ZIERIKZEESCHE NIEUWSBODE
Vrijdag
24 Sept.'43
Telefoon no. 32
100ste Jaarg.
No. 15351
Direotenr-Admlnlatratenr (AdvortenUeohef) waarin opgenomen de Zierikzeesche Courant van 1797-1889 Hosfdredaotenr
K 2620
A. J. SS LOOSS, Ziorikzoe
Uitgave N,V. „Se Zlerikzooseho Nieuwsbode"
M. J. KOSTEN, llanhnlestraat, Zierlkzoe no. 137677
Hevige strijd in centrum
van het Oostfront
Poltawa volgens de bevelen opgegeven
Het opperbevel der Duitsche weer
macht deelde Donderdag mede:
De distantieeringsbewegingen van onze
troepen hebben, ondanks de hevige Sov
jet-Russische aanvallen, die vooral in het
centrum van het Oostelijk front nog in
kracht toenemen, het vastgestelde ver
loop. De stad Poltawa werd, na ver
nietiging van de voor den oorlog be
langrijke installaties, volgens de bevelen
opgegeven. Ten Oosten van den mid-
den-Dnjepr, tusschen Tsjerkassy en Tsjer-
nikol', volgt de vijand met sterke strijd
krachten onze distantieeringsbewegingen.
Zware gevechten zijn daar gaande.
Ten Zuidoosten van Gomel en in het
gebied van Smolensk werden in ver
bitterde gevechten alle vijandelijke door
braakpogingen verijdeld. Daarbij onder
scheidden zich de Sleeswijksche 25 pant-
sergrenadierdivisie en de Badensche-Wur-
tc-mbergsche 35 infanteriedivisie bizonder.
Tijdens plaatselijke gevechten in Zuid-
Italië werd bij Contursie een tijdelijk
binnendringen van den vijand in een
tegenaanval ongedaan gemaakt. De vij
and voert nieuwe strijdkrachten aan in
den Oostelijken sector van het front, zon
der echter tot nu toe tot den aanval
over te gaan.
Beveiligingsstrijdkrachten der marine
beschadigden, in een gevecht met Brit
sche motortorpedobooten, in den nacht
van 21 op 22 Sept., bij Le Havre, een
vijandelijke motortorpedoboot zoo ern
stig, dat verwacht mag worden dat ze
vernietigd is en plaatste treffers op 3
andere motortorpedobooten.
Britsc-he luchtstrijdkrachten vielen in
den afgeloopen nacht eenige plaatsen in
het Noordwestelijk deel van het rijksge
bied aan. Uit Hannover en Olden
burg worden vernietigingen onder de
bevolking, groote schade in woonwijken
en openbare gebouwen gemeld. Lucht-
verdedigingsstrijdkrac'hten schoten, vol
gens tot nu toe beschikbare onvolledige
rapporten, 21 vijandelijke bommenwer
pers neer. Formaties der Duitsche lucht
macht vielen in den nacht van 22 op 23
September doelen in Zuid- en Zuidoost
Engeland aan.
DE DRUK DER SOVJETS
ELASTISCH OPGEVANGEN
Nieuwe defensieve basis aan den Dnjepr
De situatie aan het Oostelijke front
wordt op het oogenblik gekenmerkt door
aanhoudende hevige aanvallen der bol
sjewisten. die den druk op het Duitsche
front geen oogenblik schijnen te doen
verslappen. Deze druk wordt, naar men
van Duitsche zijde verklaart, volkomen
elastisch opgevangen en, hoewel de Duit
sche troepen op bepaalde brandpunten
van den strijd terugtrekken, wijst men er
te Berlijn nogmaals op, dat den bolsje
wisten tot dusverre nergens een door
braak, althans van operatieve beteekenis,
is gelukt.
Reeds eerder is te Berlijn van bevoegde
zijde verklaard, dat men, ten einde gun
stiger voorwaarden voor de verdediging
te scheppen, het front terug wil nemen,
liever dan door een starre verdediging
van het terrein onnoodige offers aan
mensehen en materiaal te brengen, het
geen te minder gerechtvaardigd zou zijn.
daar men ook rekening heeft te houden
met uitbreiding der fronten elders in
Europa.
Waar het terugtrekken van het Ooste
lijke front een einde zal nemen, verklaart
men te Berlijn nog niet te kunnen zeg-
Feuilleton
Onder
zwaar schuldbewustzijn
9 door Robin
O, ja, met dat roode Idak, dat
zoo vroolijk uitkomt tusschen de hooi
bergen en de donkere beuken. Hij is
nog Wel onZe naaste buurman en we
wonen hier nu al drie weken! Het ver
wondert mij1, dat hij al niet eens op
bezoek is geweest. Is hij een heer?
O, ja, vast! antwoordde Emmie be
slist.
Nu, ik vind het onvergeeflijk van
mij'Zelven, hoor! Misschien heeft hij' wel
erg kou gevat en dan hebben wij nog
niet eens naar hem laten vragen! Maar
zet dan nu ook: maar gauw je hoed
op, dan gaan we dadelijk.
Zullen we Bruintje meenemen?
Wel Zeker! Dat Zal hem geen
kwaad doen! Het is niet verl i
En arme Bianöa (dit was de geit)
moet dan -ook maar mee. Een wande
lingetje doet haar goed. Maar eerst Zal
ik Ciep met haar kleintjes naar demand
brengen.
Binnen een paar minuten was het vier
tal op weg. Ze kwamen langs het met
klimop begroeide kerkje, vanwaar de vo
gels, die zich overal op den torentop
genesteld hadden, het hoogste lied uit-
kweelden,
gen. Dit houdt natuurlijk verband met
verscheidene factoren, als het weer en
de terreingesteldheid.
Normaal kan men rekenen, dat het nog
ongeveer een maand zal -duren voor de
weersgesteldheid zoodanig zal zijn, dat de
gevechtshandelingen hiervan in ernstige
mate den invloed ondervinden. Te ver
wachten is, dal de inmiddels drassig ge
worden bodem dan de voortzetting van
het bolsjewistische offensief aanzienlijk
zal belemmeren.
De grenzen van het door de Duitsche
legers opgegeven terrein worden mede
bepaald jfloor de geografische factoren.
In den rug van het Duitsche front ligt
thans de Dnjepr, die, althans ten deele,
de basis van een nieuwe Duitsche ver
dedigingslinie zou kunnen vormen, aan
genomen. dat belangrijke steunpunten als
Smolensk, Gomel en Kijev kunnen worden
behouden. Het belang van deze bolwer
ken is evident, daar, indien deze zouden
moeten worden prijsgegeven, het Duitsche
fi'ont bij een verder terugtrekken door de
Pripetmoerassen in twee deelen dreigt te
worden gesplitst, hetgeen de verdediging
uiteraard aanzienlijk zou bemoeilijken.
Moeilijke tocht door Sardinië
Geslaagde inscheping der Duitschers
naar Corcica
Over de ontruiming van Sardinië pu-
bliceert de „Nachtausgabe" een PK-ver-
slag waarin o.m. gezegd wordt, dat het
Diuitsche commando op Sardinië belast
was met de zware -en netelige taak, de
in verhouding tot het gros der Badogliot-
troepien kleine Duitsche strijdmacht bin
nen enkele dagen dwars door het eiland
naar het hoorden en tenslotte naar Cor
sica over te brengen. Het moet een mees
terlijke prestatie van militaire tactiek en
diplomatiek optreden genoemd worden,
dat het gelukte, deze taak in alle op
zichten uit te voeren en daarbij' onder'
zeer moeilijke omstandigheden alle mili
taire installaties onbruikbaar te maken.
iSlechts op ienkele punten kwam !het tot
crises, zooals bij Ballao en bij de eiland1-
vesting Maddalena aan de Noordkust,
waar door troepen van Badoglio gepro
beerd werd, het Duitsche overZetverkeer
over de Straat van Bonifacio door artil
lerievuur te verhinderen. Energieke te
genmaatregelen brachten ,ook deze proble
men tot een oplossing.
Zooals tevoren in de Straat van Mes
sina volbrachten d-e bemanningen van de
lichters en veerbooten bewonderenswaar
dig werk. Dag en nacht voeren ziji over
de vaak woelige zee en brachten pantser
compagnie na compagnie over naar het
eiland Corsica. Wel is waar was de te
genstand van den vijand hier veel gerin
ger dan destijds tusschen Messina en Reg-
gio, maar hem moest steeds de kop
worden ingedrukt.
Kustartillerie en luchtdoelbatterijen
schoten uit aanvallende Britsche en Ba
doglio-luchteskaders twee machines neer
-en zij1 beschadigden twee Vijandelijke tor-
pedobootjagers, die van het Oosten naar
bet Westen door -de zeestraat voeren en
tevergeefs trachten,de veerbooten tot
zinken te brengen.
Churchill's Lagerhuisrede
Duitsch commentaar op diens uitlatingen
Het Internationale Informationsbiiro
meldt uit Berlijn:
In Duitsche kringen verklaart men naar
aanleiding van de rede van den Engel-
scihen minister-president, dat Churchill na
zijn afwezigheid van meer dan zes weken
een rechtvaardiging -noodig gehad heeft
om het hoofd te kunnen bieden aan de
critiek van het Lagerhuis. Daarom heeft
Onder de portiek 'Zat een oude, blinde
boer die daar lederen dag 's-morgens
en. 's middags weer na het eten gebracht
en gehaald werd do,oir zijn kleinzoontje.
De jdVominé sprak den man eens even
toe en die luisterde eerbiedig. Wat hem
persoonlijk betrof, hij had liever maar
den .ouden domi-né behouden, dien hij
nu veertig jaren had meegemaakt; want
op zijn leeftijd hield je eenmaal niet van
veranderen. Maar hij! moest erkennen,
dat dominé de Liefdie ook altijd heel
vriendelijk tegen hem sprak en dat zijn
dochter een stem als een leeuwerik had!
De kleine processie trok verder en, al
van een afstand zagen" zij nu het roede
dak van „de Nederhoeve".
Er voerde een pad regelrecht door het
goudgele koren. 'Het beloofde een schit
terende oogst te worden. Bianca deed
zich in het voorbijgaan te goed aan
enkele aren, zoodat de dominé nog zei:
Eigenlijk hadden wij haar niet mogen
meenemen, kind.
Maar Emmie lachte helder-op en riep:
O, maar. Vader: die paar aartjes! Neen
ze zal zich niet misdragen. Ik heb haar
immers een veel te goede opvoeding ge
geven!
Na het korenveld moesten ze nog een
weide over, waar tal van schapen graas
den en zoo kwamen ze aan het hek van
de -hoeve een oud huis, overgmeid met
wilde roosjes en met een paar bloem
bedden in het voortuintje.
i (WoT\dt, vervolgd).
hij om de sympathie te winnen in zijn
rede, met betrekking tot den oorlogs
toestand voor de geallieerden, alle posi
tieve factoren genoemd, terwijl hij alle
negatieve factoren achterwege heeft ge
laten.
Het belangwekkendste deel van de rede
is natuurlijk het deel, waarin de actueele
gebeurtenissen in het Middellandsche Zee
gebied worden behandeld. Churchill's
openhartigheid, waarmede hij voor de
geheele wereld het verraad van de Ba- 1
doglio-clique bevestigt, wordt van Duit
sche zijde toegejuicht. I
Het feit, dat de afgezanten van Ba
doglio te Lissabon verschenen om tot een
samenwerking met de geallieerden te ko
men,, doch ten antwoord kregen, dat alleen
een onvoorwaardelijke capitulatie in aan
merking kwam, is een ondubbelzinnige
klap in het gezicht van de afgezanten
van Badoglio.
Churchill deejde mede, dat de landing
van een divisie luchtlandingstroepen in
het voornemen lag. Van Duitsche zijde
betreurt men het, dat vermoedelijk ten
gevolge van een bijtijds gegeven waar
schuwing -door de verraders van Badoglio
deze landing niet is uitgevoerd, want de
ontvangst, die deze divisie gekregen zou
hebben, zou beslist vernietigend voor haar
geweest zijn, zo-oals Churchill in zijn
rede dan ook vermoedde.
Churchill's uitlatingen over -de arres
tatie en gevangenschap van Mussolini
vormen een bevestiging van de schande,
die de verraders van Badoglio voor het
forum der geheele wereld op zich heb
ben geladen. Even belangrijk is het bij
monde van Churchill een openlijke beves
tiging te hooren van het plan om Mus
solini bij een eventueele bevrijdingspo
ging te vermoorden.
Let op den geldigheidsduur
van de bonnen I
Daar gebleken is, dat omtrent den gel
digheidsduur der bonnen nog steeds mis
verstanden bestaan, wordt van bevoegde
zijde met nadruk op 't volgende gewezen.
De bonnen, die iedere twee weken des
Vrijdags worden bekend gemaakt (levens
middelen-, versnaperingen- en tabaksbon
nen) zijn, tenzij uitdrukkelijk anders is
vermeld, slechts gedurende 14 dagen gel
dig, ook al zal men in sommige gevallen
met de daarop verkrijgbare artikelen lan
ger moeten toekomen. Zoo wordt b.v.
voor koffiesurrogaai eens in de zes we
ken een bon aangewezen, waarop men
slechts gedurende twee weken kan koo-
pen. In de tusscbenliggende periode kan
men dus geen koffiesurrogaat verkrijgen.
De bonnen voor vermicelli, vervangings
middelen en chocoladewerk worden eens
in -de vier weken bekend gemaakt, doch
blijven eveneens slechts 14 dagen geldig.
Men ho-ude dit nauwlettend in het oog
en ko.ope de verkrijgbare artikelen ge
durende het tijdvak van 14 dagen, waar
in de bon geldig is, daar deze anders
verloopt.
De vlsscherij in het
Schsldegebied
Het bureau van den admiraal in Neder
land deelt mede:
„Op grond van par. 5, alinea 1, nr. 2,
tweede alinea van de verordening van
den Rijkscommissaris voor het bezette
Nederlandsehe gebied, nr. 100/41, inzake
bijzondere maatregelen voor de kustbe-
scherming, wordt het volgende beschikt:
Bij de .uitoefening van de vissüherij op
de .Schelde is het den Nederlandsehen
vissehers verboden de NederlancLsch-Bel-
gische watergrens te overschrijden.
Den Belgischen vissehers, wier thuis
havens gelegen zijn tusschen Antwerpen
en de Belgisch-Nederlandsche watergrens,
is het binnenloopen van Nederlandsehe
havens en het contact zoeken met Neder
landsehe vissehers en vaartuigen van
allerlei aard verboden. Zij moeten zich
voortaan l3bij elk overschrijden van de
watergrens voor inklaring en controle
aanmelden bij de Nederlandsehe douane
post in Bath. Bij het aandoen vari een
noodhaven moet zich de kapitein onmid
dellijk meiden bij het naastbijzijnden bu
reau van de V.G.A.D. l
Overtreding van -deze beschikking wordt
overeenkomstig par. 7 van de verordening
jnr. 100/41 gestraft met gevangenisstraf, in
ernstige gevallen ook met tuchthuis tot
5 jaar.
Deze beschikking treedt in werking op
den dag van publicatie
Textielproducten en keuken
gerei voor a.s. moeders
Evenals voor de verstrekking van ex
tra rantsoenen levensmiddelen is voor
geschreven, kunnen aanstaande moeders
in den vervolge reeds So weken vóór den
vermoedelijken -datum der bevalling in
aanmerking komen voor een textielkaart
V 815 (voor haarzelf) benevens een baby-
textielk'aart V 615 (ten behoeve van de
te verwachten b'aby), alsmede voor de
benoodigd-e punten en vergunningen.
Eveneens kunnen Zij in aanmerking ko
men voor speciale punten, ter verkrij
ging van een babypbedktuikje en een
waschteil,
„Op iedere jas een
vlinder, maakt veler
zorgen minder"
Onder deze leuze zal
de Nederlandsche\
Winterhulp dit jaar
haar collecte op
nieuw beginnen.
Op 2 October a s
zal de eerste groote
straatcollecte plaats
met speldjes in den
vorm van vlinders.
(Stapf Pax s)
Zoowel ter verkrijging van de boven
genoemde textielkaarten, textielpunten en
vergunningen als van speciale punten
voor een baby-'bedkruikje en waschteil
moeten zij, evenals tot dusverre, de schrif
telijke verklaring van den behandelen-
den arts of vroedvrouw overleggen.
Bewaar uw aardappelschillen
Le kc'o maakt er melk van
Werk- en beroepskleeding
Met ingang van 23 dezer kunnen we
derom in zeer dringende gevallen ind,i-
vidueele aanvragen voor werk- en be
roepskleeding bij de plaatselijke distribu
tiediensten worden ingediend. In tegen
stelling echter met de voorschriften, ge
geven in vorige distributieperiode is thans
bepaald, dat bedrijven e.d. met 100 of
meer werkkleeding dragende werknemers
en/of werkneemsters de noodzakelijke
werk- of beroepskleeding voor hun per
soneel -collectief bij de distributiediensten
moeten aanvragen.
Alvorens de bedrijven, instellingen e.d.
zulke aanvragen bij den distributiedienst
kunnen 'indienen, moeten zij daarvoor
toeslemming ontvangen van de afdeeling
speciale vergunningen, van het rijksbureau
voor de distributie van textielproducten
voor den handel, postadres Andries
Bi-ekerweg 4, 's-Gravenhage. Ter verkrij
ging van deze toestemming dienen zij
zich rechtstreeks niet voornoemd bureau
in verbinding te stellen.
Nieuws vonnissen van het
Deutsche Landesgerioht
Voor het D-uitsdhe Landesgericht zijn
-en zullen de komende weken nog voort
durend een groot aantal gevallen wor
den behandeld van beklaagden, die in
strijd met de beschikking van 13 Mei
1943 hun radiotoestellen niet hebben in
geleverd. Zoo zijn b.v. op een zitting'
van het Deutsche Landesgericht in Den
Haag niet minder dan 13 van dergelijke
gevallen behandeld. Alle beklaagden
moesten het overtreden der beschikking
boeten met verbeurdverklaring van hun
toestellen en kregen behalve gevangenis
straffen oók geldstraffen, die meestal het
veelvoud bedroegen van de aanschaffings
waarde van de toestellen.
Van de in Den Haag behandelde Zaken
is vooral belangwekkend die van den
Ikoop'man B. te Di. B. had een oud ra-
diotestel ingeleverd en zijn nieuwe ra
diotoestel verstopt onder het dak van
WANNEEB VEBDUISTEBEN
Heden verduisteren van 19 uur 45 tot
7 uur 15.
De maan komt op om 2 uur en 51
gaat onder om 18 nor 18.
Nienwe maan Woensdag 29 September.
Eerste kwartier Woensdag 6 October
Volle maan Woensdag 13 October.
Laatste kwartier Donderdag 21 Oct.
het huis van zijn buurman, zonder dat
deze daar iets van wist. Hij was er dus
niet voor teruggeschrokken ook zijn buur
man aan een vervolging bloot te stellen.
Invoering van den normalea tijd
De Duitsche ministerraad voor de rijks
verdediging heeft besloten, in den win
ter 1943—'44 wederom den normalen tijd
in te voeren. De overgang van zomertijd
op normalen tijd geschiedt op Maandag
4 October 1943, des ochtends te 3 uur.
Op dat oogenblik worden alle klokken
een uur achteruit gezet.
^PSQmIiLEND^ BEilCHTEN
Zwarte handel in garens
D-e politie te Eindhoven heeft aldaar
den fabrikant G. aangehouden, die op
groote schaal -een clandestienen handel
dreef in garens. V-eelal op vervalschte of
verloopen textielcoupures wist de man
toewijzingen hiervoor van de distributie
los te krijgen. In deze zaak bleken te
vens een aantal Rotterdammers te zijn
betrokken, die de garens verder verhan
delden. Uit het onderzoek is gebleken,
dat de „firma" tevens nog groote par
tij-en actgtasschen, schoenen, custuumstof-
f-en, leder -en papierwaren „zwart" ver
handelde. Een groote voorraad goede
ren, waaronder bijna 200 paar schoenen
is in beslag genomen.
Naar de Britsche berichtendienst uit
Stockholm meldt, is d-e Engelsche minis
ter van financiën, Kingsley Wood, gis
teren overleden.
De gezante der Sovjetunie te Stock
holm, mevrouw Kollontay, heeft tegen
over een vertegenwoordiger van Reuter
het bericht bevestigd, -dat zij tot am-
bassatrice is benoemd. Deze bevordering
zoo verklaarde zij, is slechts een onder*
scheiding, haar door de Sovjetregeering
uit waardeering harer verdiensten ver
iaand.
Flinke kerels melden ziek na voor de
Waffon SS en de Landwacht
Het SS-Ersatzkommando deelt mede:
Iedere gezonde Nederlander in dien leef
tijd van 17—45 jaar kan zich vrijwillig
bij de hieronder vermelde adressen ver
voegen, teneinde gekeurd! te worden voor
de Waffen-SS of de Landwacht.
Tijdens de keuring worden alle inlich
tingen verstrekt met betrekking tot de
verzorging van familieleden, duur der op
leiding, extra levensmiddelen etc.
Vrijwilligers, die om bepaalde redenen
in N-ed. moeten blijven, kunnen dienst
nemen bij de Landwacht of bij het SS-
wachtbataillon in Amersfoort.
Ook vrijwilligers voor de Duitsche
Kriegsmarine kunnen zich aanmelden zij,
die tot d-e Germaansche SS in Nederland
toetreden willen, kunnen zich eveneens
aanmelden.
Personen tusschen 18—30 jaar, dieaan-
meldingsplichtig zijn voor de tewerkstel
ling, kunnen zich eveneens aanmelden
en worden gedurende hun verbintenis van
de tewerkstelling vTijgesteld.
25.9.43 9—14 uur Den Haag, Café den
Hout, Bezuidenhout 11—13.
Bij ouzo
vrijwilligers
Dankbaar wórdt
een gevechtspauze
benut om even te
zonnen.
(SS P.K. Ahrent
O H P s)