In de Finse samenleving speelt de vrouw
een zeer voorname rol
Stad en Provincie
De jongeren hebben aan de ouden nog
wat goed te maken
Verkiezingen in
België
Een vrouw als arbeidster in de zware industrie
niet zeldzaam
Er zijn vermoedelijk slechts wei
nig landen aan te wijzen, waar
de tfrouw een dergelijk grote ral
in alle sectoren van de samenleving
speelt, .als in Finland.
Wanneer men als Nederlandse
gast in Finland vertoeft, wordt men
reeds spoedig getroffen door bet
geheel ander© beeld, dat Finland! in
dit opzicht vergeleken met Neder
land 'biedt. Men treft in Finland
vrouwen in vrijwel aJle soorten be
drijven en beroepen aan en dan
veelal op/ plaatsen, waar men in
ons land uitsluitend mannen werk
zaam ziet.
Zelfs als hulparbeider in de zware
industrie hebben wij in een d©r
grote metaalb'ew'orklngsbedxijven te
Tarripere vrouwen aan de arbeid
gezien.
Hoe groot de betekenis van d©
werkende vrouw vo.or het arbeids
proces in Finland is, 'blijkt het dui
delijkst uit de cijfers der laatste
beroeps tolling, welke in Flnlnad
werd gehouden, n.l. dia voor 1940.
Latere cijfers om/trent beroepstelling
zijn niet beschikbaar, doch naar
ons van officieuze Finse zij de werd
medegedeeld, zulten die' cijfers vo.or
1950 naar verhouding niet veel ver-
Schil met die vo,or 194Q te zien
geven.
De Amerikaanse economie
slaat er fleurig voor
John W. Snyder te Néw York, de
Amerikaanse minister van Finan
ciën, heeft in een gehouden rede
do Amorikaanso economie dyna
misch en gezond gefinancierd ge
noemd, zonder een van do Zwakke
plekken, die voorafgingen aan in
eenstortingen van het zakenleven
in het verleden.
Hij verklaarde, dat aan alle kan
ten bleek, dat dit jaar een jaar
van dynamische vorderingen zal
zijn.
Het is ook duidelijk, dat deze
vooruitgang niet het gevolg is van
een speculatieve credietuitbreiding
zpals dit vroeger zo dikwijls het
geval was, doch zij is een gezond
gefinancierde beweging, die haar
basiskracht ontleent aan een gro
te en toenemende vraag van da
zijde der verbruikers.
De industriële productie, aljdus
Snyder, is bijna even groot als
in 1948, toen een na-oorlogs record
(werd bereikt en de persoonlijke
inkomens, spaargelden en werkge
legenheid bewegen zich op het
hoogste niveau in de geschiedenis.
Grootscheepse campagen
voor plan-Marshall
Achttien vrolijk gekleurde ballons
z'lj'n te Parijs losgelaten bij de ope
ning van een campagne om de
Europeanen te overtuigen van d©
'voordelen van het plan-Marshall.
Minister Stikker opende de cam
pagne met het loslaten der ballpns,
die de volgende boodschap m'ee-
voeren: „Zoels deze ballon vrijelijk
over steden en landen heeft gevlór
gen. zo zullen de koopwaren en
consumentengoederen eens gaan
door een verenigd en welvarend
Europa",
Drie grote wagens, die een tocht
zullen mJaken naar Stockholm, Ko
penhagen, Utrecht, Hamburg, Dro
men, Frankfort, München, Athene
en Italië m'et films en offiches over
het Europeso economische herstel
sedert 19-/8, zijn voor het publiek
toegankelijk in het Bois de Vincen-
nes. Men zal de kinderen aansporen
„Plan-Marshall-ballons" los te la-
ton, welke, naar do organisatoren
van do knmpagno hopen, in andere
landen torccht zullen koimen.
Eenheidsvazen op
Britse oorlogskerkhoven
Adoptonten, die graven van ge
sneuvelde geallieerde militairen
verzorgen on daarop van tijd tot
tijd verso bloemen brengen, bezi
gen hiervoor do meest uiteenlopen-
do poltenvazen, kannetjes, jam
potten enz., holgcon 'vaak een ont
sierende Indruk pp do overigens
keurig verzorgde begraafplaatsen
geeft. In ovorlog met do „Imperia!
war graven commission" hooft hot
Nederlandse oorlogsgravèncomitó
thans Cen aantal vazen van roest
vrij motaal doen vonvaardigen, die
voor do verschillende Britse oor
logskerkhoven beschikbaar zullen
worden gestold. Hot gebruik van
andere dan deze vozen zal In do
toekomst niet toegestaan zijn. Do
eenheids vozen worden op rokken
in ecn kleine bewaarplaats bij het
kerkhof berwaard en kunnen door
de a do planten vrijelijk gebruikt
worden.
Volgens de gegevens voor 194Q
waren er in dat jaar in de land
bouw (Finland is neg steeds over
wegend agrarisch) 1.167.000 perso-
nen werkzaam, van wie 6284)00
vrouwen. In industrie!© en soortge
lijke bedrijven waren werkzaam
374000 personen, van wie 108.000
vrouwen. In de handel waren werk
zaam 110.000 personen, van wie
60.000 vrouwen en in andere be
roepen 834.000 personen, van wie
145.000 vrouwen.
Onder de beroepstelling 194Q vie
len in totaal 2 millioen personen,
van wie 904.000 vrouwen.
Historische oorzaken
De oorzaken van het grote aan
deel der Finse vrouwen in het ar
beidsproces zijn voornamelijk van
historische aard. Het lanid heeft
slechts betrekkelijk korte periodes
van vrede gekend en dit heeft er
toe geleid, dat de vrouwen steedjs
m!eer de plaatsen moesten gaan in-
nejmtön van de mannen. Vooral in
de jongste oorlog heeft dit proces
een versnelling ondergaan, waarbij
overal waar dit minor enigszins mor-
golijk is de vrouw' de plaa|ts vani
den man in het arbeidsproces heeft
ingenomlen. In de jaren na de oor
log is Finland ingespannen' bezigl
aan het economisch herstel van het
land en aan het uitvoeren van de
om'vangrijke opdrachten uit hoofde
Van de herstelbetalingen aan d©
Sovjet-Unie, zodat iedereen die wer
ken kan en wil, van een arbeids
plaats verzekerd kan zijn.
Voorts heeft Finland als gevolg
van 'de oorlogsverliezen een vrou
wenoverschot. Van Finse zijde
noemlde men ons nog het volgend©
alleszins redelijke klinkend© argu-
kuent voor de vrouwen in beroep.
Finland is groot wat grondgebied
betreft (tien m'aal Nederland), doch
telt slechts 4 millioen inwoners.
Iedereen moet deelnemen
aan arbeidersproces
Wil het land zijn economische
hulpbronnen zoi volledig mogelijk
benutten, dan is het een gebiedend©
eis, dat zowel mannen als vrouwen
deelnemlen aan het arbeidsproces^
Dit heeft er dan ook toe geleid,
dat niet minder dan idje helft van
de gehuwde Finse vrouwen in ©en
of ander bero,ep werkzaam is. D©
nadelige gevolgen vo,or het gezins
leven welke uit 'de arbeid buitens
huis der gehuwde vroluwen voort
vloeien en welke men ook in Fin
land Zelf wel degelijk inziet, tracht
men zoveel mogelijk op te vangen
door doeltreffende sociale voorzie
ningen op het gebied van kinder
verzorging, zwangers chaps- en taloie-
derschapszlorg.
Hoewel de vrouwen in Finland
op de arbieidslma.rkt in menig op
zicht wat betreft de gepresteerd©
arbeid gelijkwaardig moeten wor
den geacht met mannen, komt deze
gelij kw.a a rdilgheid nog niet tot uiting
in de lonen. Over het algemleen
bedraagt het loios of salaris van de
Finse vrouw', die een bero'öp uit
oefent, 80 pet. van het 10,00 of
salaris der mannen.
Koninklijk echtpaar dankt
Drenthe
De Commissaris dor Koningin in
de provincie Drenthe deelt het vol
gende jm'ede:
„H.M. de Koningin en Z.KP« da
Prins der Nederlanden hebben imji}
verzocht aan do Drentse bevolking
de dank over te brengen vopr d©
bijzonder hartelijke ontvangst dia
Hare Majesteit en Zijne Koninklijke
Hoogheid te b'eurt is gevallen bij
het bezbek oip 1 en 2 Juni. Hare
Majesteit heeft daiarbijl verklaard de
indruk te hebb'en gokregen, da*
Drenthe een provincie is, die zeer
stork vooruitgaat ©n Waarvan da
bevolking bezield is met hot stre
ven dit gewest nog veol sterker
tot ontplooiing to brengen".
Nederlandse krijgt beurs
De „Internationale Federatie van
Universlteitsvrouwon" heeft zonen
internationale beurzen toegekend,
waarvan zes elk op 1600 dollar
worden geschat, aldus w;er(di Vrij
dag te Kingston in Ontario medo-
gedeeld.
Mej. C. Brink van de Leldso uni
versiteit ontving oon dergelijke
beurs van 1600 dollar. ZIJ zal on
derzo okingswerk verrichten op do
afdeling crystallografio to Oxford.
ZIERIKZEE
Aan boord van do „Amarapoora"
welk© omstreeks 29 Juni n.a. te
Amsterdam wordt verwacht, hoopt
o.a. do familie H. M. H. MoyerLng-
Retrae, Oudo Haven 280 alhier, uit
DH'CTicsM rop^+t'ëren.
Zaterdag had mevr. P.-F. alhier
het ongeluk* van een. trapje van
vier treden te vallen, waardoor zij
een been brak. ZJj is naar de St
Corneliastichting overgebracht.
zonnemaieb
Majoor-Veldprediker G. Aalbers-
berg. Ger, predikant alhier, hoopt
omstreeks 10 Juni as. aan boord
van het troepentransportschip „Wa
terman" uit Indonesië in het vader
land terug te keren.
Nieuwkrkkrk
Onze dorpsgenoot soldaat J. Lie-
vecse VldA - E-div. hoopt om
streeks 10 Juni as. aan boord van
het troepentransportschip „Watór-
man" uit Indonesië te repatrieëren.
BRUINISSE
Vaarwater op het
Krammer wijzigt zich
Wie van België naar Holland
vaart of omgekeerd, vindt om van
Zijpe via Slaak op het Krammer te
komen zijn weg versperd, door de
Krammerplaat. Deze plaat heeft
evenals de meeste zandbanken in
Zeeland, al diverse veranderingen
ondergaan. In de dertiger jaren
ontstond in deze plaat een geul,
difr toen zij op voldoende diepte
kwam tpt officieel vaarwater werd
verheven, waardoor de route aan
merkelijk werd bekort. De vaar
weg langs de bocht van St. Jacob
was niet meer nodig, het zg. Nieu
we Vaarwater had voldoende diep
gang voor alle schepen. Vorig jaar
ontstond ter plaatse nog een geul
tje dat eveneens werd betond en
het Noorder Slaak werd genoemid'.
Door het steeds verder afnemen
van de Krammerplaat werd het
Nieuwe Vaarwater geleidelijk on
dieper. Het is nu zover gekomen
dat mpn zich. genoodzaakt heeft'
gezien, weer de oude route to
gaan kiezen, die nu ook weer offi
ciéél van nachtverlichting wordt
voorzien. De lichtboeien in het
Slaak en van Krammer Nieuwe'
Vaarwater worden opgenomen. In
do plaats daarvan worden in de
Grevelingen 6 nieuwe lichtboeien
gelegd.
De vluchthaven te Zijpe
De werkzaamheden aan de Vlucht
haven aan het Zijpe, wat betreft
het vervangen van de glooiing van
gewapend beton die ernstig ver-
Zakt was, in een glooiing van Maas
steen, Zijn vorige Week voltooid.
Lag het aanvankelijk in het voor
nemen slechts een gedeelte van
de glooiing te veranderen, uiteinde
lijk heeft men de gehele opper
vlakte met Maassteen bezet. De'
karwei duurde ongeveer 8 maan
den.
POORTVLIET
Coloradokevers aangetroffen
Op het strand voor de zeedijk
alhier ontdekte men een aantal co
loradokevers. Onverwijld werd fd/o
schooljeugd aan het zoeken gezet,
In totaal werden- duizend kevers
'onschadelijk gem'aakt.
MODEPRAATJE
verzorgd door Atelier Croon, Bea
trijsstraat 4, Rotterdam.
Voor de sportieve jeugd, zowel
mannelijk als vrouwelijk, zijn deze
moderne windbrekers of zeiljaeks
onmisbaar. Ze worden van verschil
lende soorten stof gemaakt. Men
ziet ze in alle kleuren ribfluweel,
duvetine en ook van gabardine. Ze
kunnen beiden open en dicht ge
dragen worden en zijn voorzien van
steekzakken.
<7*33
De patronen zfjn verkrijgbaar in
kindermaten van 5 tot 14 jaar k
i 0,40; dames- en berenmaten
f 0,50. Damesmaten: 38, 42, 46; he-
renmaten: 44, 48, 62. De rokjes in
dezelfde maten k f 0,30; de panta
lons alleen in jongensmaten k 10,40.
Patronen te bestellen aan: Atelier
Croon, Beatrijsstraat 4, Rotterdam,
door storting op giro 271291, door
zending van postwissel of toezen
ding per brief, waarin het verschul
digde bedrag (plus 10 cent extra
voor toezending) aan postzegels
(niet opplakken s.v.p.).
Duidelijk naam, adres, nummers
en maat opgeven.
KERKNIEUWS
Ned. Herv. Kerk
Drietal te Delft: W. Vroeginde-
wey, Huizen, H. A. van Slooten,
Wierden en G. M. van Diefen, Ede.
Beroepen te Arnemuiden (toez.):
N. Kleermaker, Genemuiden; te
Maasland: W. E. Heyboer, Gelder-
malsen.
Aangenomen de benoeming tot
byz. hulppred. te Lobith: H. N.
Fruyt, em.-pred. aldaar.
Bedankt voor Aalburg (toez.): H.
A. Leenmans, Bleskensgraaf.
Geref. Kerk
Viertal te Amsterdam (2e pred.-
pl.): J. van Buuren, IJmuiden-O.,
C. Gilhuis, Eindhoven, M. de Goede,
Utrecht en P. Robbers, Rotterdam.
Beroepen te Zaandam (a.s. vac.
C. J. Wielenga)P. J. O. de Bruijne,
Drachten; te Bunde (Oost-Fries
land) H. Tien, Ihrhove (Oost-Fries
land).
Beroepbaar: cand. H. Vollenho
ven en cand. P. B. Suurmond, Am
sterdam.
Geref. Kerk (art. SI K.O.)
Bedankt voor Zaamslag: J. F.
Hey, Hasselt.
Geref. Gemeente
Bedankt voor Katwijk aan Zee:
F. Mallan, Bruinisse; voor Yerseke:
W. de Wit, Middelburg.
Oud-Geref. Gemeente
Beroepen te Grafhorst: M. A. Mie-
ras, Krimpen a/d IJssel.
Trip ouden van dagen te Zierikzee
Er is nu een juweel van een kans
SPORT
KORFBAL S.D.K.B.
1 Juni
Res. 2e kl. B. Rust Hoest II-OWK
H 3-1; DSS II-RODA H 14-1.
3 Juni
le kl. Rust Roest I-Burgh I 3-1;
O WK I-Strandvogels I 3-2; Veloci-
tas I-Zeemeeuwen I 0-4.
2e kl. Zonnemaire I-RODA I 0-8;
DES I-Die Gouwe I 0-1.
Kampioenschap van Nederland
Rigtersbleek-W WMD 8-3
Internationaal
Nederland-Belglë 8-3 (rust 0-1)
VOETBAL BLN.VJL
Reorganisatie van het
competitie-wezen
In een buitengewone bondsver
gadering van de K.N.V.B. zijn de
voorstellen tot reorganisatie van
het competitiewezen, vervat in het
rapport van de studiecommissie-
Burgwal, aangenomen. 62 afgevaar-
digdigden stemden voor, 31 tegen
het rapport, zodat de benodigde
2/3 meerderheid precies was be
reikt.
De voorstellen omvatten onder
meer: dat de 60 eerste klassers die
er op het ogenblik zijn, binnen af
zienbare tyd worden teruggebracht
tot 48, onder te brengen in vier af
delingen, elk van 12 elftallen.
Voorts gaat de afschaffing van
de degradatiewedstrijden onmiddel
lijk in, zodat de voor degradatie in
aanmerking komende elftallen in
het seizoen 1950/51 reeds automa
tisch naar een lagere klasse zullen
afdalen. De Zuidelijke eerste klas
sers stemden alle voor de voorstel
len, de Westelijke tegen, Oost en
Noord waren verdeeld.
Iedere dag opnieuw jakkert het
leven maar door. Er zijn problemen
van economische aard; de weder
houw eist elke man en vrouw op,
het is productiviteit van do vroege
ochtend tot de late avond. Het leven
is intensief genoeg, want de men
sen rollen van het ene plan in het
andere, van de ene bespreking in
de andore eh vaak genoeg ook van
do ené spanning in de andere. En
ondertussen zitten do ouden van da
gen nog ouder to worden.
Die ouden van dagen, die oudjes
(mogen wij ze hier zo noemen?),
ze hebben niet meer zoveel deel aan
het jachtige leven anno 1950. Ze lo
pen nog wat, zo ver tot zij de over
bekende horizon weer hebben ge
zien. Zij drinken hun „bakje leut"
en de frissen van geest duiken nog
eens in de boeken en kranten. Maar
toch gaat het grote leven cen beetje
aan hen voorbij. Dat is do tragiek
van de ouderdom of do zogen, net
zo men het noemen wil. Voor velen
blijft do wereld achter do horizon
afgesloten. Daaraan kunnen zij niet
moer raken, omdat zij gebonden zijn
aan de plaats hunner inwoning. La-
ton wij niet in hot Nazi-cynismo ver
vallen, dat do oudon hun tijd hob-
bon gehad. Ook zij hebben het recht
op een genoeglijke oudo dag en al
les moet in hot werk worden ge
steld hun die to verschaffen, voor
zover de middelen en mogeUjkho-
d«r> Tfiikfn,
De „oudjes" moeten er eens uit
Wat zou het voor de Zierikzeese
„oudjes" leuk zijn, als zij er eens
een dag uit konden breken. Zo met
z'n allen een dag op reis, maar dan
zonder angsten voor dit of dat. He
lemaal overgegeven aan de zorg van
jongere mensen en dan een lange,
volle dag genieten ergens ver weg
van de bekende omgeving. Nee, het
kan geen reis naar Zwitserland of
het Comomeer worden, maar Ne
derland is ook mooi in de voorzo
mer. Zo mooi,, dat de Zierikzeese
ouden van dagen er niet op uit ge
keken zullen raken.
De jongeren hebben thans de
kans gekregen de ouden van dagen
zulk een vreugde te bereiden. Het
comité tot organisatie van een reis
voor de ouden van dagen heeft zich
tot do burgerij gericht met een
schrijven, waarin een verzoek tot
oon bijdrage voor dit prachtige doel.
Natuurlijk moeten geen zware fi
nanciële offers worden gebracht om
de ouden van dagen nu eens even
grootschcops te fêteren. Maar als
ieder wat doet, komt het voor el
kaar. De ouden van dagen zullen er
dankbaar voor zijn. En trouwens,
zij helpen zelf ook mee, voorzover
dat mogelijk ls.
De Zierikzeese oudo generatie
moet dit jaar op reis. Ook tij dons
de oorlogsjaren zijn zij zoveel tekort
gekomen. Do jongeren hebben aan
hon nog wat goed te maken. Daar
voor ls nu gelegenheid. De beloning
zal zijn: dankbare oudjes, die voor
één dag hun leeftijd vergaten en
snot volle teugen genoten.
4 Juni
Kampioenschap van Nederland
Ajax-Enschedése Boys 2-0; Lim-
burgia-Blauw Wit 0-2.
Prom./Degr. le/2e klasse.
Distr. West I. DWV-OSV 6-0.
Distr. West H. Emma-UVS 6-0
(Emma en Neptunus moeten een
beslissingswedstrijd spelen).
Prom./Degr. 2e/3e klasse
Distr. Zuid I. Terneuzen-MOC
0-2; HERO-De Zeeuwen 4-0 (MOC
promoveert, De Zeeuwen en HERO
degraderen).
Promotie naar do KNVB.
Distr. Zuid I. Kortgene-PSK 8-2.
K.N.V.B.-beker
Excelsior-Bleij erheide 3-1; UW-
DHC 0-1; Sneek-Haarlem 0-8; FS
V-Juliana 4-2.
Internationaal
BelgiÖ-Frankrljk 4-1 (rust 2-1);
Luxemburg-Frankrijk B 0-1 (rust
0-0).
Vriendschappelijk
8 Juni
DES juniores I-Burgh juniores I
1-3; DES juniores H-Burgh juniores
n 2-0.
4 Juni
Sparta-Nimes 1-1; Zierikzee I-
Eureka I 5-3; Zierikzee II-Eureka
II 3-1. Brabants Elftal-Spartan Lea
gue 4-2.
WIELRENNEN
Van Est wint Bordeaux-Parijs
Onze landgenoot Wim van Est
hoeft de wielerwedstrijd Bordeaux-
Parijs gewonnen. Hij kwam als
eerste do baan van do Pare des Prin
ces binnen.
Do tijd van van Est over 080 km.
bedroeg 17 uur 20 min. 43 sec., het
geen ecn gemiddelde betekende
van 33,602 km.
2e werd de Fransman Maurice
pj«t lijd 17 1J1JJ flg Ï$J.TL
4 6ec., waaruit blijkt, dat onze land
genoot dus ruim 6 minuten voor
sprong op Diot had.
Winst voor C.V.P. en Socialisten,
verlies voor Liberalen en
Communisten
Voor de derde keer in een jaar is
de Belgische bevolking Zondag ter
6tembus getogen.
,De vier partijen hadden zich b(j
hun propaganda kennelijk gecon
centreerd op de laatste minuten
voor de opening der stembureaux
zodat de kiezers door een zee van
papier naar hun hokjes moesten wa
den. Vooral in de ochtenduren was
de drukte zeer groot, aangezien een
ieder zo snel mogelijk de stad uit
wilde om buiten te kunnen genieten
van het prachtige weer.
Velen waren zelfs in kampeerkle-
ding op de stembureaux versche
nen om geen tijd te verliezen.
Koningin Elisabeth bracht reeds
om half negen haar stem uit in een
school bij het kasteel te Laeken. De
verkiezingen verliepen overal in de
grootste kalmte en orde.
De officiële uitslag wordt eerst in
de middag- en avonduren van he
den (Maandag) verwacht.
De eerste uitslagen wijzen er ech
ter op dat de C.V.P. en de Socialis
ten over het algemeen winst boe
ken en de Liberalen en Communis
ten vry aanzienlijke verliezen heb
ben geleden.
In Katholieke kringen is men er
dan ook van overtuigd, dat de C.V.
P. ook in de Kamer van Volksver
tegenwoordigers de absolute meer
derheid zal behalen.
De Katholieke leider, Albert de
Vleeshouwer, de tegenwoordig©
minister van Binnenlandse Zaken
en een vurig aanhanger van koning
Leopold, verklaarde, dat de absolu
te meerderheid voor de C.V.P. ze
ker was.
„De koning zal de eerste Juli te
rug zijn", zo voegde hij er aan toe.
Gemeenschappelijk com
muniqué inzake het plan-
Schuman gepubliceerd
Inzake het plan-Schuman ia Za
terdag het volgende communiqué
gepubliceerd:
„De regeringen van Frankrijk,
Duitsland, België, Italië, Luxem
burg en Nederland, besloten ipen
gemeenschappelijke actie te voe
ren voor vrede, Europese solidari
teit en economische en sociale voor
uitgang, stellen zich als onmiddel
lijk doel voor ogen het samensmel
ten van de steenkool- en staalpro-
duefcies en de instelling van een
nieuwe hoge autoriteit, waarvan de
besluiten bindend zullen zijn voor
bovengenoemde Zanden en de lan
den, die hiermee zullen instemmen.
De onderhandelingen op grond
van het Franse voorstel van 9 Mei
jL zuilen geopend worden op een
spoedig door de Franse regering
vast te stellen datum ten einde te
komen tot het samenstellen van een
verdrag, dat ter ratificatie zal wor
den voorgelegd aan de parlementen.
SCHEEPVAARTBERICHTEN
„Blitar", Djakarta-Rotterdam pas
seerde 2/6 Statpoint, 3/6 te 9.30 te
Hoek van Holland verwacht; „Ches
hire", Djakarta-Rotterdam, 14/0 te
Rotterdam verwacht; „Cuanza",
Soerabaja-Amsterdam passeerde 2/6
Kaap Finistère; „Empire Brent", 0/6
verm, van Djakarta, 30/6 te Rotter
dam verw.„Fairsea", verm. 7/0
van Djakarta, 3/7 te Rotterdam ver
wacht; „General A. W. Greely" 9/6
te Aden verw. cn 18/6 te Rotter
dam; „General J. H. Macrae" 31/0
van Djakarta naar Rotter
dam; „Helder" 81/5 te Barranquilla;
„Friesland", Djakarta-Rotterdam
1/6 te Belawan; „Indrapoera" 81/5
te Djakarta van Rotterdam; „Laer
tes", Amsterdam-Djakarta 31/ö to
Singapore; „Nieuw Amsterdam" 1/6
120 mijl Westelijk van de Scilly-
eilanden; „Sibajak" 1/0 te Soerabaja
van Melbourne; „Tabinta" 2/0 van
Amsterdam naar Indonesië; „Tara-
kan", Amsterdam-Balikpapan 1/6
te Djakarta; „Volendam" 1/6 260
mijl Zuidelijk Kaap Race; „Willem
Ruys" 8/0 verm. te Djakarta van
Rotterdam; „Zeeland", Rotterdam-
Djakarta 2/0 te Aden.
MARKTBERICHTEN
Goöp. Veilingsveronlging Zlcrikzoo
Veiling van 2 Juni
Appel, standaard f 33, idem huis
houd f 19; postelein f 28; andijvie
f 7; spinazie f 11-16; peulen f 122-
165; asperges f 80-141; rabarber
f 17-18; aardbeien f 100-108; aard
appelen (vroege) f 34-42, idem
driel. f 80-31, idem poters f 20, al
les per 100 kg. Kropsla f 1,60-4;
bloemkool f 10-43; bospoen f 28-40;
komkommers f 23-40; aardbeien p.
doos 19-48 ct; rode bessen p. doos
89 ct; perziken f 0-14, alles per 100
PtvJcp, hoc sr. dccsja SCO gram.
