Uit Stad én Provincie Z1ERIKZEE. De „Korenbeurs" kon Woensdagavond nauwelijks de bezoekers bevatten, welke kwamen luisteren naar de Chr. Zangver. „De Lofstem", onder leiding van den heer H. Wolzak, ditmaal met medewerking van het Stedelijk Sym- pbonie-orkest, waarover de heer J. M. Luijkenaar den staf voert. De bijeenkomst werd geopend met het gemeenschappelijk zingen van ps. 108 1, waarna Ds. Leene voorging in gebed en daarop een kort woord ter inleiding sprak. Voor de pauze werden zes num mers zang afgewerkt, w.o. twee dubbel- kwartètten en een sopraan-solo. No. 4, „Heilig", a eapella gezongen, voldeed den luisteraars zeer. Dit lastig zangnummer werd uitstekend gezongen door het heele koor, dat uitstekend stemmenmateriaal te zijner beschikking heeft en dat de diri gent goed weet te benutten. Dat bleek o.a. in no. 5, een dubbelkwartet met sopraansolo; daarbij had de directeur de beste krachten voor het forum ge haald. De zangsoliste was geen onbe kende sopraan. Menigmaal hebben we haar ook vroeger met genoegen beluis terd. „Lichtgeflikker" is een gedicht van Jacq. van der Waals, getoonzet door Leo Mens en waarvan de tekst, tot beter begrip, door den directeur werd voor gelezen. De sopraan uit no. 7 „Nonnen koor" van Strauss beschikt over een goede zangstem met aangenaam timbre, gepaard met een beschaafde uitspraak. Een dubbelkwartet van Bach, het laat ste nummer voor de pauze, klonk wat ijl, hoewel het goed vertolkt werd. Het nummer van den avond was het „Jubilate Deo" van Leo Mens, dat na de rustpoos gezongen en begeleid werd door het Stedelijk Symphonie orkest. Deze cantate bestaat uit 4 deelen. Het voorspel bevat phrase's van hetgeen daarop volgt,* door het koor te zingen. Aan het eind van het preludium hoort men strophen uit het Bondslied. (Leo Mens schreef de cantate ter gelegenheid van het 40-jarig bestaan van den Bond van Chr. Zangvereenigingen). Het tweede deel bezingt de Schepping van hemel en aarde; in het derde deel van den mensch. Maar ook de zonde val van den eersten mensch wordt be zongen. Het vierde deel eindigt met een woord van den apostel Paulus. Dit vo cale gedeelte wordt omlijst door een instrumentaal orehest; orgel mej. Joppe en aan den vleugel- Jac. M. Luijkenaar. Alle onderdeelen van deze cantate te bespreken zou te veel ruimte eischen, We moeten volstaan met enkele opmer kingen. De tenorsoli voldeden zeer; de vertolker beschikt over een mooi stem geluid, evenals de sopraan in 7 van deel twee. In het derde deel blonk na. 10 (koor) uit, terwijl het kwartet in 13 genoemd dient te worden. Het geheel slaagde uitstekend. Den dirigent komt zeker een woord van lof voor het ge presteerde. Ook het koor, en niet minder het orkest, hebben den dank der luis teraars verdiend. Aan het slot bracht de heer Wolzak dank aan hen die het hem mogelijk maakten deze cantate te kunnen vertolken. Ook de solisten, or- ganiste en pianist deelden in dien dank. Ds. Leene sprak woorden van waar deering tot dhr. Wolzak en het koor, dat zich in stijgende lijn bevindt. Goed was de samenwerking tusschen zang en muziek. Na dankzegging volgde samen zang van Gez. 1801 en 5, waarmede deze mooie avond besloten werd. Bij het onlangs gehouden examen voor schrijver tweede klasse der 'Di recte Belastingen, Invoerrechten en Ac cijnzen, slaagden de heeren S. de Vlie ger en H. Koevoets, werkzaam ter In spectie der Belastingen te ZierikZee. HAAMSTEDE. Tot controleur (hulpop zichter) bij de C.L.O. is aangesteld onze dorpsgenoot de heer Joh. v. d. Weel- RENESSE Verschillende landbouwers uit deze gemeente, kregen aanzegging hun suikerbieten voortaan in de haven van ,de Sehelphoek te leveren, hetgeen een ,tijdroovenid werk is, temeer daar hier door (de velé regens der laatste weken ;ook nog veel wintertarwe gezaaid moet worden. Dat haastige spoed zeiden goed is, ondervond dezer dagen een winke lierster ,uirt deze gemeente, die na het bezorgen ,van boodschappen te vlug naar huis wilde, en door de duisternis misleid, in een vrij diepe sloot tuimelde. Met een nat pak en eenige kwetsuren werd daarna de thuisreis aanvaard. STAVENISSE. De in de Ned. Herv. Kerk alhier gehouden oogsfcollecte heeft het mooie bedrag van ruim f 600 op gebracht. Tot groote voldoening van de huis slachters kan gemeld worden, dat de centrale slachting en keuring der var kens dit slachtseizoen nog niet plaats zal hebben. De verplichte keuring enz. is uitgesteld tot 1 September 1943. Des Zondags zal in den vervolge geen postauto meer op de dorpen van het eiland verschijnen. In de week wordt de post des avonds ook niet vervoerd met de autobus maar per postauto. Om dat de auto reeds des nam. pl.m. 4 uur alhier arriveert, blijft een groot gedeelte van de uit Holland aangevoerde post o.a. de avondbladen onderweg steken. Naar wij verneemen zal er Maan dag 23 November a.s. een aanmerkelijke verbetering in de dienstregeling van de autobus StavenisseTholen ingevoerd worden. Het vertrekuur van Stavenisse wordt met' ingang van genoemden datum zoodanig, dat men te Bergen op Zoom da trein van 8.45 naar Holland kan halen. Thans komt men juist iets te laat, waardoor "hien in Bergen op Zoom pl.m), 3 uur moet wachten voor de eerst volgende verbinding naar Holland. THOLEN. Aan de Gemeente Universi teit te Groningen, slaagde voor het Doc toraal examen geneeskunde, onze stad genoot, tde heer Jac. v. id'- Maas Nz* Op de 14 en 15 dezer te Bergen op .Zoom gehouden tentoonstelling voor konijnen ;behaallde onze stadgenoot de heer J. A- van Zetten, met Gr. Chinciilla's jcxnige yoedster in een klasse van 17 dieren een le Z.G. prijs en met j.-<ram een ,4e en met oude voedster een 2e prijs. JVa een diensttijd van 35 jaar, heeft tegen .1 December as. de heer S. dei Korte ,Mz., ontslag genomen als tele grambesteller ;bij de posterijen, kantoor Tholen. 1 i Commandant der W.A. in Zeeland Woensdag is de commandant der WA, Mr A. J. Zondervan,, in gezelschap van den vormingseider der WA, banleider J. J. van der Hout, een vijfdaagsch be zoek aan Noord-Brabant en Zeeland be gonnen ter inspectie van de WA in deze provincies. Op het programma staan bijeenkomsten in Middelburg, Zierikzee, Goes, Roosendaal en Eindhoven, terwijl onder meer bezoeken zullen worden af gelegd bij' familieleden der giesneuveilde nationaal-socialisten. RUSSISCHE PLAATSNAMEN - VROEGER EN NU De bolsjewistische machthebbers heb ben getracht het aangezicht van het oude Rusland grondig te wijzigen. Een der middelen daartoe was de verandering van eeuwenoude plaatsnamen, vooral in het Europeesohe deel der Sovjet-Unie. Meestal bleven de oude namen in het spraakgebruik der bevolking voortleven en voerden de nieuwe namen, afgeleid o.m. van de namen van voormannen der revolutie, slechts een triest bestaan in de offieieeie documenten en kaarten. In de* door de Duitsche legers bezette gebieden zijn zij zeer spoedig verdwenen. Tsaar Nicolaas gaf in zekeren zin den stoot tot dit systeem, toen hij Peters burg, de oude stad aan de Newa, in Petrograd omdoopte. Onder het sovjet regime werd de stad Leningrad genoemd no or Lenen, die overigens slechts van enkele steden peetvader is. Terwijl Stalin zijn naam aan vele steden als Stalingrad, Stalino, Stalinskaja gaf, werd slechts de geboorteplaats van Lenin, Simbirsk aan de Wolga, naar diens burgerlijken naam in Uljanowsk omgedoopt. Ook de steden tusschen Don en Kau- kasus, die de laatste maanden herhaal delijk in heb. Duitsche weermachtsbericht genoemd werden, dragen veelal nieuwe namen. Krasnodar, hoofdstad van het Koebangebied, heette vroeger Jekaterino- dar. Proletarskaja, d.i, „de proletarische" verving Welikoknjasjesjkaja, d.i. „de groot-vorstelijke" als naam van het be langrijke spoorwegknooppunt. .Aan het begin van den Georgischen heerweg ligt Ordsjonikidse, om welker bezit thans he vige gevechten geleverd worden. De stad kreeg dezen naam in 1931 naar een volks- conimissaris voor de zware industrie en droeg vroeger den zinvollen naam Wla- dikawkas, d.i. „beheersch den Kaukasus", die zij in de 19e eeuw bij de Russische penetratie in den Kaukasus kreeg. Aan deze penetratie herinnerde ook nog de eenige eeuwen vroeger door Peter den Groote gestichte haven Petrowsk-Port aan de Kaspische Zee, die thans Machjatsj- kala heet. Langs de Wolga ligt een geheele reeks van steden met nieuwe namen. Stalingrad stond vroeger bekend als Zarizyn, Kui- bysjew als Samara en Tsjapapajewsk, tegenover Kuibysjew gelegen, als Nikola- lajewsk. Kuibysjew was een der organi satoren van de industrialisatie der Sov jet-Unie en Tsjapajewsk werd berucht in den strijd tegen de troepen van Koltsjak en Denikin in Siberië. Nog Noordelijker, aan den bovenloop van „moedertje Wolga", houdt Gorki de herinnering aan den bekenden schrijver van dien naam levendig. In den tsaren tijd heette de stad Nisjni-Nowgorod en was beroemd door de jaarmarkten, die uit alle deelen van Rusland kooplieden en bezoekers lokten. Een treurig voorbeeld van naamsver andering is tenslotte de stad Jekaterinen- burg in den Oeral. Hier werd in den zomer van 1918 de tsaar en zijn gezin op afschuwelijke wijze vermoord op bevel van een zekeren Swerdlowsk. Te zijner eere heette Jekaterinenburg in het ver volg Swerdlowsk, welke naam echter weinig ingang heeft gevonden. (VJP.B.) In den nacht van Dinsdag op Woensdag is een Spaansche visschersboot bij Diego op eero rif geloopen en gezonken. Alle achttien opvarenden, zijn hiérbij cmt het léven t gekomen. Tot nutoekonden sléchts twee lijken worden geborgen. Men (verneemt te Istanboel dat W oens dag in dè West Anatolische provincie Balikesir jde plaatsen Bigaditsj en Sin- dirgi .zeer te lijden hebben gehad van een .aarbeving. Vele huizen zijn ingestort- Er £ijn ook mensohenlevens te betreuren. Vijf Fransche officieren, die zich ver zet padden tegen Generaal Girauid en weigerden hun vaandel en Maarschalk Pétain ,te verraden, zoo vernemen Parij- sche bladen uit Algiers, zijn aldaar (dood geschoten, ponder voor een krijgsraad te zijn verschenen. TELEGRAMMEN Radioboodschap van Maarschalk Pétain Maarschalk Pétain heeft Donderdag avond voor de radio een korte toespraak gehouden tot de Framschen van het moe derland ,en van het koloniale rijk. Hij begon piot te zeggen dat Fransche gene raals ,in dienst van een vreemde mo gendheid ,zieh tegen zijn bevelen hebben verzet ,en hij wekte de officieren en soldaten ,van Fransch Noord Afrika op deze (Onwaardige leiders niet te gehoor zamen. Voorts wekte hij het geheele Fransche .Volk op geen geloof te hechten aan ide berichten van de ibuitenlandsche propaganda, idaar het eenig doel daar van is de weerstand van het Fransche Volk ,te verzwakken. Zich tegen de door het staatshoofd verlangde discipline te verzetten betee- kent verraad plegen. In het belang van Frankrijk, zoo vervolgde de maarschalk, heb ik de bevoegdheden van het hoofd der regeering uitgebreid teneinde hem in staat te stellen in deze tragische oogenblikken, die Frankrijk doormaakt, de noodige maatregelen te nemen. Voor alle Franschen, zoo besloot Pétain, be staat er slechts één plicht: te gehoor zamen en wel slechts aan één regeering, n.l. die aan welker hoofd ik de eer heb te staan en slechts aan één vader land: Frankrijk. ADMIRAAL .DARLAN TOT HOOGE COMMISSARIS BENOEMD. In .een rede voor Radio Algiers heeft Adhiiraal .Darlan onder andere verklaard, dat hij den post van Hooge Commissaris in Fransch Noord-Afri'ka in overleg met de Amerikaansche autoriteiten op zich genomen iheeft. Nader gaf hij te kennen, dat zijn taak hierin bestaat idat hij tde algemeene richtlijnen voor het optreden toepast ,in overeenstemming met de be ginselen van Maarschalk Lyautey. Terwijl Darlan zich richtte tot de sol daten van het Fransche koloniale rijk, zeide hij, dat hun als aanvoerder een man gaf die zeer geacht was, n.l. gene raal Giraud. DE GOUVERNEUR-GENERAAL VAN MADAGASCAR GEÏNTERNEERD. De gouverneur-generaal van Madagas car Annet is door de Britsche autoritei ten geïnterneerd en naar Durban over gebracht, zoo meldt de Britsche berich tendienst. Wetenschappelijke berichten Bloedsomloop verfilmd De Zwëedsche Röntgenoloog dr. Wes termark heeft in het tijdschrift „Acta Radiologica" de proeven beschreven, wel ke hij genomen heeft om den bloedsom loop op de rolprent vast te leggen. Hier toe gaf hij- aan vijftien konijnen inspui tingen met „thorotrast", een z.g. con trastmiddel, welke het bloed lichtgevoelig maakt; De film werd opgenomen met een Beel Howell smalfilm-camera met Zeiss bio tar 1 0.85. Hij maakte in 85 opna men 20.000 beelden met een snelheid van 32 beelden per seconde. De proeven had den een gunstig verloop en het geheele bloedcirculatieproces in de aderen en in het hart was duidelijk waar te nemen. Het ligt in de bedoeling op deze wijze cok den bloedsomloop bij' den mensch te fotografeeren en te experimenteeren met verschillende ongevaarlijke contrast middelen. Men hoopt, dat de film op vele medische vraagstukken, welke nog slechts ten deele opgelost zijn, antwoord zal kunnen geven. Men heeft in Zweden groote belangstelling voor medische films en maakte er o.a. opnamen van de bewe gingen van den stemband bij het spreken, van ljazenlipoperaties, gehoororganen e.a.m. SPORT VOETBAL. - N.V.B. Voor a.s. Zondag is het volgende eer ste-klasse voetbalprogramma vastgesteld: District I. 's-Gravenhage: HBS—De Vole wijekers, IJmuiden: Stormvogels—Hermes DVS. Rotterdam: Sparta—Xerrxes. Amsterdam: DWS—ADO. District II. Dordrecht: Emma—Blauw Wit. Delft: DH,CHaarlem. Ro tterdamFeijenoord—RjFIC. 's-Gravenhage: VU,C—'tGooi. Amsterdam-' Ajax—VSV. District III. Nijmegen: Quick—AGOVV. Enschede: Enschede—Tubantia. Deventer: Go Ahead—PEjC. Almelo :Herracles—NEjC. Wagen'ngen: Wapeningen—Ensch. Boys. District IV. BredaNA.C—Roermond. 's-HertogenboschBW—Willem II. Tilburg: NOAD»—Maurits. Tilburg: LONGA—PSV. EindhovenPicus—Spekholzerheide. District V. Groningen: GVAVHeerenveen. Groningen: Be Quick—Sneek. VeendamVeendamHSC. Sneek: LS£Velocitas. OHlcleele Mededeelingen Gmtoomgaardan De Wnd. provinciale Voedselcommis- saris voor Zeeland maakt bekend dat in verband met het vaststellen van de toewijzing motorbrandstof voor bespui- ting van fruitboomen, het noodzakelijk is dat fruittelers die een grasboomgaard hebben, die niet wordt beweid, doch waarin het gras na het afmaaien als bemesting in de boomgaard wordt aan gewend, hiervan vóór 25 Nov. schrif telijk opgave doen. Deze opgave moet de volgende 'gege vens bevatten: 1. Naam, woonplaats, nader adres en organisatie-nummer |2. De totale oppervlakte van de fruit teelt in het bedrijf; 3. De oppervlakte grasboomgaard die als bovengenoemd wordt behandeld; 4. De ligging1 van deze oppervlakt: gTasboombaard, dus gemeente en weg of straat. Boomgaarden jonger dan 10 jaar Fruittelers, die een oppervlakte fruit teelt hebben, w©lke minstens 7 jaajr oud is, doch jonger dan 10 jaar en welke oppervlakte reeds in productie is, kun nen benzine anavragen om ook deze fruitboomen met behulp van een motor- sproeimachine te bespuiten. Deze aan vraag moet gedaan worden op eenzelfde formulier als waarop de benzine is aan gevraagd voor de andere fruitboomen. Men dient op de linkerbovenzijde van het formuler te vermelden: „Aanvraag voor jonge boomgaard". Ook aan de achterzijde dient men de woorden „10 jaar of ouder" door te strepen. Verlenging aanvraagtermijn Daar enkele wijzigingen zijn aange bracht in de regeling voor toewijzing motorbrandstof voor bespuitingsdoelein- den is de termijn voor aanvraag ver lengd tot 25 Nov. a.s. De ingevulde aanvraagformulieren moe ten voor genoemden datum steeds recht. treeks aan - de Afd. Motorbrandstoffen van het kantoor van den provincialen Voedselcommissaris te Goes worden toe gezonden. Inlevering witlofwortelen oogtt 1912 De pestuurder van de Nederlandsche Akkerbouwcentrale fieeft bepaald, dat iedere .trekker van witlof verplicht is tot inlevering bij de daarvoor aangewezen drogerijen (van een hoeveelheid witlof- wortelen, .overeenkomende met 11/2 maal de hoeveelheid door hem aan de veiling aangevoerde ^witlof. Het .tijdstip, waarop de inlevering dient plaats ,te vinden, zal door de veiling of (dioor iden bij de veiling aanwezigen, gemachtigde ,van bovenvermelde droge rijen worden vastgesteld. De levering moet geschieden, franco aangevoerd bij de veiling of op door den gemachtigde van ;de drogerijen aangewezen laadplaats, welke voor den desbetreffendien trekker gunstiger zal' zijn gelegen dan de betrok ken veiling. De prijs, waartegen de in neming .zal! geschieden, zal nader worden bekend gemaakt. Bij overtreding zal worden overgegaan tot inbeslagneming van de witlofworte len en tot tucht- of strafrechtelijke ver volging. Geldigheidsduur bewijzen overdracht „C" De geldigheidsduur van de Bevvijzén van Overdracht „C" voor het 4e kwar taal 1942 voor walserrij- en gieterijpro ducten, is met een maand verlengd. Deze bewijzen van Overdracht kunnen bij de handelaren tot en met 7 Januari 1943 en bij de Nederlandsche producenten, alsmede voor bestellingen in het buiten land bii het Rijksbureau voor IJzer en Staal, tot en met 15 Januari 1943 wor den aangeboden. Bewaarloon pootgoed De Wnd. Voedselcommissaris voor Zeeland maakt belanghebbenden bekend, dat de prijzen van het goedgekeurde pootgoed met Ingang van 16 November worden verhoogd met 25 cent per 100 kg bewaarvergoeding. Dit geldt zoowel voor het binnenland als voor export. Verveer van meel naar den hakker De Wnd. Voedselcommissaris voor Zeeland brengt onder de aandacht van belanghebbenden, jdat er thans geleide- biljetten .bij de Plaatselijke vertegenwoor digers .te verkrijgen zijn voor het ver voer .van meel van den teler naar den bakker. Iemand, /die zander zulk een geleide- biljet meel naar den bakker vervoert, is .in ^overtreding en hu .erdoor hét be schikbaar stellen van géléidebiljetten in deze materie is voorzien, zaleen strenge contrdle .worden uitgeoefend. Pootgoed In klasse N De Wnd. Prov Voedselcommissaris voor Zeeland deelt mede, dat van de ras sen Zeeuwsche Bonte en Blauwe, Roode Star, Ultimus en Voran het in de N.r klasse goedgekeurde pootgoed boven de maat 45 m.m. vierkantsmaat desgewenseht door de telers voor consumptie mag worden afgeleverd. Voorziening pootgoed niet LC.O, leden De Wnd. Prov. Voedselcommissaris voor Zeeland' deelt mede, dat in Janu ari 1943 zal worden bekendgemaakt, op welke wijze de volkstuinders en andere niet L.C.O. leden het benoodigde poot goed kunnen betrekken. Zoolang de des betreffende regeling niet in werking is getreden, is het dus niet mogelijk, dat door deze kleine aardappel-verbouwers pootgoed wordt betrokken. PREDIKBEURTEN Zondag 22 November N«k. florv. Kerk. Zierikzee. Kleine kerk. 9.30, ds. Vele- ton, geen mddegdieost. 11 en 7 are, ds. r. d. Poel (Lit. Jeugddienst). Luth. Kerk. 10 are, mej. D.n fttonsees, Geret. Kerk. 10 en 3 ure, Leesdienet. Chr Geref. Kerk 10 en 3 are, ds. Qoogendoorn. Gerei. t*em. (8t.-Do«usstrMt) 9.30, 2 en 6 are, Leeskerk. Oad-Geret. Gem> 10 en 2.30 are, Leeskerk. Haamstede. 10 ore, ds. den Hollander. Geref kerk. 10 en 2 30 qre, ds. Voorne- retd. Geref. 10 en 2 30 are, Leesdienst, Eikerzee. 10 are, ds. Bosohloo. Geref. kerk. 10 en 2.30 are, ds. r. d. Berg. Dreisehor. 10 are, ds. Siesen. A.-J.-Polder. Geref. kerk. 10 en 2.30 are, ds. 8po«lstre. Stavenisse. 10.10 en 3.10 are, ds. De*sté. Oad-geref. kerk. 10.10, 2.40 en 6.10 are, Leeskerk. Beurt van Amsterdam t.ii Woemd.g 18 Novei*h.r STAATSLEENINGEH NEDERLAND V.B.. L.L. OM. f 100 1940 I 4 100'/, 100% OM. f 600 1940 I 4 100%, 101 Obl. f 1009 1940 I 4 10 '/l. 101%, Obl. f 100 1941 4 100%, 10"%, Obl. f 600 1941 4 10"%, 100%, Obl. 1 1000 1941 4 100% 100'1/u Gro.tbo.k f 1000 31/, 991/, Obl. f 100 1941 31/, 98 98%, Obl, f 600 1941 3 98 98% Obl. 1 1000 1941 31/, 99%, 99% Obl. f 100 1942 Si/, 98% 98% Obl. f 600 1942 81/, 98% 9811/1, Obl. t 1000 1942 81/, 98% 98 Ovtlf. yu Luekt, 3 91'/, 92% 9r«oibo«k f 1090 3 91V, 921/, Okl. i 100 1937 8 96 94% Obl. 1 500 1937 8 95 94% Obl. 1 1000 1937 3 93% 93% Obl.f 100 (31/,) 1938 3 96%, 96% Obl. i 600 (31/,) 1938 3 96% 96% Obl.flOOOfSi/.JlSSS 3 97%, 97 O.rtifia.U. 1 1000 21/, 77% 78'/, Or««tbo.k f 1000 21/, 77%. 77% HYPOTHEEKBANKEN OtreoMeohe r.o, 31/, 1021/, 1021/, Ze.nw.ob. 31/, 100% 1008/, Zqld-floll»nd.oh. 3% 101 Vu 101 PETROLEUM B,tMt«.k.P«tr.OfcL 41/, 102»/,, 103 IHDUSTRIEELEN T.d.B«(kkJ. 100 A 148 Y. d. B.rgb k J. 200 B 148 D. •r.jt.i A p.A, 160 D« Rrnjtar B p.v.A. 170 170V, L.Y.r Br., k Dill. o.A. 182 178% N.d«rl.F«rdAitM>. A. 803 303 t.d.rl, K.b.lfabr, «,A. 243 245 Pklllp. Dm. Bult a.A. 293 285 SCHEEPVAART J.T.-Cki.ft-Jftp.L.A. 124V, 121»/, H.d.B.k««pY,UBl...A. 169 175% SUIKER Bud.lfr, l'iu a.A. 334 341 J.Y. O.llil. Hfj. o.A. 163

Krantenbank Zeeland

Zierikzeesche Nieuwsbode | 1942 | | pagina 3