Debat over Duitsland's toelating
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
De Raad pari Europa
De republikeinen over de situatie
op Java
Het leger mobiel om werkwilligen
te beschermen
De bosbranden in Frankrijk
MAANDAG 22 AUGUSTUS Ï949
jflto, 12682 104© Jaargang
ZMIKMSCMMNIEIIWSBODE
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIÈN
PrUs p«r 3"mnd.^blJ vooruitbetaling I 3.90, p. w. 30 ct.
Losse nummers 10 ct Verschijnt Iedere werkdag. Advortontieprip
12 cl. por mm Succesje» (mes 15 mm.) minimum 11.- p. stuk
WAARIN OPGENOMEN
1797-1889
CEDACHB EN ADMttüStRABB»
tango MnhnTWraa> A Ot TWiWno,
Qts 32» Glrpry Vn n 1 n>cr. 13757?
twwja
t, HeïeÈxzD
ttU Otatkeri) voorb,
ACT
Jdo omigevitog van de stad tweemaal
icioior ©ePi sterke beulde wierd «b'esdhiOr
tea, waardoor een NerieriaWdsQ 'mi-
in idle .onmiddellijke lOtmgevilég van
Duitsland's toelating tot de Baad ling zijnde voorstellen, die tijdens Garat jjn West-Java, Vanwaar zij
van Europa heeft te Straatsburg de ^et debat van vorige week zijn in- !de stadsrand ibesehptem
gemoederen sterker bezig gehouden Sediend, is er slechts één. dat over Uit Ngawi wordt gemeld, dat een
Duitsland spreekt. Dit is de aan- Nederlandse militair zwaar iweffld 'ge-
dan bet debat over de handhaving beveling van de beer van der Goes troffen en twee militairen Jïïchtgfe-
van de mensenrechten, dat in de van Naters, om de toelating van wond warden, toen 16 Augustus ten
assemblee voor slecht gevulde ban- Duitsland tot de volgende zitting Noodden van ide stad eelni patrouille
ken is gevoerd. voor te bereiden. - niet autotaïatisabe vyapems werd bé-
Wanneer dit voorstel in de assem- schoten. De aanvallers werldein) vier
lij et waren de Franse afgevaardig- blee in behandeling komt, kan bet 'dreven naar het gebied adhter de
den, Bidault en Schuman, die debat over Duitsland erdoor ont- Kali Solo. De volgende dag werd
de kwestie opnieuw deden rijzen vlamd worden. Churchill heeft zijn 'de staidi Ngawi zelf beschoten,
in een persconferentie, waarin Bi- pleidooi voor een onmiddellijke toe- Uit Surabaja wojrldt bericht, idlalt
dault opnieuw zijn standpunt uit- lating niet in de vorm van 'n con- ih Ide nacht vah 10 op 11 Aujgfustus
eenzette. creet voorstel gedaan, doch hij heeft Maigetajni 5 personen, on'der wie
Volgens Bidault is het onmogelijk slechts de voorzitter verzocht de 'eeiQ Chinees eto een jongjen van 13
zich Duitsland's toelating voor te kwestie onmiddellijk met het comité Jaari> worden vermoord. Bij: de lij
stellen zonder tegelijkertijd het van ministers te behandelen, dat werlden pamfletten' aangetrof-
Saargebied als afzonderlijke een- immers alleen bevoegd is tot het Idie blijkbaar v.an ccpunujaisti-
heid en met gelijke status op te ne- nemen van beslissingen. schie herkomst waren. Op 12 Auigus-
men. De overeenkomsten, waarin de Totnogtoe is niet bekend of Spaak werd het bestuur vrijwel geheel
Westelijke mogendheden betrokken deze suggestie heeft uitgevoerd, bntwricht, Idaar, snert; uitzoajjdierjinjg
waren, maakten het volgens Bidault doch in elk geval is het zeker, dat v.ata 'de regent, bij)ua alle Indlome-
duidelijk, dat deze het Saargebied Churchill zijn pressie zo nodig zal sisc^1'e ambtenaren ojotvfoeiid1 wer-
juridisch als een afzonderlijke een- versterken, zodra hij van zijn hui- 'de'nl l0^ vertnoikkeai wareto.
heid beschouwen. Daarom had vpl- dige verblijf aan de Rivièra terug is. Vah versdhiUemidePj, onder wie die
gens hem het Saargebied recht op Het is met duidelijk op hoeveel staat vast, dalt Zij
een afzonderlijke vertegenwoordi- steun Churchill by zyn voortva-
ging. rendheid zal kunnen rekenen, te- warden ©jntvjOferlcL 0)o|dier )de amb-
Maurice Schuman noemde het een meer daar de assemblee zich er teiaaren heerst rtjhajas eie» soioirft
eis van democratie, dat Duitsland uiteraard van bewust is, dat het angstpsychose. Het bezetten val»
zou erkennen, dat het Saargebied practisch niets anders kan doen dan «pa'nigefcttmen ppstén is vrijwel OD-
door de vrije wilsuiting van zijn in- aanbevelingen tot de ministers rich-
woners tot de huidige status ge- ten.
voerd was. Hij doelde daarmee op
de verkiezingen van December 1949.
Het invloedrijke Franse blad „Le Incidenten Op Java
Uitvoering van de order staakt de vijandelijkheden
kan tot stand komen
mogelijk.
Uit Surabaja wondt verdien ge
meld, dat mabij Malamig iiu idie streek
Batu twee Iwfertoliédem van de re-
Monde" heeft gepleit voor de zo
spoedig mogelijke toelating van m beHetlt0a „it Tasifcmalaja in ^sctapswerta Ktqar psendprmi.
Duitsland. Volgens dit blad is er West-Java^ blijkt, Mat ;op 16 Angus- ltiaipem met een vrachtauto zalm bun
geen reden meer om te wachten, ieeini Nederlandse patrojuille ilfl werk ©ehaalld ie» vennooiKd)1 (Wemdien,
aangezien Duitsland's bedoelingen
WEERBERICHT
Weersverwachting, medegedeeld
In West-Java was de algemene in- Java bezoeken. De sultan van Djoc- door het K.N.M.L te De Bilt, geldig
d. uk van kolonel Nasution, na het ja heeft niet de indruk gekregen, Maandagavond:
door hem gebrachte bezoek, dat er dat de situatie critiek is en hij ver-
gehoopt kan worden, dat de order trouwt er op, dat eventuele moei- Warm weer
tot het staken der vyandelykhe- lijkheden kunnen worden overwon- Droog, zonnig en warm weer met
den, volledig Iran worden uitge- nen.
voerd. De sultan van Djocja en ko- Het communiqué besluit met te 0Pnleuw °8ere empera en en
lonel Nasution zullen ook Midden- zeggen, dat het zeer wel aan te ne- meest zwakke wind, hoofdzakelijk
Java bezoeken, waar in de aan- men is, dat in een gebied ter grootte tussen Oost en Zuid.
vangsperiode tè Solo zich verschil- van Frankrijk, waarin twee legers
lende moeilijkheden hebben voor- dooreengemengd zijn, zonder de- 23 Aug. Zon op Ö.30, onder 19.48.
gedaan, die echter door de totstand- marcatielün, in een zo kort tij da- M„„„ t01 on(Jer lgBg
koming van een voorlopige over- verloop niet alle incidenten kunnen
eenkomst tussen de plaatselijke be- worden vermeden. In het algemeen Nieuwe Maan 24 Augustus te 4.59.
velhebbers, overwonnen is. is er echter reden om te vertrouwen
Over Oost-Java zegt het ovep- dat, indien beide partyen met de
zicht: Na het bezoek van generaal- nodige tact optreden, de uitvoering
majoor Sudordjo was overeengeko- van het „staakt de vyandelykhe- ee® ©hdiep kuiltje zit op ide plaats
men, dat er een bijeenkomst zou den", volledig tot stand kan wor- waar Andere kippen vleugels héb
plaats hebben tussen kolonel Sung- den gebracht op Java, Sumatra en Men verklaart iaat de vogels
kono en de Nederlandse troepen- Borneo. meer wit vlees hebben,1 dan gejwioiole
commandant voor Oost-Java. Deaf- kippéni iem lüat het b'oyeind^ri van de
gesproken bijeenkomst kon niet ge- pofte» vleziger is» Daar zij niet kuini-
houden worden, daar de Nederland- im j i i n vliagéoi is slechts een lage om-
se commandant niet kwam opdagen. 'Wederom pOKkengevallen heining pioldig icm hen opgesloten te
Het communiqué zegt voorts: „Ge- Op troepeilSChip bOfuldett. v
durende zijn verblijf in Surabaia 'D0 kappém leggen bijna evenveel
ontving Suhadjo rapporten, waarin Vm mtiitaire zijde twfordt pms ge- éliere» als gewone kippen, maar
vermeld werd dat er verschillende meM> ldat i°P troepentrans- Baumann wijst ier op, ldat.de em-er-
T.N L-eenheden onder commando PortscJhip „Waterman", dat onder- gib 'die gewon© kippen verkjwlilsteio
van' majoor Djarot, sinds enige tijd van tiidonesië naar Neder- Idpor pianodig met hun vleugels te
in de stad en voorsteden van Sura- larad- W00 gevallw van pokken klapperen en roiald te vliegen nu
baja waren geweest. Suhardjo drong voorgedaan, De patiënten ten goéde kan komen aan de vlees-
er op aan, dat dit feit aan de mili- Worden te Aden ontscheept en op- vorming en eierprpductie.
taire waarnemers werd gerappor- Stomen 'm eeè hospitaal aldaar. Baumann is ongeveer 21/3 jaar
teerd vóór de „cease fire" van kracht De betro(k!keai families ingelicht
nu wel duidelijk waren en er is
daarentegen wel haast met de bin
ding van Duitsland aan het Westen
te versterken.
Het wordt mogelijk geacht, dat
de assemblee deze week dit in het
centrum der belangstelling staande
punt zal gaan bespreken. Bij de
fhang in de commissie in behande-
Heeft Duitsland zijn les
begrepen
AWdpié FrainQois P;otnice^ die pas
aangekomen Frainlse Hoge Goimfm'is-
saris in Duitsland, heeft ami een rede
tijdens rijn ilniaugurele receptie te
Maiinz Ide Duitsers gewaarschuwdl te-
gein' „demagogische panValldDJ op
loyale patriotten, 'dia mat de gealli-
lee^dein samenwérkeini",
Francois Ppucet wees op ide tijd,
idie hij, iia Duitsiand had doorge
bracht ails student en ambassadeur
'en1 verklaarde, dat hij van rijln
vroege jeugd af belang had gesteld
in Duitse aangelegenheden en steeds
heeft getracht om tot ld© vriend
schappelijke betreMdiugen tussen
Frankrijk en Dimtsia|nld ibiji te dragen.
Hij gaf een overzicht van Ida weg,
Iddja Duitsland sinds de oorlog was
gegaan, en vah ide taak der gealli
eerde Hoge Commissarissen, dia
„piiiets 'liever willen dam' de1Duit
sers bijstaan als adviseurs en hel
pers". Hij zeilde daarom te hopen,
dat die Duitsers ide bepalingen vah
het bezettingsstaituut 'loyaal zullen
nakomen.
Francois PonCat betreurde het,
dat er oPdamks de vomnuitgaihg to
Idie politieke toestand nog veleDnilt-
sers rijn, die er de nadruk op leg
gen,, dat Duitsland dog steeds ter
neer 'ligt. In het bijzonder ge waagde
hij: van faietry gdie meest om deinila-
igogische redenen trachten met leu
zen, ide Duitsers zwart te maken,
idie in alle eerlijkheid en loyaliteit
aan Duitslands eigefa belangen met
ide geallieerden samenwerken",
oorlog is pver en de uitslag
er valn kan inliet meer worden ge
wijzigd. De beste patriotten .zijn
Idaarom zij, djie moedig eén gezon
de realistische houding 'aannemen",
huiidige overgangsperiode zal
'eens een einide nemjen"„ aldus Fran-
Qois Poffuöet. „Duitsland zal cr
daarom verstandig aan doüni als het
rijn berkregen vrijheid piot gebruikt
voior voortdurende protesten ein! op
positie tegén de geallieerde(n,,,
Pcnoett sprak de hoop uit, dat
Duitsland de les der laatste 'dertig
jaar zal hebben begrepen en geen
Igelbrek aan goede wil zalr tonen.
„,Mijn a-mbtgenotea en ik wensen
oprecht uw 'land en het mijinie Jn
vreedzame sata'ehlcvihg bijoen te
zien ia een georganiseerd Europa",
Finland in de ban der stakingen
De president heeft het kabinet bijeengeroepen
Om een. loonsverhoging van 10 procent wordt het land in rep en roer
gebracht en botsingen opgeroepen, die de verhoudingen tussen de par
tijen verscherpen of, zoals de minister van Binnenlandse Zaken het uit
drukte, het eerste stadium inluiden voor een openlijke communistische
aanval.
werd. Volgens de richtlijn van de
tiende Augustus zou majoor Djarot
zich melden bij de militaire waar
nemers te Surabaia. Aangezien Su
hardjo, voordat de order tot het sta-
De resultaten der
Europese samenwerking
gelelde» met het 'fokken va» vleur
gelloze kippen begomjnien toen hij
va» een bevrie'nkie fokker 2 kuir
toe»s kreeg, 'die op de. plaats waar
amidiere kippen vleugels bebbéu
liet "Finse leger heeft opdracht ont
vangen gereed te zijn om mannen
en vrouwen te beschermen, die ge
hoor geven aan de regeringsoproep
om naar het werk terug te keren.
Bij de arsenalen en munitiedepots
van het leger zijn-versterkte wacht-
jjposten opgesteld. De sociaal-demo-
|cratische regering heeft deze maat-
aregelen getroffen, nadat nog meer
''arbeiders zich bij de door commu
nisten geleide stakingsbeweging
hadden aangesloten en ongeregeld
heden te Kemi, een houtpulpcen-
trum aan de Westkust, waren uit
gebroken. Zoals gemeld .werd hier
een vuurgevecht tussen politie en
stakers gehouden, waarbij een sta
ker gedood werd en meerdere per
sonen gewond raakten.
De staking beoogt een loonsver
hoging van ongeveer 10 procent.
Posters hebben vijf vrouwen en een
meisje van 15 jaar gegrepen, die
zich als vrijwilligers hadden opge
geven voor houtsorteringswerk. Zij
werden geschopt en in het gezicht
geslagen en de mannen persten haar
modder in de keel. Tenslotte wer
den zij door troepen bevrijd en naar
het ziekenhuis overgebracht.
In de parken en op de pleinen
van Kemi zijn 500 man aan troepen
gelegerd. Zij hebben opdracht om
eventuele ongeregeldheden onmid
dellijk te onderdrukken. Het hoofd
van de Noord-Finse politie heeft zijn
hoofdkwartier naar Kemi overge
plaatst en er is een rechtstreekse
telefoonverbinding met het minis
terie van Buitenlandse Zaken ge
legd.
BD een inval in het communis
tische hoofdkwartier in genoemde
stad, zyn 17 personen, de burge
meester inbegrepen, gearresteerd.
Zij worden er van beschuldigd het
vuurgevecht te hebben uitgelokt.
In opdracht van het ministerie
van Binnenlandse Zaken stelt de po
litie een onderzoek in naar de her
komst van de geweren, pistolen en
andere wapens, welke door sommige
der 2000 stakers gebruikt worden.
Er zijn huiszoekingen naar verbor
gen wapens gehouden. Te Helsinki
is dé vroegere commissaris van de
mobiele politie, Hautojaerri, gear
resteerd, op grond van de beschul
diging de stakingen te leiden.
Dr. Juho PaasiMvi, de 79-jarige
Finse president, heeft het gehele ka
binet in zijn zomerverblijf bijeenge
roepen. Hij heeft er bij de premier
Fagerholm op aangedrongen, met
vaste hand tegen gestaking op te
treden, doch onnodig bloedvergieten
te voorkomen.
Inmiddels heeft de vakvereni
ging van zeelieden gedreigd in
staking te zullen gaan, indien
de eisen tot loonsverhoging niet
tegen Woensdag zijn ingewil
ligd.
Vooraanstaande leden der com
munistische party hebben de Sow-
jetrussische legatie bezocht voor de
aanvang ener vergadering de|r
volksdemocratische partij (een fu
sie van communisten en linkse so
cialisten). Aimo Altonen, de com
munistische partijvoorzitter, die kort
geleden van een bezoek aan Mos
kou is teruggekeerd, verklaarde, dat
op de vergadering maatregelen be
sproken zijn voor het verlenen van
materiële steun aan „arbeiders, die
vredelievend staken voor verbete
ring van hun levensvoorwaarden".
Stakingsvergaderingen en andere
vergaderingen, zowel in de open
lucht als binnenshuis, zijn verbo
den. Er kwamen namelijk berichten
binnen, dat communisten hun ge
zinsleden mede lieten stemmen te
gen werkhervatting. Het verbond
van vakverenigingen heeft vier aan
gesloten, door communisten geleide,
vakverenigingen, met uitstoting be
dreigd, indien de stakende leden
Woensdag het werk niet zouden
hebben hervat. Het zijn o.a. de vak
verenigingen van de vervoersarbei
ders en de houtvlotters.
In sociaal-democratische krin
gen te Kemi verklaart men,
dat de wanordelijkheden door
„Sowj et-burgers" werden ge
leid. Men bedoelde hiermede
Finse onderdanen, die na de
Russische revolutie naar de
Sowj et-Unie gingen en na de
wapenstilstand in 1944 terug
kwamen.
JUW.WJW >uuluat xic Dua_ De aidimitojstrafeiiir van {het pl'ajoj- slechte stompjies Ihaldidelii. ^Tot rijn
ken der vijandelijkheden van kracht Marshall, Paul Hoifïma», heeft te SaLilS?!?3?? 'T3? tat .d6
werd, Surabaia had verlaten, ont- Attente verklaard, dat een vaw de ehtdekkiug dat ee» dee] van hun
vh.g het republikeinse legercontr eerste oervltatefn van Be Eunnpese STnÏÏT f6™
mando geen verdere rapporten. ®am«euw®rttig gelwleest ldat de f?18 Hjl besloot raet bet
In verband met de van Neder. WJteie Jn elk Ider aatn hpt plan vierder te experintante-
landse zijde gegeven publicaties, la deelnemende lajiidlen t»t staan is slechts een Meiml deel van
de minister van Defensie op 19 gebracht. Hij zeilde verder, dat ins
Augustus naar Surabaia gevlogen sommigB deelnemende landen «te
om de situatie ter plaatse te onder- PrdduoWV vnrgefókem met vK*w dfe verMaard, kreeg
zoeken Tengevolge van de korte tijd met wal 105 pipnettt is ge- 70, I410 ï0 ,d.e
die er beschikbaar was, is de minis- stegSL Tegenover Ida verslaggevers gelegd werden slechts
ter er niet in geslaagd besprekin- z®81® HoE&naBi nog, dat de terug- hadden er 2
gen tot stand te brengen met de ^":Klr van Griekse vluchtelingen! en f vleugels. De resultaten van
commandant van de T.NX-divisie in gedemobiliseerde soldaten eenwerb- !?f^'°^Jc>ev'en e®hter steeds
Oost-Java. 28 Augustus zal de ml- 10°sheMsvraa®stuk M GridkenlaBd ?aU"
nister van Defensie opnieuw Oost- f» ontstaan, dat alleen het TaB ds faulteDS
toojafld gebioiden zfou touarién WiOirdou vaieu^aujöjojs zaj».
IdkOlör sölell© ünldiistriël© iptartWiMsieliD^
ie» groifep© pnoictuctfiB.
Vliegtuigongelukken
in Engeland
Kippen zonder vleugels
Ia ZuM-Zwledea rijtnt dertien,
tnieuwle gevallen1 va», toiaderverlaai-
miug gerapporteerd.
In een 1600 meter lange tunpel
■geslaagd een ras kip- blji Tsjoenkiong m. Zuid-Konea rijn
Moedwil niet uitgesloten geacht bij branden die
100.000 H.A. bos verwoestten
nu ï- ~4., ,w - Bat Amerikaanse reiziger jn vee-
war, Idie m saia vrii ÖH Idppda
L1* tokt' to ier m 'gesXaaigii een ras Kip- .iPHUs m
Rriti.h Fm-rmmTi AinnBvs viiBvanrt petl zonlBer vleugels te ïokkeH. Fa- 24 personen de verstikkingsdood ge-
ter H. Baumalma uit Des Moiloles storven en anderen ernstig ziek ge-
1 ui (Iowa) heeft pnlangs zijn 400 vleu- Worden. Van een trein rSdrten-L
OMhX L LTOteSi^'n^fm eïï ^Uoze kippen tentjopiugesteld enge- Wagens in de tunnel los, toen de
ni rif!a v dat 08811 ^J11 ataoiaiS !kippen machinist achteruit reed om de ver-
JH vleugels verouderd" zijn. De l„ren wagens weer aan de trein te
j I'} w ..^g^tOr-Tribune" uit Des Marnes koppelen Werd de tiiTmei met dich-
ll/SS £Sht ldat deze vleugelloze kip. te rook van de locomotief gevuld.
hi ÏS. jKL tZ™ pen er net 20 t"4™311 "k göwione zodat d® passagiers geen veTse lucht
^drie wttote'ntbi» meer tend^t krijgt
Yorkshire explodeeirdie even later
aam Ide Lawaashire Airéreft Goirpiof
eera ProicJtJor-vliegtuig, behopeolde
ratióiein, na ide lu'cJht en stortte meeir.
Alle vier mzitteadeai klwiaimen om
het leven. Het vliegtuig maakte ©em
proefvludhJt. r
Gevechten met bandieten
op Sicilië
Nab'ij Palermo, zijin lede» van de
benide vam Salvatore Giuiiamp, slaags
geraakt met een afdeling Carabi
nieri. Een p.olitie-autp, idie versterf
k'ing aambradht, iwlerd dojojr 'ide biain-
dieten met ee» aatl-tank'mijm opge
blazen, zodat zes Carabinieri ge-
d'oioid iwlerdc» én elf gewjoinid. Later
lo[klÈen ide bainidieteia ia die buiteawlij'-
(kien vam Palerma tbwlee aiuto,'s vam de
staf der éarabimieirl im een him'der-
laag. Omdamlkls het pp hem geridhte
mltrallleurvuuir en de hamdgramajtem,
waarmede mar hen geworpen werd
wisten de imzittendem va» ide auto's,
ide imspeciteur-genraal Gerdiami ten
generaal Polami ongedeerd te ont
komen.
Volgens officiële cijfers*, die te
Singapore rijm beklemd 'gemaakt, rijm,
sinds 14 maamd'ejni geledén ide staat
va» beleg dm Malatoka wend afge-
tootoidiigldi, 1J>75 pe^ioménl 'd)o(oir de
'gmeriiUastrijders gedood. Ito hetzielf^
idle tijdsbestek venloireBi dé 'guerilla's
i*m mm.
De Franse politie heeft twee man
nen gearresteerd, verdacht van
brandstichting in het departement
Gironde, toen in verschillende ge
bieden nieuwe branden uitbraken.
Het ministerie van Binnenlandse
Zaken had tevoren een waarschu
wing uitgegeven, dat men voor het
opzettelijk ih brand steken van bos
sen en te velde staande gewassen,
zou kunnen worden gestraft met le
venslange dwangarbeid. Deze waar
schuwing werd uitgelokt door het
vermoeden dat moedwil in het spel
was bij tenminste enige branden,
die de laatste 40 dagen 100.000 ha
bos, een waarde vertegenwoordi
gend van 3500 millioen francs, in
Zuidwest Frankrijk verwoestten.
In het departement Landes, dat
aan Gironde grenst, verloren in in
de laatste vijf dagen van vorige
week 60 gezinnen al hun bezittingen
door brand.
Een 20 km lang front van vlam
men, die de plaats Gabarret bedreig
den, werd door 20.000 man troepen,
brandweerlieden en burgers be
dwongen.
Een ander© grote brand bi) La
Rochelle werd men meester, nadat
hij ongeveer 3000 bommen van 200
kg, die daar sinds de oorlog waren
opgeslagen, tot ontploffing gebracht
had. Meer dan 250 door de lucht
aangevoerde troepen en 150 andere
militairen, hielpen de brand be
strijden.
Het Franse kabinet heeft besloten
tot de onmiddellijke instelling van
een staatsfonds voor het helpen van
personen, die him huis of oogst door
de bosbranden hebben verloren.
De meeste branden in de departe
menten De Landes, Gironde en Cha-
rente Inferieure, is men thans mees
ter. De lange droogte en de hitte
golf zijn voornamelijk oorzaak van
de branden, maar men gelooft, dat
er in sommige streken sprake is van
brandstichting. Nabij Luxey in De
Landes zijn drie personen gearres
teerd.
Het centrum van de branden is
thans naar de Oostelijke Pyreneeën
verschoven, waar in drie dagen
20.000 ha werden verwoest. Het dorp
Oms nabij de Spaanse grens werd
vaa vernietiging gered.