BERGMANS
HL J. BAX
Woninginrichting IZ. HAGE
G» J. Scherphuis
Uitbetaling Vacantiebons
Goed onderhouden Woon-
en Winkelhuis
Vlaggen-
stokken
Metalen
Houders
Autobusdienst
KLEIN MEUBELEN
B. VAANE - Wijnhandel
SUCCESJES
LAND- EN TUINBOUW
Er komt een nationaal
landbouwcentrum
De plannen voor het stichten van
een nationaal Landbouwcentrum te
Den Haag groeien. Ongeveer twin
tig landelijke agrarische organisaties
hebben toegezegd hulp aan de ver
wezenlijking van dit plan te bieden
en hun kantoren in dit centrum te
gaan vestigen, aldus verneemt het
A.N.P.
Het landbouwcentrum zal waar
schijnlijk verrijzen in hot in 1945
verwoeste Bezuidenhout. In samen
werking met de dienst van We
deropbouw in de Residentie zal het
ingepast worden in het stedebouw
kundig plan van architect Dudok.
Verwacht wordt, dat binnen afzien
bare tijd de werktekeningen voor de
bouw van het nationale landbouw
centrum gereed zullen zijn.
Aan de stichting van het centrum
werken boerenbonden, organisaties
van landarbeiders, de Stichting voor
de Landbouw als initiatiefneemster,
het Landbouw-economisch Instituut,
het Bedrijfspensioenfonds voor do
Landbouw en dergelijke organisaties
meo. Met de vestiging van een toe
komstige bedrijfsorganisatie voor do
landbouw in het te stichten gebou
wencomplex wordt rekening gehou
den,
Met de gemeonto Don Haag wordt
nauw overleg gepleegd om hot na
tionale landbouwcentrum te con
cretiseren. Door de bouw hiervan
zouden vole kantoren en woonhui
zen, die thans door do landbouw
organisaties worden gebruikt, vrij
komon.
SPORT
KORFBAL
Burgh I-Rust Roest I 3-3
Het technisch w9 voldoende spel
van Rust Roest miste voor do rust
het nodigo enthousiasme en door
tastendheid om het gelijkwaardige
Burgh voor do rust de wapens uit
handen te nemen. Burgh bepaalde
voor do rust het tempo, waaraan
de gasten zich zo goed mogelijk pro
beerden aan te passen. Hage trachtte
hierin wol verbetering te brengen,
doch kon dat niet alleen. Aan weers
zoden waren de dames aan elkaar
gewaagd.
De 3-0 voorsprong die Burgh met
de rust had, verkregen door doel
punten van Bolkenbaas, Blom en
mej. v. Kooten, was verdiend. De
eerst Rust Roest-aanval kon prac-
tisch niet vrij komen.
Na de rust gingen de gaston uit
een ander vaatje tappen, waardoor
de wedstrijd veel aantrekkelijker
werd. Rust Roest verkreeg een lichte
veldmeorderhcid. Wel kreeg Burgh
do kans tot 4-0 uit te lopen, doch
Steur miste na 7 minuten eemstraf-
worp. De gasten deden dit beter,
toen A. Hage na 9 minuten een
strafworp in oen doelpunt omzette
(3-1). Na de vakverwisseling slaag
don de gasten er in door 2 schitte
rende doelpunten van do Ruiter, met
nog 15 minuten te spelen, gelijk te
komon (3-3). Hard werd daarna aan
weerszijden gestreden voor het win
nende doelpunt. In de beginopstel
ling werd Burgh weer sterker. In de
laatste seconden kreeg Rust Roest
nog een strafworp te nemen (o.i.
wa3 het enige seconden na de regle
mentaire speeltijd). Onder adem
loze stilto werd deze door Viergever
genomen; het werd geen doelpunt.
Eindstand 3-3. Scheidsrechter Brou
wer leidde goed.
Burgh I is alzo kampioen. Deze
ploeg heeft ook het meest constant
gespeeld. Rust Roest speeldedn deze
competitie, al naar gelang van be
schikbaar spelersmateriaal, veel
wisselvalliger. Al met al een mooie
prestatie van Burgh, dat thans met
het le en 3e twaalftal kampioen is,
terwijl het 2e op het punt staat het
te worden.
VOETBAL RJN.VJ3.
Districtswedstrijden te Goes
Op Zaterdag 12 Augustus a.s. wor
den te Goes districtswedstrijden ge
speeld, waaraan elftallen van Sch.-
Duiveland, Zuid-Beveland, Zeeuws-
Vlaanderen en Walcheren deelne
men. Schouwen-Duiveland komt uit
tegen Zeeuws-Vlaanderen en Wal
cheren tegen Zuid-Beveland. Beide
wedstrijden zullen tweemaal een
half uur duren, terwijl de verliezers
en winnaars diezelfde dag tegen el
kaar uitkomen in een wedstrijd van
normale speeltijd. De tournooiwin-
naar komt voor één jaar in het be
zit van do Jubileumbeker van de
afd. Zeeland.
Hier volgt de samonstolllng der
elftallen, waarbij vanzclfsprokend
rekening moest wordon gehouden
mot hot niot beschikbaar zijn van
do in hot Zoouws elftal voor do
wedstrijd togen S.V.V. gekozon spe
lers. Aangozicn v. d. Schraaf (Vlis-
slngen), dio aanvankelijk ln hot
Zeeuws elftal word opgcstold, daar
in niet zal uitkomen, wordt zijn
plaats op do rechtervleugel inge
nomen door do Axel-speler Jo Dey,
terwijl v. d. Schraaf in hot districts
elftal is opgenomen.
De elftallen luiden:
Schouwen-Duiveland: N. Kouwen-
berg (Zierikzee) d.; J. Rossen (Zie-
rikzee) en W. Flohil (Zonnemaire)
a.; C. Krello (Zierikzee), L. W. Bak
ker (Burgh) en F. v. d. Westen (Zie
rikzee) m.; J. Mol (Dreischor), I.
Haverhoek (Zierikzee), H. ten Haaf
(Zierikzee), N. J. Hogenstein
(Burgh) en C. v. d. Westen (Zie
rikzee) v. Reserves: W. Krijger (Re-
nesse), J. den Haan (Burgh), A. Sla
ger (Burgh) en A. J. J. Stoel (Zon
nemaire).
Zuld-Beveland: A. H. Rouw (Goes)
d.; H. Wijs en J. le Comto (Goes) a.;
A. J. Foudraine (Robur), Th. Pee-
man (Goes) en A. Wijs (Goes) m.;
J. Beuns (Goes), J. Kramer (Kort-
gene), J. F. v. d. Sluis (Goes), J.
Foudraine (Robur) en D. Mos (Goes)
v. Reserves: J. Stadhouders (Goes),
G. F. M. Hopmans (Robur), J. Oost-
dijk (Goes) en J. F. v. LuJJk (Robur).
Zeeuws-Vlaanderen; A. Vercoute-
ren (Terneuzen) d.; E. Willaert
(Cllnge) en J. Bogte (Biervliet) a.;
S. Jansen (Terneuzen), S. Meertens
(Terneuzen) en A. de Baare (Bres-
kons) m.; H. v. Overbeke (Sluiskil),
A. Steljaert (Breskcns), A. v. Koo
ten (Oostburg), J. Jonkman (Axel)
cn J. Vcrvnet (Stoon) v. Reserves:
J. Provoost (Breskcns), E. A. do
Nljs (Hulst), C. Verholst (Corn.
Boys) on L. v. Poucko (IJzendljke).
Walchoren: M. Dellebeke (RCS)
d.; H. Burgerhof (Vlissingcn) en A.
Soman (Do Zeeuwen) a.; A. Loijnse
(De Zeeuwen), L. Outormans (Mid
delburg) on A. Schinkel (De Zeeu
wen) m.; J. Keulcmans (RCS), P.
Wcststrate (Vlissingen), W. Leljnso
(De Zeeuwen), P. C. v. d. Schraaf
(Vlissingen) en C. Adriaansen (Zee-
landia) v. Reserves: J. Heijkoop
(EMM), C. v. d. Weel (Zeolandia),
P. Hcnderickx (RCS) on P. Koster
(Middelburg).
WIELRENNEN.
De Tour de France
Do 20o étappe, de tijdrit von St.
Etienne naai* Lyon, over 98 km, is
gewonnen door de Zwitser Kubler
in 2 uur 29 min. 36 sec; 2e was Oc-
kers (België A) in 2 uur 35 min.
9 sec.; 3e was Goldschmidt (Luxem
burg) in 2 uur 30 min. 19 sec. Onzo
landgenoot de Ruiter reed weer
goed en waa 15e in 2 uur 41 min.
49 sec.
Na deze étappe was in het alge
meen klassement Kubler 1 met 129
uur 11 min. 19 sec; Ockers 2 met
129 uur 20 min. 49 sec. en Bobet
(Frankrijk A) 3 met 129 uur 33
min. 38 sec. De Ruiter was 27e met
131 uur 12 min. 59 sec. In het lan-
denklassement leidde België A met
889 uur 42 min. 25 sec. en stond
Parijs 10e met 394 uur 25 min. 19
sec. Dupont en van Ende werden
wegens tUdoverschrijdlng uit de
koers genomen.
De 21e étappe
Zondagmorgen half 9 startten 51
renners voor de 21e étappe Lyon-
Dyon (233 km). Winnaar werd Sci-
ardis (West-Frankrijk) in 0 uur 42
min. 38 sec; 2e werd Baffert (Frank
rijk); 3o Remy (Zuid-Oost), beide
in dezelfde tijd. De Ruljter was 18e
in 8 uur 47 min. 31 sec,
In het algemeen klassement leidde
de Zwitser Kubler nog met 135 uur
58 min. 50 sec., gevolgd door Ockers
(België A) in 130 uur 8 min. 20
sec. cn Bobet (Frankrijk A) in 130
uur 21 min. 9 sec. De Ruijtor was
20e in 138 uur 30 sec. In het landcn-
klassemont had België A de lei
ding met 410 uur 6 sec; 2© Frank
rijk A met 410 uur 38 min. 8 sec;
8e Luxemburg met 410 uur 43 min.
2 sec; laatste Parijs met 415 uur
50 min. 8 sec.
De laatste étappe
Maandag werd de 22o en laatste
étappe, Dyon-Parijs (314 km) ver
reden. Hiervoor startten de 51 ren
ners te half nog en.
P.V. „De Gevleugelde Vrienden"
Zierikzee
Wedvlucht uit Quiévroln. Afstand
142 km. In concours 118 duiven.
W. N. Pankow 1 4; C. Seljbel 2 7 20;
H. ten Haaf 3 13; J. C. Rombouta
6 17; C. v. Wcstenbrugge 6; A. Bak
ker 8; F. Maljs 9; Abr. Stoutjesdijk
10 14; W. P. Beijo 11; J. Heijboer
12 18; P. Flikweert 16; L. Simmers
10; L. Heijboer 19. Vrijdag inkorvem
voor Landricie, met als 1ste prijs
pen duiven-klok.
MARKTBERICHTEN
Veemarkt
ROTTERDAM, 7 Augustus. Totaal
aangevoerd 889 stuks vee, n.l. 481
votte koeien en ossen, 3 graskalve
ren, 3 nuchtere kalveren, 2 biggen,
223 varkens, 7 schapen cn lam
meren. Prijzen per kg: vette koelen
on ossen t 2,70-2,80, t 2,50-2,70,
1 2,20-2,50; varkens (levend gew.)
t 1,60-1,84-1,80. Vette koeien en os
sen: aanvoer iets kleiner, handel lui,
prijzen als vorige week; varkens:
aanvoer kleiner, handel strooi, prij
zen hoger dan vorige week, een en
kel exemplaar iets boven notering.
VOOR DE JEUGD
Avonturen van Leen en Prop
87.
Het Is een zeer belangrijke ver
gadering van ,De Club'' daar op
de zolder ln het bouwvallige huis
ta de polder.
Prop heeft een erg verkreukelde
bTlef uit zijn zak gehaald en laat
aan zijn clubgenoten hot adres zien.
Aan het bestuur van De Club",
p/a. Do penneOmeester Leen.
Die heeft Lean gekregen", zegt
tie voorzitter, maar natuurlijk heelt
hl] hem aan mij gegeven om jullie
voor te lezen. Als je nu rpiad me
komt zitten, dan zal ik de vergade
ring o ponen".
Als het stil lg. noemt Prop weer
hot woord;
Geachte medeleden", speeoht hij,
,Op dit ongewone uur open ik
dezo 'bijeenkomst mlet een natte voet
en een woord veto welkom aan alle
aanwezigen. We moeten gewichtige
besluiten nemen, deze middag en
daarom vergaderen we eerst en
gaan dan spoleW to plaats van om-
gekeerd, zoals anders".
Een daverend apptous beloont zijn
welsprekondhold.
Vervolgens leest hij de volgende
brief voor;
Beste jongens.
Zoo graag wou ik lid worden van
jullie cl up. Dan mogen wo wellis
in do sguur van dus speelen met
zijn allemaal. Zal dus wel goet
wesen als ik to de clup kom,
Hein.
(Wordt vervolgd)
II x VOOflUCHtINCSBURUU mS£(U
fr» VAN DIN VOEDINGSRAAD
Vacantle-maaltijden
Vacantia l Dit is een woord, dat
veie harten doet opengaan ook
die van de huisvrouwen, die dik
wijls snakken om er eens onbekom
merd tussenuit te kunnen trekken
en de huishouding, al is het maar
voor een dagje, te vergeten. Wat
zich echter niet laat vergeten, dat
zijn onze magen: mee en hongerig
komt men 's avonds na zo'n va-
cantiedag thuis en dan smaakt een
goede maaltijd wonderwel.
Gelukkig zijn er vacantlema al tij
den te bedenke^ die weinig werk
en tijd vragen, die voor een deel al
tevoren klaargemaakt kunnen wor
den en daarbij toch voedzaam zijn,
alle nodige voedingsstoffen bevat)-
ten en smakelijk opgediend kunnen
wonden.
Er zijn diverse mogelijkheden.
Gebakken aardappelen, tomatcnsla,
rest vlees custordvla
De aardappelen de vorige dag
koken en in plakjes snijden. Deze
kunnön na thuiskomst direct go-
bakken worden. Ondertussen sla
imaken van verso tomaten, door de
tomaten ln plakkc/n te snijden en
dezo te leggen in een Wengsel van
olie, azijn, ziout. pepor en fijtngte-
sneden ui of klaargekoohte sla
saus. Het vlees koud geven of even
warmen in de jus. De custard vla
(kan de avond 'tevoren gemaakt
worden of 's ochtends terwijl men
oindor de hand die boterhamlmeia
vaor onderweg" smioort.
Rijst met tomatensaus cn blokjes
kaas, Bla yoghurt
De rijst 's ochtends even voorko
ken en in do boodkist zetten. Do
tomatensaus do avond tevoren klaar
maken (van water 'met bouillon
blokjes, verse tomaten of een blikje
tomatenpurée, gefruite ui en bloem)
Na de thuiskomst de saus warmen,
de rijst vermengen toet de saus
en nog eveö moe verwarmen, m
blokjes gesneden kaas er door roe
ten. De sla klaarmaken. De yoghurt
kan met suiker gegeven worden.
Gortschotel met gesmoorde soep
groenten cn rest vlees fruit
De gort een nacht weken, des
ochtends voorkoken en in de hool-
kist zotten. De soepgroenten (op
300 g. gort 250 g. soepgroenten
nemen) de avond tevoren smloren
in margarine, goed latera afkoelen
en in een gesloten pannetje weg
zetten om de geur 'te bewaren*
Kort voor de maaltijd de gort ver
mengen met de soepgroenten, het
klein gesneden vlees en een rest
Jus en het gerecht goed war-m
maken.
Stamppot rauwe andijvie, ei
havermoutpap
De aardappelen van te voren
schillen en zodra men thuis is.
opzetten, gaarkoken en stampen.
Ondettussen de andijvie wassen (op
lVa kg. aardappelen 500 g. andijvie)
en klein snijden. De eieren koken.
De andijvie mot gestampte aardap
pelen, margarine, melk en zout ver-
mengen en ©ven goed doorwarmen.
De pap kan *s ochtends geko,o|k't
worden of klaar gekocht
Aardappelen, bloemkool, spiegelei,
vruclitengruwol
De aardappelen van te voren
schillen en ma thuiskomst koken.
De bloemkool koken. De spiegel
eieren bakken in ruim margarine.
De spiegeleieren uit de pan nemen
en do gebruinde margarine over de
bloemkool gieten.
Jus van do vorige dag opwarmen.
De VTUchtengruwel kan do dag te
voren bereid worden.
Ook kan men bloemikbol en aard
appelen tevoren koken en eten als
koude sla. De bloemkool wordt dan
overgoten mof oen dikke slaisaus of
mayonaise; de in plokjes gesneden
aardappelen maakt mien als sla aalu
Do politie van Saint Maxime
(Frankrijk) heeft een 15-jarige jon
gen .van zeer goede familie" ge
arresteerd, die bekend heeft zes
tien bosbranden te hebben aange
stoken. Na elke brandstichting bel
de hij steeds de politie op.
ADVERTENTIES
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van
onze zoons
JOOST CORNELIS
en
JAN MARINUS
A. M. GELUK
T. H. GELUK—Deïst
Schuddebeurs, 6 Aug. 1950
„Weelzicht"
Ondertrouwd i
N. SCHRIER
en
A. SMALHEER
Haamstede, 4 Aug. 1950
Huwelijksvoltrekking 25 Aug.
d.a. v. Toekomstig adres
Zandweg 22, Haamstede
In plaats van kaarten
Ondertrouwd
J. M. KOOPMAN Jz.
en
C. GELEIJNSE Pd.
Huwelijksvoltrekking 18 Aug.
te Serooskerke.
Noordgouwe, Groeneweg A 90
Serooskerke, West weg B 16
Toekomstig adres
Noordgouwe, Ring 48
Getrouwd
A. H. DE GROOT
en
N DE KUYPER
Haarlem, 2 Augustus 1950
Veenbergplein 11 rood
Bij deze betuig ik mijn op
rechte dank, ook namens mijn
echtgenote, voor de vele be
wijzen van belangstelling on
dervonden, in het bijzonder de
buurtvereniging „Het Vlsslop",
bij mijn terugkeer uit Indonesië.
C. SIMMERS.
De ouden van dagen en ge
nodigden van Noordwelle zeg
gen hierbij hartelijk dank aan
organisatoren cn aan hen die
dit door hun flnandeële bij
dragen mogelijk maakten, voor
de prachtige dag hen op 5
Augustus geboden.
Zenuwarts
VRIJDAG GEEN
spreekuur
Gevraagd voor direct, voor
seizoen of langer,
NET MEISJE
voor dag of dag en nacht.
Hötel Prumrael, Renesse.
Het Bestuur van het cala-
mlteuze waterschap Brulnisse
maakt bekend, dat op Dinsdag
15 Augustus 1950» des namid
dags 2 uur. een
Vergadering van
Ingelanden
zal worden gehouden ln het
Hötel Storm te Brulnisse.
De rekening over het dienst
jaar 1949/50 ligt van beden af
ter inzage ten kantore van de
Ontvanger-Griffier.
Het Bestuur voornoemd,
P. L. KREPEL, Dijkgraaf.
S. A. JUMELET AZ.,
Ontv.-Griffler.
Brulnisse, 5 Augustus 1950.
Algem. Nederl.
Bouwarbeidersbond
Uitbetalen
Vacantiebons
op Donderdag 10 Augustus,
koffiekamer „Huls v. Nassau".
Voor georganlseerden
van 7 tot 8 uur
voor de schilders
van 8 tot 81/a uur
voor ongeorganiseerden
van 81/!} tot 91/3 uur
Het Bestuur.
Ncd. Chr.
Bouwarbeidersbond
afd. ZIERIKZEE
Woensdag 9 Aug., 's avonds
van 7.30—8.30 uur in het
V erenigingsgebouw.
Te koop aangeboden
waarin gevestigd dep. C. Jamln.
Te bevragen Dam B 362.
Woningruil t Zeeland-R'dam
Aangeb.etage, 2 gr. k. suite,
1 kl. k., 2 8laapk„ keuken met
balcon, gr. zolder, uitzicht op
P. C. Hooftpl., f 36 p. m.
Gevr.heel h. met t. Ook be
reid tot kopen. Br. aan het
bureau v. d. blad onder no. 5.
levert de
Zonnebrillen
Verrekijkers
Loupen en
Leesglazen
Geopend van 10-18 uur en van 18-24 uur - ENTREE ft t.SO ft 0.60. Kinderen fluff geld»
Nieuwstraat -
Tel. 193 Zierikzee
BEZOEKT per
de mooie duinen van
Renesse en W.Schouwen
met een bezoek aan de
Rijksdomeinen.
(Zie dienstregeling).
De ondernemer
C. H. V. OEVEREN
Tel. 77
Steeds de grootste keus
Steeds de laagste prijzen
Deelnemer
Winkelweek
CLUBSTELLEN
DRESSOIRS
THEEMEUBELS
DAMESFAUTEUILS
Pracht sortering
Deelnemer
Winkelweek
Appelmarkt
Telefoon 2
Voor die prijs kan men 't zelf niet maken
Tot en met Zaterdag BIJZONDER
GOEDKOPE AANBIEDING!
Een ieder kan hiervan profiteren
Een fles prima ADVOCAAT
voor f2,88 (en maathoudende fles)
Tel» 217 - Melkmarkt Zierikzee
(14 regels) f 1,— per stuk
Te koop gevraagd:
l-paards balans- of wentel-
ploeg. N. J. Viergever,
Noordgouwe.
To koop:
Een 1. g. st. z. groen gelakte
meisjesfiets. Tc bevr. Zand
weg 22, Haamstede.
Chevrolet, Sedan-Coach, in
goeden staat (spoed). Te bevr.
na 18 uur Straatweg 154,
Ouwerkerk.
Heren Landbouwers I
Het is thans algemeen bekend dat er a.s. seizoen een
te kort aan goed Pootgoed zal zijn. In dit verband
vestigen wij Uw aandacht er op dat, het in Uw
belang is thans spoedig Uw benodigd Pootgoed
aan te kopen, daar de prijzen van de verschillende
soorten nog steeds omhoog gaan.
Momenteel kunnen wij U nog noteren voor levering
a.s. Oct./Nov. N.A.K. geplombeerd. (Franco thuis)
in de soorten Bintje, Meerlander, Eigenheimer,
K. Blauwe, Klasse A cn AB, terwijl Alpha en
Furore nog zeer beperkt worden aangeboden.
Ook zijn wij kopers van grote partijen Bintje voor
export Beleefd aanbevelend
Selectie en Exportbedrijf
P. M. KOENRAADT cn ZONEN
„Hoeve Nieuwe Wetf' te KRUISLAND
Vcrt. DE VRIEZE, TELF. 47, RENESSE
Welke landbouwer heeft er
nog te DRAINEREN I
C. KWAAK, Zierikzee
St.-Domusstront D 241.
Koopt bij onze
adverteerders
