HIER
SINT NICOLAAS-PRUSVRAAG 1
120
HET ZOEKEN
ONZE
PRIJZEN
j IS ONZE
EN HET ZIT ZO IN ELKAAR
DIT MOET U OOK WETEN
FA. C. VAN TILBURG DEN BOER
illllWllllllllllllllllllllllOIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
PIJPEN
D. C. VIERGEVER - KRAANPLEIN
HIER ZIJN
1 van f 10,00
1 van f 5,00
10 van f 2,50
5 troostprijzen
SINT NICOLAASPRIJSVRAAG
ZIERIKZEESCHE NIEUWSBODE
In de Sinterklaastijd moet niet
Zwarte Piet, maar St. Nieolaas
domineren.
volgens deze zou een en ander ver
band houden met de oude zonne
liederen. Spanje zou dan namelijk
het heerlijk liehtrijk symboliseren.
Ter Gouw, de historicus, is echter
een andere mening toegedaan. Hij
meent, dat de boot verband houdt
met de plaats, welke Spanje" inf
de gedachten 'van de 16e eeuwse
Nederlanders innam. Toen Waren
onze handelsrelaties met Spanje im
mers zeer nauw en voerden onze
schepen de kostbaarheden en heer
lijkste lekkernijen uit Spanje aan.
Deze stelling schijnt te worden be
vestigd door een West-Vlaams Sint
Nicolaasliedje, waarin men, terwille
van bet rijm, een Sint Nieolaas
heeft ingelast, die veel' later leefde,
namelijk Sint Nieolaas van Tolen-
tijn. Het liedje begint als volgt:
Sinterklaas van Tolentijn,
breng mij mee w'at lekkérdïjin,
lekkerdijn uit Spanje.
„Lekkerdijn" is een vervlaamsing
van ons „lekkerding".
De oorsprong van de roe
of de gard
De roe of de gard, zoals man'het
tuchtmiddel van Zwarte Piet in
sommige streken van ons land ook
wel noemt, stamt waarschijnlijk af
van de „Martins-geste", een gewijde
gard, die de Beierse berdier op 10
November zijn meester ter hamid
stelt; achter krib of deur gesto
ken vooral achter de staldeur
beschut zij het vee tegen alle On
heil en in de 'Winter drijft men bet
vee er mee naar de weide.
Over het algemeen is 'de roede
het zinnebeeld van vruchtbaarheid
en lang leven. „Soviet als die Rute
Zweige hat, soviel sol audh der
Bauer Vieh haben", zegt het oud
Oostenrijks spreekwoord. „Frisches
Grüin, Ianges Leben; Ihr sollt mir
ein blanken Thaler geben,!" zingen
Ide kinderen in Oostenrijk en slaan
up de derde Kerstdag hun ouders
ten peetooms met rozemarijnstengels
om de oren.
De afstraffing van' Sint Nieolaas
Ülll
In de advertentiepagina's van dit St. Nieolaas-
nummer zijn 63 advertenties opgenomen, waar
in een letterfout is geslopen. Let wel: slechts
één letterfout in één advertentie, dus 63 letter-
fouten in totaal.
Gevraagd wordt nu deze 63 letterfouten op te
sporen en, wanneer U ze hebt gevonden, van
deze FOUTIEVE letters 12 woorden te maken.
Vervolgens deze woorden zo te rangschikken,
dat zij een slagzin op rijm vormen, bestaande
uit twee regels.
Om U wat op weg te helpen naar de oplossing,
verklappen wij U de eerste letter van ieder
woord. Deze zijn:
le regel: M E.. AI.
O K
2e regel: BM GS
E D
Om verwarring te voorkomen zij er met na
druk op gewezen, dat de fouten alleen voor
komen in die advertenties die afgedrukt zijn in
de advertentie-pagina's van het bijblad, te be
ginnen met de advertentie D. C. Viergever en
eindigende met de advertentie van Fa. Wed.
R. de Vries Zoon, en pag. 5 van het gewone
nummer, beginnende met de advertentie van
Hansma en eindigende met de advertentie van
W. v. d. Maas.
Bovendien vestigen wij uw aandacht op het
volgende: Zoek in de advertenties niet naar
stijlfouten of naar een lettertje op zijn kop!
Deze vallen beslist buiten beschouwing. Het
gaat uitsluitend om letterfouten. B.v.: Ouwe
Haven, dit moet zijn Oude Haven. De W is dus
een letter voor de puzzle.
De oplossing' mag alleen ingezonden worden
op de hieronder afgedrukte invulstrook. Zowel
oplossing, als: naam, straat ,enz. met blokletters
invullen. De inzending dient te geschieden vóór
Maandag 6 December, des middags 12 uur, en
geadresseerd I aan: Zierikzeesche Nieuwsbode,
Hoek Schuithaven, Zierikzee, met vermelding
op de envelop „St. Nicolaasprijsvraag."
Oplossingen die niet op genoemd tijdstip in
ons bezit zijn, worden terzijde gelegd. Bij meer
dere goede oplossingen beslist het lot.
o.a. pracht
in alle prijzen
naar een cadeau voor VADER
is niet zo moeilijk, wanneer U
een kijkje neemt in onze etalage
Alles op hel gebied
van ROOKARTIKELEN
SIGARENMAGAZIJZ
REEDS
JAAR
heeft St. Nieolaas ons ruim
voorzien van geschenken,
en voor ieders beurs I
Bekijkt niet alleen onze
etalages, maar komt U eens
binnen zonder enige ver
plichtingen Uwerzijds.
Gouden-, Zilveren- en Verzilverde Sieraden
Delfts Blauw, Uurwerken enz.
Repar. aan gouden en zilveren voorwerpen in eigen werkplaats
Zierikzee
Aavenplein D 373
of zijn khecht heeft duis blijkbaar
zoveel te betekenen als een „slag
met ide levensroede".
De rommelpot en
Sint Nieolaas
De rommelpot, 'die de Zuid-Neder
landse jeugd op Vastenavond zo
lustig kan hanteren, wondt in de
Brabantse hoofdstad en haar naaste
omgeving ook op 'de avond vóór
Sint Nieolaas te voorschijn gehaald.
Verkleed en vermomd met ©en mas
ker zogenaamd voor St. Nieolaas
spelend trekt de Bosse jeugd dan
in de eerste December-av ouden
langs de huizen, getooid met ide
stenen piot met de varkensblaas
overtrokken, die lustig met bet riet
je wordt bewerkt. En bet liedje,
dat ieder kind uit Den BosCh kent,
klinkt dan in alle toonaarden door
de stille straten:
De oplossing luidt als volgt:
lnzend(st)er
Straat en huisnummer:
Gemeente
