Koning Leopold bereid bet koningschap
tijdelijk over te dragen'
BADDOEKEN
Motorclub „Sparta" schaft zich
tien race-motoren aan
Dubbele Arbeiderswoning
SUCCESJES
koffie en thee
Het zou rusten op de schouders van Kroonprins Boudewijn
Zaterdag heeft de koning der Bel-
gen zich in een met spanning tege
moet geziene rede gericht tot zijn
volk. De vorst bracht in het begin
van zijn door de radio uitgezonden
toespraak zijn diepgevoelde dank
uit voor de stoun van do partijen,
die hom nimmer in do stoek lieten.
Na etn kort résumé van de ge
beurtenissen met betrekking tot de
koningskwestie ging Leopold over
tot het geven van een suggestio,
waarin z.i. een mogelijkheid ligt te
geraken tot een oplossing van de
kwestie, die nu reeds zolang een be
klemming legt op het nationale lo
ven van België.
Koning Leopold stelde het parle
ment voor bepaalde maatregelen
tp troffen In het kader onder grond
wettelijke beginselen, die de vorst
In staat stollon de uitvoering zijner
preorgatieven tijdelijk aan do
Kroonprins op te dragen en In over
eenstemming met do regering, aan
deze opdracht oen elndo te maken
wanneer hij van oordeel zou zijn,
dat 's lands belangen er mede ge
diend zijn.
RECHTZAKEN
Doge Raad stelt 1'. de Boer
lu liot ongelijk
Do Hoge Road hcoft P. do Boor.
do man van do Bond van do Mo
bilisatie-invaliden en v;an do Stich
ting „Do Nederlandse Soldaat" in
hot ongelijk gestold inzake oontus-
eonproccs.
Do Boer hnd n.l. de Leeuwarder
Rechtbank gevraagd schorsing van
de tegen hom aanhangige strafzaak
ul^t to .sproken, in verband méjt
een clviolo proccduro. De recht
bank cn later ook hot gerochtsjiof,
wezen dit vorzook van do hand on
thans \hcoft zich do Hoge Raad
hcrblj aangesloten. Do Hoge Ruad
ovorwoog o.m., dat indien iomand
eert vordering heeft, groter dan
hot 'door hem toegeëigende be
drog, dlo toeëlgenlng niettemin on-
rochtmatlg is, indien do goede
trouw niet aanwezig is.
Hot gevolg is, dat thans de
rcchter-commissarls in strafzaken
to .Leeuwarden hot vooronderzoek
kon voortzetten en verwacht mag
.worden, dat do zaak nu spoedig in
openbaro behandeling kan wbrden
gebracht.
SPORT
VOETBAL
10 cn 16 April
Internationaal
Bclgië-Nederland 2-0 (rust 0-0);
Belgisch JeugdelftalNederlands
Jougdolftal 3-1 (rust 2-0); Schotland
-Engeland 0-1.
Seml-intornatlonaal
Antwerpen-Rotterdam 2-2; Brussel-
Amsterdam 2-3; Belgische lucht
strijdkrachtenNcderlandsè lucht
strijdkrachten 1-0.
•Dfstriotswedstrijdcn
Zuid NederlandNoord Nederland
3-2; Schouwon-Duivelands Jcugd-
elftal-Zuid Bevelends Jeugdelftal
31
District Zuid I. 3e klasse: DRKFC-
Nieuw Borgvliet 1-8
Om de K.N.V.B.-beker
RCS-De Zeeuwen 1-0
Vriendschappelijk
DES-Juniores-Renesse-Juniores 0-3.
België-Nederland 2O
Tijdens de jongste wedstrijd Ne-
derland-België, die Zondagmiddag
te Antwerpen werd gespeeld,
is de Oranjeploeg er niet in geslaagd
het Belgische elftal op de knieën te
dwingen. Integendeel, de Belgen
wonnen verdiend, met 2-0, cijfers
die voldoende bewezen, dat de Ne
derlandse voorhoede geen goals in
de schoenpunten heeft. Nederland
verloor de toss en de eerste helft
speelden de Belgen met de wind in
de rug. Direct ging het Belgische
elftal tot de aanval over, hetgeen na
een doorbreking van onze midden
linie aanleiding gaf tot een gevaar
lijke situatie voor het Nederlandse
doel. Slechts door ingrijpen van. van
der Sluys kon erger worden voor
komen. In hoog tempo werd verder
gespeeld, waarbij de Belgen er in
slaagden de gehele Nederlandse ver
dediging open te scheuren. Zorg
vuldig geschoten werd er echter
niet en doelman Kraak stond op
zijn post. De meerderheid der Bel
gen kwam ook tot uiting in een
groot aantal hoekschoppen, die ge
nomen moesten worden. Aan span
nende ypiomenten ontbrak het dan
ook niet. De Nederlandse voorhoede
VanzeMbprekend zou ik, aldus
vervolgde de koning, van deze mo
gelijkheid slechts gebruik maken,
indien dit door de grote meerder
heid met vertrouwen zou worden
aanvaard. Koning Leopold deed
daarop een beroep op do eendracht
des volks:
„Mijn vurigste wens is dat mijn
terugkeer in mijn vadorland ge
schieden zal in het teken van de
verzoening aller Belgen, ln oen
geest van solidariteit, van nationale
eendracht en van vertrouwen in de
toekomst.
God bescherme België", aldus be
sloot de vorst zijn toespraak.
wist met het sterke spel der Bel
gen geen raad en menigeen vroeg
zich af „of het slechtste Nederlands
elftal" speelde, dat ooit tegen do
Belgen uitkwam. Eerst na een half
uur verzwakte het tempo der Bel
gen, waardoor Terlouw en doelman
Kraak gelegenheid kregen wat op
verhaal te komen. Tien minuten
voor de pauze was het echter van
hetzelfde laken een pak. De Belgen
zetten een hevig bombardement in,
waardoor het Nederlands elftal let
terlijk met de rug tegen de muur
werd gedrongen. Krank kreeg weer
handen vol werk. Niettemin trad
de rust in mot, wonder boven won
der, een blanke score.
Twee minuten na do hervatting
ovenwei viel, min of moor door een
misverstand aan onzo zijde, hot eer
ste Belgischo doelpunt, dat door
Mermans werd gemaakt. Kort daar
na bleek duidelijk, dat de Neder
landse voorhoede te weinig in haar
mars had, om werkelijk gevaarlijk
te kunnen zijn. Uit een voorzet van
Chaves maakte de vrijstaande de
Hert een doelpunt, na 22 minuten
spelens. Naderhand kon het Neder
lands elftal niets meer inbrengen
en de Belgen hadden verdiend ge
wonnen met 2—0
15 April
KORFBAL S.D.K.B.
Ie klasse: Zwaluwen I-Burgh I 0-2;
Velocitas I-OWKI 0-2; Zeemeeuwen
I-Strandvogels I 0-2
DAMMEN
Komploonsehap van Zeeland
F. Brandenburg-J. Blom 1-1.
WANDELSPORT
Wandelmars S.V. „D.S.S."
Nleuwerkerk
Naar wij vernemen zal op Zater
dag 29 April a.s. de Nieuwerkerkse
sportvereniging D.S.S., evenals vo
rig jaar, een mars uitschrijven over
15 cn 30 km. Het vorige jaar werd
eens mars gehouden in September;
de temperatuur was toen bijzonder
broeiend, zodat wandelen toen ex
tra zwaar was. Ook is het in die tijd
door de voorafgaande vacanties
moeilijk alle leden te bereiken. De
vereniging wil het daarom eens in
het begin van het seizoen proberen.
De bedoeling is de route te nemen
over Zierikzee, Schuddebeurs enz.
In de drie jaren dat D.S.S. wan
deltochten organiseert, heeft men
steeds door andere gemeenten ge
lopen, met het doel in alle bereik
bar edelen van het eiland propa
ganda te maken voor deze mooie
sport. Er valt in het voorjaar veel
te genieten in de pas ontwaakte na
tuur. Het is daarom dat D.S.S. een
flink aantal deelnemers verwacht.
Wandeltochten
op Schouwen-Dulveland
Nu het langzamerhand geschikt
[Wandelweer wordt feu 'de dagen
flink aan het lengen zijn, heeft het
comié voor de Wandeltochten ioip
Sdh'ouwen-Duiveland w©er eens ver
gaderd en besloten als data voor
de wandeltochten 0]> Schiouwen-
Duiveland dit jaar vast te stellen
20 en 21 Mei a.s. H(et parcours,
dat 25 en 35 km. bedraagt, gaart
gedeeltelijk door Duiveland, gedeel
telijk door Schouwen, h|ootfidzake-
lijk over binnenwegen.
Verder verluidt idat „DSS" te
NieuWerkerk ,het plan heeft eind
April een wandeltocht te organise
ren en ook de S.V. „Burgh" voor
nemens is binnenkort een Wandel
tocht te doen plaats vinden.
Voor de wandelsportlieilhebb'ers
en -liefhebsters valt er dus Weer
Wlat te genieten en als zij nu in trai
ning gaan, zullen zij zeker fit aan
de start verschijnen en er in sla
gen één of meer Wandoltrophleeën
te veroveren,
MARKTBERICHTEN
Coöp. Veiling-s vereniging Zierikzee
Veiling van 14 April
Appels: standaard f58; id. huis
houd II f 19; Peren: standaard f 29;
spinazie f 31-60; andijvie f 55-62;
'stoofsla f 25-82; prei f 27-41; vvltlcf
f 12-50; rebarbe^ f 80-81; ellos nar
100 k.g.
Bloemkool f 80-72; kropsla f 12-
21; b'os selderij f 13. Alles per 100
stuks en boa.
extra mooie kwaliteit, 100 x 65, gewicht 250 gram
f 3.75. f 3.95. f 3.38maat 75 x 100 f 4.25Import
Baddoeken f 1,75.
Witte Wafeldoeken 127 x 67 f 3,15. Blauwe Doeken
f 1.65, f 1.30. f 1.20. Theedoeken f 1.57, f 1,28. 78 ct
Werkdoekjea f 42 ct. Tetra Luiers f 1.18. Gewone
Luiers f 1.20. f 1,40.
Zeer mooie kwaliteit Servetten f 1,63.
Fa. FRANS KOEVOETS - Zierikzee
ST. DOMUSSTRAAT 128 - ZIERIKZEE - TEL. 394
ADVERTENTIES
April hopen, 10 R
MOTORSPOET
Belangrijk molorsportselzoen staal voor de deur
Er zijn nog voldoende mensen,
dlo de motorsport niet anders kun
nen betitelen don „onzinnig gevlieg
op motoren". ZIJ kennen do waarde
van een dergelijke sport ln een me
chanische wereld, als waarin wij
thans leven, niet. Toch is die waar-
do aan te wijzen. De beoefenaars
der motorsport worden gedwongen
zich heel direct voor de motor als
zodanig te interesseren.
Nog zeer veel mensen zitten dage
lijks aan het stuur van hun auto
of berijden een motorrijwiel, maar
weten niet of onvoldoende hoe de
machine eigenlijk in elkaar zit. Dit
to ondervangen is wel een van de
belangrijkste paedagogische waar
den-van de motorsport. Een moei
lijkheid is vaak, dat de beoefenaars
van deze sport 'voor grote finan
ciële problemen komen te staan. Een
motor is een kostbaar instrument
en een willekeurige tourmachino is
nog geen race-machine of geschikt
voor het houden van terrein- of be
hendigheidsraces. Dat heeft de M.C.
„Sparta" evenzeer ondervonden.
Daarom heeft het bestuur altijd als
ideaal gezien zelf in eigen beheer
de beschikking te hebben over een
aantal race-motoren, die ter be
schikking gesteld kunnen worden
van de financiëel minder draag
krachtige leden.
In het rennerskwartier
Dit ideaal is thans, zij het mis
schien nog niet ten volle, verwezen
lijkt, door het aanschaffen van een
tiental machines, die wij Zaterdag
middag in keurige staat in het „ren
ners-kwartier" van de club in de
voormalige Jamfabriek, aantroffen.
„Sparta" kon zich deze aanschaf
permitteren, daar een groot aantal
liefhebbers van de sport de handen
ineen sloegen en de club de beschik
king gaf over gelden, waarmede
men tot aankoop van de motoren
kon overgaan. De motoren, alle in
de klasse van 125 cc (Villiers) ver
keren, hoewel ze niet nieuw zijn,
in uitstekende staat en zijn door de
leden zelf geheel gereviseerd. Met
deze machines is het mogelijk ge
bleken een interessant seizoen-pro
gramma uit te stippelen, waarvan
wij allereerst noemen de behendig
heidswedstrijden te Renesse en de
behendigheidswedstrijden te Haam
stede, beide in de maand Mei. Voor
het zomerseizoen is eveneens een
uitgebreid programma opgesteld. Te
vens ligt het in het voornemen het
z.g. „motorvoetbal", een nieuwe tak
van sport, die zich in een toene
mende populariteit mag verheugen,
te gaan beoefenen. De motorsport
op Schouwen-Duiveland krijgt door
een en ander geen onbelangrijke
stoot in de goede richting en het ziet
er naar uit, dat „Sparta", als enige
club in den lande, die de beschik
king heeft over eigen motoren, een
weg heeft ingeslagen, die uiteinde
lijk zal getuigen van de grote moge
lijkheden ook in deze streek, van
de motorsport, waarvoor terecht al-
lerwege een veelzeggende belang
stelling bestaat.
Op 25 W^ÊÊÊÊfM
de Hcere wil cn zij leven,
mijn geliefde broeder en
zuster,
C. W. DEN BOERJzn
cn
C. DEN BOER—
v. d. WEKKEN
hunne 50-jarige echtver
eniging te gedenken.
C. J. DEN BOER Jd.
Brouwershaven,
17 April 1950
'•AAJkbÊk&ékAJÈuïf,
ouders, behuwd-
grootouders
Christoffel Hillebrand
en
Franslna Hillebrand—
van Dommelen
hun 40-jarlge echtver
eniging te herdenken.
Dat zij nog lang ge
spaard mogen blijven is
de wens van hun dank
bare kinderen, behuwd-
en kleinkinderen.
Capelle bij Zierikzee.
Van de Plantenziekten-
kundige dienst
Do door postduiven
aangerichte schade
Do postdulvenhou'dors hebben mof
verschillende gevoelens het bericht
van de Plantenziektejikunidigo Dienst
Over de radio aangehoord, waairin
ze worden gewaarschuwd toich voor
al goed o<p te letten dat hun |dle-
ren geen schade kunnen toebren
gen aan de te velde staande gewas
sen, o-a. erwten en bonen.
JDq één is van m'enlng dat zijri
dieren nooit op het veld komen, Idé
ander dat ze wel OP het velld ka-
talen, doch geen schade berokken
nen, doordat zo goed gevoederd
'Worden. Zo zijn er nog velerlei
meningen die zeer ver uiteenlopen
doch die allemaal hierop neei'ko-
frrön, dat de postduiven geen scha
de aan de gewassen toebrengend
Deze beweringen zijn allen sterk
laanvechtbaar en we zijn er van
overtuigd, dat ide schade waarover
door de landbouwers klachten wor
den geuit, in hoofdzaak wordt toe
gebracht door «de hout- of ktaoi-
duiven.
Deze hout- of koolduiveni kbfm'en!
momenteel in zulke grote aantaldlen
voor, dat ze schadelijk voor do
cultuur zijn geworden. Het is dan
ook beslist nodig dat op plaatsen
waar de houtduivenstand te idficht
en daardoor schadelijk is geworld'efn,
deze gedund wondlt.
De moeilijkheden die zich bij 1de-
ze bestrijding voordoen zijn van
dien aard, dat overleg met d'e post-
duivenhouders moldig was- Het is im
mers onmogelijk om' de houtduiven
ten gerieve van de landbouwers te
(bestrijden, Zonder dat er slacht
offers onder de postduiven vallen.
Met het oog hierop is overleg ge-1
pleegd met de afdeling „Zondags-
vliegers". Op deze bijeenkomst id
besloten om-vanaf heden de eerst
volgende tien dagen zoveel moge
lijk de dieren op te houden, tenzij1
door burgemeester en wethouders
in verschillende gemeenten anders
is bepaald, we denken b(v. aan'
vliegverboden e.d., idit Ün verbanii
met hot feit dat door de Planten-
ziektenkUndigo Dienst op diverse
percelen maatregelen zuiOJen won
den genomen om do houtduiven
te bestrijden en daardoor dlo schade
aan de gewassen te beperken. Dit
bericht heeft ten doel om de „Zon-
dagsvliegcrs" alsmede do „ongeor
ganiseerden" te bereiken, wo ho
pen dat ze dan ook hiervan lcennN
zull'en -nemen. Do ..Znnrlagsvliegerc"
hebben door middel van hun be
sturen, reeds kennis genomen van
de uit to voeren maatregelen.
ld. (R,
VOORLICHTINGSBUREAU -ft#
VAN OEN VOEDINGSRAAD
Rauwe groente in afwach
ting van overvloed
Groenten en fruit ziijta twee voe
dingsmiddelen', lüe vaak in één adem'
worden genoemd. Maar terwijl het
als vanzelfsprekend geldt, dat vruch
ten dikwtijls rauw worden gegeten,
is het nuttigen van ongekookte
groente nog niet overal ingebur
gerd vooral niet in de winter
maanden. Toch zlljn rauwe groen
ten uitstekend geschikt om de vruch
ten te vervangen, wanneer die te
duur worden voor geregeld gebruik.
Groenten bevatten immers over het
algemeen dezelfde belangrijke voe
dingsstoffen als fruit. Wij noemen
hiervan de vitamines en voedings-
zouten (waaronder ijzer, koper en
kalk), die men tot de „beschermen
de stoffen" rekent, omdat zij1 het
lichaam meer weerstand geven te
gen ziekten. Tijdens de winter en
tegen het voorjaar hebben wij aan
deze beschermende stoffen een gro
te behoefte; denkt u maar aan griep
en verkoudheden, die immers juist
in. dit seizoen zoveel voorkomen!
Waarom noemen Wij nu speciaal
de rauw© groente? Wel, deze
heeft de volgende voordelen boven
gekookt© groente:
a. dat zfij1 meer beschermende
stoffen bevat; door het koken gaan
ml. vitamines verloren en de v.oe-
dingszouten kunnen daarbij oplos
sen in het kookvocht (nog al te veel'
huisvrouwen gooien dit vocht weg
en koken in grote hoeveelheden
water)
b. dat van rauw© groente min
der nodig is dan van gekookt©, het
geen in deze dure tfijd pole een
woordje meespreekt. Men behoeft
voor rauw gebruikte groente slechts
ongeveer 150 gram per persoon te
rekenen, terwijl men van gekookte
bladgroente 800 350 g. van ge
kookte knollen, bieten en kool ten
minste 250 g. per persoon jpier dag
dient te eten.
Zijn er in do na-winter nu wel ge
schikt© groenten om' rauw te ge
ven? Zeer zeker; er vallen zelfs
maar weinig soorten te noemen,
die fich daartoe niet zouden le
nen. Rouwe slaatjes van bijna alle
koolsoorten, van wortel, koolraap
en knolselderij, van andijvie en
Brussels lof kunnen heel smakelijk
ziljn. Wij laten hier enige recepten
voor dergelijke slaatjes volgen.
Hiermede vervullen wij
de treurige plicht u kennis
te geven van het nog vrij
onverwachts overlijden van
onze geliefde vrouw, moeder,
behuwd- en grootmoeder
JACOMIJNTJE
VAN DER WIELEN—
geb. de Oude,
in de leeftijd van ruim 53
aar.
Schuddebeurs, 15 April '50
Schuddebeurs.
A. van der Wielen
W. van der Wielen
W. van der Wielen—
van der Weele
W. C. den Engelsman—
van der Wielen
C. den Engelsman
Middenmeet.
N. van der Wielen
L. van der Wielen—
Koopman
Schuddebeurs.
J. van der Wielen
D. van der Wielen
En kleinkinderen.
Na een langdurig lijden,
nam de Heere heden tot
Zich, onze geliefde man,
vader en behuwdvader
HENDRIK DE VLIEGER
in de ouderdom van 61 jaar.
Zierikzee, 15 April 1950.
A. DE VLIEGER—
v. d. Klooster
Nleuwerkerk,
J. CATS-de Vlieger
J. CATS
Zierikzee,
P. J. DE VLIEGER
W. A. DE VLIEGER—
Landman
S. DE VLIEGER
Schiedam,
J. M. DE VLIEGER
Zierikzee,
M. J, A. DE VLIEGER
Langs deze weg betuig ik
mijn oprechte dank voor de
vele blijken van belangstelling,
bij mijn terugkeer uit Indonesië
ondervonden. Speciaal de buurt
vereniging „Neptunes".
Wmr. H. Y. SCHAAP
Zierikzee.
Oranjevereniging
Haamstede
Algemene Ledenvergadering
in Hótel Bom, op Donderdag
20 April a.s., 's avonds 8 uur.
Het Bestuur.
Uit de hand te koop t
aan de Meeldijk te Burgh,
thans niet bewoond.
J. A. FRIDERICHS,
Meeldijk, Burgh.
1—4 regels) f L— p. stuk
TE KOOPt
Mantelpakje, korte Jasjes,
Japonnen maat 38 en 40
Werkschoenen maat 41
Te.bevr. bureau van dit blad.
Een Keukenkachel, in prima
staat. - Te bevregen Boekb.
W. de Vries Rx„ Zierikzee.
BEKENDMAKING
Het Bestuur van het Water
schap Ooster- en Sirjansland
MAAKT BEKEND
le dat, inoevolge art. 95 van
het Algemeen Reglement
voor de polders of water
schappen in Zeeland, de
Begroting van inkomsten
en uitgaven, over 1950/51,
gedurende 8 dagen te
rekenen ven 17 tot en met
25 April 1950 ten kantore
van de Ontvanger-Griffier
is nedergelegd, ter inzage
van de elaenaren van gron
den ln de polder, terwijl
daarvan tevens, tegen be
taling der kosten afschriften
verkrijgbaar zijn
2e dat een Vergadering van
Ingelanden zal worden ge
houden. op Woensdag 26
April a.s., des namiddags
2 uur, ten huize van A.
Mol te Oosterland.
Oosterland, 17 April 1950,
Het Bestuur voornoemd,
J. KWAAK, Dijkgraaf.
J. M. DE WAAL,
Ontvanger-Griffier.
HANDLICHTING
Bij beschikking van de Kan
tonrechter te Zierikzee d.d.
13 April 1950, is aan
JOHANN CARL
FRIEDRICH PANKOW,
rechtens wonende ten huize
van zijn ouders te Zierikzee,
aan de Lammermarkt B 260,
geboren 24 December 1930 te
Zierikzee, uit het huwelijk van
Willem Nicolaas Pankow en
Marina Cornelia Menheere,
wonende te Zierikzee,
beperkte handlichting
verleend en zijn ingevolge
deze handlichting aan genoemde
Johann Carl Friederich Pankow
de navolgende rechten van
meerderjarigheid verleend
„Het uitoefenen van het be
roep van caféhouder (verlof A)
en het aangaan van alle over
eenkomsten benodigd voor het
voeren van het cafébedrijf,
een en ander met inachtneming
van het bepaalde bij artikel
484 van het Burgerlijk Wet
boek".
De Griffier bij het Kanton
gerecht te Zierikzee
M. M. DE RAAT, wnd.
Vanaf heden prima
Voor scholieren
SPECIAAL TARIEF
Tevens verzorgen wij al Uw
bestellingen. Telefoon no, 371
Beleefd aanbevelend.
C. v. d. WIELEN
Bar~Café „La France"
Voor Heren
Sigarendozen
Sigarettenkokers
Tafelaanstekers
Sigarettenaanstekers
Dashouders
Manchetknopen
Briefopeners
Boekenleggers
Sigarettendovers
Sleutelkettingen
Asbakjes
Sigarettenpijpjes
Zilveren Potloden
Boordenspelden
Vloeldrukkers
Luciferhouders
JUWBClïïïï
Havenplein 315 - Telef. 255
Gediplomeerd Horloger
Eigen werkplaats-inrichting
voor
goud. zilver en uurwerken
Gevraagd
Hulp in de huishouding
in gezin met drie schoolgaande
kinderen. Gaarne brieven aan
Mevr. KEUR, van den Ende
laan 29, Hlllegom.
Er biedt zich aan
een Meisje
voor drie dagen per week.
Brieven onder letter C, bureau
van dit blad.
Abonneert U op dit blad
