ZIERIKZEESCHE NIEUWSBODE
Zaterdag
20 Nov. '43
Telefoon no. 33
Dlrectenr-AdmlnlBtratetLr (AdTertentleohef) waarin opgenomen de Zierikzeesche Courant van 1797—1889 Hoofdredacteur
100ste Jaarg.
No 15400
A. J. EE_L002E, Zlerlkzee
Uitgave N.V. „De Zierikzeesche Nieuwsbode"
11. J. KOSTEN, UashnlBBtraat, Zlerlkzee <Hro no. 137377
AFWEERSLAG BIJ SMOLENSK
Bolsjewisten Hepen daar vergeefs storm
Het opperbevel der Duitsol» weermacht
deelde Donderdag mede
In de groote booht van den Dnjepr
zetten de bolsjewisten hun vergeefsche
aanvallen ten Zuidwesten van Dnjepro-
petrovvsk en ten Noorden van Kriwoi Rog
ook gisteren voort. Bij deze harde ge
vechten, die den vijand buitengewoon
zware verliezen bracht, werden in den
sector van een enkele divisie pantsergre
nadiers 58 pantserwagens stukgeschoten.
Ten Noordwesten van Jsjerkassy broch-
ten levendige plaatselijke gevechten be
drijvigheid. In het gevechtsgebied ten
Westen van Kiev drongen onze troepen
bij Sjitomir na hevige vijandelijke aan
vallen te hebben afgeweerd, yerder naar
het Noorden door en heroverden belang
rijke terreinseotoren. Bij Korosten
duren de zware gevechten met numeriek
sterkere vijandelijke strijdkrachten voort,
In het gebied van Gomel werden ten
Zuidwesten van de stad hevige, door
pantserwagens gesteunde aanvallen af
geslagen en plaatselijke penetraties opge
vangen. Noordelijk van de stad mislukten
nieuwe vijandelijke aanvallen.
Ten pesten van Smolensk duurt de
afweerslag met onverminderde hevigheia
voort. De bolsjewisten, die den géheelen
dag met geconcentreerde krachten storm
liepen, werden hier en daar in verbit
terde gevechten op korten afstand bloedig
teruggeslagen. De vijand verloor hier gis
teren 94 pantserwagens. In het gebied van
Witobsk vielen de bolsjewisten her
haaldelijk zonder succes aan. Ten Zuid
westen van Newel zijn hevige gevechten
aan den gang met verscheidene uit het
penelratiegebied en uit het Zuiden en
Zuidoosten aanvallende vijandelijke ge
vechtsgroepen. Formaties der 610e 'divisie
luchtdoelgeschut hebben zich in 'het ge
vechtsgebied van Wïev en Sjitomir, bij
zonder onderscheiden door vastberaden
in de gevechten te land in te grijpen.
Aan het Zuid-Italiaansche front slechts
wederzijdsche bedrijvigheid van artille
rie- en verkenningsafdeelingen- Aanvals-
pogingen in den afgeloopen nacht door
af deelingen vijandelijke vliegtuigen on
dernomen tegen plaatsen in West- en
Noord-Duitschland veroorzaakten geringe
schade. In totaal zijn gisteren boven
Duitsehland, het bezette gebied, 16 vij
andelijke vliegtuigen, voor het meerenJeel
zware bommenwerpers, neergeschoten,
terwijl boven den Atlantisdhen Oeeaum
een groote vijandelijke vliegboot werd
neergehaald.
Hoofdmacht der Amerlk.
Pacificvloot vernield
Volgens Domei-verklaren vlootdeskun-
digen inzake de dramatische en opzien
barende zeeslagen in het zuidelijke deel
van den Stillen Oceaan, dat zij de volle
dige vernieling van de hoofdmacht der
Amerikaansche vloot in den Stillen Oce
aan hebben teweeggebracht. De rugge-
graat van de vloot der Ver. Staten is ,ge-
M M M <s£
w W W w £y» w VV
In iden strijd moet ons lot kunnen wij
door anderen geholpen wordenden
strijd met onszelven moeten wij alleen
uitvechten i li
braken. De2e ramp trof de Amerikaansche
vloot ondanks het feit, dat het Ameri
kaansche opperbevel, met het oog op de
niet ophoudende reeks van vlootneder-
Iagen in de 28 oorlogsmaanden sinds
Pearl Harbour, zijn tactiek herhaaldelijk
wijzigde.
In een recapitulatie van de gevechts
handelingen van 27 October den dag
van de eerste Amerikaansche landing op
Mono tot 17 November komt een be
richt uit Tokio tot de volgende resultaten:
Tot zinken gebracht: 5 vliegkampsch'e-
pen, waaronder 2 groote, 4 slagschepen,
15 kruisers, 12 torpedobooljagers of klei
ne kruisers, 1 groot oorlogsschip van
niet-herkend type en 10 transportschepen.
Zwaar beschadigd: 3 vl'egkampschepen,
2 slagschepen, 11 kruisers, 11 torpedo,-
bootjagers of kleine kruisers en 5 trans
portschepen.
Vernielde vliegtuigen: meer dan 500
Amerikaansche toestellen.
Daarentegen moeten de vian Japansche
zijde gemelde eigen verliezen volkomen
onbelangrijk worden genoemd. Twee Ja-
pansche torpedobootjagers zijn tot zin
ken gebracht en 2 kruisers beschadigd;
118 vliegtuigen zijn nog niet teruggekeerd.
j Het geweldige verschil tusschen de vij
andelijke en de eigen verliezen moet
worden verklaard uit het feit, dat de
Japanners hun successen vrijwel uitslui
tend hebben behaald door hun gevrees
de torpedoluchtwapen.
Intusschen is ook een eerste bericht
over de landgevechten op het eiland
Bougainville binnengekomen. Óp 13 Nov.
i aldus dit bericht, trachtten de Amerikanen
van hun bruggenhoofd bij Kaap Torokina
j uit de Japansche stellingen aan te val-
j len. Zij waren ongeveer 600 man sterk
j en beschikten onder meer over 6 tanks.
Bij de gevechten verlóren zij 61 doodeh
en één tank. Zij slaagden er niet in de
Japansche stellingen te nemen.
Republilrelnsch-fascistische
partij bijeen
Een program voor des opbouw
van den Italiaanschen staat
De eerste nationale vergadering van
de Italiaansche republikeinsch-fascistische
partij heeft onder voorzitterschap vin
partijsecretaris Pv o 1 i n i en onder deel
neming van alle provinciale leiders van
de fascistische partij, in een .vergadering
op 14 November een manifest en een
in algemeene stellingen samengevat pro
gram van de partij voor den ophouw*
van den staat aangenomen, dat de basis
moet vormen van de komende republi-
keinsche grondwet.
In het manifest betuigt de partij haar
voornemen, den oorlog aan de zijde van
Duitsehland en Japan voort te zetten tot
aan de eindoverwinning. Verlangd wor
den de snelle wederopbouw van de weer
macht, alsmede een voorbeeldige bestraf
fing van hen, die zich aan verraad heb
ben schuldig gemaakt.
Het programma voor den ippbiouw van
den staat kan in drie deelen gesplitst
worden: 1. Grondwettelijk© en binnen-
landsdie aangelegenheden; 2. Binnen-
landsohe politiek; 3. Sociale politiek.
Pavolini heeft een boodschap van
den Duce voorgelezen, waarin wordt
gezegd, dat het militair-politieke pro
bleem alle andere vraagstukken over
treft. Een bende lafaards en misdadigers
heeft op 8 September het vaderland in
Feuilleton
Onder
zwaar schuldbewustzijn
41
door Robin
(Slot).
Nu, Emmie voelde dan ook een alles-
overweldigend meelijdenvooral toen Ma-
rius even later beneden kwam.
Hij trad onmiddellijk op haar toe en
sloot haar in de armen;
O, liefste! fluisterde hij. Nu heb
ik je nog wel iets beters te bieden 1
De dorriné, persoonlijk, ging naar Ge
rard van den Heuvel; die had, ook nog
heel wat te dragen; maar hij droeg
het heldhaftig! Onmiddellijk wenschte hij
Marius geluk:
Ik ben blij, dat zij eindelijk ge
sproken heeft! Ik zou ook geen recht
hebben gehad hier op het huis; en ik
geloof, dat ik er dan ook nooit geluk
kig zou zijn geweest! Neen het huis
benijd ik je niet, kerel!
Och, hij heeft haar heel© leven ge
leden onder schuldbewustzijn. Dat is geen
kleinigheid! Ga je ook nog bij haar
Gerard
Dit dééd de aTme jóngen; en, door
de wijze, waarop hij zijn leed laanvaard-
de, schonk hij haar nog troost:
O, maar, nicht Caroline, Zei hij,
toen ze vroeg, het hem te vergeven. Ik
begrijp best, wat het voor u geweest
is! Maakt u zich over mij niet bezorgd
Ik ben blij, dat alles nu rechtgezet is!
En dat is voor het grootste deel te
danken aan die allerliefste dominé's-
dochter!
Ja. O, ik had toch zóó gehoopt.
dat je met haar trouwen zoudt, Gerard!
Een kort oogenblik heb ik het óók
gedacht, maar het Lot heeft het anders
gewild en -die arme Marius heeft dan
ook al genoeg doorstaan! Dat !Zal het
weer alles voor hem igoed maken. En
kwelt u zich nu niet verder over mij1,
nicht Caroline! Ik kom ier ^o verbeen!
Door zijn kranige houding in deze,
maakte Gerardi zich nog meer vrienden.
Emmie en Marius trouwden in het
voorjaar. Diora ide Roodie en Aline Braids-
ma waren de bruidsmeisjes.
Het heele dorp toonde de grootste be
langstelling. Oude blinde Prijs Iz'at in de
portiek, zooals gewoonlijk.
Het graf van Marie Robijn was op dien.
dag overdekt met witte bloemen.
Juffrouw van den Heuvel had 'het er
bovenop gehaald. In plaats van de trot-
sche -, lag ier nu |een innigteedere uit
drukking over haar gelaat verspreid. Op
Marius scheen zij alle liefde te hebben
overgedragen, die tij, indertijd (voor zijn
vader had gevoeld.
Toen het jonge paar uit de kerk kwam,
juichten de dorpelingen luide ©n degenen,
die voor Marius op „de Nederhoeve" ge
werkt hadden, verheugden zich misschien
nog het meest.
Had juffrouw Marie idit nu nog maar
mogen beleven, ziei de blinde.
Zou ze 't weten? fluisterde Emmie,
toen ze het met bloemen lover dekte graf
voorbijgingen.
Als zij het weet, antwoordde Ma
rius, dan weet zij óók dat haar zoon
de gelukkigste man ter wereld is.
En zijn vrouw, viel Emmie in, de
gelukkigste vrouw ter wereld!
EINDE.
schande en chaos gedompeld. Met alles
moet thans van voren af aan begonnen
worden. Maar de fascisten hebben den
vastberaden wil en het dogmatische ge
loof behouden. Men moet zoo spoedig
mogelijk van een land zonder wapens
tot een strijdend land worden. De partij
moet met haar mannen het voorbeeld
geven en met alle middelen de atmosfeer
scheppen en den drang voor den weder
opbouw. Het weer onder de wapens
staande Italiaansche volk moet de sociale
republiek, d.w.z, de fascistische republiek
ten doop houden volgens de oorspron
kelijke richtsnoeren van de revolutie.
De vergadering heeft daarna een adres
aan den Duce eenstemmig aangenomen.
Partijsecretaris Pavolini heeft bekend
gemaakt, dat de nieuwe partij op het
oogenblik 251.000 leden telt. Dit zijn „be
proefde kameraden volgens het beginsel
van de hoedanigheid en niet van de hoe
veelheid".
In geheel Italië beeft de bevolking met
groote geestdrift tennis genomen van de
besluiten van het eerste, te Verona ge
houden congres van de republikeinsch-
fascistische partij. Vooral is indruk ge
maakt door de verklaring, dat Italië weer
een strijdend land wordt en daardoor
zijn volledige rechtsgelijkheid wil ver
werven.
DE NEDERL. ARBEIDSDIENST
I
In de Raagsche persconferentie heeft
hopman De Bock een referaat gehouden
over het doel en over het werk van den
i Ned Arbeidsdienst. Het doel, aldus spr.,
is het richten van de 18-jarige jong,e-
mannen, die aan een innerlijken daden-
j drang onderhevig zijn, naar „praeüse'h
j socialisme op nationialen grondslag". Dat
i is de basis van dén Ned. Arbeidsdienst
Daarbij wordt eerbied gewekt voor den
arbeid, liefde aangekweekt voor eigen
land en begrip bijgebracht voor' daad
werkelijke kameraadschap. Groote op
voedkundige waarde heeft de arbeid op
het werkobjee't, die gemeenschappelijk
wordt uitgevoerd, zoodat de arbeidsman
nen gelegenheid te over hebben, elkan
ders karakter te leeren kennen en elkan
ders prestaties te kunnen waardeeren.
Het kader, dat streng, doch uiterst
rechtvaardig moet zijn, is, aldus sprv
vojkomen doordrongen van het feit, dat
arbeid het rijkste bezit is. Kenmerkend
voor de werkobjecten van den Ned. Ar
beidsdienst is wel, dat hun nuttigheid
steeds in overeenstemming is met de be
hoeften des tijds. Als voorbeeld noem
de hopman De Bock de heiae-ontginning
en de boschantginning, de herontginning
de ontwatering, de dijkaanleg, het gra
ven van verkavelingsslooten, den aanleg
van jyegen voor gebiedsontsluiting, de
normalisatie van beeken en andere water
loop en, enz. enz.
Al deze objecten komen direct of in
direct de Ned. voedselvoorziening ten
goede. De Ned. Arbeidsdienst voert dit
werk uit op verzOek van overheidslicha
men, doch evenzeer op verzoek van parti
culieren. De Ned. Arbeidsdienst ontvangt
de opdracht slechts, indien er geen bur
gerwerkkrachten voorhanden zijn en hij
krijgt eenzelfde kostprijs, die dan echter
in de rijksschatkist vloeit. De arbeids
man verdient niet, maar hij dient!
Geslaagde tegenaanvallen
in 't gevechtsgebied van Kiev
Eilanden in den Dodekanesos bezet
Het opperbevel der Duitsche weer
macht maakte Vrijdag bekend:
In de groote booht van den Dnjepr
vièl de vijand, bij aanhoudend, regenweer,
gisteren met vrij zwakke strijdkrachten
aan. Hij werd overall afgeslagen. Ook bij
Tsjerkassy bleven verscheidene aanval
len en pogingen van den vijand om de
rivier over te steken, zonder succes.
Door talrijke hevige, doch vergeefsche
aanvallen, in het gevechtsgebied van
Kiev, probeerden de bolsjewisten het vor
deren van Duitsche tegenaanvallen te ver
hinderen. Onze troepen braken het he
vige verzet van den vijand, breidden in
een dapperen aanval hun aanvalssucces
uit en veroverden een aantal door den
vijand taai verdedigde plaatsen. In het
gebied van Korostën duren de verbit
terde gevechten onverminderd voort. In
den sec tor van R e t s j i t z k a ontstonden
eveneens aanhoudende hevige gevechten.
Sterke vijandelijke aanvallen werden af
gewisseld door krachtige eigen tegenaan
vallen.
Ten Westen van Smolensk verijdelden
onze beproefde divisies ook gisteren alle
met superieure strijdkrachten ondernomen
doorbraakaanvallen der bolsjewisten en
brachten den vijand opnieuw zware ver
liezen aan mensehen en pantserwagens
toe. Ten Zuidwesten van Newel werden
enkele, van uit de penetraties aanval
lende vijandelijke afdeelingen, tot den
strijd gedwongen en na deels zware ge
vechten uiteengeslagen. Aan den succes
vollen afweer van den vijandelijken
stormloop ten Westen en Noordwesten
van Smolensk, hebben het 2e bataljon
van het gemotoriseerde regiment grena
diers 119, onder bevel van majoor Nagen-
gast, de Saksische i61e divisie infanterie,
onder bevel van generaal-majoor Floerke
en de Opst-Bruisische 206e divisie infan
terie, ander bevel van luit -general Hit
ter, een schitterend aandeel.
In Zutd-Italië verliep de dag, afgezien
van levendige voorhoedegevechten, in den
Oostelijken sector van het front over
het algemeen kalm. In de Egeïsche Zee
vielen lichte Duitsche vlootstrijdkrachten
gisteren de ten Noorden en Noordwesten
van Leros gelegen eilanden Llpsos, Pat
mos en Nlcaria aan. Zij dwongen de
aan Badoglio onderhoorige Italiaansche
bezitting van deze eilanden tot capitulee-
ren en maakten een omvangrijken buit.
Formaties vijandelijke vliegtuigen vielen
gisteren overdag Noorsch gebied en in de
afgeloopen nacht verscheidene plaatsen
in West- en Noord-Duitschland, waar
onder ook de rijkshoofdstad, aan. Uit
Mannheim wordt melding gemaakt van
vrij groote schade. De bevolking leed
geringe verliezen. Luchtverdedigingsstrijd
krachten vernietigden volgens de tot dus
ver ontvangen rapporten 46 Britsch-Ame-
rikaansche bommenwerpers. Zware Duit
sche gevechtsvliegtuigen bombardeerden
in den nacht van 18 op 19 Nov. afzonder
lijke doelen in het stadsgebied van Lon
den.
Werp geen «scherp»
tusschen de aardappelschillen
Petroleum voor kookdoeleinden
Van 20 November '43 tot en met 11
Januari 1944, geven elk der met „15"
en „16" genummerde bonnen van de bon
kaart „U 215" voor klookdoeleinden, recht
op het koop en van één liter petroleum.
Musicf voor de Landstorm
Het SS-Ersatzkommando deelt mede;
Voor de militaire kapel van de L ndatorm,
worden musici gevraagd Ook amatenrs
knnnen ziek melden. Voor een mnzikale
opleiding wordt zorg gedragen. Persoon
lijke of schriftelijke aanmelding hij het
SS-Ersatzkommando, Een Haag, Eorte
Vijverberg 5.
LANDBOUW EN VISSCHERIJ
Premiekenring te St.-Plrlipsland
Paarden, geboren in 1942; aangegeven
28 stuks. Groote maat: (no* 84. C, Stols;
80. idem; 82. J. Stols; 70. S. Wisse;
76. C. Stols; 83. W. 0. vNieuwen-
huijzen.
Kleine maat: 87. J. Stols; 72. S. Wisse;
93. P. Vogelaar; 88. C. Stols; 77. J, v.
Gastel; 79. J. v. Hoeve; 89. P. Boude-
ling; 78. A. C. van Strien.
Al deze paarden zijn afstammelingen
van Dragon d'Hondzocht, behalve po. 82
Claron de La Lys.
Premiekenring te Tholen
li/o"jarige hengsten en merries. Heng
sten groiote maat: 1. Frits vian Maria-
hoeve, gebr. Kosten, Tholen; 2. Primera
v. Peukepolder' M. J. Stoutjesdijk, id.;
3. Anaereon, gebr. Tilbeurgh, Oud-Vosse-
meer.
Hengsten, kleine maat: 1. Certario, Iz.
Hage, St.-Maartensdijk; 2. Pol, gebr. v
Tilbeurgh, Oud-Vossemeer; 3. Ladon v.
Bleijendaal, J. T. Brooymans, St.-Anna-
land; 4. Eduard, A. C. Geluk, id.
Merries, groote maat: 1. Emma, gebr
WA.HNEEB VEEDtJISTEBBN'
Heden verduisteren van 16 nnr 45 tot
7 uur 45.
Zondag van 16 uur 45 tot 7 uur 45.
De maan gaat onder 14 unr 19 en komt
op 0 uur 34
Zondag maan op 0.34, onder 14.40
Nieuwe maan Zaterdag 27 November.
Eerste kwartier Zaterdag 4 December
Volle maan Zaterdag 11 December.
Laatste kwartier Zondag 19 Dec
C. P. en N. J. Nelisse, Oud-Vossemeer; 3.
Mina v. Buitenzorg, T. J. v. Gorsel,
Tholen.
Merries, kleine maat: 1. Metha, J. C.
Jansen, Poortvliet; 2. Dora, Adr. Gakeer,
St.-Maartensdijk; 3. Saritha van Dijk-
zicht, C. M. Geluk, id.; 4. Berda,'M. J.
Elenbaas, St.-Annialand5. Emma, Mar.s
Geuze, Oud-Vossemeër.
KERKNIEUWS
ZIERIKZEE. Ger. Kerk. Woensdag 24
Nov. (dankdag) 10 en .330 uur, ds. Leene.
Chr. Ger. Kerk. Woensdag 24 No
vember (dankdag) 10 en 3 uur, ds. Hoo-
gendoorn.
HAAMSTEDE. Ger. Gem. Maandagavond
7 uur, ds. Honkoop van 's-Gravenhage.
ZONNEMAIRE. Ger. Kerk. Woensdag
24 Nov. 10.10 u. Ds. Spoelstra van A.J.-
Polder, dankdag 2.30.
Burgerlijke Stand van Zierïkzoe
Geboren; 16. Johannes Jan, z. van J.
D. Kloet en P. J. Scherff; 18. Levina
Margaretha, d. van W. J. van de Veld©
en A. W. Houdkamp; 18. Johanna Ma
thilda Adriana, d. van G. J. van Wan-
rooij en D. Fierens.
Gehuwd: 18. L. bij de Vaate, 31 j,
j.m., en E. Heuseveldt, 28 j. j.d.
Overleden: 10. G.a M, Legemaatej, 8 'm;,
Zondagartsondienst voor Zierikzee
Zondag 21 November:
Dr. van de Graaf ©n Dr. van Hoorn,
Plinke kerels melden zich nn voor de
Waffen SS en de Landstorm
Het SS-Ersatzcommando deelt mede:
Iedere gezond© Nederlander m den
leeftijd van 17—45 jaar kan zich vrij
willig bij de hieronder vermelde adres
sen vervoegen teneinde gekeurd' te wor
den voor de Waffen-S§ en de Land
storm.
Tijdens de keuringen worden allé in
lichtingen verstrekt met betrekking tot
de verzorging van familieleden, duur der
opleiding, extra levensmiddelen etc.,
Vrijwilligers, die om bepaalde redenen
in Nederl. moeten blijven, kunnen dienst
nemen bij de Landstorm of bij het SS-
Wachtbataljon te Amersfoort.
Ook vrijwilligers voor de Duitsche
Kriegsmarine kunnen zich aanmelden. Zij',
die tot de Germaansche SS-Nederland
toetreden willen, kunnen zich eveneens
aanmelden.
Personen tusschen 19 en 80 jaar, die
aanmeldingsplichtig zijn voor de tewerk-
jsielling kunnen zich eveneens aanmelden
en worden gedurende hun verbintenis
van de tewerkstelling vrijgesteld.
Officier in de Waffen-SS kan ieder
worden, die na tenminste een jaar dienst
tijd zijn geschiktheid voor de officiers
opleiding heeft bewezen. Zijn schoolop
leiding is niet doorslaggevend. Beslis
send voor bevordering zijn: karakter, ge
drag, prestatie!
21.11.43 9—12 uur Leeuwarden, Huize
Schaaf, Breedstraat.
22.11.43 914 uur Amsterdam, Dam 4.
28.11.43 9—13 uur Utrecht, N.V.-Huis
Oudegracht 245.
24.11.43 9—14 uur Amersfoort, Pol,
Durchgangslager, Leusderweg.
25.11.43 9—14 uur Den Haag, Café Den
Hout, Bezuidenhoutscheweg.
Bij onze
vrij willigere,
Ttfieni hun op.
leiding.
(i9.F.L/BPe)
