ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
MAANDAG 2 NOVEMBER 1942
OPOENOL
ZIERIKZEESCHE COURANT
ABONNEMENT: I
Prijs: ln Zieritew 'j 1.60, elders Kl.90
per kwartaal. Weekabonnementen reep.
13 en 13 cent. Losae nummers 6 cent.
Verschijnt lederen werkdag.
1797 - 1889
UitgaveN.V. Zierikzeesohe jNieawsbode^Zierikzee^jSchuithavenJB 94,
Telet. 32, Giro no. 137677 Directeur-Administrateur (Advertentiechel)
A. J. de Looze, Zierikzee - HoofdredacteurM. J. Kosten, Zierikzee
999TB JAAROAHG Ho. 15079
T' l' ADVERTENTIES
Advertentlën 10 cenl per millimeter; In
gezonden medêdeelingen 20 oent per
millimeter; kleine advertentlën 84 oent.
Bij contract belangrijke korting.
K 2620
Dr. DIETRICH OVER
DEN STRIJD TER ZEE
„Amerika is een mythe, de superiori
teit van zijn oorlogspotentieel is legende
en het arsenaal van de democratie een
ÜiKtSSSrr'kbeeM voor angstvallige Eu
ropeanen". Met deze woorden l°:dt Rijks
perschef dr. Dietrich een nieuw artikel
van zijn serie in, waarin v por al de ton
nageslag wordt behandeld. Dr. Dietrich
wijst zijn lezers er op, dat sedert het
begin van den oorlog tot en met Sept.
van dit jaar van de ter beschikking
van de Vereenigde Staten en En-geland
staande totale handelstonnage ter
grootte van> 42 millioen brt. in het ge
heel 24.2 millioen brt. door hun tegen
stander in den grond is geboord, waar
van door Duitschland alleen 21.3 millioen
brt. en dat het in hetzelfde tijdsbestek
aan Engeland en de Vereenigde Staten,
volgens eigen berichten' slechts gelukt
is 7.1 millioen brt. te vervangen door
nieuwe schepen. Wanneer men rekening
houdt met verdere verliezen door be
schadigingen, mijnen en normale slijtage,
wordt de stand vajj. de den Engelschen
en Amerikanen ter. beschikking staande
handelstonnage, nog belangrijk slechter.
Op de vraag, hoe groot de thans den
tegenstanders ter beschikking staande
totale koopvaardijtonnage is, geeft de
Rijksperschef het volgende antwoord:
„Rekening houdende met alle tot dusver
officieel bekend! geworden gegevens,
staan hun nog ten hoogste 21.4 millioen
brt. ter beschikking voor hun verkeer.
Deze scheepsruimte is. nog juist vol
doende om naast hun tot het uiterste
beperkte naakte levensbehoefte de
reeds bestaan-de wijdvertakte operatiege
bieden te ravitailleeren en in stand te
houden. Reeds thans moet de voor de
voeding van het Engelsche moederland
gebruikte scheepsruimte ten gunste van
Qorlogstransporten voortdurend beperkt
grootscheepsche mi
litaire acties zijn bij deze tonnagepositie
de voorwaarden niet meer vervuld".
De Rijksperschef citeert vervolgens en
kele opmerkelijke Britsche stemmen over
de uitwerking van den duikbootoorlag
in 1914-'18, waaronder de volgende uit
lating van Winston Churchill in de Sun
day Pictorial van 12 Januari 1919: „Mag
ik het zeggen? Wij zijn er maar op het
kantje af doorheen gekomen. Naarmate
we meer over den strijd vernemen, des
te beter zien we in aan welk een klei
nen, duimen, gevaarlijken draad ons suc
ces heeft gehangen. Maar een beetje
meer en de duikbootoorlog zou ons allen
dioor den honger tot overgave hebben
gedwongen. Het was een soort wedloop
tot bet laatste toe".
Dietrich eindigt met de volgende be
woordingen: wanneer in dezen oorlog
de crisis voor de Angelsaksische scheep
vaart bereikt is, vermag thans niemand
te zeggen. Maar onze tegenstanders kun
nen overtuigd zijn, dat Duitschland dit
maal zijn geweren geen vijf minuten te
vroeg aan den kant zet.
DE OORLOG ALS
SOCIALE REVOLUTIE
Artikel van dr. Goebfcels
In „Das Reich" publiceert minister dr.
Goebbels een hoofdartikel onder het op
schrift: ,,De oorlog als sociale revolutie".
De minister begint met te verwijzen
naar de recente zitting van beide huizen
van het parlement te Londen, waar Smuts
een rede hield, en merkt op, dat het
wel wonderlijk was, dat deze het had
over een sociale revolutie, die aan het
slot van dezen oorlog zou komen. Smuts
zou niet eens ongelijk hebben, indien
hij in een dergelijke revolutie niet het
slot, maar den oorsprong van deze reus
achtige worsteling Zou zien.
De tegenwoordige oorlog! heeft sedert
lang de hem door zijn aanstichters toe
gedachte dimensies en grenzen overschre
den. Een LondensCh blad- heeft daarom
trent zeer terecht opgemerkt. Idat Duitsch
land Zijn revolutie reeds achter den rug
heeft, maar Zij Engeland nog te wachten
staat.
Engeland heeft geen idéé, die het leidt
bi] den strijd. Het roemt zijn materieele
kracht, Zijn rijkdom en zijn uitgebreide
hulpmiddelen, maar vergeet volkomen,
dat de oorlog hoofdzakelijk wordt ge
wonnen door den geest, die de wapens
hanteert. Deze oorlog is de sociale re
volutie, waarin wij reeds lang verkeeren.
Zij strijdt niet meer voor de belangen
van verarmde en geproletariseerde klas
sen, maar voor volken met levenshonger.
Zij moet en zal tot het doel leiden, als
er althans eenmaal vrede onder de na
ties Zal zijn.
Terwijl de plutocratisch georiënteerde
imperia langzaam afbrokkelen, worden
nieuwe wereldrijken gevormd, die het
resultaat der sociaal-revolutionnafne be
wegingen der jopgje volken zullen Zijn.
Daarvoor strijden de soldaten der as-
mogendheden aan alle fronten, in de
lucht en op Zee. Deze strijd is een so
ciale revolutie, die een oude vijandige
wereld in puin legt; maar achter haar
rookslierten verheft zich reeds een nieu
we betere wereld. Dat is de wiereïd',
waarvoor thans duizenden sterven, op
dat nog in de verste toekomst ongetelde
millioenen ©r kunnen leven.
VIJFTIEN SCHEPEN
TOT ZINKEN GEBRACHT
Op do toevoerwegen naar Engeland
Het opperbevel' van de weermacht
maakte Vrijdag bekend:
Een groep Duitsche duikbooten heeft
in het Noordelijke deel van den Atlan
tisch en Oceaan lOnder uiterst zware
weersomstandigheden een aanval gedaan
op een naar Engeland varend volgela
den konvooi en ondanks den sterken
afweer in hardnekkige herhaalde aan
vallen overdag en des nachts negen
schepen met te zamen 68j500 brt. tot
zinken gebracht. Andere schepen werden
door drie torpedotreffers beschadigd.
Verder brachten onze duikbooten op
de toevoerwégen naar Engeland en Ame
rika zes schepen met te zamen 82.425
brt. tot zinken. Daarmede verloor ide
vijandelijke ravitailleerihgsscheepvaart
weer 15 schepen met te zamen 100.925
brt. Andere Operaties tegen konvooien
zijn aan den gang.
Het opperbevel der weermacht deelt
in aanvulling op idiilt extra-bericht mede,
dat zich onder de vijftien tot ziimken ge
brachte schepen een groote tweepijp^r
van meer dan 12.000 brt. bevond, die
ontplofte na een torpedotreffer, Het
stoomschip, dat zonk, nadat nog ©enige
hevige ontploffingen hadden plaats gehad
had oorlogsmateriaal aan boord.
Een andere duikboot kreeg voor de
Amerikaansche kust 't stoomschip „West
Kabar" voor de lamceerbuizen. Dit schip
had een lading mangaanerts aan boord
en' was onderweg van Takoradi aan de
Afrikaamsche Goudkust naar New York-
Het mat 5.620 brt. en zopk binnen en
kele minuten.
Het stoomschip „Primrose Hill", dat
van Engeland naar Freetown aan de
kust van West-Afrika voer, bevatte vlieg
tuigen, die langs dezen grooten omweg
naar het front in Noord-Afrika wor
den gebracht. Het was zwaar bewapend,
mat 7.600 brt. ©n maakt© reeds na de
eerste torpedotreffeers zware slagzij. Na
een nieuwen aanval stak het achterschip
hoog boven water en spoedig verdween
de koopvaarder in de golven.
DE STRIJD IN DEN KAUKASUS
Overtocht der Sovjets over
de Wolga mislukt
Het Opperbevel van de Duitsche weer
macht maakte Zondag bekend:
In het gevechtsgebied van Toeapse is
het gelukt in verscheidene vijandelijke
stellingen door te dringen. Tegenaanval
len van den vijand werden afgeslagen.
Voor Toeapse werd een koopvaardijschip
der Sovjets van 3000 brt. door hom-
treffers tot zinken gebracht. Ten Westen
der Terek liepen' onze aamvals troep en, op
voortreffelijke wijze do,or de luchtmacht
gesteund, de stellingen van den vijandi
omver en wierpen dezen ver terug, waar
bij zij verscheiden rivieren overtrokken.
Twee pantsertreinen werden door leger
en luchtmacht vernietigd. Op de Kaspi
sche Zee werden wederom negen vrij
groote transport- en vrachtschepen, wp.
vier tankschepen, in brand geworpen ,of
tot zinken gebracht. Ten Zuiden van
Stalingrad hernam de vijand zonder
eenig succes zijn tegenaanvallen. Een po
ging om ten Noorden van de stad met
verscheidene Sovjetbataljons over de
Wolga te trekken, mislukte volkomen.
Een aantal groote booten werd tot zin
ken gebracht, het gros der vijandelijke
strijdkrachten vernietigd of gevangenge
nomen. De artilleriestellingen van den
vijand aan den Oostelijken oever van
de Wolga werden met bommen en boord-
wapens bestookt.
Ten Noorden van Astrakan werden der
tien transporttreinen docrr bommen ge
troffen. Een petroleumtreln brandde uit
Aan het front van de Bon sloegen Ita-
liaansch© troepen opnieuw vijandelijke
pogingen om troepen de rivier over te
zetten af. Hongaarsche jachtvliegens scho
ten, tijdens begeleidende bescherming van
eigen gevechtsvliegtuigen, vier Sovjet
vliegtuigen neer. Ten Zuidoosten van het
Ilmenmeer stortten tegenaanvallen van
den vijand onder het effect van het
in den strijd brengen van formaties van
het leger en van de luchtmacht Ineen.
Op het Ladogameer verloor de vijand
een vrachtschip en een sleepboot door
bomtreffers. Een motortorpedoboot werd
beschadigd. Moejmansk werd opnieuw
overdag en des nachts uit de lucht aan
gevallen.
In Egypte glnig! de vijand opnieuw
met sterke pantser- en infanteriestrijd-
krachten tot den aanval over. Hij werd
na zoware gevechten door tegenaanvallen
tot staan gebracht. De slag duurt voort.
Duitsche en Italiaansdie duikbommen
werpers en lichte gevechtsvliegtuigen
brachten den Britten in onverbiddelijke
aanvallen groote verliepen toe. Op de
Middellandsche Zee bracht een duikboot
een transportzteilschip tot zinken.
Een gering aantal Britsche vliegtuigen
drong onder de bescherming van het
wolkendek overdag in de bezette gebie
den in het Westen, in de Duitsche Bocht
en tot aan de Noordwestelijke grens van
het Rijk door. Door uitgeworpen bom
men .ontstond öp eenige plaatsen mate
rieele schaide. Zeven vliegtuigen werden
neergeschoten. In 'den strijd tegen Groot-
Brittannië ondernam de luchtmacht gis
teren en in 'den afgeloopen nacht in
verscheidene golven vergeldingtsaanvaUfen
op de stad Canterbury. De ten deele
in scheeTvlucht uitgeworpen bommen ver
oorzaakten talrijke vernielingen door bri
sant- en brandeffect. Jachteskaders der
begeleidende bescherming schoten drie
Britsche vliegtuigen neer. Andere (ge
vechtsvliegtuigen bombardeerden militaire
doelen op verscheidene plaatsen ln het
Zuidoosten van het eiland, onder welke
Dover.
Zooals in een extra bericht as mede
gedeeld, hebben Duitsche duikbooten, on
danks de aanhoudende hevige herfst
stormen, hun operaties tegen vijandelijke
convooien op den Atlantischen Oceaan
voortgezet. Gisteren heeft een groep Duit
sche onderzeeërs ter hoogte van de
Canarische eilanden, kans gezien contact
te krijgen met een vijandelijk oonvooi,
dat van het Zuiden naar Engeland voer.
Bij het invallen van de duisternis vielen
onze booten het krachtig beveiligd con-
vooi concentrisch aan en vernietigden
tot het ochtendgrauwen veertien schepen
van 101000 ton, in totaal geladen met
waardevolle grondstoffen uit Afrika.
Verder is in een lextrabericht mede
gedeeld: Bij de jacht op vijandelijke
transportschepen zijn Duitsche duikboo
ten voor de eerst© maal van den Atlan
tischen Oceaan doorgedrongen in de
Tandwateren van den Indischen Oceaan.
Ver ten Oosten van Kaap Agulhas, de
Zuidelijke landtop van Afrika, evenals in
de wateren van Kaapstad hebben zij' 8
schepen met in totaal 52518 brt. in den
grond geboord. De restanten van h©t
in den nacht van 30 op, 31 October ter
hoogte van de Canarische eilanden Zwaar
getroffen convooi Zijn ook verder het
doelwit van onze duikbooten, die van
de volledig uiteengeslagen formatie nog
vier schepen met een inhoud van 30131
brt. wegschoten, zoodat het totale suc
ces stijgt tot achttien schepen met een
inhoud van 131.131 brt. Daarmede heb
ben onze duikbooten den vijand weder-
om een schade toegebracht van 82649
brt. scheepsruimte der koopvaardij en
in de laatste zes dagen op v©r vertakte
operatiegebieden 41 schepen met ruim'
1/4 millioen brt. van de Engielsch-Ame-
rikaansche koopvaardijvloot vernietigd.
In den strijd tegen de Engelsch-Ame-
rikaansche transportvloot heeft de Marine
in de maand October 111 schepen van
in totaal 720.575 brt. tot zinken ge
bracht, Dit succes is in de eerste plaats
te danken aan den onvermoeibaren strijd
der duikbooten. Tien schepen werden
door torpedotreffers beschadigd. De lucht
macht bracht twee koopvaardijschepen
van te samen 10.000 brt. tot zinken en
beschadigde ,een groot koopvaardijschip
en een drijvend dok. De Engelsche oor
logsvloot verloor in denzelfden tijd een
torpedojager, twee bewakingsvaartuigen,
zeven motortorpedob poten en do or lucht
aanvallen twaalf landingsbooten.
Brandstoffen voor Ken,
die moeten evacueeren
De Secretaris-Generaal van het depar
tement van Handel, Nijverheid en Scheep
vaart maakt bekend, dat de volgendp
regeling is getroffen ten aanzien van dd
voorziening met vaste brandstoffen voor
degenen, die moeten evacueeren.
Bij evacuatie buiten de woongemeente
kunnen de brandstoffen, die in het bezit
van de te evacueeren personen zijn, niet
worden meegenomen, doch moeten deze
worden achtergelaten in het huis, dat
men verlaat, behoudens in de gevallen
voorzien in de laatste alinea van deze
mededeeling.
De geëvacueerden zullen evenwel in
nieuwe woonplaats opnieuw worden be
voorraad. Hierbij wordt een onderscheid
gemaakt voor de bevoorrading ,op de
bonnen 01 BV t.m. 05 BV., die reeds
langen tijd geldig zijn en waarop vrij
wel iedereen brandstoffen heeft ontvan
gen èn de bonnen 06 BV t.m. 08 BV waar
zulks ln het algemeen niet het geval
is.
In verband hiermee zullen de distri-
butiedjensten van de gemeenten waar
men na evacuatie is ondergebracht, aan
iederen geevacueerden houder van een
braodstoffenkaart ter vervanging yam de
bonnen 01 BV t.m. 05 BV rantsoenbonnen,
elk voor een eenheid vaste brandstoffen,
verstrekken. Hierbij zullen voor aanvra
gen, die uiterlijk 80 November zijn inge
diend, 5 bonnen, voor aanvragen inge
diend van 30 November t.m. 31 December
drie bonnen en voor aanvragen na 31
December 1 bon worden verstrekt. Dit
houdt verband met de omstandigheid,
dat door het vorderen van het stook-
seizoen uiteraard met minder brandstof
kan worden volstaan.
Wat de bonnen 06 BV t.ni. 08 BV be
treft geldt het volgende. In vele gevallen
zullen de verbruikers deze bonnen nog
niet bij hun kolenhandelaar hebben inge
leverd en beschikken zij dus nog over
deze bonnen. Zij kunnen dan op deze
bonnen in de gemeente, waarheen zij
worden geëvacueerd !de vaste brand
stoffen betrekken, zoodat het niet noodig
is in dit geval speciale maatregelen te
treffen. Indien de verbruiker evénwel
de bonnen 06 BV t.m. 08 BV. dan wel
een gedeelte hiervan heeft ingeleverd,
doch hierop nog geen brandstof heeft
ontvangen, dient hij aan zijd handelaar
hiervan een verklaring te vragen. Met
deze verklaring dient de verbruiker zich
te wenden tot den distributie-dienst van
zijn oorspronkelijke woongemeente. Deze
dienst zal dan rantsoenbonnen, elk voor
één eenheid vast brandstoffen, afgeven
voor ieder der bonnen 06 BV t.m. 08 BV,
die de verbruiker reeds aan zijn han
delaar had afgegeven.
Voor degenen, die geëvacueerd worden
en die op kamers of in pensions woon
den en dus niet in het bezit van een DV-
kaart voor brandstoffen zijn, geldt de
Tegeling, dat zij bij den distributiedienst
van de gemeente,- waarheen zij worden
geëvacueerd, een bon voor de laatste
maand kunnen verkrijgen.
Bovenstaande regeling is niet van toe
passing voor de gevallen, waarin het een
normale verhuizing betreft, of waarin
bij evacuatie het vervoer van den gehee-
len inboedel van het te verlaten huis
is toegestaan. In deze gevallen is het
meenemen van de brandstof nl. ook ge
oorloofd.
PARAAT TEGEN LANDINGEN
UIT DE LUCHT
Einde van de inspectiereis van den
Weermachtsbevelhebber
De weermachtbevelhebber te Neder
land, generaal der vliegers, Fr. Chris
tiansen, heeft Donderdag zijn inspectie
reis door de veelvuldige versterkings-
werken in het Nederlandsche gebied vol
tooid.
Grootscheepsdhè militaire oefeningen,
die in het adhterwaartsche gebied ge
houden werden en waaraan alle onder-
deelen van de weermacht deelnamen, ga
ven den weermachtbevelhebber en zijn
gezelschap de zekerheid, dat de inten
sieve voorbereidingen voor den afweer
van vijandelijke valschermjagers en lan
dingstroepen uit de lucht zóóver gevor
derd rijn, dat elk vijandelijk optreden
uit de lucht onvoorwaardelijk veroor
deeld zal rijn te mislukken als gevolg
van de afweerkracht der troepen van
alle wapens, die den laatsten tijd' ver-
sterkt zijn.
WEEST ZUINIG
met gas en eleetrlcltelt
Laat niet onnoodig licht branden
in gangen en portalen.
Wanneer verduisteren 7
Heden (Maandag): zon onder
17.10. Morgen (Dinsdag; son
op 7.38; zon onder 17.09
Tusschen zonsondergang en
zonsopgang moet worden ver
duisterd.
Maan.op 0.58; onder 15.17.
Nieuwe maan Zondag 8 Nov.
Eerste kwartier Zondag 15
Nov. Volle maan Zondag 22
Nov. Laatste kwartier Dinsdag
1 Dec.
Generdloberst von Kluge vierde Vrfjdag
30 October ejjn 60sten verjaardag.
(Hoffmann-Stapf Pax Holland i)
DE NEDERLANDSCHE SS
HERDOOPT
Volk en Vaderland van Zaterdag bevat
onderstaande mededeeling van den voor
man der Germaansche S.S. in Nederland:
„Namens den leider maak ik bekend,
dat met ingang van 1 November 1942
overeenkomstig den wensch van den
Reichsführer S.S. de naam „Nederland
sche S.S." wordt gewijzigd in „Germaan-
sohe S.S. in Nederland".
Het feit, dat de S.S. een Germaansche
orde is, die in ieder deGermaansche
landen haar taak heeft te vervullen,
wordt door het invoeren van dezen
naam tot uitdrukking gebracht.
Nederlandsche vronwen en meisjes
De germanische freiwilligen Leitstelle,
dienststelle Niederlande, deelt ons mede:
De mogelijkheid bestaat er thans ook
voor Nederlandsche vrouwen en meisjes
oan zich als verpleegsters in te zetten.
In aanmerking komen: verpleegsters,
hulpverpleegsters en leerlingverpleegsters
Voor een uitstekende opleiding wordt
zorg gedragen, terwijl de voorwaarden
van dienstneming uiterst gunstig zijn.
Zij, die hiervoor in aanmerking wen-
schen te komen', dienen zich schriftelijk
,of persoonlijk te melden bij het SS-
Ersatzkommando Nederland, Stadhou-
houderslaain 132, Den Haag.
DE WINKELS EN DE
VERDUISTERING
In verband met het vervallen op 2
November 1942, van den zomertijd, is
met betrekking tot de regeling inzake
de verplichte openstelling van wiinkela
ide mogelijkheid in het leven geroepen
om wegens bijzondere bezwaren, uit de
naleving der veiduisteringsvoarschriften
voortvloeiende, ontheffing van bedoelde
verplichting te verkrijgen voor de werk
dagen, vallende in het tijdvak van 2
November 1942 tot 1 Februari 1943. Deze
ontheffing, welke door den burgemeester
kan worden verleend, kan ten hoogste
op het tijdvak van 16 tot 17 uur betrek
king hebben, doch kan ooik, naar ga»
lang van het tijdstip van zonsondergang,
tot een kleiner tijdvak worden beperkt.
Het ligt evenwel in de bedoeling, dat
de opheffing slechts in geval van wer
kelijk groote bezwaren, als hierboven be
doeld, zal worden verleend, j