ZIERIKZEESCHE NIEUWSBODE
HAAR OFFER
Uit Stad en Provincie
Dinsdag
3 Aug. '43
Telefoon no. 32
99ste Jaarg.
No 15306
Direeten^AdmüitatateM (Adwrtmüsohaf) waarin opgenomen de Zierikzeesche Courant van 1797-1889 Hcofdrodaoteur k 2620
A. J. DE LOOZE, Zieree mtgave N.v, zierifceMohe Nieuwsbode" M' J' KOSTEN, Manhnleetraat, Zierikzee Oto 137677
DUITSCHE TEGENAANVAL
AAN HET MIOESFRONT
Goal lieerde echeeps verliezen in Juli
Het opperbevel der Weermacht deelde
Zondag mede:
„Do gevechtsactie aan het Oostelijke
front, die op 30 Juli was herleefd, nam
gisteren weer af met uitzondering van
de gevechten in den sector van Orel.
Aan het Mjoesfront gingen onze
troepen ten Noorden van Koeibisjewo, ge
steund door sterke gevechtsformaties der
luchtmacht, tent den tegenaanval over,
sloten een sterke sovjetgevechtsgroep in
en vernietigden haar. In het gebied van
Bjelgorod mislukten plaatselijke sovjet-
aanvallen. Eigen tegenacties in dezen
sector hadden een geslaagd1 verloop-
In den sector Orel zetten de bolsje
wisten den gehceien dag hnu aanvallen
met sterke infanterie- en -gepantserde
strijdkrachten voort. Mei zware, bloedige
verliezen en groote materieele verliezen
stortten hun aanvallen ineen. Een plaats
waar zij binnendrongen, werd afgegren
deld.
Ten Zuiden van het Ladogameer was
de vijandelijke aanvalsaetie aanmerkelijk
geringer dan op de voorgaande dagen.
Duitsche jagers wierpen tijdelijk binnen
gedrongen vijandelijke strijdkrachten in
een tegenaanval terug.
De bolsjewisten verloren gisteren aan
het geheele Oostelijke front 217 pantser
wagens. Door dit succes stijgt het aantal
der pantserwagens, die sedert 5 Juli
1948 alleen door troepen van het leger
kapotgeschoten zijn, tot 7110.
Op Sicilië zette de vijand zijn po
gingen om door het centrale front te
breken, voort. In beweeglijke gevechts
veering verijdelden onze troepen de plan
nen van den vijand en brachten hem
zware verliezen aan menschen en mate
riaal toe. Ook aan het Noordelijke en
het Zuidelijke front stortten alle vijande
lijke aanvallen ineen. De luchtmacht ver
strooide met snelle gevechtsvliegtuigen
vijandelijke gemotoriseerde afdeelingen en
stelde vijandelijke luchtdoelkanonnen bui
ten gevecht.
Boven het Rijksgebied vonden overdag
en des nachts geen gevechtshandelingen
plaats. Door vlootstrijdkrachten der ma
rine, afweergeschut van koopvaardijsche
pen en marine-afweergeschut werden van
21 tot 31 Juli een Amerikaansch lucht
schip en 56 vijandelijke vliegtuigen neer
geschoten. j i
In den strijd tegen de Britsch-Ameri-
kaansche zeeverbindingen en de landings-
vloten in de Middellandsche Zee zijn
in de maand Juli 94 schepen met een
gez. inhoud van 550.241 ton tot zinken
gebracht en 53 andere schepen met een
gez. inhoud van 246.750 ton vernietigend
getroffen. Bovendien werden minstens 220
schepen met een gez. inhoud van onge
veer 780.000 ton door bom- en torpedo-
treffeTS beschadigd. Ook van deze Laatste
schepen kan een deel verloren worden
geacht.
Aan dit resultaat heeft de duikboot-
vloot deel met 351.243 ton tot zinken ge
brachte en 30.000 ton dooir torpedotref
fers beschadigde scheepsruimte. Ook de
vijandelijke oorlogsvloten leden zware
verliezen. Schepen der marine brachten
tot zinken: 3 torpedojagers, 7 torpedo-
motorbooten, een duikboot, een bewa
kingsvaartuig, een kruiser en meer dan
15 torpedomotorboioten werden zwaar be
schadigd. Formaties der luchtmacht
brachten tot zinken: een, torpedojager, 3
torpedomotorbooten, een esoortevaartuig,
twee korvetten, een groot aantal lan
dingsbooten. Zij beschadigden: een s'ag-
sehip, verscheidene kruisers, négen tor
pedojagers, een veerboot en vele lan-
dingsbooten.
Itallaanschweermachtsberlcht
Zware gevechten op Sicilië
Het Italiaan&che weermachtsbericht van
Zondag luidt:
Aan het Siciliaansche front jtwam bet
ook Zaterdag tot zware gevechten: in
het gebied van Regalbuto werden her
haalde heftige aanvallen van den vijand
afgeslagen. Vijandelijke vl'ootformaties
hebben plaatsen aan de Thyrreensdhe en
aan de Ionische zijde van Calabrië be
schoten, zonder noemenswaardige schade
aan te richten.
In een aanvulling op het weermacht-
bericht wordt gezegd: In den loop der
laatste dagen is de operatieve positie
op SieiT.ë niet belangrijk gewijzigd. De
troepen der Spil, welker stellingen van
het kustgebied bij San Stefena di Ca-
rnastra over het gebied ten Westen van
Regalbuto en Canturigo naar de vlakte
van Catania loopen, hebben energiek te
genstand geboden tegen den vijandelij
ken druk, ofschoon aanzienlijke Britsche
formaties van Montgomery ter onder
steuning fier Amerikaansche formaties
van generaal Patton tegen den Noor
delijken vleugel van het front in 'den-
strijd zijn gebracht.
Zooals reeds bij de kustlinie van Ca
tania het geval was, schijnt thans ook
aan den Noordelijken ^vleugel de hevige
vijandelijke aanval energiek tot staan ge
bracht te zijn. De Engelsch-Amerikaan-
sche krachtsinspanning in bet bergach
tige gebied ijn het Noordelijke Centrum,
die ook gisteren door infanterie en ge
pantserde strijdkrachten na krachtige ar
tillerievoorbereiding werd herhaald, beeft
geen resultaat gehad.
Napels opnieuw aangevallen
Het communiqué van het Italiaansche
opperbevel van Maandag luidt:
In den Noordelijken en oentralen sec
tor van het Siciliaanscche front wordt
het hardnekkig offensief van den vijand
door de as-troepen met levendige te
genaanvallen taai belemmerd. De vijand
ondernam gisteren een luchtaanval op
Napels en een aanval met vlootstrijd
krachten op de kust van het gebied van
Salerno. In Napels werd aanzienlijke
schade aangericht. Twee machines wer
den door jagers en 3 (door het afweer»
vuur neergehaald. De luchtaanval1 op Na
pels veroorzaakte onder de bevolking 10
dooden en 35 gewonden.
Gedurende het weekeind heeft de En-
gelsch-Amerik. luchtmacht verscheiden
bommen geworpen op een kinderkolonie
van het nationaal hulpwerk m het dep.
Seine-et-Marne. 4 bommen troffen het
kasteel waren de kinderen waren gehuis
vest. 9 personen werden gedood, o.w.
8 kinderen.
Feuilleton
86
door Frank van Falckonoort
Maar het cadeau kwam toch nog mooi
op tijd. Toen ze van het stadhuis terug
kwamen, stond het cadeau van het per
soneel reeds bij de andère in de woning
aan de Voorstraat: een prachtige staande
schemerlamp. Hij had een plaatsje ge
kregen in den hoek van de voorkamer.
En .dat was nog niet alles geweest. Want
op den 30en April, toen de bel in de
Phoenix het einde van den werktijd
luidde en Knoop voor de laatste maal in
39 jaar zjjn kantoortje had afgesloten,
gingen de zetters en drukkers niet weg,
maar bleven in de drukkerij, die met
guirlandes en bloemen versierd was. Bo
ven de deur der drukkerij en ook boven
die van het woonhuis was een soort van
eerepoort geïmproviseerd met een groiot
„Welkom" in het midden. Knoop en
z'n vrouw liepen nog eens door de druk
kerij, waar ze zooveel jaren hun brood
verdiend Jiadden. Ook de woning was
versierd.
Weemoedig dacht de oude man aan
de gelukkige jaren, die hij en z'n vrouw
hier hadden doorgebracht. Nu was z'n
tijd gekomen; de tijd om plaats te ma
ken voor een jongeren leider. Thans brak
voor hem een periode 'van rust aan
en zou een ander z'n taak overnemen.
Hij had z'n rust Verdienldi. Negen en
dertig jaren was een behoorlijke tijd.
Maar liever was hüj nog een poosje aan
het werk gebleven in z'n vak, dat hij
zoo lief had. Enfin. Af en toe zou hij
nog wel eens een kijkje gaan nemen
in de Plhoenix.
Geschreeuw en geroep van: daar ko
men ze! hadden hem uit z'n overpein
zing doen opschrikken ei? Zor vlug z'n
stramme beenen het veroorloofd hadden,
was hüj' naar voren geloopen. Met ge
juich hadden Ide gezellen en liun gepen-
sionneerden chef het paar in hun auto
verwelkomd'. Toespraken waren er ge
houden, er was gedronken en gegeten',
er waren handen gedrukt en toen 'was
ieder zijn weegs gegaan. Knoop en z'n
vrouw naar hun nieuwe woning in de
stad, de gezellen naar hun huiz'en en
de nieuwe chef en z'n jonge vrouw naar
de fraai versierde woning. En den vol
genden dag was gewoon het werk be
gonnen, met dit verschil, dat Hugo Kas
telein de plaats van Knoop had inge
nomen. Een nieuwe kapitein stond nu
op* het schip.
Men was al spoedig gewend. Het le
ven ging op de drukkerij' «z'n gewonen!
gang en geen wanklank verstoorde het
geluk van het jonge paar, totdat..,,.
Op een heerlijke zomeravond in Juni
zat Heieen met een handwerkje op .de
'bank voor het huis te genieten van het
heerlijke weer. Hugo was nog 'bezig met
wat schrijfwerk, 'want er waren een groot
aantal nieuwe orders bijgekomen- Heieen
'had hem zoo juist een kopje thee boven
gebracht en gevraagd, of hij niet op
hield' met z'n werk, maar in weerwil
van het verlokkende weer, wist hij aan
de verleiding en bekoring weerstand te
bieden; z'n plicht ging voor alles. Maar
hij had toch 'beloofd spoedig naar be
neden te komen.
(Wordt vervolgd).
Nur dis Lumps sind bescheiden,
brave frsuen Bieb dsr Tat
{Qoethe)
Alleen nietswaardigen zijn be-
soheidotflinke menschen verbengen
zicb ever daden. FJiuke menschen.
Dat zijn degenen, die inzien dat
daar aan het Oostfront gestreden
wordt om hst „zijn of niet-zijn"
van bet heele germaansche ras en
die zich bereid verklaard bsbben
zicb daarvoor in te zetten.
Met reobt kunnen wij verheugd
zijn over bun daden. Jonge Neder
landers, ook gij behoort tot bet
germaansoho ras.
Wilt gij dan ook niet bebooren
tot hen, die zicb teeen de borden
uit de steppen hebben ingezets
Welnu, herinnert U dan het oude
prachtige gezegde: het antwoord
van een man is de daad.
Meldt U daarom bij de Waffen SS,
bet Vrijwilligers Legioen of de
Landwacht Nederland.
Voortaan: 125 gram boter en
125 gram inargarlne
Tot Zaterdag 125 gram boter op 31A
Zooals bekend, wordt thans per twaalf
-dagen een hoeveelheid van 250 gnam
boter beschikbaar gesteld. Met ingang
van 8 Augustus a.s. zal er, telkens per
veertien dagen, een bon worden aange
wezen, waarop 125 gram boter en een
boin, waarop 125 gram margarine zal
worden beschikbaar gesteld. Doordat
periodiek, te beginnen met 8 Augustus
a.s., een extra bon voor boter of mar
garine zal worden geldig verklaard, zal
de totale hoeveelheid, welke beschikbaar
wordt gesteld, echter geen vermindering
ondergaan.
Om op dit systeem over te kunnen
gaan, is voor ,de' periode van 3 Augus
tus tot 8 Augustus 1943 derhalve slechts
voor een halve periode, een bon 31 A
boter geldig v erklaard, voor het koop en
van 125 gram boter. Bon 31 B boter is
nog niet geldig verklaard, doch men
dient- dezen bon zorgvuldig te bewaren.
Beëadiglng Ned. Landwacht
In een kazerne te Weert (L.) is Zondag
een nieuwe eenheid* van den Nederland-
sohen Landwacht op den Führer beëedigd
De plechtigheid werd bijgewoond door
den Rijkscommissaris Rijksminister Ür.
Seyss Inquart, den Höheren S.S. und
Polizeiführeir, Obergruppenführer Rauter
en dooir Ir. Mussert, die alle het woord
tot de mannen richtten. Zij wezen er op
dat zij respect hadden voor het besluit
dat de mannen op dit moment hebben
genomen, omdat hun duidelijker dan an
deren de diraag wijdte daarvan voor oogen
moet staan.
Mussert schetste den strijd op leven
en dood, die Europa voor zijn bestaan
heeft te voeren en constateerde dat de
verdediging van één vaderland niet meer
noodig is, zooals de Meidagen van 1940
hebben aangetoond. Het komt thans aan
op de groote gemeenschappelijke ver
dediging van ons continent, waarin
Duitschland ons voorgaat'. De mannen
der Nederlandsche Landwacht, die hier
toe evenals die van andere formaties
den wapenrok hebben aangetrokken, zijn
pioniers van ons volk. Dat zij. daarbij
in een grooter verband worden opge
nomen behoeft hen niet neer te drukken.
Integendeel, dit grootere geheel brengt
hen en daarmede ons Volk eerder om
hoog.
S.S. Obergruppenführer Rauter noem
de de trouw aan Adolf Hitler, waartoe
de mannen besloten hebben door de Duit
sche Natiomaad-Socialisten van begin af
een „vanzelfsprekend iets. Gehoorzaam
heid en dapperheid zijn bovendien eigen
schappen, den Duitscher als het ware
ingeboren. De strijd op Sicilië geeft daar
van voorbeelden te over. Het komt er
slechts op aan dat de wil om te winnen
als een vlam in de ziel bnandt. In het
volste vertrouwen dat hij zijn leger tot
de zege zal voeren, riep hij de mannen
op tot het uitbrengen van een driewerf
„Sieg Heil".
Uit Moskou meldt de Britsche berich
tendienst dat daar Zondagavond bekend
is gemaakt dat de So.vjetgezant in Ca
nada Fjodor Goesew in de plaats zal
komen van den Sovjet-ambassadeur in
Londen Maisky.
«i
De gevolgen der ontploffing van het
springstoffendepöt en Alicante zijn zoo
groot dat men nog meer dooden ver
wacht dan oorspronkelijk was aangeno
men. Zondagmiddag zijn officieel de
reeds gevonden 16 dooden bijgezet. Het
tot dusverre ingestelde onderzoek heeft
aan het licht gebracht, dat de gearres
teerde houder van den wapenhandel, in
wiens opslagplaats de ontploffing is ont
staan, een veel grootere hoeveelheid dy»
ynamiet in huis had dan hem officieel
veroorloofd was,
LANDBOUW EN VISSCHERIJ
Het binnenhalen van den oogst
De gemachtigde van den oogst, lr. C.
Staf, heeft in een onderhoud eenige me-
dedeeiingen gedaan omtrent de maat
regelen welke worden getroffen voor het
binnenhalen van den oogst. Voor de ge
vallen, dat de personeelsvoorziening door
middel van burenhulp en via het arbeids
bureau, onmogelijk of niet toereikend is,
kan de gemachtigde van den oogst, met
medewerking van den rijksdienst- voor
de werkverruiming, arbeiderscolonnen
vormen. Huisvesting en bezoldiging de
zer oogstcolonnes geschiedt vanwege het
bureau van den gemachtigde en de kos-
ten worden met den boer verrekend.
Naar schatting zullen dit jaair 24.000
man in kampverband als oogstcolonnes
hun medewerking verleenen. Ook zijn
proeven genomen met het ondertoezicht
op land tewerkstellen van personen die
om betrekkelijk kleine vergrijpen of dief
stallen gevangen zitten. Waf de inscha
keling der schooljeugd betreft, Zou ir.
Staf de werkperiode op niet meer dan
14 dagen gesteld willen zien en de
werkzaamheid in hoofdzaak willen be
perken tot plattelandsjeugd, die eeniger-
mate met het landbouwwerk vertrouwd
is en 'ini de eerste plaats tot ide leerlin
gen der middelbare scholen.
Bij het aardappelrooien zullen de ar
beiders der colonnes per week 15 kg.
en voor de volle periode van begin Sept.
tot eind Oct. 100 kg. aardappelen kos
teloos meekrijgen. De gemachtigde voor
den oogst betaalt daarvoor een vastge-
stelden prijs aan den betrokken boer.
Tenslotte zullen ook dit jaar verschei
dene afdeelingen van den Ned. Arbeids
dienst bij het aardappelirooien worden
ingeschakeld, in het geheel waarschijn
lijk tienduizend man.
Rekening wordt gehouden met een te
kort van 16 pet. aan paarden over het
geheeje land. Paarden uit plaatsen, waar
het tekort zich minder ernstig doet-ge
voel en, zullen tijdelijk moeten worden
overgebracht naar streken, waar het te
kort zich minder ernstig doet gevoelen,
zullen tijdelijk moeten worden overge
bracht naar streken, waar het gebrek
schromelijk moet worden geacht. Voorts
zullen 'hitten en ponruies (worden verhuuiridi
Ook hij het gebruik van tractoren zal
uitwisseling vaak noodzakelijk zijn.
Fruitteelt
In „Concordia" te Zierikzee werd vo
rige week een vergadering gehouden van
fruittelers, uitgeschreven door de afd.
Zeeland van de Ned. Pomologische ver.
De voorzitter van bovengenoemde afd.,
idhr. J. Q. C. Lenshoek te Kloetinge,
opende de vergadering met een korte
uiteenzetting van wat de Pomologische
Ver. zoo al doet. Hierna gaf hiji 't woord
aan den RijkstuinbouwConsulent Ir. de
Bakker, voer het houden van een ^inlei
ding over: Toekomstmogelijkheden voor
de fruitteelt op Sch ou wen-Du i vel an dAl-
leereerst besprak hij de oorzaken van
de toenemende belangstelling voor de
fruitteelt, waarvan hij noemde de betere
finantieele resultaten dan in' andere tak
ken van de landbouw, de goede geld
belegging en de ihtensiveering der be
drijven, die noodzakelijk is door de be
volkingstoename. Vervolgens gaf hij een
overzicht van het ontstaan der fruitteelt
in Zeeland en vooral op Schouwen-Diul-
veland. In 1940 was er in Zeeland 4100
h.a. fruit, waarvan slechts 250 H.A. op
Schouwen-Diuiveland, hetgeen intusschen
zeer sterk is uitgebreid. In Haamstede
en Renesse hebben de meeste bedrijven
hetzelfde^ type, omdat door de geïso
leerde ligging ide kweekers bij elkaar in
de leer gingen. Dit had tot gevolg dat
ook het sortiment belangrijk afwijkt van
dat van Zuid-Beveland. De snoei laat
over het algemeen te wenschen over,
terwijl de plantafsland te klein is. Door
middel van de voorlichtingsdienst zal ge
tracht worden hierin verbetering te bren
gen, met medewerking der kweekers. De
meeste grpnden op Schouwën-Düiveland
zijn, behalve het midden, geschikt voor
fruitteelt, piits de waterhuishouding in
orde is. Wat de toekomst van de fruit
teelt betreft, is er voldoende perspecu
tief, als er minder geïmporteerd wordt
WANNEER VERDUISTEREN
Heden verduisteren van 21 uur 30
tot 6 nur.
De maan komt op 9 nar 19 en gaat
onder om 22 unr 57
lerste kwartier Maandag 9 Auguntus
Volle maan Zondag 15 Augustas
L&atite kwartier Zondag 22 Augustus.
Nieuwe maan Maandag 30 Augustus.
en dit zal mogelijk zijn, als ons fruit
kan coueurreeren met het buitenlandsche
I De voorwaarden hiervoor zijn in
de eerste plaats goede vakkennis en toe
wijding, in de tweede plaats voldoende
kapitaal, omdat het 7 tot 8 jaar duurt
voor een bedrijf rendabel wordt. Als
laatste eiseh voor den fruitteler noemde
de inleider voorlichting en organisatie,
welke laatste het best kan bereikt wor
den in de Ned. Pom. Ver.
Na een korte pauze werd de moge
lijkheid besproken om op Schouwen en
Duiveland te komen tot organisatie van
de fruittelers in de Ned. Pom. Ver. De
heer Panny, voorzitter van de Tuinb.ver.
Schouwen-Diuiveland, welke heb initiatief
voor deze vergadering heeft genomen,
zette het doel van deze vergadering uit
een. Na uitvoerige discussie werd be
sloten een sub-afdeeling van de afdeelingi
Zeeland op te richten, waarvoor zich
37 van de aanwezigen opgaven, waarbij
dan nog 15 leden kwamen, die reeds!
lid waren, zoodat de jonge afdeeling
reeds ruim 50 leden telt. Een voorloo»-
pig bestuur werd gekozen, bestaande uit
de heer W. Capelle, Haamstede, vo.orz.
P. v. d. Maas, Zierikzee, secretaris en
L. JJorst, Oosterland, penningmeester. Dit
voorloopige bestuur zal met de op Sch.-
Duiv. bestaande Tuiribouwver. in contact
i treden om de mogelijkheid onder het
j oog te zien .over te gaan naar de nieuw-
I opgerichte afd. van de Pom. Ver. In
het najaar zal dan een vergadering wor
den belegd, waarop een definitief be
stuur zal worden gekozen.
Hierna sluiting.
ZONNEMAIRE. Burg. Stand over Juli.
Geboren: 9. Johan Adriaan Jacob, z. v.
J. Stoel en G. J. van Ast; 9. Johanna
Gillezina, d. v. J. den Boer en J. D.
van de Panne. Gehuwd: 14. W. van
Nieuwenhuize, 32 j. en H. W. Fondse,
30 j.; 15. J. H. Goemans, 26 j. en J.
M. Verhulst, 23 28. W. Bal, 21 j.
en D. A. van Nieuwenhuijze, 19 j.
NIEUWERKERK. Burgerl. Stand over
Juli. Geboren: 2. Albert, Z. van H. Ve-
nema en P. M. Selles; 21. WendelA La-
ticia Lucretia, d. van C. J. Padmos; 25.
Paulus, z. van P. Flikweert en P. de'
Reus. Gehuwd: 1. M. v. d. Linde, 30
j. j.ml, en J. Hart, 23 j. j.d.
Vacantie voor kinderen
Op de eilanden Tholen, Sl.-Philipsland
Zuid- en Noord-Beveland, kunnen Ne
derlandsche kinderen een vacnatie van
4—6 weken doorbrengen. Zij woeden
daartoe in. de gelegenheid gesteld door
den Ned. Volksdienst. Daarvoor zijn noo
dig een aantal pleegouders, die deze
kinderen een periode gratis en .liefde
rijk willen verzorgen.
Adressen waar men zich op kan geven
zijn: de .plaatselijke Vrijwillige mede
werkers van den N.V.D., bijkantoor Zie
rikzee, Lange Nobelstraat A 169.
SPORT
DAMMEN
Om het persoonlijk kampioenschap van
Zeeland:
M. C. Deurloo—L. Goedbloed (Vlissin-
gen) 2—0. M. C. Deurloo—W. Bogaard
(Middelburg) 0—2.
MARKTBERICHTEN
ROTTERDAM, 2 Aug. VLAS. Aanvoer
350 k.g. blauw en 319 k.g. Hol'I. geel.'
Steeds weer bom-
bardeeren Anglo-
Amerikaansche
vliegtuigen Neder-
land8che steden en
brengen door het
doJloot neer
werpen van bom
men uit groote
hoogte aan de be
volking zware ver
liezen toe. Ver
woestingen in een
ttadin het Westen,
(C.NF./M, Pox s)
