L
J
1
NATTIGHEID
Vleescroquetten
„DE NIJVERHEID"
„EEN VROUW WIST TE VEEL"
Fa. Labzowski
Schürmann
GESLOTEN
Zierikzeesche
Muziekschool
Vacantie
Naar de Bollenvelden
Oarage Gebr. DE JONGE
DANSEN
PERFECTA
verlovings
ringen
IJS!
Vanilleijs
PAASBAL
bollenvelden
SÏÏS?™. 115 VAN BUUREN
Fa M.v.Felius Zn Naast de Bioscoop, Tel. 260
KUNSTGEBITTEN
2.00
Dit is „De Spar" weer
R. A. Quist „De Spar", Zierikzee
Voor f
EIERVERF
„Het Centrum"
J. C. v. d. Graaf
Nederland-Frankrijk
Gebr. de Jonge
HALLO II
SUCCESJES
MEISjESBLAZERS
Wasketels
Broodmessen
Joh. de Vries
•PERFECTA
Wat een keus
Noorthoek - Schuithaven
BIOSCOOP HOTEL IBOM HAAMSTEDE
1 MAAL P. WEEK naar dc BIOSCOOP
8T.-PHILIPSLAND
Zendingssamenkomst
Maatodagavictoid wörlll m tdie Nodi.
Hötv. Kerk «an Zeadiougssanim-
kornet gahjowdtoa (met ïneöewierkitog
vara het Herv. Kerkkoor, waarvoor
als spieker ofptrad De. Batelaa»,
Zenjdiiosgsdirector der Ger. Zemilogs»
bond.
Na door ds. idje' Lint ingeleid te
rijlo, sprak hijf over zijto reis dotor
midtiOü-Oelebes, waar hij, samen met
ds. Meijers, voorz. van de G.ZJi, is
geweest
Het leven en arbeiden in de Zün-
diyugs velden is niet alLeen een op-
offeriing, maar bovenal een groot
voorrecht. Het is een zeg-eto bet
Evangelie onder de Toradja's te
verkondigen. Over het algenneen zijn
ze zorgeloos. Het cbristetnidiom even
wel breogt hierin verandeniing. De
jeugd is zeer leergierig, hoewel het
leien met gebrekkige ImüddeLeia ge
schiedt. Intellectueel zijtn ze niejts
adhter bij de Westerse volkeren.
Hulp onzerzijds is (hier nodig. De
Zending heeft hier* een grote en
grootse taak te vervuilen. Zij heeft
deze taak te vervullen tot eer dn
verheerlijking van Hem idie haar
deze taak heeft opgelegd. Het N-
Test. itn de Toradjataal is reddis ge-
reeidigekamien', zodat zij: Öiu in hun
eigen taal het Woord Gods fcuhnen
lezen en hun psalmen ringen. Ook
de ouderen gaan zich nu meetc ont-
«nkkeüen.
Wat bet medisch gedeelte idler
Zlendingstaaik betreft, wees sptr. er
op dat er ziiekunlhniaeto zijn waax
per dag 180—200 tpetiëtofleto hulp
ontvangen. Op amtdere plaatsen staaft
een poliMMekjie met weinig tmöddo-
l«en de geneesheren ten dienste.
De verhouding vato de inlasnldiers
tegenover de Hollatodieirs is niet vij
andig of sceptisch. Zij hieibibeto leir
ding en voarlkhtiing nodig. Maar
Idit gaat wiet door Idlwatog. Meft
voorzkhtigheid en wijf» beleid is veel
te bereiken. De buitenwijken op dit
Zondiltgsterrein zijn daikwijüs mc*ei-
lijiki te bereiken. Het perdentage
christenen in deze buitenwijken is
grotetr dan ito de steden. Hum die
nen van Gidd is spontaan, geen sleur.
Die christenveirviolgilng in |de laatste
oorlog is verschrikkelijk geweest.
Spr. zette op treffieinlde wijtoe uit
een hoe bij idieze beidienendieidodien
feesten werden gevierd. Zulke fees
ten maken hen aiimj.
Het is daarom nodig dm Idle
Enige Naam door welke wij kun
nen zalig worden, ook daatr te ver
kondigen. Todh groeit de Kerk.
Meeleven vato christelijk Nederland
is 'evenwel nodig, maar dok mee
bidden.
De Ziemdihgscollecte die weafé ge-
hoonden braicht f 64,54 op. Tot slot
liet spr. zmigön Ps. 72 6 en 11.
Diverse gebruiksvoorwerpen eö
kledingstukken, zoals die ito Im&ldrim-
Celebes gebruikt en gedragen wor
den, konden ua afloop bezkhtigjdi
worden.
Ongeval
a varkemshaindelaar G. Bissers
kwam vorige twteek op bet erf vam
de landbouwer C. Stoès aodawig te
vallen, dart; hij Zijn been brak.
Nadat dokter Menger, die spoe
dig ter plaatse was, de eerste hulp
had verleend, werd het slachtoffer
naar het Algemeen Burgergasthuis
te Bergen op Zoom vervoerd.
De vreemdelingen brachten
een dik millioen in Zeeland
Het toeristenverkeer ito Zealand
over 1948 heeft bemoedigende re
sultaten opgeleverd. De Pxiovi|nc»ale
Zeeuwse V.V-V. heeft berekend, dat
het vreemtfdelinigetoverkeer in 1948
Zeelaind tmleer dan f 1.000:000 heeft
opgebracht. Daarbij is nog toiet in
begrepen het gelid, dat (de badgas
ten buiten hun pension uitgaven.
Voorts zijfn toiet van alle toeristen
oorden opgaven {ontvangen. iDe Bel
gen vorlmlden 70 pet., Zwitsers, En
gelsen eto Fransen elk 5 pet. Ainfo-
rikainieto 41/2 pot. en ide overige na
tionaliteiten tezalmlen lli/a pof. van
bet buitenlands bezoek, ffet totaal
aantal verblijfrechten was 172.597.
Hijervan hadden ruim 17.000 betrekr
king op buitenlanders. De viootr-
naairaJstö djfers Wareto Domburg
481241, Zoutelanlde 36:009, Middel
burg 23.217, VÜssiixgien 22^631, Goes
14.461, Haatmbrtede-Buigh 10XK8.
ONDERWIJS
Geslaagd voor diploma Machine-
schrijven A Cq B de dames A.
Bienefëlt en C. Bienefelt ie Zie-
crikzee en de heer L. PanraeKoek
te Nopffdgouwe (opleiding N. H
Siebtecht te Zierikzee).
Iets extra's met Pasen
Volgens een oeroude traditie be
horen bij Pasen nu eenmaal eieren.
Maar ook passen by dit lentefeest
heel goed de jonge voorjaarsgroen-
ten (voor de broodmaaltijd radijs
en sterrekers), die met hun frisse
kleuren de tafel sieren en.... met
hun verse sappen ons nieuwe veer
kracht geven.
Met een feestelyke pudding of
versnapering zullen vooral.de kin
deren blij zijn. Daarvan geven wij
hier een paar eenvoudige recepten
voor vier personen:
EIERSCHOTEL
4 hardgekookte eieren, slasaus, 1
uitje, wat augurkjes, peper, zout,
peterselie, sterrekers of sla, ra
dijsjes.
De eieren doormidden snijden. De
slasaus vermengen met een fijnge
snipperd uitje, peper, zout en fijn
gehakte peterselie. De halve eieren
op een schotel leggen en ze overgie
ten met de slasaus. Er een rand sla
of sterrekers omheen leggen en
deze versieren met stukjes augurk
en radijsjes.
PAASGEBAKJES
8 biscuitjes, 2 dl custardpudding,
hagelslag, suiker- en/of chocolade
eitjes.
Custardpudding koken met 2 dl
melk, 20 gr. (2 eetlepels) custard-
poeder en 15 gr. (1 Vz eetlepel) sui
ker. De biscuitjes bestrijken met de
warme pudding en van de rest van
de pudding hierop een ronde rand
vormen met behulp van lepel en
vork. Deze rand bestrooien met cho
colade-hagelslag. Als de pudding af
gekoeld is en stijf is geworden, in
het zo gevormde nestje wat paas
eitjes leggen.
YOGHURTPUDDJNKJES
5 dl yoghurt. 1 dl melk, 15 gr.
gelatine, 100 gr. (byna 1 kopje) sui
ker, wat rode vruchtjes, wat jam,
aardappelmeeL
De yoghurt vermengen met de
melk en de suiker. De gelatine we
ken; gebruikt men bladgelatine, dan
weekt men deze gedurende 10 min.
in ruim water, knijpt ze uit en laat
ze in een pannetje op een zeer zacht
vuurtje of op de stoom smelten (de
massa mag niet koken). Poederge-
latine vermengt men met achtmaal
zoveel water. Als dit water is op
genomen, de massa net als bladge
latine smelten. De iets afgekoelde
gelatine vervolgens met de yoghurt
vermengen. Als deze drillig is ge
worden, ze in 4 kommetjes over
gieten. De puddinkjes stijf laten
worden.
Een paar lepels jam vermengen
met evenveel lepels water. Deze
vloeistof bijbinden tot sausdikte,
door haar aan de kook te brengen
en er dan een weinig aangemaakt
aardappelmeel door te roeren. De
puddinkjes storten op schoteltjes,
er wat koude jam-saus omheen gie
ten en er rode vruchtjes op leggen.
ADVERTENTIES
Verloofd
HENNIE SCHOT
en
GERARD v. d. HOEK
Nieuwe Haven D 46
Scheepstimmerdijk A 493a
Zierikzee. Ie Paasdag 1949.
Heden overleed, zacht en
kalm, na een geduldig ge
dragen lijden, onze geliefde
broeder, zwager en oom,
de heer
JAN CORNELIS
VAN RHEE,
in. de ouderdom van 64 jaar
en 10 maanden
Bruinisse.
C. van Rhee.
J. C. de Waal—van Rhee.
T. de Waal.
Wed. M. van Rbee—
Berm an
Zonnematte
Wed. D. H. van Rhee—
Bolier.
Bruinisse. 13 April 1949.
JUWELIER
Havenplein 315, Telefoon 255
ZIERIKZEE
De Heer en Mevrouw VAN
HOORN—De JRonde danken
hartelijk voor de ontvangen
gelukwensen, ter gelegenheid
van de geboorte van hun zoon.
Zierikzee, April 1949
Vanaf Zaterdag weer dagelijks
verkrijgbaar ons bekende
RECTIFICATIE
In de advertentie F. Antheu-
nisse stond: Paastulpen, dit
moest zijnPAASSTUKJES
Van week tot week
meet keus!
Dus voor Pasen nog een
nieuwe JAPON
van
Prijzen vanaf f 16,85
Labzowski gespecialiseerde
confectie-afdeling Zierikzee
Banketbakkerij
is 19 April
van
15 tot 25 April
Nog enkele plaatsen vrij
in de TOURINGCAR
voor 2de Paasdag.
Zo nodig worden de passagiers
van buiten opgehaald.
Aanbevelend,
Zierikzee - Tel. 86.
ZATERDAG
„The Merry Boys"
Café Scharendijke
Uw adres voor
Stomen - Verven
Chem. Reinigen
JOS BAKKER
Hoofdpoortstraat
Massief 14 krts gouden
bereid met slagroom, ook per
liter en halve liter. Bestellingen
worden aan huis bezorgd,
Bakkerij FELIUS
Burghsluis, Telefoon 105
Tweede Paasdag
GROOT
in CONCORDIA
Extra geëngageerd
Paola en Sellio
in hun rijwielacrobatiehact
Tevens de Hardy Fools,
clownerie
Kaarten vanaf heden aan de
zaal verkrijgbaar f 2,—
bel. inbegrepen.
Per luxe Touringcar
bij genoegzame deelname
op aanstaande Maandag 2e
w Paasdag naar de prachtige
in Lisse en omstreken
Opgave voor deelname
Garage
C. H. van Oeveren
Zierikzee Telefoon 77
Voor Bümmïo- exi. Buitenwerk
Plegings
Grondverf
Glansverf
Lakverf
Verkrijgbaar bij
X /~\T* Nieuwerkerk
iVIVJL Telefoon 37
REPARATIE
van Zakken en Zeilen
Vloerkleden, Matten en Lopers
Machinale Reparatie-Inrichting
M. v. d, Cingel
Haeaastede
Maar voor mooie SCHOENEN
gaat men naar
Viert 't feest van
t nieuwe leven met FRISSE BLOEMEN
'NBLOEIENDE PLANT
'N VROLIJK PAASSTUKJE
AMERIKAANSE PLASTIC
In één dag plaatsen wij een vederlicht plastic kunstgebit
Pijnloze behandeling; ook narcose
Overzetten oud gebit in 6 uur Telefoon 37519
21
CLAES DÉ VRIESELAAN
ROTTERDAM
21
Voor Schouwen en Duiveland inlichtingen bij J, KIK,
Ring 28. Haamstede
Alleen Vrijdag en Zaterdag I
1 Literfles Kersenwijn
1 Literfles Bosbessenwijn
1 Literfles Schillenaroma
1 Literfles Kersenwijn
1 Literfles Voorburg wijn
1 Literfles Zoete Bessenwijn
1 Literfles Cherry Brandy
1 fles Anisette \7t\m*
I fles Persico V UUr
1 fles Kummel PCT ®es
Zaterdag 6 uur gesloten
per fles
f 2,95
Giftvrije
in pakjes met 5 kleuren
40 cent
Drogisterij en Fotohandel
R. ten Kate - apoth.-ass.
Bestelt voor Pasen uw
bij Slagerij
Telefoon 395
Per luxe touringcar naar
de Interlandwedstrijd
Nederland-Frankrijk
op Zaterdag 23 April
Spoedige opgave aan Garage
Zierikzee, Telefoon 86
Jongens ijs bij BEIJE
Ga je mee schommelen 1
DE THEETUIN
RENESSE
Wegens huwelijk der tegen
woordige terstond een
hulp in de huishouding
gevraagd, bi) S. v. d. Wekken,
Grachtweg, Zierikzee.
Contractteelt stambonen. dub.
witte en gele Wagenaars.
J. C. Geluk, Zonnemaire.
J. Adriaanse, Dreischor.
Meisje gevraagd
intern, n. o. 20 jaar, goed
kunnende werken en koken.
Kinderj. en hulp aanw. Mevr.
BISCHOFF-van Heemskerck,
Bremhorstlaan 10, Wassenaar.
(14 regels) f 1,— p. stuk
TE KOOPt
Restant voorgekiemde Eigen
heimer zetpoters, bij C. J. van
Westen, Oosterland.
Een handwasmachine, bij Jan
Otte. Deezijstraat, Bruinisse.
6 palingfuiken, zo goed als
nieuw, 80 mazen opzet.
W. Hoek, Steinstraat A 154,
Bruinisse.
2 ijzeren dakramen.
Kloet—Linders, Burgh.
3 anderhalfjarige vaarzen.
G. Verseput, Renesse.
Nog af te geven Alpha A,
voorgekiemd, met certificaat.
D. Kik, Oosterland, tel. 27.
Een v.o. blauw mantelpak, m.
42. Te bevragen bureau van
dit blad.
Onder controle N.A.K.B. ge
teelde aardbeienplanten, var.
Jucunda. M. Steenpoorte, A
320, Oosterland.
1000 kg Record zetpoters C
en 70 kg sjalotten, bij L. v.
d. Bijl, „Schraphage", Zonne
maire.
Transportrijwiel en een steek-
wagen. Zaadbandel W. E.
Quaak, Haamstede, tel. 21.
Nog in voorraad voederbieten
zaad, Groeningia en klaver
zaden.
J. C. Geluk, Zonnemaire.
J. Adriaanse, Dreischor.
r
Met de Paasdagen alle Dames en Meisjes
op hun Paasbest
Onze enorme voorraad maakt het U allen mogelijk uw juiste keus te doen.
Vooral in de afdeling MEISJESCONFECTIE zijn we dit seizoen
buitengewoon gesorteerd. Zo juist ontvingen we voor het eerst
in kleuren rood en blauw, leeftijd 410 jaar.
Het gespecialiseerde Dames- en Meisjesconfectiehuis
DAM - ZIERIKZEE
Zie geregeld onze etalages 1 Deze zijn niet in staat U alles te tonen J
daarom eens op onze afdelingen kijken, het verplicht U tot niets.
STEEDS HET NIEUWSTE I STEEDS HET BESTE I
Kom
Havenplein 315 - Zierikzee
Telef. 255
J interessante
aanbiedingen I
zwaar gegalvaniseerd
43 liter inhoud 10,50
Petroleum-
kooksteilen
verzwaard aluminium
1 -pits 4,89
3-plts 9>98
bijpassend onderblad
1,46, 1,06
nu de grote maten
fijn Solinger staal
3,75. 3,25, 2,75
Havenplein - Zierikzee
Uw adres voor
BORDUREN
ST0FKN0PEN
GESPEN
PLISSER.EN
AJOUREREN
JÖS BAKKER
Hoofdpoortstraat
Sinds NOORTHOEK na de oorlog
zich in Zierikzee heeft gevestigd,
is er op schoenengebied heel wat meer te zien
Iedereen weet, dat Noorthoek
de mooiste modellen heeft
Als U in onze etalages kijkt,
ziet U direct, dat U nergens
zon keus vindt als bij Noorthoek
Wij hebben nu voor Pasen een serie
pracht modellen van de Swift
Komt U eens kijken
Wij staan graag voor U klaar
tt
ZATERDAG 8 uur
ZONDAG le PAASDAG 8 uur
MAANDAG 2e PAASDAG 4 en 8 uur
GEORGE FORMBY iu
tt
George in civvy street) v
Hij zingt o. a,„We've been a long time gone",
„It could be", „The mad March Hare".
Toegang: alle leeftijden. Regie: Marcel Varnel.
Zaterdag na afloop tram en bus richting Burgh. Plaatsbespr.
Zaterdag 12—1 uur aan de ltessa. Tel. no. 8 van 11—12,
ZATERDAG 8 uur
MAANDAG 2e PAASDAG 3 en 8 uur
MARGARET LOCKWOOD. MICHAEL REDGRAVE
Spanning en humor strijden om den voorrang in
deze sensatiefilm zonóet weerga.
Toegang 14 jaar. Regie Alfred Hitchcock.
ADVERTEREN DOET VERKOPEN
