VERSOBERING
DE Z1ERIKZEESCHE COURANT
Truman overtuigd, dat hij kan rekenen
op de steun van de Amerikaanse arbeiders
Soekarno vertelt nog eens precies waarom
Indonesië Nieuw-Guinea wil hebben
just op een ogenblik, dat een daling verdrag tussen Rusland en CLDuitsland
VRIJDAQ 1 SEPTEMBER I960
No, 16692 lHe Jaargang
mnmnwNiEUMBODE
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIÊN
Prlji par 3 mnd. bij vooruitbetaling f 3.90, p. w. 30 ct
Loise nummtn 10 cl Vartchljnl iedore werkdag. AdvertenHeprili
12 cl- per mm Succeijat (ma* 15 mm.) minimum I 1,- p. «tuk
WAARIN OPGENOMEN
6797-1889
REDACTIE EN ADMINISTRATIE»
tanga Nobelitraat A 171, Zlerikreo, Postbus nv X, Telefoon
an 32. Girorekening nr. 137677 Uitgave i N.V. Drukkerij voork
takanman Ochtman Lange Nobelitraat A 171 Zierikie*
slsche zöne hun laatste hoop op
het Westen hebben gevestigd" en
„dagelijks honderden mensen al hun
bezittingen in 4© steek laten en
Gemeenschappelijke kracht zal beschermend schild scheppen wanhoop. d<de w'ijk^nemen1' naar
Wcst-Dultsland".
President Truman heeft ter gele- „WIJ »i)n er van overtuigd, dat De vijfde colonne van de oom-
genheid van „Labor Day" in een wereld waar vrede heers», onge- monistische partij en haar vennom-
verklaring onder meer het volgende kende mogelijkheden biedt voor ont- de nevenorganisaties loggen dage.
gezegd: lijks meer activiteit aan de dag.
wikkeling en vooruitgang - voor dle des te v6rcn trustend er is omdat
„Een van de groto hinderpalen op alle mensen, waar ook ter wereld, velen in WestDultsland hun ogen
?e~Wf8t internationale Maar de uitslag hangt niet alleen sluiten voor het gevaar of zich laten
meevoeren door zinneloze angst.
Wij kennen de zwakheid van deze
kolos met voeten van leem en we
ten dat hij1 niet verder durft te
gaan wanneer hij een verenigd ver
zet tegenover zich ziet", aldus het
manifest.
De vereniging zal haar eigen pers-
communisme, dat zich valselijk
voordoet als de vriend van hen, die van ons af' ZolanS de aanvallers nog
En hij doet niets geen water in zijn wijn
President Soekarno heeft ivoor
een menigte van tienduizend perso
nen in het stad'on te Malang een
redevoering gehouden, waarin hij'
aandrong op eenheid t-a-M. de
kwestie NieuW Guinea.
Dezelfde wind, die de kleine
vlammen uitblaast, wakkert
de grote aan.
werken, maar dat de arbeiders over
al waar het de macht in handen
krijgt tot slavornU brengt. Thans
heeft deze beweging de wereld
vrede geschonden. Wij en andere
niet duidelijk laten blijken dat zij
vrede wensen, moeten wij afdoende
defenslemaatregelen nemen.
Ik weet dat de Amerikaanse ar-
vrije landen, die deel uitmaken van belders als goede burgers bereid zijn ,n„ r...r.i
de V.N., hebben ondubbelzinnig hun aandeel op zich te nemen bi] Crgaan"'oprtchten. Het'bestuur"b£
doen blijken, dat gewapende agres- de inspanning, die van ons allen staat uit 37 vooraanstaande Duit
sie met gewapende verdediging zal gevergd wordt,
worden weerstaan. En wij zijn bezig „Ik weet, dat ik als president van
onze gemeenschappelijke kracht te de Verenigde Staten kan rekenen op
verhogen en te organiseren, opdat de steun en de vaderlandslievende
deze kan dienen als een schild waar- toewijding van de arbeiders bij onze
achter wij onze grote constructieve poging een rechtvaardige en bllj-
taak, n.l. het scheppen van de vrede, vende vrede in de wereld te vesti-
sets uit de Soiwjet.Russische zóne.
kunnen volbrengen.
gen een vrede, waarbij niet al
leen onze eigen arbeiders, maar alle
arbeiders over de gehele wereld in
steeds sterkere mate gebaat zullen
zijn."
„Deze dag", zo zeide de president
nog, „diende een dag te zijn waar-
De door de ontwikkeling van de op men zich plechtig gordde voor
internationale toestand noodzakelijk de toekomstige taak. Labor Day was
geworden hermilitariscring van W.- dit jaar een symbool voor het aan-
Europa, is een zaak, die zwaar op vaarden van een taak in het belang
de economische maag zal komen te van de vrede, tezamen met andere
liggen. Een globaal overzicht van vrije landen."
noodzakelijke uitgaven om een mi-
Gekleurde kuikens
Op een voedingstentoonstelling
te Londen zijn kuikens in ver
schillende kleuren, rose, groen,
purper en blauw te zien, die al
dus zijn uitgekomen na een spe
ciale behandeling volgens een
Deens recept van de eieren. De
kuikens verliezen hun kleur
echter tegelijk met het dons.
nimum te scheppen als tegendruk
t.o.v. de Oost-Europese militaire
macht, vormt een les op zichzelf, die
niemand kan en/ mag misverstaan.
Het gaat niet aan, dat voor dit alles
Amerika alleen opdraait. Uiteraard
geeft Washington een aanzienlijke
Oost-Duilsers in het
Westen vatten moed
Bond van vluchtelingen opgericht
Sterke Russische delegatie
naar V.N.-vergadering
En kringen, idle nauw cfowtalcft met;
de Sowjet-missie te Lak© Sucöesp
hebben, wortdt verklaard, dat men
een zeer sterke Sowje^delegaiti©
naar 'ld© algemene vergadering der
V-N. verwacht. Naar verplacht wtoifldt
zal Andrei Wypjinsky, de Sowjefc-
Vluchtelingen uit de Sowjet-Rus- minister van Buitenlandse Zaken, de
en onmisbare steun in de rug, maar sisckQ than* in West- delegatie leiden met Grofmyko al3
een groot deel van de uitgaven moe- Duitsla2K> bevinden hebben een (Plaatsvervanger. Gromykp is (drié
ten de West-Europese landen, moet jaar lang hoofd van de Sorwjet-der
ook Nederland, voor eigen rekening eigen vereniging opgericht ,.om het naar de V.N.* geweest. Zoh
nemen. Dit betekent dat het staats- land uit zijn apathie te wekken'* ais gemeld, heeft de Amerikaanse'
budget opnieuw zwaar zal worden ©n het volk te doen beseffen .„wat ambassade te Moskou het verzoek
belast met uitgaven waarmede h€jt betekent Oost-Duitsland tQ 001 visa voor zes afgevaardigden
aanvankelijk met was gerekend. 1 Ontvangen. Onder de zes bevindeaf
Toch moeten deze militaire gelden zich twee permanente funötiomar
er komen, koste wat kost. De tijd jn een door de bond uitgegeven rissen" van het Sowjet-Husfeischd
dringt daarvoor te zeer. Evenwel zal manifest heet het. dat „twintig mi;- ministerie. Het hoofd der delegatie'
niet alleen het belastingpapier ge- jfioieas Duitsers in de Sawjet-Rusr, is nog niet officieel benoemd,
tuigen van deze militair-econo
mische tegenvaller. Deze zal te be-
speuren zijn in het dagelijks leven.
dee™ he"" sh4cangen dM Duits blad publiceert geheim vredes-
voor de deur stond, zij het lang met 0
De tekst zou reeds zijn goedgekeurd door
Russische Ministerraad
EO drastisch als het publiek wel
meende te moeten veronderstellen.
Kort samengevat zal het volk op
deze gewijzigde situatie slechts goed
kunnen reageren door in alles een
grotere soberheid te betrachten. Wij Het partijloze Hamburgse blad „Die van het verdrag op onbeperkte
weten te goed, dat ^m.nlng tot Welt" heeft, wat het noemt, een schaal vliegtuigen en schepen rao-
soberheid een delicate zaak is. Er hoogst geheim ontwerp gepubUccerd
lijn '^"cüieïcreTent wordt o^e- V00r C™ TIedcsTentelff tesen de men en de Sowjet-Unie zou haS
kird alvorens ze wordt uitgegeven. Sowjet-Unie en de Oostduitse repu- gezag afwenden om Oost-Duitsland
In deze gezinnen kan van een ver- bliek. m1dc: Vereiugide Nataes te krygen.
sobering der levenswijze geen of Volgens „Die Welt is het werk
nauwelijks sprake zijn. Het geld Het voorziet in het terugtrekken aan het ontwerp-verdrag ongeveer
wordt gebruikt voor beslist onont- van de Russissche bezettingstroepen een jaar geleden begonnen, toen
beerliike voedings- en gebruiksar- binnen zes maanden na het sluiten Poesjkin tot Eussisch ambassadeur
tikelen en daarmede is de kous af. van bet verdrag. Aan Oost-Duits- in Oost-Duitsland werd benoemd. De
In het algemeen echter kan de land zou worden toegestaan een tekst van het verdrag zou reeds door
soaarzaamheid nog in sterke mate „grenspolitie" van 50.000 man, een de Russische ministerraad zijn goed-
toenemen. Het roekeloos uitgeven politiemacht van 100.000 man en een gekeurd,
van geld vermindert de kans op „hulpmacht" van 100.000 man voor
noodzakelijke kapitaalvorming, met noodgevallen op de been te houden,
als gevolg dat niet alleen de na- Het vredesverdrag zou voor geheel
tionale beveiligingsplannen, maar Duitsland gelden. Er zou een mili-
de nationale economie in haar ge- taire dienstplicht van twee jaar kun-
heel in moeilijkheden komt. nen worden ingevoerd en Oost-
Nu zijn er helaas nog heel veel Duitsland zou vyf jaar na sluiting
mensen, die t.o.v. de verdedigings
maatregelen een volkomen onver-
Amerikaanse vliegtuigen
zouden Chinees gebied
geschonden hebben
schillig standpunt innemen. Zij zijn maar op dit punt is men verder dan
de treurige mening toegedaan „dat velen zelfs maar bevroeden. Een
er toch niets aan te doen is" en het eendrachtige samenwerking tussen
Volgens een te Lom/dien ontvalngetti)
bericht van het Chinese Persbureau
„Nieuw China" hebben Amerikaanse
vliegtuigen „van de aanvallende
strijdkrachten der V.S. in Korea
maar beter is rusüg aftewachten de landen ook op militair gebied,
wat de toekomst brengtEen der- kan de dreiging niet slechts vermin- tl8flh Qhina gestold waart»
gelijke geestesgesteldheid is in de deren, doch zelfs wegnemen Daar- chlneS6 lnw0™ra gedood m
huidige t^dsomstandigheden niet om mag geen land, ™ar ook geen wood werden„. In vEerb d hj JeQ
alleen verkeerd maar ook hoogst burger in dit land, achterblijven om heeft Tsjou en Lal, de minister van
gevaarlyk. Moedeloosheid is een ba- 2yn steentje by te dragen voor dit Buitenlandse zakm van oomlmlunls-
dl, die veel mensen ziek kan ma- grote doel. Men moet zich thans we tIsch chinn, MaUk voorzitter van
ken. Voor moede oosheid Is even- degchjk aftnagen of men financieel do vdUgheldsraad. oen nieuw tele-
wel geen aanleiding. Dezer dagen verantwoord leeft. Is dit niet het ge- —gn, gestuurd,
kregen wU een overzicht onder ogen val, dan is het beter valse schaamte een mdor tol8gram s£mTrye-
van do hulp die de V.N kreeg aan- te overwinnen en terug te keren va L1 wordt do ^lUghotdsraad
geboden tor ondersteuning van de naar een bescheidener levensniveau, Verzocht „ommlddelMk doeltrolfende
actie op Korea. Wie deze cyfers leest dan In het kwaad te volharden, maatregelen" te nemen om de Ame-
komt onder de indTuk van de Inter- Meer dan ooit dient de burger te wkaanse aanvallende strijdkradhton
nationale inspanning en samenwer- beseffen, dat hy enerzyds wel zyn taKCTea a{ houdett ven ultbrelr
king om het vuur in Oost-Aztö te prlvé-leventje mag leiden, maar toch dlng van hun aanvul en het oimnid-
blusscn. deel ls van de volksgemeenschap, aeIHjk terugtrekken van do Korea
Zeker, er mankeert nog veel aan die thans eisen stelt waaraan moet binnenvallende Amerikaanse strijtt-
do Internationale samenwerking, worden voldaan. krachten te bewerkstelligen".
Nadat hij de menigte hald ver
zocht driemaal te roepen: „Mendo-
ka dengan Irian" (vrijheid voed*
Irian) zei de president: ,M©t ons
volk van 75 milüoen zielen kunnen!
wij het Imperialismle keren". Hij
zeide, dat de kwesti© Nieuwf-Gulniea
Jvolgens ide ter R.T.C. gemaakt© af
spraak dit jaar door middel van
besprekingen zal worden opgelost
en kondigde aan, diat er een spi©*
cdale ministersconferentie zal woru
den gehouden op 30 September.
Vervolgens zeide So;ekamo:
heeft de Australische minister van
Buitenlandse Zaken gezegd, diait
V/est-Irian niet bij Indonesië mag
komen, aangezien dan de Austra
lische defensie in g&vaar gebracht
zou worden. Deze ministerzedide
(voorts, dat ide bevolking van West-
Irian en Oost-Irian idezelfide is,
„Een claim op het voormalig
NetL-Indië
IniderldaadJ 5s dat zo. Ze hebben
allemaal hetzelfde kroeshaar. Maar
desondanks zijn wij het niet eens
met deze tmiinister, wanneer hij
zegt, dat wij W;est-Irian niet mo
gen hebben. De bevolking van Oost
en Wiest-Timor is pok dezelfde en
t;o;ch zegt Pprfcugal met, dat Wjest-
Truman zal „praatje bij
de haard" houden
Truman zal Vrijdaig zijn ^verslag
aan de uitbrengen in de
vorm van „een praaitje bij de haard"
Het zal uitgezonden worden door
raldia en televisie en zal een half
uur, duren. De secretaris van' de
president, Ross, zeide, 'dat die toe
spraak zon handelen over de voor
uitgang der. strijdkrachten der V.N.
in Korea en de critiek'e mtema/tio/-
iiaie toestand, welke voortvloeit
uit de strijd aldaar alsmede Ojver
(de toestand van het „thuisfront".
Voprts zal' Truman spreken oiveoö
zijn voorgestelide economische con
trole en de belastingverhoging
welke thans ooider meer, ia d© Sö-
naait behandeld wonden.
Attlee doet een beroep op
de Engelse jeugd
De Britse premier Attlee heeft in
een radiotoespraak de reeds bekend
gemaakte maatregelen ten aanzien
van de dienstplicht aan het Britse
volk medegedeeld. Hij vermeldde de
bijzonderheden en richtte zich daar
na tot de Britse jeugd met de op
roep in de „dienst van het land en
de zaak van de wereldvrede" te
treden.
Teneinde de vrede te verzekeren
hebben wij behoefte aan een ster
kere strijdmacht als afwerend mid
del, tegen agressie. En de enige wij
ze waarop wij onze strijdkrachten
kunnen uitbreiden is de verlenging
van de dienstplicht, aldus de pre
mier. Hij gaf toe dat het Britse le
venspeil onvermijdelijk een nade
lige invloed zou ondervinden, door
dat een groot deel der hulpbronnen
van het land besteed werd aan de
defensie. Bij het beschermen van de
democratie en de Britse levens
wijze moeten wij een evenwicht
vinden tussen de behoeften der de
fensie en de eisen voor een econo
mische stabiliteit. Ik ben er zeker
van, dat wü hiervoor kunnen zor
gen, indien wij ons uiterste best
doen, zo voegde Attlee er aan toe.
Engeland verlengt de
dienstplicht
Do Britse regering he/eft Wlocsns-
idagoivonid bekend gemaakt, dat de
(dienstplicht In Engeland zal wor
den verlengd van 18 maanlden tot
twee jaar. Tegelijkertijd zijd ver
hogingen bekend gemaakt van da
solldij, van 75 pet. voor mil'dions tioit
831/a pet. voor adjudanten. De sol
ldij van lager geplaatste officieren
zal ook met ongeveer i/a yerhjOjogd
worden.
Timor pp grond daarvan bij Portin
gal moet kopnen- In Borneo is het
Ivolk van het Zuiden gelijk aan dat
van het Noorden, en toch zeggen
de Engelsen met, dat hot Zuidierf
bij hen moet worden ingelijfd. Wij
laten omgekeerd geen aanspraak
gelden op Oost-Timor en Brit&-Bpr-
neo, omdat wij daar niets mee t©
maken hebben. Maar we hebban
wel te maken met West-Irlan, om
dat wij een claim hebben op het
gehele gebied, dat b/ehoorldje tot het
vroegere Nederiands-Iudië", &ldu£
besloot Soekarno jijn rede.
Bewapening van
West-Europa eist offers
D© administrateur van het plan-
Marshall, Piaul Hoffman, heeft ver
klaard dat AmeiVa „niet d© vofld
last van het bewap>enen van de
vrije wereld kan en behoort te
dragen". De taak moest worded
verdeeld „over alle vrije landen, ïnf
(verhouding tot hun kunnen".-
sterk geïndustrialiseerde landen van
West-iEuropa, met inbegrip vest
Wiest-DuitslanJd, konden een zeer
grot© bijdrage leveren. Het benut
ten van Ide Duitse hulpbronnen
hield in geen enkej opzicht een;
herleving van het Duitse militaire
apparaat in. Door de gevolgen van
de Europese bewapening v<o,or de
economie zoiu de levensstandaard
in Europa en de Verenigde Staten
/dalen ,M vergelijking met hetgeen
mogelijk' zon zijn geweest in een
(vreedzamer wereld".
„Een verslechtering van Europa's
handelspositie is zeker", zei (bij.
De Engelse handel met de
Sowjet-Unie
lm gewoonlijk welingelichte krin
gen te Lenden verwacht men, dat
het Britse kabinet tussenbeide zal
moeten komen om de meningsver
schillen te regelen, idie tussen ide
Britse diplomaten en handelsdes
kundigen gerezen zijn over de uit-
voer van strategische materialen
naar Ide Sow]et-Unie. De door Chur
chill in zijn radiorede van Zaterdag
jj- "gedane mededelingen hierom
trent hebben, aldus waarnemers, een
kwestie in het daglicht gebracht,1
die reeds gaande was sedert een
Britse firma kortgeleden een lading
mioilybdeen, dat gébruikt Wordt voor
het handen van staal, uit de Ver
enigde Staten naar Leningrad ver
voerde.
Volgens waarnemers zou het mi
nisterie van handel geporteerd zijd
voior zoveel handel met Oost-Europa
als uit veiligheidsoverwegingen toe
laatbaar is doich het Foreign Offic©
zou ernstig bezwaar hébben tegrn
sommige van ide bestaande rege
lingen.
De directeuren van „Craven Bm.
thers'\ de Britse firmia die machine-
werktuigen maakt voor de Sowjet-
Unie en waarop door Churchill in
rijlni rede van Zaterdag jX werd
gedoeld, hebben aangedrongen op
stopzetting van de verlenging van
uitvoiervergu/nningen voor machine.
Werktuigen naar de Sowjet-Utnie en
de onder haar invloed staande lam-
Idem,
Joego-Slavlë krijgt weer
Amerikaans geld
Do VA hebben besloten eenf
nieuwe lening, ten bedrag© van vijf*
tien millloen (dollar, aan Joego-Sla
vlë te verstrekken, al/dus heeft dé
Amerikaanse mlinister van Buiten-
iajnjdse Zaken Dean Acheson, ppl
een persconferentie mddegedeelld,
Joego-Slavlë heeft (in het af ga
lopen jaar) reeds twee leningen,
©Ik van twintig millloen (dollar,
verkregen.
Acheson deelde méde, Ülat dé exr»
(p(ort-dmport bank (d© lening hold
goedgekeurd.
In antwoord |0p oen vraag zei
Acheson, dat hij nog niet wist, of
Joego-Slavlë zowel om militaire als
economische hulp had gevraagd,
maar hij voegde er aan toe, dat
d© Amerikaanse regering de Joego
slavische houding ten opzicht© yaa
Idft onderwerp begrijpt
WEERBERICHT
.Weersverwachting, medegedeeld
door het K.N.M.I. te De Bilt, geldig
tot Vrijdagavond:
Enkele balen
Wisselende bewolking met enkele
regen- of onweersbuien; aanvanke
lijk weinig wind, later meest ma
tige wind, draaiend naar richtingen
tussen Noord en West; weinig ver
andering in temperatuur.
2 Sept. Zon op 5.52, onder 19.26.
Maan op 21.00, onder 12.43.
Laatste Kwartier 4 Sept. te 14.53.
Vliegtuigramp treft de
Transworld Airlines
48 passagiers en zeven
bemanningsleden kwamen om
Een vliegtuig van de Transworld
Airlines, de Amerikaanse lucht
vaartmaatschappij, is op weg van
Cairo naar Rome verongelukt. Het
toestel, de „Star of Maryland", had
48 passagiers en zeven leden van
de bemanning aan boord, die vol
gens een bericht van A.FJP., alle om
het leven zijn gekomen.
De Constellation is volledig ver
koold aangetroffen by het dorp
Itay-El-Baroend, 38 km benoorden
Tanta, in het midden van de Nijl-
delta. Alle inzittenden zyn omge
komen. Het vliegtuig is teruggevon
den door een van de op verkenning
uitgezonden toestellen, die opgeste
gen waren zodra Rome had geseind
dat het vliegtuig over tijd was.
Onder de passagiers bevindt zich
de Egyptische filmactrice Camelia,
die in tal van in Egypte gedraaide
Italiaanse films heeft gespeeld.
Uit de eerste getuigenverklarin
gen valt op te maken, dat een van
de motoren van het toestel tydens
de vlucht in brand is geraakt. De
piloot zou in de duisternis een ge
schikte landingsplaats hebben ge
zocht, waarbij het toestel zou zyn
neergestort.
Nieuwe Hoge Commissaris
naar Indonesië vertrokken
De nieuw benoemde Hoge CoimH
missaris van het Koninkrijk te Dja
karta, de heer A. Th. Lamping, ja
WiO©nsidagaviomd per KJLM.-vlleg-
tuig van Schiphol vertrokken. Dé
heer Lamping begeeft rich aller-
eerst naar New Delhi, wfaar hij ge*
ruime tijd als ambaissadeur Neder
land heeft vertegenwoordigd, ©n
zal na een verblijf van ongeveer
dn© weken aldaar naar Djakarta
(doorreizen.
De heer Lamping wefd uitgeteidé
gedaan door de ministers Stikker
en van Maarseveen, door de am
bassadeur van India, de heer Méhta,
door de Hoge Commissaris van In
donesië in Nederland, mr. Mohj
Roem en door de heer Winkeion'an,
id© nieuw benoemde ambassadeur
van Nederland te New Delhi.
Engeland wil samenwerken
„via de electrische draad"
Een soort „plan Schujnan voor
de electrkiteit" is voorgesteld door
generaal sir Harold Hartley, voor
zitter van de „British Association"'
tijdens een Woensdagavond te Bir
mingham, gehouden rode ter gele-
genheid van een bijeenkomst van
deze vereniging, da belangrijkste
(van Britse geleerden.
In zijn rede heeft sir Harold
Hartley de mogelijkheid onderzocht!
Ide electrische netton van Gropitf
Brittannië en van de landen1 van het
vasteland te verbinden met ondier-
zeesche kabels om de deolnémleré
een beterevenwicht te verzetóehhn'
tussen net productievermogen ©nidé
vraag naar electrische energie, i
Spreker bevestigde, dat hot mo-1
gelijk zou rijn met weinig kosten'
electrische energie te geleiden ovler,
©en afstand van 7500 kilometer./
„Een dergelijk plan, zo beslo,ot Kif,
zal hot ons mogelijk maken met'
Europa samen te werken zonder
Üat zich hot delicate probleem vanf
een supranationaal gezagsorgaan'
zou voordoen". r
