ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Uit Stad en Provincie
Dinsdag 26 Januari 1943
99ste Jaargang No. 15148
waarin opgenomen de Zierikzeesche Courant van 1797—1889
Telefoon no. 32, Giro no. 137677 - Directeur-Administrateur (Advertentieohef)
A J DE LOOZE, Zierikzee - HoofdredaotenrM. J. KOSTEN, Zierikzee E 2620
WINTERSLAG IN HET OOSTEN
DUURT VOORT
Stelselmatige verkorting van het
-Buidfront
Het opperbevel van de weermacht
maakte Zondag bekend
De winterslag in het Oosten duurt met
onverminderde hevigheid voort. Overeen
komstig de stelselmatige verkorting van
het Zuidelijke front hebben de gevech
ten in het Noorden van den Kaukasus
zich verplaatst naar het gebied van den
Koeban, waar ook gisteren vrij zwakke
aanvallen der Sovjets mislukten. In het
Westelijke deel van den Kaukasus
wierpen Duitsche bergjagers en Roe-
meensche troepen, doeltreffend door de
luchtmacht gesteund, den doorgedron
gen vijand naar zijn punt van uitgang
terug. Aan den beneden-Don gelukte het
aan snelle Duitsche formaties den ster
ken vijand in de flank aan te vallen en
hem onder de zwaarste verliezen aan
menschen en materiaal naar het Oosten
te verdrijven.
Bij S t a 1 i n g r a d is, de toestand door
het verdere binnendringen van sterke
vijandelijke massa's van het Westen uit
verscherpt. Desondanks handhaven de ver
dedigers steeds nog ongebroken als lich
tend voorbeeld van het beste Duitsche
soldatendom den steeds nauwer worden
den ring om de stad. Zij binden door hun
heldhaftig optreden sterke vijandelijke
strijdkrachten en stagneeren nu reed^g
sinds maanden den vijandelijken aanvoer
op een zijner belangrijkste punten.
Evenzoo is tusschen Donetz en
Don de woedende storm van sterke
vijandelijke strijdkrachten gebroken op
den dapperen tegenstand eener divisie
pantserstrijdkrachten, die in deze gevech
ten 16 pantserwagens vernietigde. Ten
Zuid-Oosten van het Ilmenmeer werd een
vijandelijke afdeeling na dagenlange om
singeling in de pan gehakt. In den slag
ten Zuiden van het Ladogameer golfden
de gevechten heen en weer. Het front
hield op alle plaatsen stand tegen den
vijandelijken druk. Verseh aangevoerde
regimenten wierpen den vijand uit alle
stellingen, waar hij den dag te voren in
was doorgedrongen.
Ten Westen van Tripolis vonden
gisteren behalve verkenningsondernemin-
gen geen bijzondere gevechtshandelingen
plaats In Tunis mislukten vijandelijke
aanvallen op de hoogten, die de Duit
sche en Italiaansohe ttoepen de laatste
dagen hebben genomen. Er werden tal
rijke gevangenen gemaakt en oorlogs
materiaal buitgemaakt. Na een nachte
lijken aanval op het havengebied van
Bone ontstonden uitgebreide branden
Bij aanvallen overdag en des nacl-its
op plaatsen in de bezette Westelijke
gebieden en in West-Duitschland, wer
den 16 vliegtuigen neergeschoten. Snelle
Duitsche gevechtsvliegtuigen twierpen
overdag bommen van zwaar kaliber op.
belangrijke militaire doelen aan de Zuid
kust van Engeland en staken door be
schieting met boordwapens een ravitail-
leeringsbedrijf in brand.
Itallaanschweermachtsbericht VERSCHILLENDE BERICHTEN
Tripolis ontruimd
In zijn communiqué No. 973 deelt het
Itajiaansche Hoofdkwartier het volgende
mede: De strijd tegen vijandelijke pant
sereenheden werd gisteren den geheelen
dag ten Zuiden van Tripolis voortgezet.
De luchtmacht van de Spil mengde zich
voortdurend in den strijd en steunde de
operaties te land. In den afgeloopen
nacht is, na de hevige gevechten tijdens
de voorgaande dagen, Tripolis door de
troepen der Spilmogendheden ontruimd,
die zich in Westelijke richting terug
trekken.
In Tunesië hebben de Italiaansehe en
Duitsche troepen hun successen van de
vorige dagen uitgebreid. Een Ameri-
kaanseh vliegtuig werd neergeschoten
door het luchtdoelgeschut van een onzer
divisies. Op 22 Januari des avonds heb
ben formaties bommenwerpers de haven
Bone aangevallen, wiaar installaties wer
den getroffen en branden en ontplof
fingen werden veroorzaakt.
Een formatie torpedovliegtuigen heeft
ondanks ongunstige weersgesteldheid de
baai van Bone aangevallen. Na drie sche
pen te hebben waargenomen, werden de
ze met torpedo's aangevallen. Twee sd.ie-
pen werden met zekerheid in den grond
geboord, terwijl het derde schip ernstig
werd beschadigd. Een ander koopvaardij
schip werd in de haveningang getroffen.
Al onze vliegtuigen zijn op hun bases
teruggekeerd. Onze duikbooten hebben in
de Middellandsdhe Zee twee vijandelijke
koopvaardijschepen tot zinken gebracht.
Vijandelijke vliegtuigen hebben Ispica
in de provincie Cyracuse, Pachino (Cy-
racuse) en Noto gebombardeerd. Drie
burgers werden gedood en een gewond.
Boperit bet gas- en electriciteits-
verbruik; bet is uw eigen belas g
Projectiel ontploft
Onder de gemeente Maasbree vonden
zeven inwoners van Sevenum tijdens een
wandeling door het veld een projectiel.
Zij begingen de onvoorzichtigheid om
het projectiel op een betonnen paal te
slaan. Terwijl zeven personen de uit
werking hiervan gadesloegen, ontplofte
het projectiel. De gevolgen waren ont
zettend Vier personen zijn later in het
ziekenhuis te Venlo overleden, .meldt de
Tel.
Tweemaal pech
Een zwarte handelaar te Hasselt
(B.) kreeg enkele gendarmen jop bezoek,
die zijn woning doorzochten en inderdaad
een en ander vonden. De 15 kg. boter, die
de eehtgenoote van de zwarte handelaar
snel achter de heg van het tuintje verbor
gen had, vonden zij echter niet. Maar
toen eenige oogenblikken later de man de
geredde boter wilde binnenhalen, bleek
dat een ander hem voor was geweest.
Slachtoffars van luchtaanvalion
In de afgeloopen week zijn van de
NederlandsChe burgerbevolking als ge
volg van luchtaanvallen van Britsehe
vliegtuigen 11 personen om het leven
gekomen. Achttien personen werden
zwaar en 19 licht gewond.
Do onbewaakt© overweg
Een vrachtauto; is Zondag op den oin-
bewaakten overweg im den Nieuwland-
sehen polder door den electrischen trein
uit Hoek van Holland totaal vernield. De
36-jarige chauffeur K. en een inzittende,
de 25-jarige S. P., beiden uit Den Haag,
werden ernstig gewond. De slachtoffers
werden naar een ziekenhuis overgebracht,
waar K. is overleden.
In het Rijksmuseum
te Amsterdam is
Donderdag een ten
toonstelling van
schilderijen, teelce-
ningen, aquarellen
en beeldhouw
werken, vervaar
digd door leden van
de Duitsche weer
macht en verzameld
onder den titel
„Kxnst der Front
1942'.', officieel ge
opend door den
Rijkscommissaris,
rijksminister dr.
Spyss Inquart
Tijdens den rond
gangvan den Rijks
commissaris over de
tentoonstelling
(Polygoon
Zejlemaker Pax s)
BEKENDMAKING
's-GRAVENHAGE, 23 Jan. Het
bureau van den bevelhebber der
•weermacht in Ned. deelt mede:
Voor een Duitsch krijgsgerecht is
een strafproces gevoerd tegen de
vervaardigers van tegen de Duit
sche bezettende macht gerichte op
hitsende geschriften en tegen de
genen, die deze geschriften in het
groot verspreidden. Zeventien hé-
klaagden zijn ter dood veroordeeld'
De bevelhebber der weermacht
heeft het vonnis bevestigd.
Tot vermaning en waarschuwing
aan allen, wien het aangaat, worde
uit de motiveering het volgende
medegedeeld
,,Wij bevinden ons midden in den
oorlog. De omstandigheden, die een
oorlog onvermijdelijk met zich
brengt, leggen een groot deel der
Nederlandsche bevolking beperkin
gen op. De schuld daarvoor moet
gezocht worden bij haar vroegere
regeering.
De Duitsche troepen en bezet-
tingsautoritëiten hebben zich van
den aanvang beijverd, een kie-
scJhe en correcte houding tegenover
de bevolking aan te nemen.
Indien nu door bepaalde kringen
de tegemoetkomende houding van
de bezettende macht en de Duit
sche instanties als zwakheid wordt
uitgelegd en hun aanleiding geeft,
Duitsche voorschriften en bevelen
te negeeren, moge het volgende
vérklaard worden:
Duitsehland bevindt zich thans
met zijn vijanden in een strijd om
het zijn of niet-Zijn niet alleen van
het Duitsche volk, maar ook van
Europa en zijn cultuur. Duitsehland!
wil dezen strijd onder alle omstan
digheden tot een zegevierend ein
de brengen.
Degenen, die in strijd met de
Duitsche bevelen en voorschriften
anti-Duitsc'he geschriften vervaardi
gen en verspreiden, moeten ver
wachten, dat zij volgens de gelden
de oorlogswetten behandeld en
dienovereenkomstig met zware en
de zwaarste straffen gestraft wor
den".
Officieels Landbouwmededeellngen
voor de Provincie Zeeland
RECHTZAKEN
Politierechter to Middelburg
I M. den B., 40 j., steenfabrieksarbeider
te Lisse, wegens diefstal van een rijwiel,
toebehoorende aan W. A. Ligtendag, ge-
pleegd te St.-Philipsland op tl
Mei _1942. £isch en uitspraak: 6 maan
den gevangenisstraf.
M. M. B., 35 j., los werkman te Tho
len, wegens beleediging van Jan van
der Hoeven qp 8 Juni 1942 te ThoienJ
Eisc'h en uitspraak: f25 of 15 d. h.
A. van B., 29 j., A. J., 24 j., P. A.
J#, 51 A. J., 18 j., landarbeiders te
O u d-VOissemeer, wegens diefstal van
eenige palen, gepleegd te Oud-Vossemeer
in Januari 1942. Eisch en uitspfaakvoor
ieder der verdachten f 15 of 10 d. h.
J. M. de G., 24 j., landarbeider te St.-
Philipsland, wegens diefstal van een
aantal palen, gepleegd op 17 Juni te
St.-Philipsland. Eisch en uitspraak: f10
of 5 dagen hechtenis.
Herinneringen aan de Meidagen
Het Vredesgerechtshiof heeft ores, eerste-
luitenant J. Z< die zich te verantwoorden
heeft gehad wegens een voor de betrok
kenen beleedigende wijze van overbren
ging in de Meidagen van '40 van vier
burgers uit den omtrek van Klaaswaal,
van wie bekend was, dat zij tot de
N.S.B. behoorden, tot één dag gevange
nisstraf veroordeeld. De eisch was drie
weken gevangenisstraf.
Overeenkomstig den eisch van den
procureur-generaal werd tot zes maan
den gevangenisstraf, met ontslag uit den
militairen dienst en ontzetting uit de
bevoegdheid om bij de gewapende macht
te dienen, veroordeeld res. kapitein Ch.
van W., die terecht heeft gestaan wegens
bedreiging met openlijk geweld te Wa
teringen op 11 Mei 1940 gepleegd.
Zijn vrouw doodgeslagen
De rechtbank te 's-Hertogenbosch heeft
een strafzaak behandeld tegen een 38-
jarigen bakker uit Deurne, die er van
verdacht wordt op 19 Apiril, toen hij
dronken thuis kwam en deswege ruzie
kreeg, met zijn vrouw, haar met een
stoel te hebben geslagen met het gevolg,
dat de vrouw kort daarop is overleden.
Tegen den bakker werd 10 jaar gevan
genisstraf geëischt.
KERKNIEUWS
Ned. Herv. Kerk.
SEROOSKERKE. Tot ouderling is ge
kozen dhr. Joh. Hanse, die deze benoe
ming heeft aangenomen.
ST.-PHILIPSLAND. Ger. Gem. Donder
dag 28 Jan. ,a.s., ds. van den Berg van
Krabbendijke.
ZIERIKZEE. Op 31 Dec. 1941 bestond
de bevolking der gemeente uit 3411 m.
en 3585 vr. <of 6996 inwoners, Dit aantal
Vervoer tarwemeel
Het blijkt noodig te zijn, dat er "tog 1
eens nadrukkelijk op gewezen wordt, dat
zij, die uit hoofde van zelfverzorging, te
lerspremie of rapen over tarwe beschik
ken aan de volgend© bepalingen zijn ge
houden:
a. Voor het vervoer van de tarwe naar
den molen ©n van het meel terug van
den molen naar huis of naar den bakker
tnoeten de betrokkenen zich bij den Plaat
selijken Vertegenwoordiger van een ver-
voerbewijs (X-Y-biljet) voorzien.
b1. Voor het vervoer van het meel van
hun woning naar den bakker moeten ze
bij het halen van het X-Y-biljet tevens
de noodige Ylbiljetten in ontvangst ne
men.
c- Telkens wanneer Ier meel naar den
bakker wordt gebracht moet dit gedekt
zijn door een Yl-geleidebiljet, dat vóór
den aanvang van het veevoer volledig
op de keerzijde moet worden ingevuld.
Vooral aan de onder c gestelde be
paling wordt in de practijk slecht de
hand gehouden. Komt daarin geen ver
betering dan zal de CCD daarop zeker
nog nauwkeuriger controle gaan uitoefe
nen ©n bestaat er bovendien een groote
kans, dat de faciliteit van de Yl-biljet-
ten heelemaal van de baan gaat, met
het gevolg, dat al het meel ineens recht
streeks van den molenaar naar den bak
ker zal moeten gebracht, of dat de be
trokkenen al hun 'brood zelf moeten bak
ken- Hoewel de regeling van de Yl-bil-
jetten geen eenvoudige regeling kan wor
den genoemd, is ze toch uitvoerbaar en
iss het dan ook zaak dat aan de des
betreffende bepalingen als bovenomschre
ven de hand wordt gehouden.
Verhuur van gronden aan particulieren
Bij1 het verhuren van gronden aan par
ticulieren, die daarop; land en/of tuin
bouwproducten telen voor ihiun gezin, kan
men de volgende groepen, onderscheiden:
a. Land- of tuinbouwers die het land
verhuren aan in hun bedrijf in vasten
loondiest werkende personen.
b- Verhuurders die in 1942 geen land
verhuurden aan particulieren, doch die
dit in 1943 wel doen of zullen doen.
Op Tjrond' van de bodemproductie-wet
wijzen wij op de volgende bepalingen.
Voor het verhuren van land' aan par
ticulieren is de toestemming noodig van
den Prov. Voedselcommissaris. Een uit
zondering is gemaakt voor de onder a
genoemde personen, deze behoeven geen
toestemming te vragen.
De onder b genoemde personen be
hoeven dit jaar geen toestemming te
vragen indien zij' er maar voor zorgen,
dat al de huurders van hun gronden zich
als volkstuinder hebben laten inschrijven*
Zij zijn daarvoor mede aansprakelijk ©n
kunnen bij verzuim moeilijkheden onder
vinden- Indien zij een grootere opper*
vlakte verhuren dan in 1942 dan moetej/
zij voor deze grootere oppervlakte toe
stemming vragen.
De onder c genoemde personen zijh
verplicht zoo spoedig mogelijk toestem^
ming te vragen om land! aan particulie
ren te mogen verhuren. Dit geldt dus
voor elke oppervlakte, hoe klein deze
ook is. Al het z.g.n aardappelland dat
wordt verhuurd aan personen die niet
in het land- of tuinbouwbedrijf van de.
verhuurder werken, valt dus onder deze
regeling.
Zij', die er aan twijfelen of zij alS
verhuurder van grond aan particulieren
zijh ingeschreven en hen die toestemming
willen vragen om land' te verhuren ot
een grootere oppervlakte willen verhu
ren dan in 1942, kunnen zich wenden
tot de afdeeling Volkstuinen van het
Kantoor van den Provincialen Voedsel
commissaris voor Zeeland te Goes. Op
verzoek zal een vragenlijst ter invulling
worden toegezonden.
Telen voor gezinsverbrnik van groenten,
aardappelen enz.
Om een stukje grond met aardappe
len, groenten en fruit bestemd voor eigen
gebruik te mogen betelen, moet men
deze grond als Volkstuin hebben laten
inschrijven. Men behoeft niet in een stad
te wonen om als volkstuinder te worden
aangemerkt.
Alle personen dus die geen land- of
tuinbouwbedrijf hebben en dus uitslui
tend telen voor eigen gebruik moeten
hun grond als volkstuin laten inschrijven,
ongeacht waar zij wonen, in de stad of
op het platteland'.
Deze inschrijvihgsplicht geldt niet voor
de tuin die met het woonhuis van den
teler een aaneengesloten geheel vormt.
Onder een volkstuin wordt alleen ver
staan de grond die los van de woning
is gelegen. Ook het z.gm. aardappelland
dat de plattelandbewoner bij den boer
huurt wordt als volkstuin aangemerkt.
Een uitzondering wordt gemaakt voor
het aardappelland, dat de arbeiders hu
ren van den boer bij wien zij in vasten
of geregelden loondienst werken. Dit
aardappelland is géén volkstuin.
In 1942 hebben de meeste personen,
die daarvoor in aanmerking kwamen, hun
grond1 als volkstuin laten inschrijven. Aan
hen zal voor 1943 weer toestemming
worden verleend om dezelfde oppervlakte
grond als volkstuin te mogen gebruiken.
Binnen enkele dagen zal aan de reeds
als volkstuinder ingeschreven personen
een kaart worden toegezonden, waarop
zij de in dit jaar door hen te betelen
grond als volkstuin moeten opgeven- Na
terugontvangst der ingevulde kaart wordt
een nieuwe inschrijfbewijs per post toe
gezonden daar die van 1942 zijn vervallen
Zij1, die zich nog niet als volkstuinder
hebben laten inschrijven of die voor het
eerst in 1943 een stukje grond als volks
tuin willen bénutten, ontvangen na toe
zending van f 0.25 aan postzegels voor
elke volkstuin die zij willen laten in
schrijven, het benoodigde formulier(en)
per post toegezonden.
Alle correspondentie betreffende boven
genoemde aangelegenheid moet worden
gericht aan de Afdeeling Volkstuinen van
het Kantoor van iden Provincialen Voed
selcommissaris voor Zeeland, Landbouw-
huis, Goes.
Bomen voor veevoeder
De veehouders worden erop attent ge
maakt dat de voedeib'onnen voor de pe
riode van 21 Februari—20 Maart 1943
vóór of op 26 Januari bij den Plaatse
lijken Vertegenwoordiger moeten zijn af
gehaald- Het is zaak dat inlevering bij
den gebruikelijke» handelaar geschiedt
vóór of op 28 Jan- a.s., aangezien anders
geen yoeder btetrokken kan worden.
Levering van slachtschapen
Een aantal schapenhouders heeft nog
niet aan de verplichte schapenlevering
voldaan. Zij zullen er rekening mede
moeten houden dat het te weinig ge
leverde aantal oiude schapen uiterlijk in
de eerste helft van Februari 1943 aan
het Bedrijfschap moet worden afgeleverd,
aangezien anders tot vordering zal wor
den overgegaan.
Ook aan den aanslag voor jonge
schapen (dus geboren in 1942) moet in
Februari 1943 voor tenminste 75 pet. vol
daan Zijh, om vordering te voorkomen.
Voor deze jonge schapen worden nog
tot 1 Februari a.s. contracten beschik
baar gesteld op de Districtskantoren. De
levering moet dan plaats hebben najaar
1943.
Schapenhouders, merkt uw schapen al
vorens ze af ,te leveren. Blikmerken die
met de hand aangebracht kunnen worden,
zijn verkrijgbaar op de Districtskantoren
a 10 cent per stuk. U voorkomt hier
mede dat u piet uw eigen schaap uit
betaald krijgt omdat het nummer van
het merk op den bon wordt vermeld.
Destructie van Vee
Nogmaals wordt den veehouders aan
geraden bïj aangifte van gestorven vee,
het org. no., naam, woonplaats en soort
dier zoo juist mogelijk op te geveu
Deze gegevens moeten ook voorkomen
op het labeltje dat aan den hals vap
het gestorven dier moet worden beves
tigd. Bij gemerkt© runderen ook het re
gistratienummer vermelden!
DE WND. PROV. VOEDSELCOM
MISSARIS VOOR ZEELAND.
vermeerderde, door geboorte met 61 m.
en 79 vr. of 140 en door vestiging met
133 m. en 192 vr. of 325 personen. De
totale vermeerdering bedroeg alzoo 194
m. en 271 vr. of 465 personen.
In 1942 overleden 44 m. en 44 vr.
of 88 en vertrokken 106 m. en 158 vr.
of 264 personen- De totale vermindering
bedroeg 150 m. en 202 vr., is 352 personen
In 1942 vermeerderde het inwonertal dus
met 44 m. en 69 vr., in totaal 113 per
sonen, zoodat op 31 Deo. 1942 de bevol
king 7109 inwoners telde, t.w. 3455 m.
en 3654 vr. Er werden 51 huwelijken
gesloten.
HAAMSTEDE. Op de Konijhententoon-
stelling „Ro-be-Ro" op 9 en 10 Januari
te Rotterdam gehouden, behaalde dhr.
M- C. Zijta alhier met Gele VlaamSch©
Reus (ram) een le pr. De heer M. A
Quist met Konijngrijze Fransche Hangoor
(ram) eveneens een le prijs.
Een mooie prestatie gezien het feit
dat er in totaal 1260 'dieren ingezonden
waren.
POORTVLIET. Opnieuw worden hier
pogingen aangewend1 tot het oprichten
WANNEER VERDUISTEREN?
Heden (Dinsdag) son onder 17.13
Morgen (Woensdag) zon op 8.31
zon onder 17 15
Tusschen zonondergang en zonsopgang
moet gorden verduisterd.
Maan onder 11.05; maan op 23 56
Laatste kwartier Vrijdag 29 Januari
Nieuwe maan Vrijdag 5 Februari
Eerste kwartier Vrjjdag 12 Februari.
Volle maan Zaterdag 20 Februari.
van een kleuterschool', waarvoor
de volle medewerking van de inwoners
wordt gevraagd. Niet alleen ouders zou
den van een dergelijke school profijt
hebben, doch het geldt voor het kind
in het algemeen- Wanneer straks offers
worden gevraagd voor de tot stand ko-
ming dezer school, laat men dan ook
daadwerkelijk Zijn steun verleenen.
Twee opgeschoten jongens uit Tho-
len zagen kaïns uit den winkel van mej.
W- Readers een flesch wijn te ontvreem.
den- Het feit werd evenwel door een
voorbijganger opgemerkt, die de winke.
