Padang ligt aan zee, het is er warm
en er is weinig ontspanning
De Belgische
koningskwestie
it srr rrtsi sjsaras
Hel wiel der
onbestendigheid
Sombere wolken boven
Ford opgelost
pelen In Nederland onderworpen
iworden. De Belgische deskundigen
mertken etihter op, dat thans de
Belgische poptaardappel niet voor
de Nederlandse behoeft onder te
doen, wat do kwaliteit betreit.
De nationale productie Ikan 50
procent van de behoeften van de
De toekomst van
een eiland
Het is niet onze bedoeling over De directie van de autofabrieken
de in het verleden ondernomen en van Ford te Detroit en deBond
helaas mislukte poging te komen tot van Verenigde ArDeiders in de
industrialisatie van deze streek uit auto-industrie, die de 115.000 arbel-
te weiden. Het destijds genomen ini- ders vertegenwoordigt, die penstoen „w°h»Ï,w
tlatief en het verloop van de zaak eisten, zijn tot overeenstemming ge- BdSlsche landbouwl (lekken,
heeft evenwel duidelijk gemaakt, komen, zodat het gevaar van een
dat niet alle hoop ijdel behoeft te staking is afgéwfend. Het nieuwe rlOgC OndGTSCilClCiing VOOI*
zijn. Er kan nog wel eens iets ge- centi-act 'wtoirdt 1 October van minister Stikker
beuren, waardoor Zierikzee een mo- kraeht en is 80 maanden geldig,
gelijkheid krijgt economisch de een redord m de industrie. Het De heer Jeao Rlvière, am-bassa-
vleugels breder uit te slaan. Er zijn Wordt met uitgestoten geadht, dat deur „.an Frankrijk te 's-Graven-
op het gebied van industrialisatie nu deze arbetosovereenJtoimst metpett- bage heeft aan minister mr. D. U.
eenmaal vele en veelsoortige moge- sioenregeling heft voorbeeld (wórdt stikker da Viprsiarvlen van het
lijkheden en zolang Volendam het voor andere takken van de Amart- Groollkruis van het Legioen van
presteert 'n bloeiende knopenindus- kaanse zwiare industrie. Eer overhandigd, welke onder-
trie te onderhouden, behoeft Schou- Arbeiders, die 80 jaar in dienst sliding anr. Stikker wlas verleend
wen-Duiveland nog niet met het zijn geweest, kimmen ,op 65-jarige ldoor dte pressent van de Franse,
hcofd in de schoot te zitten. Zover leeftijd vrijwillig met pensioen gaan republiek,
is ieder verantwoordelijk bewoner Terugtrekking uit de dienst iop 68-
van Schouwen-Duiveland en inwo- jarige leeftijd is verpliclht. Vopr
ner van Zierikzee echter wel over- arbeiders, die op deze leeftijd nog ni m
tuigd, dat „er iets moet gebeuren", geen 80 dienstjaren hébben, is een een KOIOHI
INDONESISCHE IMPRESSIES
De burgerbevolking is gegroeid
We schreven het reeds: Padang
heeft veel van de bedrijvigheid van
een jaar terug verloren. De militai
ren zijn uitgezwermd, maar daarte
genover s~aat dat de burgerbevol
king gegrc eid is. De weg terug voor
de evacués in het binnenland was
vrij gemarkt na de laatste actie.
Dit is eenvoudig een kwestie van
zijn of niet zijn.
glijdende schaal vastgesteld. Ford
schat, dat dit pensioenplan een jaar,
Spreiding op economisch gebied nadat het in wierking is getreden.
is een mogelijkheid om grote inzin
kingen, die de toekomst mogelijk
nog in petto heeft, te boven te ko
men. Evenwel ook bij de dagelijkse
ontwikkeling reeds, blijkt, dat het
zonder een intensievere exploitatie
van de plaatselijke economische mo
gelijkheden mislopen moet. Wij kun
nen heden ten dage niet meer al
leen ons betrouwen zetten op de tar
we of de mosselen. Er moet meer
komen. Stellen wij als voorbeeld de
activiteit van de textielhandelaren
te Zierikzee. Deze mensen hadden
vroeger een behoorlijke omzet en
wisten die nog omhoog te krijgen
door bediening van een uitgebreide
klantenschaar op de verschillende
dorpen van het eiland. Hierbij valt
thans op te merken, dat men op de
diverse dorpen op Schouwen-Dui
veland ook niet stil zit. Overal ver
rijzen goed geëxploiteerde winkels
in allerlei branches. De dorpen stre
ven nu naar zelfvoorziening, het
geen noodzakelijkerwijs van invloed
zal zijn op de winkelstand in Zierik
zee. Dat zijn nuchtere feiten, ze zijn
uit te breiden met voorbeelden die
steeds weer gaan in de richting van
de vraag „wat komt er op het eiland,
dat de armslag zal vergroten, dat
20 millioen 'dollar zal kosten.
Draai Berlijn 23
voor het laatste nieuws
Door „23" te draaien kunnen
abonné's op het telefoonnet te
Berlijn op een gramofoonplaat
opgenomen nieuwsberichten ho
ren van „Rias", het radiostation
in de Amerikaanse sector. De be
richten zijn steeds tot het laatste
ogenblik bijgewerkt. „Wij hopen,
dat deze nieuwe dienst in het bij
zonder van belang zal zijn voor
de abonné's in de Sowjet-sector,
die geen radio bezitten of mis
schien bang zijn in het openbaar
naar een radiostation met Wes
terse licentie te luisteren", aldus
een woordvoerder van „Rias".
„Het laatste nieuws" vernjeemt uit
gezaghebbende bron, dat ide rege
ring zal pogen een oplossing te
vinden vopr bet ikioningsyraagstuk
nieuwe perspectieven opent en mo- do|0r de conferentie te Luxem-
gelijkheden biedt?'
Het oud-zijn van een stad, de ty
pische oud-Hollandse sfeer en alles
wat daarmede samenhangt, wordt
maar al te zeer onlosmakelijk ver
bonden geacht met een mummifi-
de wereld om
Wiest-Berlijnse onderwijzers
hebben besloten een Am'erikaanso
•ioicuin'entaire film .over de proces
sen te Neurenberg niet in de scho
len te idioen vertonen, daar de film
niet geschikt zjoiu zijn en tem dele
ook niet begrepen zou 'wórden dóór
kinderen. v-
De Finse regering zal het par
lement een Wetsontwerp voorleg
gen strekkende tot afschaffing va®
idle doodstraf vqor ,alle misdrijven
behalve militaire misdrijven in oior-
logfetijd, f'[
De vijf Ppiolse jongemannen',
die de pilioioit van een Pnojls vlieg
tuig met een revolver dwóngen van
koers te veranderen en in Zwiedien
in plaats van in Dantzliig te lanlden,
hebben toestemming gekregen om
in Zw'eden te blijven- Zij zuilen
proberen naar de V.S. te emigreren.
De Landdag van Slees'wiijk
Bolstern heeft een verklaring goed
gekeurd 'wiaarin die regering te ken
nen geeft een vriendschappelijke
verhoiuiding tussen de Deense min
derheid en idie Duitse bevolking te
Willen bevorderen, de belangen van
ide Deense minderheid te Willen be
hartigen ien vriendschappelijke be
trekkingen mfet Denemarken' te wil
le© vestigen.
Volgens Duitse autoriteiten te
buig vam ministers der BdneluxlaB- SSttï
den, die 16 October eindigt, een
volksraadpleging te houden.
Het blad voegt er aan toe, dait
onderhandelingen plaats hebben on
der de verschillende partijen, en
dagen 24 m'an van de „Vpikspolitie"
in1 Ide S.ofwjet-zóne naar de Ameri
kaanse zone gevlucht, |daar zij'
vreesden bij de Griek&e guerilla-
strijdeis te zullen 'worden inge
lijfd.
In Albanië is die leerplicht
ingesteld voor alle analfabeten 'vam
12 tot 40 jaar, zo meldt het Alba
nese nieuwsbureau.
Naar het Duitse nieulwlsbureau
meldt, zuilen 1 October manoeuvres
in de Russische zone van Duitsland
ceringsproces, waaraan met te ont- de eerste minister Eyskens zich
komen zou zijn. Wij geloven dat ,de tweede helft van October met
niet, vooral niet in een streek, die €en regeringsvoorstel naar Pregny
touristische aantrekkelijkheden aan 232 begevgn om 's konings mening
te bieden heeft, waarop andere stre- te winnen,
ken niet kunen bogen. Er kan be-
zwaar bestaan tegen een al te mas- J0eqo-Slavië is nu officieel
sale intocht van vreemdelingen, Pi.olanrl
maar als blijkt dat vreemdelingen Vijand Van KUSlanG
n fro denkelijk zijn om economisch Volgqns raidio Rojmle zijn uie
sterker te staan, dan is elk bezwaar Radio-Moskou beeft de tekst van meeston van ieen grote groep Süq-
reeds van tevoren ontzenuwd. Laten SoWJetrussteohe nota aan de venen, idie heimelijk de grens maar
evenwel de autoriteiten goed begrü- Joegoslavische regering omgeroe- Italië Wilden oversteken, dqor doe-
pen, dat een werkelijk goed geleide P™. woWlt verKLaatd, dat goslaviseto politie en gretowachj-
vréemdelingenindustrie" in eerste te8en Laeloi Rajk e s. te Boeda- ten gedood jqf gelwtad. Twee o,ve>
w-mtie offers eist Een subsidie P4®* gehouden ptnees hBeft matige- levenden Waren er in geslaagd Ita-
^nkele rndïïd'en guldens aan W, dat de regering te Belgrado liaans grondgebied te bereiken,
een particuliere vereniging, ook al een vijandige politie^ jegete de - Jta Anchorage (Alaska) heeft
bestaat deze uit louter zwoegende
mensen, is een druppel op een gloei
ende plaat. Het publiek eist nu een
maal, behoudens allerlei schoonheid,
dat er bepaalde attracties bij te pas
komen. Dat behoeft niet te worden
gezocht in absurde buitenissigheden,
maar in leuke aardige mogelijkhe-
Sawjet-Unie voert. „JoegórSIavië zich Dinsdag ©en aardbeving vóór-
aldus de nota, heeft Zijn jonafham- (gedaan, die idie hevigste van 'die
kelijkheid verloren, het treedt thans laatste vijf jaar Wordt genoemd-
op als een agent voor buitenlandse Zij* duurde 69 seconden- Er Wórd
imperialisten. Daarom acht de Sp;wl- slóchts onbetekenend© schade aam-
jeftrussi'sche regering zidh, met in- gericht. De aardbeving is door seis-
gang van heden, niet ineer gébon- mografen in Zlwóden, Helsinki1 en
den aan haar verplichtingen, over- Bombay, geregistreerd.
deTdie eenvac^tiein deze streek ednk/omstig het m Apr,1945 tussen - Te Bangkok zijn drie kracht*.
- de SoiWijet-Uhiie en Joegó-Slavlë ge- ge radiozenders in beslag genomien,
sloten verdrag van vriendschap eh idie door Chinese communisten Wer-
samenwerking", (den gebruikt. Een Chinees is gear-
De Sowjetrussisohe nota is gi|s- resteerd.
teren dopr de Sowljetrussisdhe on- De Griekse premier heeft m)e-
dermiinister van buitenlandse zaken idegedeeld, dat ailia Griekse opstan-
Andrei Gromybó aan' de .T(oegosla delingen, die van nu af aan ter
viscbe zaakgelastigde te Moskou dood 'wórden veroordeeld1, het peehit
Oiverhandigd. van beroep hebben-
E&n overlevende van die ramb
SSaS3=2=M: Zeer uitgebreide manoeu-
heden) de revue laten passeren en pres Op Westelijk halfrond flerg,VaTLf schip, WtUi™ Taytoh
Padang ligt aan de zee. Een paar
minuten buiten het centrum kijkt
de bezoeker over de baai met de
eilandjes m de vissers. Op het
strand stam groepjes mannen net
ten uit zee te trekken, een zwaar
en weinig lucratief werk. Het oude
douane-kantoor aan de rivier is in
bezit genomen door de M.P., die er
een cantine, met uitzicht op zee en
de in Padang beroemde Apenberg,
heeft ingericht en deze de toepas
selijke naam heeft gegeven: „De
Dorstige Diender". De Handelskade
heeft na de opening van Emmaha-
ven in het eind van de vorige eeuw
veel van de vroegere luister verlo
ren, er zijn nog kantoren van de
scheepvaart-, im- en exportfirma's.
Vroeger w aren hier de versterkingen
en handelshuizen van de Oost-In
dische Compagnie. Langs de toe
gangswegen naar het centrum ont
waart men de grote houten familie
huizen, die nu voor een groot ge
deelte doe de militairen worden be
woond. 's Avonds ziet men deze Ne
derlandse bewoners in pyama op de
ruime voorgalerij kaarten, schrijven
of naar de radio luisteren.
Het begin van de Minangkaban
De stad is het begin van de Mi-
nangkabau, Lang heeft men zich in
Padang weinig bemoeid met met
achterland. Pas in de 19e eeuw heb
ben Nederlandse troepen verster
kingen aangelegd in de bergen en
zo een eind gemaakt aan de voort
durende onderlinge oorlogen die
woedden en die de aanvoer van de
osproducten uit de bovenlanden be
moeilijkten. De Bovenlanden wer
den toen in het verkeer betrokken:
de weg en spoorweg door de Anai-
kloof zijn opmerkelijke staaltjes van
wegenbouw, de weg over de Soe-
bangpas is berucht door het grote
aantal haarspeldbochten die een wa
gen moet nemen. Op verschillende
plaatsen werden delfstoffen ontdekt.
In 1866 ontdekte Ir. de Greve de'
steenkolenvelden bij de Oebilinri-
vier. Ook goud en zilver werden in
dit gebied gevonden, de exploitatie
kon echter niet lonend worden ge
maakt en de particulieren, die zich
hiermee bezig hielden, hebben hun
initiatief op moeten geven. De Oem-
bilinmijnen worden door het gou
vernement gedreven.
Hoewel dit bedrijf in Decem
ber verwoest en verwaarloosd
werd aangetroffen, is de exploitatie
weer ter hand genomen, en kunnen
de spoorwegen en electrische cen
trales draaien op de eigen produc
tie.
Bekendheid heeft Padang ook ge
kregen door de Portlandcementfa
briek, een kilometer of zeven bui
ten de stad. Een grote fabriek, die
weer op volle kracht werkt. Een ka
belbaan vervoert de zakken naar
do haven. Wie met een auto naar
Indaroeng rijdt, het emplacement
van de fabriek, kruist enige malen
deze kabelbaan. Recht toe, recht aan
rollen de slingerende bakken over
de kabel van fabriek naaf haven.
Er wordt meer geproduceerd dan er
scheepsruimte is om de cement af
te voeren.
De militair in Padang scheldt
graag op het stadje. Het is er warm,
er is weinig ontspanning. De bios
coop is duur: halve prijzen voor mi
litairen kennen de Chinese exploi
tanten niet meer. Daartegenover
staat dat de Welzijnsverzorging op
het weekend filmvoorstellingen ver
zorgt op het vliegveld Tabing. Men
is dan echter afhankelijk van het
weer. En waar de soldaat ook zou
worden neergezet, hij zou overal
heel wat aan te merken hebben.
Straaljager vloog in
brand
Om 4 uur Woensdagmiddag ste
gen twee straaljagers op van het
militaire vliegveld by Leeuwarden.
De motor van een der toestellen
sloeg nog tijdens het starten af, zo
dat de piloot zijn toestel onmiddel
lijk weer tot stilstand wilde bren
gen. De straaljager had inmiddels
zoveel snelheid, dat de machine over
een dijk vloog en vervolgens over
een sloot om in een weiland tot
stilstand te komen. Een grote rook
kolom steeg onmiddellijk uit het
toestel op. De brand kon echter met
de middelen van het vliegveld wor
den geblust. De schade, die aan het
toestel is aangericht, is vrij belang
rijk. De piloot is ongedeerd.
De „Volendam" naar
Indonesië vertrokken
„Op naar de apen en op naar de
tropen". Deze en andere opschrif
ten stonden op de treinwagons, die
de aflossingsdetachementen brach
ten, die Woensdag met de „Volen
dam" naar Indonesië vertrokken.
De commanderend officier van de
troepen, overste W. Schotman, ver
telde, dat van een goede accomo-
datie kan worden gesproken. Wan
neer het goed weer is, kunnen de
jongens op de ruime dekken ver
schillende spelen doen, terwijl er
's/avonds filmvoorstellingen zijn.
Ook kunnen de jongens lessen vol
gen in land- en volkenkunde en
Maleis.
De „Volendam zal, naar men ver
wacht, over ongeveer 27 dagen in
Batavia' aankomen. De inscheping
werd opgeluisterd door muziek van
het trompettercorps van het regi
ment huzaren van BoreeL
RADIOPROGRAMMA
Zaterdag 1 October
HILVERSUM I. 801 M.
7 nieuws; 7.15 gymn.; 7 80 gram;
8 nieuws en weerberichten; 8.15
gram.; 8.40 orgelspel; 9 gram.; 10
medische causerie; 10.05 morgenwij
ding; 10.20 radio feuilleton; 10.35
voor de afbelders in de continu
bedrijven; 11.35 cello en pianp; 12
gram.; 12.30 mededelingen; 12 33
Roemeens orkest; 1 voor de strijd
krachten; 1.30 Hawaiïanmuziek; 2
„Het Nederlandse lied"; 2.30 gram.;
2,50 Fries programma; 8.15 kamer
orkest en solist^; 4 „komft u binnen"
4.15 amateursuitzendmg; 4.45 sport-
praatje; 6 gram.; 5,30 voor de jeugd
6 nieuw»; 6.15 plano, en zang; 6.30
voor de strijdkrachten'7 artistieke
staalkaart; 7.30 bijbellezing; 7.45
voor de Nederlanders jn Duitsland;
8 nieulwis; 8.05 actualiteiten; 8.12
varia; 8.15 propaganda-to,espraak';
8.20 promenadeionkest en solist; 8.45
gevarieerd programma; 9.45 socia-
;5 -isch commentaar10 Weense mu
ziek; 10.25 voprdracht; 10.40 lichte
mziek; 11 nieufwis; 11.15—12 dans-
platen.
HILVERSUM II. 415, 245 en 1875 M.
7 nieuws7.15 religieuse muziek;
7,45 morgengebed en liturgische ka
lender? 8 aiieulwls en weerberichten;
3.15 gram.; 9 lyppir de vroujwl; 9,30
W'aterstanden9.35 gram.; 10 voor
de kinderen; 10.15 gram.; 11 voor
ie zieken; 11.45 Utrechts stedelijk
krkest, kopir en soliste; 12 Angelus;
2.03 gram.; 12 30 mededelingen
.2.33 Metropole oirfcest; 12.55 Zonne-
Kvijzer? 1 nieuws; 1.15 nieuws; 1.20
romenade-olrkest; 2 pianospel2 20
Engelse les; 2.40 orgelconcert; 3.10
,wer3c aan de winkel; 3.20 fanfare
orkest; 3.45 gramfc; 4 dapella kpor
4.30 „de schoonheid van het Gre
goriaans"; 5 voioir ide jeugd'; 6 amu
sementsorkest; 7 nieujws7.15 ad-
tuajiteiten; 7.25 piano, orgel en
zang; 7.50 Amerikaans commentaar
8 nieuWs; 8.15 de gewone man; 8 12
gram.,' 8.15 „lichtbaken''8 40 gram
9 gevarieerd programma; 9.45 puzz
le; 9.55 populair doneert10.30 Wij
luiden de Zondag m; 11 nieuWls;
11.15—12 residentie-orkest en sor
liste.
N.B. Met ingang van 1 October
heeft Wederom zenderwisseling
plaats, waardoor de AVRO, VARA
en VPRO op 301 M. en de KRO en
NCRV op 415, 245 en 1875 M. uit
zenden.
Krekelplaag te Dieren
Bewoners van een gedeelte van
het idoTp Dieren aan de ZuicL-Ve-
hiWiezoonü, hebben sinds enige tijd
te lijden van een krekelplaag. De
krekels komen van een niet rheer
gebruikte stortplaats van vuil.
De insecten maken na het inval
len van ide duisternis veel kabaal.
Van gemeentewege heeft mlern inge
grepen om! deze zeer óngewienste
gasten te verdelgen. De stortplaats
zal mlet spoed worden gedicht.
Postabonné's
die hun abonnementsgeld voor
het vierde kwartaal per giro
overmaken (gironummer 137677)
besparen daardoor de verhoging
met de incassokosten.
De Admlnistatie.
De bekende Noorse schrijver
Knut Hamsun, die in de oorlog met
de Duitsers collaboreerde, heeft in
Oslo een nieuw boek uitgegeven,
getiteld: „Begroeide Paden".
Het boek bevat een zeer scherpe
critiek op de openbare aanklager
en op de psychiatrische kliniek en
haar directie, waar Hamsun einde
1945 voor 5 maanden naar toe werd
gezonden.
aantrekkelijk maken. Een uitvoerige
peiling van de behoeften en een met
zorg kiezen van de te lanceren ont
spanningsmogelijkheden en een feil
loze propaganda, kunnen goede re
sultaten afwerpen. Eén ding is no
dig op Schouv/en-Duiveland, een
economische research-commissie,
niet ambtelijk samengesteld, maar
een ploeg enthousiaste mensen, die
tenslotte een keus aanbevelen. Er
moet iets gebeuren, anders zullen
Het Amerikaanse ministerie vain
de bakens nog op dezelfde plaats Defensie ahaakt bekend, dat van
staan, als het getij reeds verlopen is.
Van de rust alleen kunnen Zierikzee
en Schouwen-Duiveland niet leven.
Januari tot omstreeks half Maart
ten tijde van oe ramp idronken zou
zijn geweest, tegengesproken.
De Amerikaanse Senaat heeft
wetsontwerp goedgekeurd, dat
to tot gebidd vian Porto Rtoa le- voorZiet -m ldispeniatio-ran
Het gaat om de toetomst vaa een Sn
trokken zal zijn, namielijk: 80.000 Jf? A™e«ltaans10 burgerechaj,
ZTXtailinl l H P. itavw Z. »et wettontwerp „1 thans aan het
Joëgo-Slavische
grenspolitie schoot op
vluchtelingen p(srbeveIllebbter vm lde Amerikaai-
Zoals gemeld, is diopir Radio-Roma s0 Vlj00t Atlantische Oceaan, T
ver van „Ik verkoos idle vrijheid"
man. Admiraal L. H. P. Biandy, op-
Huis van Afgevaardigden tvórdea
Luitenant-generaal Arno vota
Lenski, indertijd bevelhebber van
ide 24ste divisie gevechtsw'agens
van het vaorm'allge Duitse leger,
omgeroepen, dat de meeste van ©en ^al het geheel leiden,
groto groep SLovenen, idie beimelijik!
poogden naar Italië uit te Wfijikfen. l7Q„ „AAf
depx Joegoslavische politie en grens- CXpon Van puoi-
w-chten werden gedcfod of göwwhd, aardappelen UI België ldi'° doOT do Russen te Stalingrad
terwijl twee overlevenden er in wórd gevangen genomen en na-
slaagden, Italiaans grondgebied te Het Belgische Min, v. Landbouw? he- tderhamd ©en van de vooraanstaande
bereiken, Thans Iwórdt duw te studeert een plan, pm 'de inyojer van léden is geWórden Van het to Mos-
Trlëst verschijnende Italiaanse dag- buitenlandse poótaardappelen afhaó- kou opgericht© cofmité vetor ©en
bladen gemeld, dat de groep Slave- kelijk te maken van de aatnkopp van „vrij Duitslamld", is benoemd tot
nea vijftig manstonk w!as. 48 van binnenlandse poptaardappelen op de plaatsvervangend hcofd van do
hen Zouden door macihinege'wteefr- Belgische markt. Buitenlandse poptr Berlijnse organisatie van Ide in de
vuur, afgegeven dóór d© Joegosla- aardappelen wórden vooörnamelijlk Solwjet-Russische zóne van Duiits-
visc'he grenswachten en met hand- Uit Nederland ingevoerd. De Neder- lanltï gevormd© Nationaai-diehilócrai-
granaten gedood of gewónd zijn. landse pootaardappelen hébben bl| tisdh© partij, Hvólke haar aanhan-
Twea Slovenen, de drie-en-tv/lntig- de Belgisch© aurdappelveAbuWesrs gors vooral tracht t© vinden in
jarige 6tudont Felice To.va en do een uitstékende naam, Wegens de Idie kringen van vroegere „onbe-
do vijf-rn-dertigjarige Giuseppe Tir gunstige ervaringen die zij hiermede langrijke leden" van de opgeheven
vcd. n.n agden er in Ittiflaacs gebied hebben opgedaan en Wegens de Duife© Naitjionmlsocialistfscfae pa^-
\c. L-i' L'Jkt'ïi, óontróle, wlaarohn deze pootaardap- tiji*
FEUILLETON
naar het Engels
13
Van Frau Plessen kan dit niet be
paald gezegd worden. Ze besteedde
een groot bedrag aan haar kleren
en soms waren die mooi en pas
send maar soms ook.hanswor-
stig in één woord. Het minst stonden
ze haar nog als zo „sportief" wa
ren en Engels van snit leken! Zij
was immers een typisch Duitse
vrouw met brede heupen en een
grote dikke mond; eon huid vol
sproeten en een lelijke gang. Hoe
minder opzichtig haar kleding dus
was, hoe beter, maar zij bezondigde
zich juist nog al eens aan ruiten of
aan drukke patronen, die de onvol
komenheden van haar figuur dan
nog ééns zo sterk deden uitkomen.
Als ik aan de „Kindergarten"
kwam, moest ik daar altijd een paar
minuten op de meisjes wachten, wat
ik allesbehalve aangenaam vond,
omdat het een zekere Miss Campbell
gelegenheid gaf mij aan te spreken.
Zij had onmiddellijk bij ons eerste
samentreffen wel gezien, dat ik een
Engelse was. Ze had mij begroet als
een landgenote en, zo van lieverlede,
had ze mij heel wat van haar parti
culiere zaken verteld. Daaruit bleek
dat zij een persoon van ongewone
bekwaamheid en gewicht was, dat
ik er mij over verwonderde hoe zij
er zich in schikte, dat ze met mij
en nog andere onbeduidendheden
moest wachten op een kind, dat zij
van school kwam halen!
Ze hoorde niet tot een type, dat
ik van te voren al ontmoet had en
alleen iemand met zo uitgebreide
kennis van nationaliteiten als me
vrouw David, zou haar kunnen thuis
brengen. Ze sprak vloeiend Engels,
met het lelijkste accent dat ik ooit
gehoord had; een combinatie van
Duitse en Londense achterbuurttaal,
dus afschuwelijk om aan te horen!
Ze was donker, zag er naar uit of zij
een galachtig gestel had en was le
lijk, maar haar aanmatiging was er
niet minder groot om. Ze vertelde
mij, dat ze een Engelse was en dat
ze een hele tijd in Parijs had ge
woond bij een getrouwde zuster en
dat haar zwager, monsieur Wolf, een
hooggeplaatst persoon was. Haar
drang naar onafhankelijkheid had
er haar enkel toe gedreven om de
schitterend maatschappelijke om
standigheden op te geven voor een
betrekking, die haar ongeëvenaarde
financiële voordelen schonk. Ze had
het oppertoezicht over de opvoeding
van een enig kind, Gisela Crefeld.
wier ouders de rijkste en voornaam
ste inwoners van Hamburg waren.
Ze vroeg mij bij wie ik woonde,
en toen ik de Plessens noemde, zei
ze, dat ze die niet kende. Dit vond
ik kleinerend voor de Plessens, maar
toen ik myn werkgeefster vroeg of
zij ooit gehoord had van de Crefeld's
antwoordde zij dat het Joden waren
en dat ze geen omgang met hen
hield. Dit. maakte het moeilijk voor
mij om te oordelen over de beide
huizen. Dit weet ik alleen, dat ik
nooit iemand in mijn eigen land had
ontmoet, die zó onaangenaam was
en tegelijk zó volhardend in haar
oplettendheden als Miss CampbelL
Nu ook weer trad zij onmiddellijk
op mij toe, gaf mij de hand en vroeg
welke schikkingen ik had gemaakt
met Frau Plessen, om uit te gaan.
Ik zei, dat ik in het geheel niets af
gesproken had.
„Maar daar moet ik dadelijk werk
van maken", betuigde ze. „U moet
er op aandringen om tijd te hebben
voor uzelve dat u uitnodigingen
kunt aannemen en uw vrienden
kunt ontmoeten."
Wat zij voorstelde was recht en
billijk, maar omdat zij het voor
stelde, wilde ik het niet doen.
„Ik heb geen vrienden in Ham
burg", zei ik, „en ik zal, zo waar,
geen uitnodigingen krijgenl"
„Ik kom er al met een van Frau
Crefeld. Het zal haar ^n genoegen
zijn u de volgende Zondag te zien.
Ze heeft in Londen gewoond tot aan
haar huwelijk en ze kent uw vrien
den, de Davids. Als u de uitnodiging
aanneemt, dan zal ik u vroeg op
de middag komen halen!"
„Dat is heel vriendelyk", zei ik,
ofschoon ik er niets geen lust in
had.
„Dus zal ik Frau Crefeld zeggen
dat u komt? En dan ben ik om drie
uur bij il"
„Ik moet het eerst nog aan Frau
Plessen vragen."
„Dat moet u volstrekt niet doen!
U moet eenvoudig zeggen dat u de
Zondagmiddag en -avond voor u
zelve houdt.
Olga en Trudi kwamen op mij
toegeschoten en dus kwam er van
zelf een eind aan dit gesprek.
(Wordt vervolgd).
