievenbesteller do ïandbpnwprob.cmen, ver- klaarden zij oveneens eenparig dot aangehouden in de landbouworganisaties een Merk gemoensohappedjk standpunt Te Hengelo is de brievenbesteller jjiestaat ten aanizlóü van dazo prjo- T. gearresteerd, die er van verdacht jjtonen. wordt zich tijdens kantoorwerk- oommissie vj)"* van dit stand, zaamheden brieven te hebben toe- pwt met instemming kennis. ZIJ - txt t m Ij 1111 b jUDj 111VI tvi 11TI i 11 iv nir.i jinn. z11 pers maken het duidelijk, dat men Onder het opschrift: „Waarom deeld door te weigeren de Verenigde geëigend, vermoedende dat er geld r.;(C>rid de deskundigen bereid made do zin van de jongste rede van dwarsbomen wij onze vrienden en Naties by te staan in haar strijd in bjj ingesloten was. Doordat de af- wer^n aan tet organlsenen van de Amerikaanse Hoge Commissaris belonen wij onze vijanden?" schrijft Korea." VOer van een W.C. verstopt raakte een ban de landbouwvraagstukken Mac Cloy begrepen heeft. Ean Zuid- het Amerikaanse blad „Saturday „De Indonesische leiders, die op- werd ontdekt, dat iemand trachtte gewljds bijeenkomst op bredieire ba- Duits Wad zegt het kort en bondig Evening Post" o.m.: gekomen zijn gedurende de tweede stukken in het riool te laten ver- gu m spoedig mogelijk na de m4- „Toen ons ministerie van Buiten- wereldoorlog onder de leiding der dwijnen. De postrecherche te Arn- nisteroenferentie landse Zaken vorig jaar dwang uit- japanners, bedreigen nu hun eigen hem had toen geen moeilijke taak Tevens werd het probleem «Ier oefende op de Nederlanders om In- landslieden met het verlies van hun meer. donesië los te laten, beseften weinig staatsburgerschap, indien zij zich als mensen hier, wat dit allemaal in- vrijwilliger bij de strijdkrachten der hield. Nu weten wij het." Verenigde Naties voor dienst in Ko- ZJZ.UXTJ rea zouden melden. Als toppunt heb- ln do Tmtschapsraad van de BChe p "lemenfzonder verMez°S ben zii SeweiSerd de schepen' Vi :emd pleidooi van Lik iaans afgevaardigde Waarom geen polygamie? Reeks inbraken opgehelderd wederzijdse investeringen basproi- ken. De oommissie was van mening Idat zo spoedig mogelijk die mo gelijkheid dient te wonden gescha pen voor vrije Investering en des- S wrS SntriclSe'TntXm^S communSriehe.vredcSproep" ge! smche havens oHe te laten innemen." tuele Brropese ujiie. hA h.m'n riv-r'iii n een tioAvraam tekend hebben. „Maar bovenal heb- Collectivisatie van de economie ten v.an gondsmiidswlnkels en vah Ttot Pleit werden vooirttoeldtogmi s.w - - - -»»»«■- i.iders,•f-fe'js» sz assara rarat ^is-isricsss In een jsssf^ar.'sK.ESs'tt -sa""""* die vervolgens de Westerse bescha- 6611 kOlOITlportbank, hebben juist een nieuwe meegenomen. Door de dtsWotvq ving laakte omdat zaj de polygamie de Wereld Om grondwet ingesteld. Deze grondwet odePolle tracht uit t« roeien in de voogdij- zegt, dat de economie van het land 1^n?1 -®11 ^7? ï-n rrtLh" De commissie uit het West- gebieden van Afrika en elders, ter- De idlrecteur van het houtver. collectief moet worden georganl- J° mgesoaiia. toen een vieraacn- paj-jament voor de openbare wijl in de Westelijke landen een werictngSbedrijf „lüboidas" te Soe- seèrd. Het houdt in een staatscon- Sezondheid heeft een wietenschap- clandestiene polygamie wordt ge- kaboemi deelt made, bericht tabel*. trSle op alle takken van productie, iduldi. De afgevaordiglie rvees in dit ben pntvangen, dat Weensldagmor- die belangrijk zijn voor het land. De verband op het bestaan van boir- gen de heer Ch. Rush, employé staat heeft ook de exploitatie van delen, de echtscheiding an id® weel- van het b'odrljf en commandant van alle natuurlijke rijkdommen van het dvrigo appartementen waarin de de fabriekswactht, doior onbeken- land. Dit komt neer op een totale Westersen hun bijzitten onderhou- den is vermoord. Het consulaait der socialisatie en dat had de econo- aan onze zijde in het conflict om In de af gelopen maanden werden ~mg binnen de eytgm^te »vv-- seeru. net nuuut m een t>taau>cuu- t. M/k.nj„nj,0. wyvuowmp- teb. traie op alle takken van productie, HÜg van ^^raak m Noondsehar- analyse gelast van oo^ ooja tar- fiip hpinnrfriiir 7.iin vnnr hpt. land. Da wade te kJo.Qp aaAblqo.d, waar- De ooanmissie bestudeert een motie schuwde de Amsterdamse PPhtiQ van de Beierse partij) &Q m€t ac- ide distriotsrecherche. cljhs de drank wil bêzlwiaren. Vod- A^ngehpiud«a weru-ec de 27-jarige de West-Duitse minister van M. S. B. en Pi-H. Toen zij eenmaal pj^amclëin zou coca cola ciaffeïoe vnflvirao.lr in MrvrtnH-CAhflTnxrirvnlHiA hd. vvoocyiocni UUR U1| v iojü 'juuvcuuu- upu to Tsinro.vu'u. i*vv eunouiuui güUiaiiSUllB till Udl JldU Ut; CCUIIU- I'M /4 k Hrt VïA t ,miuntv-tOAij den. Na de rede van (de vertegen- Verenigde Staten is^vian ideziam^Qidi mische missie van het State-Depart- -v^^ bStenÏÏs^n bevatteQ« wciordiger von Lib'eria nam geen op de hpogte gesteld, enkele afgevaardigde het wfliord om diens beweringen te ^weerleggen. e«yuc.i«. ment, die in Indonesië een rond- +Q _n. 0:1- tntoiAAaf - Het W,est-Beriij®e bted reis heeft gemaakt, moeten beden- MA »rak^ te De R:jp, U g^t RADIOPROGRAMMA Maandag 16 October HILVERSUM I. 402 M. 7 nieuwa. 7.16 gewijde mutiek, 7.45 Een woord voor do dag. 6 nieuw» en weerberichten. B.10 sportuitslagen, 6.20 gram. 6.49 amusementsmuziek, 6.16 voor de zieken. 6.30 waterstan den. 6.35 „Over cn weer". 10.05 gram. 10,30 morgendienst. 11 gram. 11.20 voordracht. 11.40 bas-bariton cn piano. 12.10 gram. 12.30 mede delingen. 12.33 orgelconcert. 1.00 nieuws. Llö lichte muziek. 1.43 gram. 2 schoolradio. 2.35 gram. 8.20 pianotrio. 4 bijbellezing. 4.49 vocaal ensemble. 6 voor de kinderen. 6.16 orgelspel. 6,49 vocaal kwartet. 6 voor de kinderen. 0.15 sportpraatje. 6.30 verzoekprogrommn. 7 nieuws en weerberichten, 7.15 Engelse les. 7.30 boekbespreking. 7.40 radiokrant. 6 nieuws, 6.05 koor en solist. 6,50 MSlr Ws.Uer Raleigh", hoorspel. 8,45 strijkorkest. 10.20 Internationaal Evangelisch commentaar. 10.30 „Mu ziek in de eredienst". 10.45 avond overdenking. 11 nieuws. 11.15-12 gram. HILVERSUM II. 296 M. 7 nieuws. 7.15 gymn. 7.30 gram. 6 nieuws. 8.18 orgelspel. 8.46 gram. 10 „Voor de oude dag", causerie. 10.05 morgenwijding. 10.20 voor de kinderen. 10.35 voor de vrouw. 10.50 voor de zieken. 11.40 pianoduo. 12 gram. 12.15 dansorkest (12.30-12.33 mededelingen; 12.33-12.38 voor het platteland). 1 nieuws, 1.15 voor do middenstand. 1.20 dansmuziek. 1.50 gram. 2 populair-wetencchappelijko causerie. 2.15 sopraan, fluit en piano. 2.45 gram. 3.25 „De late roos", hoor spel. 4.20 kamerorkest. 6 voor do jeugd. 5.30 gram. 5.45 regeringsuit zending. 6 nieuws. C.15 voor do strijdkrachten^ 7 parlementair over zicht. 7.16 viool en piano. 7.45 re geringsuitzending. 8 nieuws. 8.03 actualiteiten. 8.1G sextet. 8.45 caba ret. 9.20 populaire melodieën. 9.50 „Productieverhoging". 10.05 radio- philharmonisch orkest. 11 nieuws. 11.15 nieuw3 in Esperanto. 11.20 or gelspel. 11.45-12 gram. Het Franse volk over de Duitse herbewapening Het Franse avondblad „Paris Presse", dat onlangs een enquête on der zijn lezers heeft gehouden, be richtte Dondardag dat 54 procent van zijn lezers met „ja" geantwoord had op de vraag, of zij voor herbe wapening van Duitsland waren; 23 procent antwoordde „neen" en de rest gaf dubbelzinnige antwoorden. De meesten, die met „neen" ge antwoord hadden, waren ouderen, die nog in de oorlog van 1914-1918 gevochten hadden. De argumenten, waarop de „ja"- zeggers hun antwoord steunden, waren: 1. Het Russische gevaar is groter dan het Duitse. 2. Er kan beter aan de Elbe dan aan de R(jn gevochten worden. 3. Als de Duitsers niet met ons z(jn, z(jn ze tegen ons. tags Echo" meldt, 'dat Oost-Duit- jj;eru s$rs slechts met het buitenland mo> Toen de strijd in Korea begon, gen telefoneren als zij den schrif- hebben de Nederlanders de „Evert- ew Lisse. Tenslotte bekende ééri der Merdadhten nog inbraken te hebben gepleegd in het voorjaar tvan 1946 te Heil», Uitgeest, Burme- Ingezonden mededeling Juni 1951 2.100.000 Amerikaanse soldaten „Nog niet voldoende", zei Bradley volgens berichten in de Wiest- geweigerd Berlljnse pers moeten op liaist van de „Evertsen". Do Verenigde Staten zijn het Oost-Duitse ministerie van Mn- Dè uiteindelijke beslissing nan- mecs tegen einde Juni vanhjjt „.(snlaiuiso Zaken de inscripties op gaande Nieuw-Guinea zal aantonen, kpmende jaar hot leger op 2.100^000 gedenktekens voor gevallenen uit of wy zuUen voortgaan met onze rpi ]ir r FTfTN man to tivngen, do luchtmacht da eerste weroldoioriieg in Qpst- tegenstanders te belonen en onze FEUILLETON op 62 goredttegroepen en tte rtopt Duitsland in idle zin gewijzigd wot- „jenden te dwarsbomen." op 9(X> i uheden, „En zclf3 dit is iden, dat ido dod'on niet voor het niet voldoend*" zo verklaaitfe ö.m. vaderland, maar voor „hot lcoplta- generaal Omur Bradley, voorzitter Hstlscho mónater" zijn gelvallen. .van do commissie van stafchefs, Ln In Amerika heeft men oeui Kleine naties ZUlIen Korea een Donderdagavond,, gehouden ra- hinosod behonltfeUd mot atomlscho bezetten diorodo. stralen. Een jaar daarna was het' Do generaal zoi^ vonder, hij mg vers. Op dezelfde wijze beiaft Hét Bolgisdho vrijwillligersbataljoin De vèrdaohtein zijn vo.or de officier vmn justitie te Alkmaar getleiid. nwakker. „Ja?" vroeg ze. „Wie ia daar?" „Wim, juffrouw. Er is telefoon voor U." „Ik kom." Een paar minuten later liep ze de trap af, gehuld in een lichtgroene kimono, met haar blote voeten in pantoffels. Met een vragende blik keek ze naar de chauffeur, die toe- Het liep tegen middernacht, toen 6temmend knikte en discreet het door Gré do Boes 20. drio wekon geleden een groep in- ,nen Q^ero (vtobditigsmiiddelion ver- vcio;r Korea Zal eind November ver- r; »ug^n pc— 11011011 ra; T£sgz a wssi-wssst hd i'tti een p,e.lcsellö van hun winst Portugese regering en vwmoordlng ^eav is do vraag gerezen «of het weest °.m n?ar, 5 Ln tl*** n fnspreekt 11184 af to staan „om Amerika dat to go- lv,atï nilnistcr-urc idont Sni'azar.heb!- noiof wel zin heeft de Belel&cha zou we meer komen en juffrouw Oosterhof. SioTccïnhot 8—6pro- asaavjs-js» SSSrHH Shr hd"9iuaenpen 7 BT ff van Ai- aan UG ivilücn m°t do 18-Jnrlgo SorQja Es- Ülgd,. Hoofdbureau van Dolltle Wilt U hprtu<; Michels?" fanilarl. Deze datum valt samen Van betrouwbare siljdo 'wordt Mar fSSTTnu, nS T i 11 G. B Show, dlo In zijn woning mei do gotroortodiig vun do pro- aanleiding hiervan verklaard, dat "Jöin?" Ij' InXht Ltvnn i tüUggri. rd om to hcrutaiion jcot Mohammed. Do verloving van hot vertrek der Belgische troiopon 'l"1do a-en een ounUrt operaties aan zijn de 81-jarig® ïjalt mot het meisje In teder geval zal doodgaan. Bij Wbn, die van een en ander opde gen van de Postoommandont der :;L-bn,kon dij, hrri't aan eo.n vierslag- had Woensdag plaats. do Ver. .Naties is mm namelijk 5 JfJïïl.mS fnv.-r van do „Daily Mali" meega. Generaal Smuls, die verleden voornemens do bozottlng van Ho- s a« af.L lüï Mlohela brengt deze nacht in dit 1 trold, dat het stuk, waaraan hij ln maand overleed, hectt een vormo- roa, na beëindiging der vijandelijk- dot dit betekende dat er bericht was dorp door. Juli vnor zijn va» ln do tuin was gen nagelaten, dot voorlopig op heden, pm te dragen aan kleine van Bert. „O, en.,,. IK.,,, ut kom nem begonnen te schrljlvcn („Tlio Lody engeveor 574,000 guidon gosriiot Is, naties, coals BelgW), Nederland!, „Een ogenblikje, dan zal lit de jut- halen, siio ivould not") nooit zal wprdon wnnrvnn 105.000 gulden rontont. In Niaiorwegen enz. Aangenomen wiordt ,0Vjn watriohuwen, „U zelf? FersoonRJk? noltoojd. „Do waarheid is, dat ll< rijn 1,-slnmont werdt zijn weduwe dat dit lm psychologisch op'zWtt Hd legde do microfoon naast hot „Hij heeft bij gertbemdo poatcom- het niet kan. Dat «tuk zal ccn nlcu- gjg enijro orfgonaam genoemd. b'oter zal zijn den wanneer de Ame* toestel neer en rende het kantoor mandnnt nachtverblijf gekregen, dus wo onivciic jldo aymphoplo fijn". Do poiltio to Tokio hooft rlltoncn ta Itcroa gostatlonmcord uit naar bovon. Maar daar was alles men kan de man net zo lang vast- oldus Shaw. B.728 prolliué's 8088 jonge mon- Wlijven. al 'n ru"f cn Wim wist niets beters houden als nodig Is. U zult wel n et Do vórr.lagaovor verklaart, dat «r urn tijdelijk apgopakt tn oon actie In Belgische miilltolro UWingenzou t0 doc"1 °on door lopen naar de zo vroeg In St. Antonis kunnen zyn, ihr.rs ccn vriendelijke trek op om do stnd to zuivoren. Op 608 men vicor het voorstel om hot ba- hi)mer van Truus, waar hij aan- denk ik, iov. i gericht ligt, „een, zachtheid' vrouwen na werden allen met eet) taljrm vrijwilliger» ais bezetting»- klopte. v. "W hat moet ga lk er da- in 'i ■■••v.* 'Ir'irdr)upct>d^ Brnflrf-"l>ti.[,t!!lnp lyyKMkig lff5Wt!?4Vp^ ,A WV? ftJMWtWl'P W,W? Vt»ÜX-ft Sv'* rYt- schikking over een snelle wagen. Ik rijd zelf, ziet U?" „Wel, als U dan om ongeveer zes uur morgenochtend in St. Antohis bent en U gaat naar de postcom- mandant, dan kunt U hem daar af halen." „Nee, nee, dat kan niet. Bert. eh.... mijnheer Michels moet on kundig blijven van het feit, dat ik nu weet, waar hij is. Ik zal er wel voor zorgen, dat ik vóór zessen in St. Antonis ben. Men moet hem ge woon laten gaan." „Goed, we zullen Uw verzoek doorgeven en zeggen, dat U er om streeks zes uur met een wagen bent." „Ja, en wat de kosten betreft. „O, dat komt later wel in orde. We zijn blij hem eindelijk gevonden te hebben." Ze Jegde de microfoon neer cn riep Wim, die nog steeds buiten een sigaret rookte. „Wim", vroeg ze geagiteerd, „waar hangt St. Antonis ergens uit?" „In Noord-Brabant, to ongeveer op de grens van Noord-Limburg", antwoordde de chauffour, de garago inlopende. „Is.,,, eh,... do jonge baas daar?" Zo knikte bevestigend met opeen geklemde lippen. En toen: „Heb jij een kaartje van dio streek, zodat ik weet, hoe ik rijden moot?" (Wordt vervolgd)

Krantenbank Zeeland

Zierikzeesche Nieuwsbode | 1950 | | pagina 2