■Uef is
j^SeAWH
Mj
SUNLIGHT
ZEEP
KILIMA HAWAIÏANS
G, J. Scherphuis
ALGEMENE SCHOUWING
maakt bekend
„Kilima Hawaiïans"
N.V. DE CONCERTZAAL - ZIERIKZEE
Garage Gebr. DE JONGE
Lezing
„4 jaar vrede en koude oorlog"
Gun Uw wasgoed
lang leven met
een
Gasaansteker
Joh. de Vries
SUCCESJES
MARKT
Poot aardappelen
8-10 Gem. Weide
Met blijdschap geven wij U
keania von do geboorte von
onza doch ter
INA
J. L. v. d. HOUTEN
P. H. V. d. HOUTEN-
V. d. VELDE
Zlerikzee, 14 October 1049
Meelstraat D 410
Geboren:
DINGENA CORNELIA
dochter van
L. M. SINKS
G. SINKE-LIJK
Zonnemaire, A 89
17 October 1949
Zo de Here wil hopen
onze geliefde ouders:
METER KNOP
en
MAATJE VANE,
op Donderdag 20 Oct.
hun ÖS-jarige echtver
eniging te hordenken.
Hunne dankbare kin
deren, "behuwd- en
kleinkinderen
Bruinisse, 18 Oct. 1949
I FWfTWfWWPVW
Voor de vele blijken van be
langstelling voor en bij ons
huwelijk ondervonden, zeggen
wij U, mede namens onze
ouders, hartelijk dank.
A. HEÏJBOER
L. HEÏJBOER-
DEN BLEIJKER
Rijk, Haarlemmermeer
Weer ontvangen
Effen, Zijden en Wollen
Damesjaponncn,
maten 3850, moderne
kleuren.
Firma J, LABZOWSKI
Havenpark - Zlerikzee
Zenuwarts
Vrijdag GEEN spreekuur.
Dn TEN CATE
Maag-darm, rheum.- en zenuw
ziekten, AFWEZIG
20 t/m. 26 October
Rotterdam, Eendrachtsweg 65.
Gemeente Eilemeet
Op Vrijdag 21 October a.s. zal
om 14 uur, in het gemeente
huis, ten behoeve van de ge
meente Eilemeet, in het open
baar worden verpacht, voor
één jaar:
Grasetting, Zijkanten
wegen en Tuingrond
bij de school.
Voorwaarden liggen van he
den af ton gemeentehuizö ter
Inzage.
Het Bestuur van de Polder
„DE VIER BANNEN VAN
DUIVEL AND" maakt bekend,
dat na 13 November 1949 een
zal worden gohouden op de
afwateringsloten in de polder.
Alle langs do wegen gelogen
Bloten, ook afgesloten gedeel
ten, moeten worden gezuiverd
van oor, sek en dergelijke, tor-
wijl de inspringende binnon-
sloten ter lengte van zes me
ter schoon en op vereiste
diepte moeten zijn en het op
de weg getrokken oor daarvan
verwijderd.
De slootkanten dienen aan
weerszijden van onder tot bo
ven van riot en onkruid to
worden gezuiverd. Afgezakte
kanten moeten worden opge
zet en bijgewerkt, terwijl de
buizen en zijlen in alle dam
men zorgvuldig schoonge
maakt dienen te worden.
Nieuwerkerk, 17 Oct. 1949
Het Bestuur voornoemd,
H. C. v. d. ZANDE, Dijkgraaf
A. BOOGERT, Ontv.-Griffier
De catechisanten van Ds. Pijn-
acker Hordijk worden ver
zocht heden (Dinsdag)avond
18 October, tussen 7 en 8 uur
in het Ver.-gebouw aanwezig
te zijn, voor het afspreken van
da voor hen geschikte uren.
Het bestuur van de Klein
Betterwaerde of Saspolder
dat van heden af, gedurende
acht dagen, de door de ver
gadering van Ingelanden vast
gestelde begroting voor het
dienstjaar 1949/50 ten huize
van dc ontvanger-griffier ter
Inzage ligt voor Ingelanden en
tegen betaling der kosten in
afschrift verkrijgbaar.
Zierikzee, 17 October 1949
B. A. STEENDIJK, Dijkgraaf.
P. A. G. VAN DIJK,
Ontv.-Grlf9er.
Autobusdieust
ZIERIKZEE-
WESTBNSCHOU WEN
v.v.
a.s. Vrijdagavond naar de
Feestvoorstclling
te Zierikzee.
Vertrek Westcnschouwen
19.20 uur.
Aankomst Zzee 20.00 uur.
Tarief autobus retourpr(js.
Na afioob terug
vanaf Concertzaal
Ondernemer,
C. H. v. OEVEREN, Tel. 77
VRIJDAG 21 OCTOBER - 8 UUR
Feestvoorstetting
Het meest geliefde Hawaiian-ensemble,
waarnaar duizenden luisteren
99
Hawaiian- en Cowboysongs waor de stukken of vliegen.
Zwerven over Bali - Ola Bapa Dja - Black, ouwe Black
Onder flonkerende sterren - Bij m'n trouwe Ponny- Kilima
herinneringen, o.a. 2 guitaren aan zee - Hoelalied - Vaar
wel Hawaii - Sterrenhemel van Hawaii, en, op verzoek,
alles wat U gaarne hoort, mits tevoren opgaaf.
Bovendien in dit programma Sterrenparade van
TED VALERIO
Accordeon - Virtuoos
COOS SPEENHOF
Nederl. beste conferencier
ZEEUWSE BOERTJES
Dodensprong - Sensatie
WïMöRRAM 3CHOLTE
2 zangers
met gouden stemmen
BILL KILIMA
en zijn jubilerende cowboys
PAUL ENGELEN
Muzikaal allerlei
3 WILLY'S 3
Hogeschool oer acrobatiek
Prijs 2*50 (bel* enz* inbegr*)
Plaatsbespreker»
Donderdag 20 October van 12—1 uur aan de kassa.
Kaartverkoop vanaf
heden bij I. VERTON, Nieuwstraat 355, Zierikzee.
Luxe Auto- en Toeringcar
VERHUUR4NRICHTING
ST.-JACOBSTRAAT, ZIERIKZEE, Tel. 86
LUXE AUTO'S met en zonder chauffeur te buur.
door H. Ch. G. J. van der Mondere over:
op Donderdag 20 October des avonds 8 uur in de
Foyer van de Concertzaal.
Zie Zeemeeuwen aanplakbiljetten.
JACOBUS WILTENBÜRG
Doprsweg 66, Bruinisse.
Biedt zich beleefd aan voor
huisslachting.
Te huur
Een gstailis tan flink Woonkis
voo, echtpoo, zonder kinderen
of Juffrouw alleen. Te bevr.
agen' Stoutjesdljk. Nicu-wcrkcrk
TE ICOOP
Nette meubilaire
inboedel
geheel en ook gedeeltelijk.
Te bev,. H. J. VAN DIJKE,
Boiwerk Zlerikzee.
„En nog altijd kan üe er trots
op zijn. De servetten zijn fa
verloop van tijd al ontelbare
keren gewassen, madr dank zfj
mijn sopje van Sunlight man
keert er nog niets aan. SiMight
spaart alles wat er fa gewassen
wordt. En daarom durf Us te
zeggengebruik Sunlight en
}e doet twee keer 20 lang
met je goed."
LUCIFERS
schaats
Dan een
die
sparen lucifers
f 1.25, f 0,65.
Sigaretaanstekers
De echte „Imco" Triplex
f 1.90
„Imco" de luxe
f 3.60, f 2.75.
Vuursteentjes
10 stuks f 0.25.
Benzine 3 cap
sules f 0,10.
Per flinke fles f 0.18.
Tel. 231
Havcnplein Zierikzee
OpgevangenEen KOE.
Tegen gemaakte onkosten
terug te bekomen bij
Th. Ganzeman, Noordgouwe.
De 2 personen, die tussen de
bankjes en Steenendijk een
jekker (groen) hebben gevonden,
worden in hun eigen belang aan
geraden deze terug te brengen
op Zorgvlied B 90. Schudde-
beurs.
(1
—4 regels) f 1,— p. stuk I
Te koop:
z. g. a. n. meisjesmantel, leeftijd
10 h 12 jaar. Te bevragen
Korte St.-Janstraat D 350.
Twee 1 Va-Jarige en twee
1-jarige vaarzen.
W. Bil. Schutje.
Gecreosotecrde palen.
M. J. Lodewijk,
Nieuwerkerk.
3 jonge D. herders (7 weken).
J. Stoutjesdljk,
Capcllcstraat - Zzee.
Te koop gevraagd t
Een wandelwagentje.
Bevragen boekh. W, de
Vries Rz., Zierikzee.
Komt allen!
Doet uw voordeel I
Donderdag 20 October a.s.
TE ZIERIKZEE
Textiel, Bloembollen,
Zaden, Planten,
Galanterieën enz.
Alle soorten
tegen sterk concurrerende
prijzen.
M. J. LODEWIJK
tel. 54 Nieuwerkerk.
Bestellingen op ALPHA
kunnen wij nog aannemen.
Te pachten gevraagd
in Schouwen of Duiveland.
Brieven onder motto „welland"
bureau van dit blad.
Abonneert U op dit blad
AANBESTEDINGEN
Te Bruinisse is laanbesteelci het
aanleggen vla® ©eh igGasphalteerlcb
rijwielpad langs do Dorpsweg, van
tie kruising Molenweg tot aan
die Trafmthalfce. Ingeschrevlen werd
als vioigt: L. v. Papering» Bruinisse
f4060; M. P, Vierjaal, Puttershoek
f 4280; D. Rfejntier, Noioiidgontwle
f3869; P. ivfam Dtoogfe, Haafmfeteidle
f37313; M. vi. d. Veld©, Bruinisse
f3600. De gLEnning ifl
LAND- EN TUINBOUW
De export van uien
Zoals bekend heeft Engeland op
25 Augustus zïj® grenzen voor
uien gesloten. De uitvoer maar
Frankrijk ging geWloon tdjoior en
daarmee is Frankrijk dan voptr de
maanden Juli, Augustus en Sep.
ternber van xlit seizoen de gnoot-
ste afnemer gewonden, Hctóh zal
Enigeland lm de komende toaandqa
de achterstand wei wear inhalen,
Mant het staat Sm ril vast, dat 15
November Engeland tataar Hplliamd.
se uUm zal tmporiarem.
Overigens hoeft do markt ©en'zeer
rustig verloop, Vooral do tlwleod©
helft van .'Joptomfoer tataren er w<iv-
nlg kopera, Dat fw® tdwoar «n.lot
tt»08an, dat er tateta omging, talamt
do Ir» Auginttu* op vjojoikJooip go-
fccidlvte uien kordon rustig vciv
■oheepit m op do prlja had de atllle
nraWdt idan ook absoluut gtvon fa.
Vloed, De prijs IbiHjft 12 h 13 ©ent
per kg. 'gestaart golovwd.
De maand September sloeg met
oen export van 12.037.867 kg. geen
aledht figuur. Deze hoeveelheid ia
ongeveer even groot als de export
txver do 3 kriaanddn van 1948, dl©
14 óOIRoOn kg, bödïOflg, inham la
ruim 81 mllliioen hg. geëxporteerd,
nl. im Juli 1.293 257 kg, 3m Augus
tus 18.273.774 en in, September
12.037,867 kg- Totaal 31604.898 kg.
Gespecificeerd mater de v©rslcfhll-
Iende landen bedroeg de export
naar Frankrijk 8,763.083 kg, naar
België 1.732.845. klg,, daar West-Lndlë
694.225 kg., naar Engeland 418.567
kg., naar het Engels leger in Duits
land 153.650 Iklg., naar het Ameri
kaans leger 134 885 kg, naar IJsland
60,000 kg., naaf Afrika 32175 kg,
naar Noond-Amerifca 26*256 kg., naaf
Indonesië 13.600 kg., naar Duitsland
11.200 kg., naar Noorwegen 3100
tog., naar Thailand 2500 kgu, naar
Canada 1708 kg., naar Arablë 50
kg. en Iriaar Finland 25 kg.
Do export naar Zuid-Amierika ZaJ
W'aarsctfnjtnlijk gehandicapt wonden
door de prijs; deze ligt voor dait
Continent te imo'g.
SPORT
VOETBAL K.N.V.B,
10 October
Wont I. Eorato kinase. Spnrtn—
VSV 8-1; KFCHormes DV3 3-0;
Foijonoord—Zeeburg la 0-0; Blauw
WitDOS 4-0; Haarlem—ADO 2-4.
Woat II. Eorato kinase. HHS—D
WS 4-1; Ajwfr—Xerxca 2-1; BW—
EDO 2-3; Do Volewljckurs—Noptu-
nus 4-1; RCH—'tGooi 8-1.
Oost. Eerste klasse. QuickGa
Ahead 4-2; AGOVV—Ensohodóaa
Boya 1-3; Enschedé—Hengelo 1-2;
Zwolse Boys—NEC 0-0; Horaclea
Wageningen 2-1»
Zuid I. Eerste klasse. Brabontla
MVV B-3; NOADHelmondia 1-1;
VVV—PSV 0-4; RBCLimburg la
2-3; Slttardae Boya—Kerkrado 8-2.
Ba klasse B. Gocs-RKT302 0-2;
ViissingenDe Zeeuwen 1-1; DOS
KO—Alliance 0-2; InternosHERO
2-1; SETDe Baronie 2-0.
3o klasse D. ZierikzeeODIO 2-1;
MiddelburgRoosendaal 2-2; Steen
bergenNieuw Borgvliet 4-1; RK
FC—Zeelandia 5-3; BSC—RCS 1-4;
METO—MOC 2-1.
Reserve 2e Idasse E: De Zeeuwen-
H-Goes II 6-2; RSC II-Middelburg
Et 2-3; Vlissingen H-Breskens H 4-0.
Zuid II. Eerste klasse. Bleijerhei-
deBW 0-0; Sportclub Emma
Willem II 1-3; EindhovenMaurits
1-3; LONGA—Juliana 4-3; NAC
TSC 1-3.
Noord. Eerste klasse. Velocitas
Be Quick 0-2; HSC—Frisia 2-3;
AchillesGVAV 1-0; SneekLeeu
warden 8-3; Friesland—Heerenveen
1-12.
Zaterdag IS October
JnniorencompetlUe
Zlerikzee I-Burgh I 1-7
Zondag 16 October
le klasse C
Schouwen IRenesse I 4-3; Zon-
ncmairo I—Burgh I 2-1; SVOWK I
Dreischor I 2-0.
Zlorlluoo-ODIO 8-1
Beldo ploogon zijn volledig. Da
Ziet Ikzco-ntmvoerdan iwtlnt do op-
gnnl m In at zljln ploeg hot eerst m©t
de zon in do rug dodh tcigou dei
z'wnkko wind indelen.
Da eersto a;n;uvnllen zijn votor Zie-
rlikzeo on do ODIO-doelmnn moot
direct onkole malen handelend op
treden. Dam komen do gaston aan
het 'wtoford, maar hij con aanval
maalkt do linksbinnen handis. Vor
der grijpt Krollo enige malen goed
in; De do-elman 'der gasten boft als
tia goed aangeven van Vasseur, Vpib
Iteii (O» bet ïfeel sehlot eq Jij] do
bal laat vallen, dnöh nog inet kan
redden. V. d. Westen probeert het
met ©cm schuiver, idle juist naast
gaat. De linkervleugel der gasten1
probeerd enigo malen door te bre
ken, maar Krelio,, van Aken en
Dogger ziïjm paraat en Hage krijgt
het niet moeilijk. Zierikzee komt
geleidelijk in de meerderheid. Uit
een voorket Van v. ld. Westen kopt
ten Haaf keurig in, maar de doel
man staat op Ziijn plaats. Vasseur
brijlgt een vrije kans, doch hij schiet
juist over. De eerste hoekschop is
voor Zierikziee en idie plaatst v, d.
Westen fraai v.opx 't dojel, wlaar tem
Haaf naast kopt. 'Een vrije sch|op
Voor ODIO heeft Hage ©o'ed, Volkori
sohiet naast en Vasseur uit moeilijke
positie over. Eindelijk bomt 'er dan
een doielpunt als de doelman een
voorzet Van links mist en de toe
lopende v. d. Westen inschiet (1-0)
De gasten zietten dan enige felle
aanvallen op en Hage boft ais da
miidvoor na eein, vodrzet van rechts
net over de lat schiet. Twlee hoek-
Bchoppen voor ODIO leveren1 niets
oer. Volleerl krijgt dan een. reuze
kans als do recürtaback iosivpkiaosih
ido iwdgwerddt mn,ar h'lji scJhlot over
doiclh hot blijkt uitstel van ©xcou
th) to zijn, fwlónt uit ooiu voorzet van
v, id. Westen grijpt do vordedlding
•wtoor onxTOildoando In en do toelo-
pondo Vasseur ia er goed bij om in
to sohloten (2—0). Dnin komen do
gasten HVoor oven opzotten. Da
rochtsblnneu hlogalt jovor do Int.
maar do laats to minuten van do
le bolft zijn voor Ziorllklzoo on mot
een ruimschoots vordlende 2—0-
stfvnd IwOrdt gedraald.
Wio gedacht had dat Zforfteo ®a
do t'wiecdo helft oen „makje" Zon
hebben, is bedrogen uitgekomen,
ODIO gaf bijlna, steeds do toon oan
en do thuisclub moest zioh bepalen
M onigo uitvullen. Do vpcdpdlglng
en middenl'M© 'wlaretti evenwol in
voTm en do gasten konden maar
eenmaal scoren, 'toen do mid voor
de uitgelopen, Hage passeerde (2—1)
Oinidanllos hardnekkige pogingen
bleef de gelijkmaker uit en, toen
scheidsrechter Tange, d'ie goed
leidde, het einde aankondigde, had
Zierikzee de puntjes binnen^' jwlaf
uiteindelijk de stand goed wleéiv
geeft Deze eerste overtwinniiog Zal
ZierikZee ongetwüjfeM moed geven
en met belangstelling tóen lw|e de
volgende Iwledstrijden tegemjoiet
Thoolse competitie
TJhjoiltetns^e Boys I speellde Zater
dag |op higien terrein Voioir de ooini.
pietitie-afideling A een wedstrijd ite.
gen Riooejendaalse Boys. Tbolen wjoö
tmiet 8—0. Zaterdag 22 October as.
sp|aelt Tholien een wedstrijd tegen
„Smerdiek I" uit St-Maardensdeijk.
Internationaal
Zlud-Nederland-Luxemburg
Het Zuidelijk elftal, dat Zonldag
as. in hot Maiurlts-staldlon lbo Lut-
tcrnido tegen Luxotmburg spoelt ijs
als vlDigt salmlengestcilid:
Dool: Snrls (BVV); ndliter: Van
Bun (MVV) ion Van ido Sluis (BW)
InMdm: Lussen burg (NAC), Krljigh
(BjVV) ten Huybrcgts (BVV); vlo ar:
Ravfcnstoln (MVV), Woenink (Bra-
bontla), vf. Roessol (Langa), Fmns-
m\ (PSV) on vf. Eldorcn (PSVL
Reservfas: Jiaoabs (LUmburglu),
B alters (PSV), Larncrs (Bloljer-
holde) on vian Overbook (BVV),;
sloten, herdacht Zaterdag te Utrecht
het gouden jubileum met een recep
tie en een feestavond.
Op de receptie in Hötel „Noord-
Brabant" is het bestuur, met de
voorzitter A. Smink (Den Haag) aan
het hoofd, door velen gelukgewenst
en in de bloemen gezet.
HX.O.
De H.L.O.-proeven werden voor
do tweede maal afgelegd door de
heer C. L. L. Simmers te Zierikzee.
Het 4e graads-diploma werd be
haald door mej. M. J. Lems te Zie
rikzee.
MARKTBERICHTEN
Goöp. Veilingsvereniging Zierikzee
Veiling van 14 October
Appel, standaard f7-25, idem huis
houd I f 5-11, idem huishoud H f 5-
8, idem val f 5-14; peren, standaard
f 6-21, idem huishoud I f 5-13, idem
huishoud II f 0-11, idem val f 6-9;
druiven f 51-71; tomaten f 17-27; an
dijvie f 13-20; princosaebonen 31-
63; snv. kool f C-1B; rode kool f 7-13;
anybonon £00; prei £18; kroten £4-
0, alles por 100 kg. Komlcommora
f7; kropsla £2-5; bos poon £0-15;
bloemkool 2-22, alles per 100 stuks
en bos.
Bond van Postduivenhouders
vijftig jaar
Dg Ned. Algem. Bond van Post-
duivenhoudors, waarbij 21.000 van
de 60:000 georganiseerde beoefenaars
you do postduivensport zijn eange-
Reeds twee dagen staken do
Parb'se vuilophnlers. Zij hebben
reeds maanden lang aanspraken op
hoger loon doen gelden. De commu
nisten verklaren, dat zij slaken uit
protest tegen Moch's premierschap.
