Hollandse jongens maken vrienden op Sumatra
INDISCHE IMPRESSIES
Last van zenuwen
Gemeenteraad te Renesse
BOEKENNIEUWS
Openbare Raadsvergadering
Het Pcapatse zangkoor dankt voor hun hulp
■tot die kennis vain deze merkwaar
dige vorst en zijd tijd. Het boek
geeft niet alleen een scherpe kijlf
op het veelbewogen leven van deze
monarch, maar ook op politieke
en menselijke verhoudingen van zijh
tijd, zowel in Engeland als een
groot deel der overige Europese
landen. Het .,1' histoire se répète"
de geschiedenis' herhaalt zich, laat
zich na lezing wel als voornaamste
conclusie trekken. Vier eeuwen heb
ben het aanschijn der wereld mate
loos verandert, ma,ar in de diepste
kern is het leven, niet veranderd.
Het boek is geen opsomming van
allerlei, al of niet geromantioeerde
feiten met betrekking; tot Koning
Blauwbaard; het dwingt tot een ver
gelijk met 'het veelbewogen hedien
en in zoverre is het boek wel
ui terst leerzaam.
Op aantrekkelijke wijze heeft de
schrijver allerlei, historische feiten
in het verhaal geweven en in de
tekening der figuren is hij bijzonder
geslaagd. Het is niet mogelijk Hen
drik VIII uitsluitend te zien als de
lady-killer par excellence, waarvoor
het residu historische schoolkennis
verantwoordelijk is. Integendeel, uit
het omhulsel van de fantasie los
geweekt komt er een heel andere
persoon te voorschijn. Vanzelfspre
kend hebben de zes vrouwen van
Blauwbaard een belangrijke plaats
in zijin leven ingenomen. Zij1 waren
zowel drijfveren voor als slachtof
fers van 's koniings politiek, die uit
sluitend gericht was op 'het con
solideren van zijn machtspositie.
Waar hij1 dit passend oordeelde,
heeft de schrijver een romantisch*-
inslag door de schering der werke-,
lijkheid geweven, maar de objectivi
teit van de historiebeschouwing
komt daardoor niet in het gedrang.
Vertaler en uitgever hebben eer
v.an hun werk en het lijdt geen,twij
fel of ook de Nederlandse lezer van
historische romans, zal dit boek bij
zonder appreciëren. Diverse notes
en een inleidend gedeelte werker?
zeer verhelderend. Zo is 'het een
boek geworden, dat een voor deze
dagen hoge pretentie met ere voert.
Mijnhardt's Zenuwtabletten
o helpen U er overheen.
Burgerlijke Stand van Zierikzee
Geboren: 14 Sept. Anna Levina, d.
van E. U. Berrevoets en A. L. Rom-
bouts; 17. Gerrit Jacobus, z. van J.
H. Bakker en E. IJzelenberg.
Gehuwd: 8 Sept. B. T. P. Wisse,
28 j. en L. van Hekke, 23 j.; 10. J.
de Graaf, 19 j. en M. L. Boot, 19 j.;
14. J. Cats, 27 j. en J. de Vlieger,
30 j.; 14. C. J. A. v. d. Weg, 38 j. en
M. G .de Vos, 28 j.
RADIO-PROGRAMMA
Zondag 19 September.
HILVERSUM I (301 M.)
8 nieuws; 8.15 gram:.; 8.25 inlei
ding [hoogmis; 8.30 hoogmis; 9.30
Ger. kerkdienst; 11 koorzang; 11-15
gram-; 12.35 orkest zonder maant;
12.55 zonnewijzer; 1 nieuws1.20
vervolg orkest zonder inaam; 1.40
Spinauza; 2 fluit en piano; 2.30koor
en solist; 3.45 causerie; 3.55 ver
zoekplaten; 4.10 voetbalrepoirtage;
4.25 Vespers; 5 Ned1. Herv. kerk
dienst; 6.30 voor de strijdkrachten
7 geestelijke liederen; 7.15 kant gijl
uw bijhei? 7.30 nieuWs; 7.45 gram-;
7.50 boekbespreking8.05 de gewo
ne man; 8.12 klein orkest en locaal
kwartet; 8.45 luisterspel; 9.20 tenor
en orgel; 9.45 f ilmklankbeaid10.37
actualiteiten; 10.45 -gebed en kalen
der; 11 nieuws; 11.1512 gram.
HILVERSUM II (415 M.)
8 nieuws; 8.15 strijdlied; 8.18 gram-;.
8.30 voor de tuin; 8.40 intermezzo;
9.12 sportmededelingan; 9.15 ver
zoekplaten; 9.45 causerie; 10 mees
ter trio; 10.30 briefgeheim; 10.50 de
jonge flierefluiters; 11.15 Triangel;
12 gram.; 1.30 de Zondagclub; 12.40
dameskoor en pianosoli; 1 nieuws;
I.15 mededelingen of gram.; 1.20
-ensemble Erich; 1.50 even afreke
nen, iher-eni! 2 gram.; 2.05 boeken
halfuur; 2.30 50 jaaT Nederlandse
muziek; 3.20 filmpraatje3.35 dans
muziek; 4.30 sportflitsen; 5 koor
zang; 5.15 blaasmuziek; 5.30 gram-
5.45 voetbal; 6 nieuws; 6.15 boek
bespreking; 6.30 godsdienstig luis
terspel; 7 Ned. Herv. Studiedienst;
8 nieuws; 8.05 actualiteiten; 8.15
walsmuziek; 8.45 hersengymnastiek;
9-15 de speeldoos; 9.35 hoorspel;
10-05 .„Die Jahreszeiten" (herfst en
winter); 11 nieuws; 1T.15—12 gram-
Maandag 20 September.
HILVERSUM I (301 M.)
7 nieuws; 7.15 gymn.; 7-30 gram.;
7.45 woord voor de dag; 8 nreuwis;.
8.15 gram.; 9-15 ziekenbezoek; 9.30
gram.; 10.30 morgendienst; 11 gram'.
II.20 voorlezen; 11.40 sopraan en
piano; 12 gram.12.30 weerover-
zicht; 12.33 Ancoratria; 1 nieuws;
1,15 sang.b en spisl2 voor i de scho
len; 2.35 oratorium; 3 gram.; 3.30:
omroepkoor; 4 bijbellezing; 4.45
gram.; 5 het kleuterklokje klingelt;
5.15 pianomuziek; 5.45 toespraken;
6 dubbel vier; 6.30 voor de strijd
krachten 6.45 sportrubrlek; 7nieuws
7.15 boekbespreking; 7,30 .actueel
geluid'; 7.45 praatje over wis; 8
nieuws; 8.05 programmaproloog8.15
strijkorkest; 9 cai^erie; 9.20 gram.;
9.30 Marinierskapel; 10.15 met hand
en plaat; 11 nieuws; 11.15 avond
klanken; 11.3512 gram.
De Protestantse Toba-Bataks in
Frapat, die jaren her gecthristiann-
seerd wierden door Nederlandse zen
delingen als Ds. de Kleine en Ds.
Bos,, zoeken thans opnieuw contact
met hun geloofsgenoten elders op
Sumatra's Oostkust. Zij gaven niets
van hun geloof prijs in de moeilijke
jaren van de Japanse bezetting en
in het daarop, volgende revolutie-
tijdperk, doch thans zoeken de Ba-
taks in Frapat en overal elders
eikaars steun om weer op te bou
wen Wat verloren ging, vooral op
geestelijk 'en cultureel gebied. Zo
leefde bij het bestuur van het Pro
testantse zangkoor van Prapat
reeds lang de wens om een bezoek
aan de Protestantse kerk in Rema-
tang Siantar te brengen om er een
dienst bij te wonen,, waaraan het
koor actief zou kunnen deelnemen.
Doclh Pematang Siantar, de did.rfcst
hijzijnde grotere Delisdhe plaats,
ligt toch nog altijd bijlna 50 k.m.
van Prapat en was voor de eenvou
dige mannen, vrouwen en meisjes
dus onbereikbaar.
Wi as onbereikbaar, want tenslot
te werd' de lang onvervulde wiens
verwezenlijkt en heeft het zangkoor
genoten van een onvergetelijke dag.
Doch voordat ihet koertje goed en
wel in de Siautarse kerk zat, moes
ten Nederlandse militairen eraan te
pas komen.
Enige dagen voor de bewuste
Zondag namelijk begaf de goer och
(leraar) zich, bijgestaan door een
bestuurslid' die enkele woorden Ne
derlands kant, naar de militaire
commandant van het plaatsje. Met
enige schroom riep hij' diens hulp
in voor het vervoer naar en van
Siantar van zijh circa 50 leden tel
lende zangkoor. Joviaal gaf de ma
joor P. C. Vroom, een Hagenaar,
ten antwoord dat hij, ,als het enigs
zins kon, drie wagens ter beschik
king zou stellen. En het kon!
Zingend naar Siantar
,„Die rit is nog inooiit zo kort
geweest", vertelde korporaal Wiel
Winkens uit Maastricht, d'ie de lei
ding had van het kleine auto-con-
vqoi miet de reizende zangers en
zangeresjes. Korporaal Winkens,
Elf bomen worden gerooid
Wegverbreding laat op zich wachten
In de deze week onder voor
zitterschap van burgemeester Schel
der gehouden vergadering van de
gemeenteraad waren de heren Krij
ger en Dalebout met kennisgeving
.afwezig. In zij'n openingswoord deelt
de voorzitter mede dat hij1 op( 6 Sep
tember een telegram van trouwbe-
tuiging heeft verzonden aa'n H-M.
de Koningin- Spir. wenst Prinses
WiFnelmina een gezonde levens
avond' toe en H.M. Koningin Juliana
een goede regering en een tijdperk
var werkelijke vrede en bloei voor
[ant land.
Spr. feliciteert de secretaris, de
heer de Jonge met zij'n voorgeno
men huwelijk, voor ,'w'elke gelukwens
de secretaris,, mede namens zijn a.s.
vrouw dank zegt en de raad dankt
voor het aangeboden geschenk-
Van het Staatsbosbeheer is be
richt ontvangen dat 11 bomen,
staande op het dorpsplein, die aan
getast zijn door iepienzeikte ge
rooid mogen worden. Zij zullen bij
inschrijving verkocht worden- De
raad betreurt het in hoge mate
dat, wat de beplanting betreft, het
dorpsplein al verknoeid is. De boom
voor de woning van dhr. v. 'd.
Nood heeft twee jaar gestaan met
iepenziekte en heeft thans een ge-
jhele rij aangetast. Met het Staats-
zijöi stadgenoot Dries Voorjans, Leo>
Wouters uit Beek (L.), Herman
Schut uit Roermond, Adje van der
Pas uit Baarle Nassau en de Stoot-
troieper Fré Melis uit Amsterdam
hadden idie Zondag, toen ide vijf
eerstgenoemdan pas ruim twee we
ken iin de tropen vertoefden, reeds
vele maliën' de slechte weg tussen
Prapat en Siantar geraden en in
ihun vermoeiende chauffeursbaan
weinig afwisseling gekend. „Maar
natuurlijk geniet je elke dag op
nieuw van het schitterende 'bergter-
rein ien van de koelte in de Aek-
Naoeli-pias", vergoieilijkte een vian
de jongens.
De meer genoemde Zomdagsrit
was een feesttooht en voor de Tm
ba-Bataks èn voor de jongens, want
reeds toen de drie wagens des mor
gens cm acht uur uit Prapat langs
de Noord-oever van het Toba-maer
ever de slingerweg lomhoog gingen?
naar de pas, galmden de nachte-
gaalstemmietjes van de Batakmieis-
jes, begeleid door 'de diepe bassen
van de mannen, door het dal.
Overal langs de weg snelde de be
volking uit de huizen en wuifde
en lachte de keurig geklede mannen,
vrouwen en melsj'es toe. Met glun
derende gezichten „verlichte
snuiten" heet dat bij' de militairen
namen de Nederlandse jongens
verscheidene ovaties mee in 'Ont
vangst. Toen het koor even niet
zoing, ziette een hulpdhauffeur ,,I
wanna" in het lijfliodJ van vele
jongens in het soMatenpakje en
wie schetst de verbazing van hem
ien zijn collega's, toen het koor de
melodie lovernam en. meerstemmig
verscheidene stroplben zong- Daar
mee was het ijs belem'aal gebroken.
„Ome Piet", een bestuurslid miet
een aristocratisch sikje die steeds
als tolk optreedt en een onuit
spreekbare Batakse naam heeft
moest een extra complimentje voor
zijn koor in ontvangst nemen. Dat
deed hij met waardigheid, zó ste
vig aan zij'n sikje plukkend dat
iedereen vreesde dat dit sieraad
het begeven zou. Wat gelukkig niet
gebeurde, ander zou „Ome Piet"
wellicht enkel nog maar „Piet"
heten.
bosbeheer zal hierover nogmaals
van gedachten worden gewisseld.
Bij1 de rondvraag informeert de
heer Westhoeve wanneer in de
Moiolweg bij de woning van dhr.
Dalebout bij de waterovergang de
weg verbreed zal worden door er
een huis meer in te plaatsen, zulks
in het belang van het verkeer dat
grote hinder ondervindt. De voor
zitter antwoordt dat een en anider
reeds mondeling aan het Polder
bestuur is gevraagd', doeih 'dat nog
geen antwoord is ontvangen. Hier
na sluiting-
FRANCIS HACKETT, HEN
DRIK VIII. vertaald do or
W. Mieyvejdt. Uitgave Zuid-
Hollandse Uitg.-Mij. Ad. M.
C. Stok, Den Haag.
Dit monumentale werk over het
levën van Hendrik VIII is geen
nieuwe ster aan de boekenhemel.
Reeds in 1929 verscheen dit boek in
Engeland, ma,ar in 1947 werd het
opnieuw uitgegeven ter gelegenheid
van de vierhonderdste jaardag van
de sterf dag van deze even'beroemde
als beruchte Engelse koning. Door
-de sublieme Nederelandse vertaling
is dit boek nu ook onder het bereik
van het Nederlandse publiek geko
men. Dit is een gelukkige omstan
digheid, want deze historische ro
man is een waardevolle bijdrage
De la. Burgemeester van Zierikzee
brengt ter openbare kennis, dat
door 'hem een openbare raadsverga
dering is belegd, te houden op
Maandag 20 September a.s., des
namiddags 2.30 uur ten stadhuize.
Zierikzee, 17 September 1948
De lo. Burgemeester,
voornoemd,
C- J. B. DU CROG.
Agenda
1. Notulen.
2. Ingekomen stukken.
3. Plechtige afkondiging van "de
vastgestelde veranderingen in
de Grondwet.
Naar wij vernemen zullen er,
evenals vorig jaar, ook deze winter
weer twee eenheden brandstof ex
tra worden verstrekt aan gezinnen,
die bestaan uit acht of meer per
sonen. Wanneer de bonnen zullen
worden bekend gemaakt, is thans
nog niet bekend.
De schrijver A. den Doolaard is
heden per K.L.M. naar New York
vertrokken, teneinde aldaar een se
rie lezingen te houden en films te
vertonen over Walcheren.
HILVERSUM II (415 M.)
7 nieuws; 7.15 gram.; 8 nieuwls;*
8.15 strijdlied; 8.18 lichte morgen-
klanken 9.30 waterstanden; 9.35
gram.; 10 morgenwijding; 10.20
gram.; 10.30 voor de vrouw; 10.45
de Regenboog; 11.20 gram.; 11-40
causerie; 12 Viindobana Sdbrammel'n.
12.30 weerpraatje; 12.33 voor het
platteland; 12.38 gram.; 1 nieuws;
I.15 kalender; 1.20 concertorgel; 1.50
gram.; 2.30 praatje over melk; 2.45
gram.; 4 hoorspel; 4.30 Mille rsextet
5 de school is uit; 5.30 gram.; 6
nieuws; 6.15 varia; 6.20 piano en
orgel; 6.45 kwartet Jan Corduweiner
7 klankbeeld; 7.30 gram1.; 8 nieuws;
8.05 dingen van de 'dag; 8.15 gram.;
8.50 de Du'Odalf; 9.10 radio philhar-
monisch orkest en solist; 10.10 klank
beeld; 10.30 cabaret; 11 nieuws;
II.15—12 danspiaten.
Heden zullen van de ijisbaan
te Eindhoven tien grote luchtbal
lons opstijgen voor 'het z,g. „Bene-
lux-ballonconcours". Alle deelnemers
zijn n.l. gebonden binnen de gren
zen van de Benelux te landen. Tot
de commandanten behoren Jean de-
Vogelaer, C. de Vos em de heer
en mevr. Boesman-Visscher.
