ZIERIKZEESCHE NIEUWSBODE
Donderdag
4 Nov. '43
Telefoon no. 33
Directeur-Admlnletakur (AdjertonUeclief) waarin opgenomen de Zierikzeesche Courant van 1797-1889 Hcofdrodaotenr K 2820
A. J. DE L002E, Zierikzee nuM. J. KOSTEN, Manhulsetraat, Zlerikzee
Uitgave N.7. „De Zlerikeeesohe Nieuwsbode"
100sta Jaarg.
No. 15386
Slro no. 187677
Bij den Krim en aan den Dnjepr
woeden felle gevechten
Het opperbevel der Duitsche weermacht
maakte Woensdag bekend:
Op de Krim is ten Zuiden van Kertsj
het vijandelijke landingshoofd, ond,anks
verbitterden tegenstand, verder ineenge
drongen. Aan den Noordelijken toegang
tot de Krim, in het gebied ten Oosten
van Cher son en in de groote bocht van j
den Dnjepr, duren de zware gevechten
met sterke vijandelijke infanterie en tank-
strijdkrachten, onder zware verliezen voor
den tegenstander voort. De aanval der
bolsjewisten werd afgeslagen en pene
traties afgegrendeld. Eigen tegenaanval
len hebben, ondanks verbitterden tegen
stand der bolsjewisten, succes. Een
groot aantal tanks werd vernield en een
afgesneden, vrij kleine groep yan den
vijand, werd in de pan gehikt. Aan de
rest van het Oostelijk front werden gis
teren slechts gevechten van plaatselijke
beleekenis geleverd. Een vijandelijke
groep, die trachtte zich te nestelen op
een Dnjepr-eiland, ten Oosten van Tsjer-
kassy, werd in de pan gehakt.
Ten Zuidoosten en Noorden van Kiev
en ten Westen van Smolensk werden aan
vallen der bolsjewisten in tegenaanvallen
afgeslagen. In het gevechtsgebied bij
W e l i k ij e L u k i zijn gevechten met den
hier hardnekkig aanvallenden vijand aan
den gang. Een ahveerspoortrein, onder
leiding van luit. Mür, vernietigde in den
Zuidelijken sector van het Oostelijk front
op een dag 15 Sovjet-Russische tanks en
schoot nog een buitengewoon zware tank
buiten gevecht. In de Finsche Golf kwa
men beveiligingsvaartuigen der marine
in gevecht met lichte vijandelijke zee-
strijdkrachten. Zij brachten 3 Sovjet-mo-
t or torpedobod ten tot zinken en bescha
digden verscheidene andere, -waarvan één
zoo zwaar, dat aangenomen kan wjo.rden
dat ook zij is vernietigd.
In Zuid-Italië werden verscheidene
nachtelijke aanvallen van Amerikaansche
troepen ten Westen van de Vol turno
afgeslagen. Ten Oosten vam de Voltumo
leed de vijand, bij een poging ,om onze
terugtrekkende beveiligingstroepen te ach
tervolgen, door geconcentreerd vuur van
artillerie en granaatwerpers eri door aan
vallen van Duitsdhe slagvliegtuigen, ge
voelige verliezen. In den Oostelijken sec
tor vielen twee Britsche regimenten met
sterken steun van artillerie en tanks, onze
stellingen aan de rivier Trigno aan. Zij
werden met zware verliezen voor den
vijand tergugeslagen. Door neergeworpen
bommen van vijandelijke formaties vlieg
tuigen in Zuidoost-Duitseh gebied, ont
stonden gisteren overdag verliezen aan
menscbenlevens en schade aan gebouwen.
7 der aanvallende viermotorige bommen
werpers. werden neergeschoten. Ons
lucht wapen bombardeerde in den .af ge
loop en nacht opnieuw doelen in Londen
Lichte Duitsche zeeslrijdkraöhten hebben
in den nacht vanj 2 fojpl 3 Nov. een aanval
gedaan op de Zuidkust van Engeland, en
van een sterk beveiligd convooi, zonder
eigen verliezen, twee schepen 'tot zinken
gebracht met een gezamenlijken inhoud
van 4500 b'rt.
M M M M M M M
w W W W w
Waardeer en van dezelfde boelten wijst
op geestverwantschap.
Feuilleton
Onder
zwapr schuldbewustzijn
32
door Robin
Juist op dat oogenblik.' kwam de ido-
minée binnen en het drietal dronk thee.
Ik herinner (mij, dat ik een paar
malen hier op de pastorie geweest ben,
toen de oude (dominé leefde; maar ik
had er geen idéé van, dat iik den tuin
ééns nog zoo mooi Zou zien!
Ja, Emmie heeft er den slag van.
om huis en [hof gezellig te maken, zei
haar vader met teederen blik naar zijn
dochter.
Dat geloof dito' ook, sprak de jonge
man overtuigd1.
Hij hield haar hand een oogenblik in
de zijne, terwijl hij haar „goeden-avond"
wenschte.
Op den terugweg nam1 hij zich voor
dat hij er zijn niCht toe bewegen z'ou
om den dominé ten zijn vrouw op Kerst,
mis te noodigen. En dan zou hij de
gelegenheid niet voorbij laten gaan om
Emmie met zijn pankoek te voorschijn te
komen.
HOOFDSTUK VIII.
Marius Robijn was weg, hadi Em'mie
gehoord1. Ze had hem niet meer gezien,
sinds het oogstfeest. Hij had altijld het
een of ander excuus geweten, ais de
dominé hem gevraagd ha|ch of hij toch
eens kwam en nu was hij naar de stad.
Hij had een [boek geschreven en moest
met den uitgever gaan onderhandelen,
had Dora de Roöde haar verteld.
De conferentie te Moskou
Samenwerking nu en na den eorlog
Voor Radio Moskou is, naar het D.N B.
uit Stockholm verneemt, de tekst voorge
lezen van een communiqué betreffende de
besprekingen op de ie Moskou gehouden
conferentie.
In het communiqué wordt er op ge
wezen, dat alle Ier bespreking gestelde
problemen op de agenda zijn geplaatst.
Voor eenige dezer problemen is een defi
nitief standpunt bepaald. Voor andere
problemen is weliswaar een principieele
beslissing overeengekomen, zij zijn echter
aan speciale commissies voor nauwkeu
riger bestudeering overgedragen, of men
heeft zich de afhandeling er van langs
diplomatieken weg voorbehoeden. Weer
andere problemen zijn bijgelegd door ge-
da c'htenwisseling.
De regecringen van de VereenwTde Sta
ten, van Engeland en de Sowjetunie, zeg
gen te streven naar ide meest intieme sa
menwerking in alle problemen, idie 'de
gemeenschappelijke oorlogsinspanning r&-
ken'\ Dit is echter de eerste maal, dal de
ministers van buitenlandsche zaken van
de drie regeeringen in staat waren bijeen
te komen voor een conferentie. In de eer
ste plaats zijn oorlogsmaatregelen tegen
Duitschlancl en zijn bondgenooten bespro
ken. -
Er zijn definitieve militaire operaties
Overeengekomen, ten opzichte waarvan
een beslissing genomen is en die reeds
voorbereid worden om den grondslag'
voor de nauwste militaire samenwerking
tussc'hen de drie landen in de toekomst
te vormen''. De drie aan de Conferentie
deelnemende regeeringen erkennen in de
tweede plaats de noodzakelijkheid. ,,him
nauwe samenwerking van dit oogenblik
en hun samenwerking bij de oorlogvoe
ring ook voort te zetten in den tijd,
die zal volgen op het einde van de
'vijandelijkheden5'.
Het communiqué maakt dan melding
van een gemeenschappelijke verklaring
van de Amerikaansche, Britsche, Sowjet-
Russische regeeringen en van die te
Tsjoenking. Deze verklaring is in over
eenstemming met de verklaring van de
geallieerden van 1 Januari 1942 en latere
verklaringen, .zooals die, dat de vijande
lijkheden tegen de mogendheden van de
spil moeten worden voortgezet tot de
„onvoorwaardelijke capitulatie",
j Het communiqué geeft vervolgens een
verklaring van den Amerikaanstehen, den
Britschen en den Sowjet-Russischen mi
nister van buitenlandsche zaken betref
fende de politiek van de geallieerden
jegens Italië. Deze politiek moet berusten
op een „algeheele vernietiging van het
fascisme". In een reeks van punten wordt
geëischt dat de regeering van Italië
door het opnemen van „leden van de op
positie tegen het fascisme een meer de
mocratisch karakter" krijgt. Vrijheid van
drukpers, meenmgsuiling en vergadering
benevens onderdrukking van alle fascisti
sche instellingen wor^n geëischt. De lei
ders van het fascisme en de genera ah)
van het fascistische lcjer moeten worden
uitgeleverd.
Verder wordt in h':t communiqué ge
zegd, dat de Sowjet-Russisc'he, Ameri
kaansche en Britsche regeeringen over
eengekomen zijn, de „annexatie v;an Oos-
lenrijk" van 1938 van nul en geener waar
de te verklaren en in plaats daarvan een
vrij en onafhankfelijk Oostenrijk pp t'e
richten. Woordelijk wordt gezegd: Oos
tenrijk wordt - er echter aan herinnerd,
dat het een verantwoordelijkheid draagt,
die het niet verloochenen kan, namelijk
de verantwoordelijkheid aan defn por log
te hebben deelgenomen aan de zijde van
Duitsehland Oostenrijk wordt vervolgens
ui'tgenoodigd „een bijdrage te leveren
tot Zijn bevrijding".
Tenslotte behelst het communiqué een
verklaring van de bij de conferentie be
trokken naties, volgens welke alle Duit
sche officieren, manschappen en partijle
den, die voor ^beweerde „gruweldaden"
verantwoordelijk zijn, na den wapenstil
stand naar de betrokken landen wegge
voerd worden, om date woirden gevon
nist.
GERUCHTEN OVI=R SPANJE
S,RT. meldt uit Berlijn:
Volgens berichten uit Eatgelsch-Ameri
kaansohe bron zou een aantal Spaansche j
generaals eën ultimatum hebben gericht
tot generaal Franco om van het politieke
to-pneel te verdwijnen. Tevens zeggen de
ze berichten, dat er in Spanje in vrij-
metselaarskringen een sterke oppositie te
gen de huidige autoritaire regeering be
staat.
Deze geruchten zijn ook tot Berlijn
doorgedrongen en Maandag op d,e dage
lij ksche persconferentie ter sprake ge
bracht. Van officieele Duitsche zijde
wordt hierover verklaard, 'dat men er
in Berlijn in zooverre aan hecht omdat
er uit blijkt, dat de strijd pm een. 'nieuwe
politieke wereldbeschouwing in Spanje
nog niet achter den rug is en onvermin
derd voortduurt.
Volgens Berlijn staan in dezen strijd
aan de eene zijde de revolutionnairel
elementen van de Phalanx en aan de
andere zijde de 'Communisten met de v met
hen samenwerkende groepten. Tevens
wordt er te Berlijn op gewezen, dat er
geen teekenen zijn die er volgens Duit
sche opvatting op wijzen dat de strijd
die op zichzelf beschouwd niets nieuws
Moieder vindt het allerdwaast, dat
hij1 nipt liever thuis bl'ijft en zich bij
zijn wierk! bepaalt, meende Dora.
Ik! geloof piet, dat er om dezen
tijd' van het jaar zoo veel voor hem' te
doen valt had Emmie geantwoord.
Ach, kom! Wat weet jij daar nu
van. Ik geloof, dat hij Zoo arm blijft,
juist omdat hij piet met hart en Ziel
bij zijn werk is.
Nu, hij zal wel weten, wat hij doet,
zei Emmie, een tikje ongeduldig.
Neen, dat geloof ik nu juist niet,
zie je! Ben je juffrouw^ vap den Heuvel
al eens gajap opzoeken?
Neen, Vader is wel een paair keeren
geweest.
Maar Gerard is toch zeker wel hier
gekomen?
Ja.
Dus dat is in orde. Geloof je in
spoken?
Ik weet niet, antwoordde Emmie
politiek.
Heb je wel eens gehoord, dat het
bij juffrouw van den Heuvel moet spoken
Daar in huis moet ééns vele jarenj
geleden een misdaad hebben plaats
gehad! Een van den Heuvel moet, in
een bui van drift, zijn vrouw gedood
hebben; en, na haar dood, tot de ont
dekking zijn gekomen, dat zij geen schuld
had Zij spookt dajar nu steeds rond. Ja
het is waar! Vandaar, dat ze er dan
ook haast geen dienstmeisje kunnen krij
gen. Zij loopt uit het huis, rechtstreeks
naar dat deel van het kerkhof, -waar de
van den Heuvels begraven zijn en dan
weer terug! Ze zijn van een heel oud
deftig geslacht; maar voor mijn part
ben ik dan maor liever wat burgerlijk!
(W.ordt vervolgd).
is, in zijn tegenwoordige stadiumlot
bijzondere politieke gebeurtenissen zal
leiden.
Een openbaar geheim is het overigens
aldus Berlijn, dat Groot-Brit tannië en de
Vereenigde Staten achter de oppositie
legen Franco staan, hetgeen door de
juist besproken berichtgeving wederom
wordt bewie'ztein.
ROOSEVELT LEGT BESLAG
OP DE KOLENMIJNEN
530.000 stakets
President Roosevelt heeft, naar de Brit-
sche berichtendienst uit Washington
meldt, beslag gelegd op de Amerikaan-
sche kolenmijnen.
Naar de Brit&c'he berichtendienst verder
meldt, heeft Roosevelt de jmijnwerkers
aangemaand Woensdagochtend op hun
werk te zijn. Hij heeft den gevolmach
tigde voor de Brandstoffenvioiorziening,
Ic'kes, gemachtigd tot een collectieve
overeenkomst met de mijnwerkers te ko
men en voor den duur van het regee-
ringsbeheer met toestemming van het
oorlogsbureau een contract te sluiten.
Voorts heeft Roo,sevelt Iokes gemach
tigd zich te wenden tot den minister van
Oorlog, Stimson, voor de tenuitvoerleg
ging van iedere actie, die hij noodzake
lijk of gewenscht zou kunnen achten om
allen employé's, die den arbeid in de
mijnen hervatten en alle personen, die.
voor zoover zij noodig zijn, werk zoeken
bescherming te yorleenen.
In een bekendmaking, die gelijktijdig
als uitvoeringsbepaling voor de inbezit
neming der mijnen is uitgegeven, ver
klaart Roosevelt: „Eenigen tijd lang pro-
duceeren wij niet meer de kolen, die wij
noodig hebben voor de oorlogvoering.
Als president van de Vereenigde Staten
en als opperbevelhebber van de strijd
krachten maan ik eiken mijnwerker aan,
zonder een dag uitstel, naai' de mijnen
terug te keeren. Er wordt verwacht, dat
iedere mijnwerker bereid is op zijn post
vo;or zijn regeering te werken".
Volgens een Unitecl Bress-bericht uit
New York, hadden gisteren ongeveer
530.000 arbeiders uit de Amerikaansche
kolenmijnen het werk neergelegd. Naar de
Britsche berichtendienst uit Stockholm
meldt, zijn in West-Virginia 600 mijnen,
waarin 110.000 man werkzaam waren,
gesloten. Pennsylvania meldt de vrijwel
volledige .^uiting van 1220 mijnen met
110.000 arbeiders. In Ohioi zijn alle mij
nen gesloten; hier werkten 21.000 arbei
ders. In Indiana stiaat het mijnbedrijf
vrijwel stil. In Illinois staken 27.000 van
de 35.000 arbeiders der staatsmijnen. Het
meerendeel der 2000 mijnwerkers in Mis
souri on Kansas heeft hel werk neerge
legd. In Tennessee zijn vrijwel alle mij
nen gesloten. Hier staken 8000 matt,
Naar Reuter uit New York meldt, is
de stakingsbeweging ook op West-Canada
overgeslagen. Meer d.an 1400 mijnwerkers
in Nanaimo, Cumberland, op het eiland
Vancouver en in Princetots (Britsch-Co,-
lumbia) zijn in staking gegaan wegehSs
een Zoonconflict.
Da werkende^vrouw in Nederland.
Controltuae in het Centraal Station
{C N.F./Nonke Pax i)
VERPLICHTE OPENSTELLING
VAN WINKELS
Van de zijde van het Departement v.
Handel, Nijverheid en Scheepvaart ,wordt
de aandacht er op gevestigd, dat met in
gang van 1 November 1943 in Zake de
verplichte openstelling van winkels de
regeling van het winterhalfjaar geldt.
Deze regeling houdt in, dat alle 'bak
kers-, kruideniers-, melk-, groenten-, friut'
en slagerswinkels op alle werkdagen
van 10 tot 18 uur vo,or het publiek
geopend /moeten 'zijn. Voor alle overige
winkels, met uitzondering van de slijte
rijen ien de k auto ormachin e winkelsgeld t
de verplichting tot openstelling lop Maan
dag van 13 tot 17 uur, op Zaterdag van
10 tot 18 uur (en op de overige werk
dagen van 10 to.t 17 uur.
Deze regeling blijft tot 1 Maart 1944
van kracht.
Winkels, ten aanzien waarvan toepas
sing is gegeven aan (artikel 9, vierde lid',
onder 'b van het whikelsluitingsbesluit
1941 of aan artikel 6 [der winkelsluitings
wet 1930 in Idien Izin, dat zij wtekelijkïs
gedurende een anderen halven dag 'dan
ideji 'Maandagmorgen niet voor het pu
bliek gesloten behoeven te 'zijn, onder
scheidenlijk vo,or het publiek! 'gesloten
moetien zijn, dienen van 1 November '43
ook ;Op Maandagmorgen geopend te zijn.
Geen „scherp" in de schillen
De aardappelschillen, die de huisvrou
wen 'Zorgvuldig dienen te bewaren en
voor den ophaler klaar 'Zetten, worden
door de koeien met graagte gegeten.
Niet alleen dat 'de schillen het melkvee
goed voeden, maar z:e werken bovendien
sterk mielkidrijvend'. Men moet oehter wel
bedenken, idat onachtzaam in den afval
emmer geworpen „scherp" niet ullieen
geen voedsel is, maar dat het ook veel
schade kan berokkenen aan het vee.
- Wat is „scherp"? „Scherp" is alles
wat een koeienmaag niet kan verteren,
zöoals o;ude scheermesjes, naalden, stukjes
glas en aardewerk. Vooral gebroken naal
den kunnen gemakkelijk in (den sehillen-
emmer verdwijnen. Wie onbekend is met
vee, weet niet hoeveel lijden 'door een
gebroken naald aan een Ikiee veroorzaakt
kan worden. Dus geen „scherp" in de
schillen.
Helpt de koe met schillen
en de koe helpt u
ACTIE VAN DE N.A.D.
tegen de diph.th.erie
(Van onzen HaagstiherT redaóteur).
Zooals reeds gemeld, zullen door be
middeling van den NederlandsChen Ar
beidsdienst tusschen 2 November en 10
December a.s. 20.000 jongemannen in de
gelegenheid gesteld worden om zich kos
teloos te laten inenten tegen de diphterie.
Wij komen op dit in alle opzichten te
loven initiatief nog eens terug ten einde
te wijzen op een misverstand, dat in
bepaalde kringen is ontstaan, als Zou de
diphterie dusdanige vormen hebben aan
genomen, dat men van een paniek zou'
kunnen spreken. Zoo onrustbarend is de
toestand niet. Wel nemen de gevallen
zoodanig toe, dat het dringend, gewenscht
is, de vereischte voorzorgsmaatregelen te
WANNEER VERDUISTEREN
Heden verduisteren van 17 uur 15 tot
7 uur 30.
De maan komt op 14 nu 37 en gaat
onder 0 unr 7 (Eerste Rwattier)
Volle maan Vrjjdag 12 November.
Laatste kwartier Zaterdag 20 Nov.
Nieuwe maan Zaterdag 27 November.
EerBte kwartier Zaterdag 4 December
nemen, gelijk ook reeds in verschillende
gemeenten van pus land met succes is
geschied.
Het initiatief van den N.A.D. werd.
gevormd naar laanleiding van de omstan
digheid, dat eenige kampen reeds zoo
danig waren laangestast, dat zij gesloten
moesten worden. De besmetting blijkt on
geveer in het geheele land te zijn door
gedrongen, zoodat de bestrijding van de
diptherie thans een belang is geworden,
dat rechtstreeks ons geheele volk raiakt.
.De 20.000 jongemannen, die gelegenheid
krijgen cm zich kosteloos te laten 'inenten,
beboeren voor een deel tot de lichtingen,
die in Januari ia.s. zullen worden opge
roepen: de overigen zullen tot de reserve
behooren. Wie zjch voor de inenting
meldt, krijgt kosten en reisgeld vergoed:
ook zal met de loonderving rekening ge
houden worden. Op de oproepkaarten,
die thans aian de betrokkenen verzonden
worden, staan de data vermeld, waarop
men zliich moet melden. Hefis van groot
belang, dat men z'ich aan deze drie
data stipt houdt, wiant indien men een
van de drie inentingen mist, is het effect
vrijwel waardeloos. Men zij dus stipt in
het opvolgend van de bij den oproep
verstrekte" instructies.
~Als deze actie slaagt, zal men de vol
gende lichtingen van den N.A_D. ook
tegen roodvonk inenten. Wordt aan den
oproep thans niet voldoende gevolg ge
geven, dan zal de N.A.D., die laan een en
ander vele kosten en nog veel meer,
moeite verbindt, zich genoodzaakt zien,
verdere inentingen achterwege te laten.
Men. beseffe het groote volksbelang, dat
bij deze actie van 'den N.A.D. gediend,
wordt.
VERSQHILLENE>E BERIQHTEN
Kinderen van leden der
Daitscle weermacht
In het verordeningenblad van 30 dezer
no. 27 is opgenomen een verordening
van den rijkscommissaris voor het bezette
NederlandsChe gebied, waiarin is bepaald,
dat de verordening van den Führer be
treffende de verzorging van kinderen van
leden van de Duitsche weermacht in de
bezette gebieden en op grond daarvan,
gegeven uitvoeringsverordeningen, van
overeenkomstige toepassing zijn op de
kinderen van in Nederland gelegerde
Rijksduitschers in de Waffen-SS en de
Duitsche politie.
Se meerd te 's Heer Abtsherke
Nader verneemt „De Zeeuw" nog?, dat
de dader, de 32-jarige J. V. uit Middel
burg (vroeger te HeinkensZand), zich toe
gang t0t de woning van den 71-jarigen
A. Constant te Baarsdorp (gemeente 5s-
Heer Abtskerke) heeft weten te verschaf
fen. Hij schijnt, nadat hij binnengekomen
was, eerst wat gegeten te hebben. Waar
schijnlijk 'zijn de bewoners (C. en 'Zijn
dienstbode) doorliet gestommel wakker
geworden. V. is daarop den ouden man
met ©en bijl |of hakmes te lijf gegaan.
De dienstbode ontvluchtte iintusschen het
huis om hulp bij |de buren te gaan 'ha
len. Terwijl zij weg was, vertrok de
dader op haar fiets. Toen de gewaar
schuwde marechaussee ter plaatse kwam,
was C. reeds overleden. De marechaus
see waarschuwde hierop ide politie in
de omliggende plaatsen, zbodat ook' de
Goessehe politie paraat was en er t^
ongeveer half Zes in slaagde V., op
•een damesrijwiel gezeten, aan ite houden.
Op zijn kleeren Zaten bloedvlekken. Geil'
werd echter niet pp hem gevonden, Zoo
dat hij, als hij van plan geweest is, den
ouden C. te berooven, daartoe niet meer
heeft kunnen overgaan. V. was blijk
baar van plan met iden vroegen trein
naar Middelburg te gaan. Hij is gehuwd
en vader van enkele kinderen.
Ned. vrijwilligere
bij de Duitsche
oorlogsmarine.
De inspectie De
commandant b{j het
geweerappèl. Hfj is
tevreden en betuigt
den vrjyivilligers
z\jn waardeering.
Andres Stap f
Pax s)
