IHEUMIIELS
Afdeeling A
5 MILLIARD
ie 33 33 33 33 33
4 MILLIOEN
Uit Stad en Provincie
Radioprogramma
Zondag 1 November
HILVERSUM I. 415.6 M.
7.30 Het Zondagochtendconcert (gr.);
8.16 Harmonie muziek (gr.); 8.80 De zin
van het boer zijn; 8.45 Mannenkoorzang
((gr.)9 BNO: Nieuwsberichten; 9.15 „Wij
en de wereld"; 9.30 Zondagmorgen zon
der zorgen; 10.30 Deutsche Stunde; 11.30
De Stem der S.S; 11.45 Neerlands stem
van het Oostfront; 12 BNO: Nieuwsbe
richten en populair actueel praatje; 12.15
Leden van hel Nederlandsch Kamerkoor;
12.40 Uit Berlijn: Het Duitsche volkscon
cert; 14 Utrechtsch Stedelijk Orchest; 15
,möp den steiger", door Prof. Dr. T.
Goedewaagen; 15.15 Omroepsymphonie-
orkest; 16 Musette-orkest, Jonny Om-
bach en soliste; 17 Zondagmiddagcabaret;
17.45 BNO: Oostlandpraatje en sportuit
slagen; '18 Sport van den dag; 18.30
Melodieën uit een uitstalkast; 19.30BNO:
Nieuwsberichten; 19.50 Strijkkwartet en
zang; Van 20.15 alleen voor de Radio-
Centrales, die over een lijnverbinding
met de studio beschikken) 21.15 Dick
Willebrandts en zijn dansorkest; 21.45
BNO: Nieuwsberichten22 De dansschool
thuis (gr.); 23—24 Prettige herinneringen
aan dezen dag (gr.)
HILVERSUM II. 301.5 M.
7.30—9.15 Zie Hilversum I. 9.15 Voor
de jeugd; 9.45 „De instrumenten van het
orkest"; 10.30 Studiodienst11.30 Ge
wijde muziek (opn.); 11.45 Cyclus „De
kerk in zonde en heerlijkheid" (gr.); 12
BNO: Nieuwsberichten en populair ac
tueel praatje; 12.15 Programma-overzicht;
12.20 Omroeporkest; 12.30 Een soldaat
spreekt tot de jeugd; 12.45 Omroeporkest
13 „Wie en wat waren onze voorouders?"
13.15 Omroeporkest en solist; 14 De
Groenland va arders; 14.40 „Middelpunt:
Accordeon" (gr.); 15. „Rigoletto", opera;
16.45 Pianosoli (gr.); 17 Nederlandsche
boekenschouw; 17.20 Cello en piano; 18
Theo Uden Masman en zijn dansorkest;
18.30 BNO: Nieuwsberichten; 18 40 Spie
gel van den dag; 18.50 BNO: Militair
weekoverzicht; 19 De Nederlandsche taal
club; 19.30 Front en Vaderland; 20BNO:
Engelsche uitzending: „Dutch News Reel'';
Voor de radio-centrales: Elisabeth Schu-
man en Herbert Ernst Groh (gr.); Van
20.15 alleen voor de radio-centrales, die
over een lijnverbinding met de studio
beschikken; 20.15 Salonorkest; 21.15 Mo-
zart-programma (gr.)21.45BNO: Nieuws
berichten; 22 BNO: Militair overzicht;
22.10 Avondwijding; 22.20—24 Zie Hilver
sum I.
Maandag 2 November
HILVERSUM I. 415.5 M.
Het programma is allen te beluisteren
via do radio-centrales, die over eèn lijn
verbinding met de studio- beschikken.
7.15 Zuid-Afrikaansche liedjes (gr.); 7.30
BNO: Nieuwsberichten; 7.40 „Vogeltjes,
die vroeg zingen" (gr.); 8.30 BNO;.
Nieuwsberichten; 8.40 „Te wapen"; 8.50
"Pianovoordracht (gr.); 9 Gevarieerd mor-
genooncert (gr.); 10 Will Glahé en zijn
orkest (opn.); 10.30 Voordracht; 10.45
Orkest Willy Kok; 11.30 Orgelconcert;
12 Almanak; 12.05 Theo -Uden Masman
en zijn dansorkest; 12.45 BNO: Nieuws-
en zakelijke berichten; 13 De Melodisten;
14 „Regenboog", gevarieerd programma;
15 „Het gezin in de dierenwereld", lezing;
15.15 „Regenboog", gevarieerd program
ma; 16.45 BNO: Nieuws-, zakelijke- en
beursberichten; 17 „Allerzielen" (gr.);
17.30 Limburgs oude stedewapens, klank
beeld; 18.15 Amusementsorkest en de 10
Vroolijke Meisjes; 19 Politiek week-
praatje; 19.i5Hans Jungherrs accordeon
orkest (gr.); 19.30 BNO: Nieuwsberichten;
19.40 BNO: Internationaal zakelijk praatje
19.50 Ra-ra-ra, radio-raadsel-rubriek20.15
Etudes symphoniques, Schumann (gr.)
20.45 Utrechtsch Stedelijk Orchest; 21.30
Zang en piano (gr.); 21.45 BNO: Nieuws
berichten; 22—24 Soirée musieale (gr.)
Een mensch geeft gemakkelijker raad
aan anderen, dan dab hl} dien voor zich
zelf schaft.
HILVERSUM II. 301.5 M.
j 7.15—7 40 Zie Hilversum I. 7.40 Och-
tendgymnastiek; 7.50 Sportnieuws; 8.00
i Actueel nieuws voor boer en tuinder;
8,15 Berlijnsch Philharmonisch orkest (gr.)
8.30 BNO: Nieuwsberichten; 8.40 Sym
phonic orkest (gr.; 9) Balletmuziek (gr);
10 Godsdienstige uitzending; 10.30 Viool
en piano- (gr.); 11 Voor de kleuters; 11.20
Meisjeskoor (<c>n.); H.80 Musette-orkes-
ten spelen (gr.); 12 Orgelconcert; 12.30
Programma-overzicht; 12.35 Scala-orkest
(gr.); 12.45 BNO ".Nieuws- en zakelijke be
richten; 13 Op bezoek bij de familie de
Boer; 13.15 Operette-klanken (gr.); 14
Godsdienstige uitzending; 14.80 Sympho-
nie-conoert (gr.); 15.30 „De Nederland
sche kleederdrachten', lezing; 15.45 Piano
soli; 16 Licht klassiek concert (gr.); 16 45
BNO: Nieuws-, zakelijke- en beursberich
ten; 17 „De strooppot", luisterspel voor
de jeugd; 17.30 Instrumentaal en vocaal
programma; 18 Van heinde en verre
klinkt -het nieuws; 18.30 BNO: Nieuwsbe
richten; 18.40 Spiegel van den dag; 18.50
BNO: Friesch praatje; 19 Politiek week-
praatje; 19.15 Marschmuziek (gr.); 19.30
Omroep Pianotrio; Van 20.15 alleen voor
de radio-centrales, die over een lijnver
binding met de studio beschikken; 20.15
„Varia", gevarieerd programma; 21.45
i BNO: Nieuwsberichten; 22 BNO: Politiek
praatje; 22.10 Avondwijding; 22.-20—24.00
Zie Hilversum I.
RADIONIEUWS
Zondag 1 November
Ernstige muziek.
Het Nederlandsch Kamerkoor geeft on
der leiding van Felix de Nobel om 12.15
uur (Hilversum I) een programma met
werken van Heinrich Schütz.
Om 14 uur concerteert het Omroep
Symiphoinie Orkest, o.l.v. Pierre Reinards;
medewerking verleent ide violiste Qlly
Folge Fonden. U hoort werken van
Badings, Dr. Johan Wagenaar en Dvorak
(Hilversum II).
Godsdienstige uitzendingen.
Om 10.30 uur (Hilversum II) hoort U
een studiedienst, welke geleld wonditdbor
Dr. J. E. B. Blase te Gorinchem en
om 11.45 uur (II) spreekt D®. W. A.
Hoek, in den 'cyclus „De Kerk in haar
zonde en heerlijkheid" over „De Kerk
- in haar heerlijkheid naar binnen". De
avopdwijding kunt U om 22.10 uur (Hil
versum II) beluisteren-.
i
Sport,
De uitzending „Sport van den dag"
brengt om 18.00 uur (H.I.) flitsen uit het
Zondagsche sportgebeuren.
Cultureels uitzendingen.
In de serie „Op den steiger" spreekt
om 15.00 uur (Hilv. I) prof. Dr. T.
Goedewaagen „De kunstcritiek in de
.pers" en om 17.00 uur (Hilv. II) bespreekt
J. A. van der Made de novellen „Kring
loop" van M. Revis en „Bruin, rood en
groen" van Max Dendermonde.
Luisterspelen.
Hilversum II brengt om 14.00 uur het
luisterspel „De Groenlandvaarders" door
Jan Houtman en Johan Christoffel.
Voor de jeugd.
J. Hollander spreekt om 12.30 uur
(Hilv. II) in de serie „Een soldaat spreekt
tot de jeugd".
Sedert de oprichting der Ment-
sohnppij, op 16 Juli 1940, werd
in de nfdeeling A, veriekerd
san woonhuizen, inboedel»,
inventnriaaen, boerderijen, ens.
(tot een mex. run f50.000,
voor een totaal van
GULDEN
verdaeld over meer dan 500000
objecten.
In de afgeloopen 4 halfjaar-
perioden werd aan eohade ver
goed ruim
GULDEN
Voegt ook Uw belang bij hat
groota geheel eu neemt deel
in de steeds groeiende riaioo-
apreiding 1
Vraegt inlichtingen bij Uw
ASSURANTIE - BEZORGER
VERSCHILLENDE BERICHTEN
Twee zusters verdronken
Woensdagavond zijn de zusters Corrie
en Marie vain Hecke, resp. 17 en 11 jaar
ouid, die een bezoek hadden (gebracht
aan een familie aan den Oostelijken
kanaalarm te Terneuzen, door de
duisternis misleid te water geraakt en
verdronken.
Toen de meisjes werden vermist en
de politie was gewaarschuwd, twees een
speurhond terstond de plaats waar de
meisjes te water zijn geraakt, aan. Om
streeks middernacht werd de jongste
zuster opgehaald en 's morgens vroeg de
Feuilleton
o door M. K. B.
Ik zal u geen foto sturen van Truus,
moeder-lief, want dat zijn van Zulke
armzalige afbeeldingen, dat ze al een
heel slechte reproductie Zouden geven
van hetgeen zij waórlijk is! Ze is niet
groot, heeft donker haar en donkere
oogen en den innemendsten glimlach,
dien men ooit op een vrouwengelaat
kan waarnemen? Ze is dan ook zoo
onweerstaanbaar-lief, dat u zich dade
lijk tot haar aangetrokken Zult voelen.
Ba!.... Met ongeduldige bewegling
wierp Mies den brief neer. Heeft u niet
genoeg van zoo'n sentimenteele uitwij
ding?..... En dan zoo'n doodgewone, wei-
nig-zeggiende naam als Truus! Waar
om noemt hij haar dan niet liever Ger
trude?
In ieder geval benijd ik Mies haar
schoonzuster niet! meende de dominé
droog.
Het zal mij benieuwen hoe zij er
uitziet in de diamanten van tante Hilda,
sprak mevrouw Terheijden op, haar kai-
S
me, vredige manier. iMies, kindje,
help mij onthouden, dat ik vanavond
aan Papa vraag, of hij 'ze ons eens laat
zien. Sinds 'den dood van tante Hilda
ben :k ook niet meer in de gelegen
heid geweest, ze eens te bewonderen en
gisteren zijn ze juist van de bank ge
komen.
De diamanten van tante Hilda, Zegt
u? vroeg de dominé met belangstellen-
blik.
Ja, jante Hilda was de tante van
mijn man. Zij liet aan de vrouw van
zij'n oudsten zoon een prachtig stel dia
manten na: een medaillon, een collier,
oorbellen en armbanden. Ze hield niet
van mij, ziet u, lichtte mevrouw Ter
heijden toe, met een kleur, en omdat ze
de diamanten toch niet uit de familie
wijde laten gaan, liet zij', ze na een de
toekomstige vrouw van Bertie. Tot gis
teren Zijn ze altijd bij de bank in be
waring gebleven.
Nu ik benijd Truus de diamanten
niet! zei Mies met nadruk. Er zal toch
geen zegen rusten op dit bezit, want
ze zijn, ik zal niet zeggen op on
rechtmatige, maar toch op geen eervolle
wijze in -de familie gekomen en hebben
dan -ook altijd' ongeluk aangebracht aan
de bezitsters! Maar, kijk, daar heb je
Paps!
O, ja! Dan ga ik hem vast tege-
let sorteeren van de zaaiaardappelen (poters), welke in het komende jaar weer
een nieuwen oogst zullen opbrengen. Polygoon Kuiper Pax Holland
outdste. De slachtoffers zijn naar de
ouderlijke woning 'overgebracht.
Uit een rijdenden trein gesprongen
Een inwoner van Den Dolder, H. J.
van D., idie Woensdagavond met den
trein van 11 uur uit Amersfqort was ver
trokken, is vermoedelijk bij aankomst in
dein Dolder uit den nog niet tot stil
stand gekomen trein gestapt en daarbij'
tusschen perron en trein- beklCmd ge-
raakt. Uitstappende reizigers vonden hem
op de baan met een scfhedelbastfsfraotuur-
Het slachtoffer werd naar de neurologi
sche kliniek te Utrecht vervoerd, waar
hij-inmiddels is overleden.
Sen slecht begin
Zekere J. W., één der jongere werk
lieden aan de PTT-centrale, trad vorige
week te Rotterdam, in het huwelijk. Het
feest werd op royale wijze gevierd en
naar J. W. zijn bruid verteld had, begin
dezer week konden zij te Goes hun
I woning betrekken, want hij was zoo ge-
r lukkig geweest er één te kunnen huren.
Ook voor de meubileering enz. had hij
zorg gedragen.
Zoo arriveerde Dinsdag de jonge vrouw
te Goes, maar daar bleek haar, na be-
zoek aan familie van haar main, dat de
verhalen van W. geheel gefantaseerd wa>
ren. Hij- had noch huis, noch meubels
maar bleek wel fli-nk in de schuld te
l zitten. En wat eigenlijk het ■ergst was,
haar man was ook niet te vinden. Dins
dag is hij naar Vlissingen geweest, daar-
na nog te Goes gezien, doch sindsdien
is hij spoorloos verdwenen. Ook de po-
j litie werd in den arm genomen, maar
zij- wist J. W. nog niet te vinden. -~
(P.Z.C.)
Auto door trein meegeileord
Op den onbewaakten overweg op de
lijn Baarn-Utredht is een auto, met 3
inzittenden, door een passeerendien trein
gegrepen. Het voertuig, dat over 16 M.
werd meegesleurd, werd vrijwel geheel
vernield. De drie fizittenden waren erns-
stig gewond en zijn vervoerd naar een
ziekenhuis te Amersfoort. Do or den ern-
stigen toestand waarin Zij verkeeren, kon
moet, om hem te vertellen van den
brief van Bertie!
Dit zeggende spoedde mevrouw Ter
heijden zich uit de kamer..
Dominé Berns keelc eens oplettend naar
Mies, die achterovergeleund zat in haar
stoel mat en terneergeslagen, zooals hij
haar nog nooit gezien had.
Kan je het niet verkroppen, Mies?
vroeg hij, zich even over haar heen-
buigend.
i Neen; ik kan het niet verkroppen.
Ja,ik w-eef wel, wat ui nu zeggen
zult! Ên het is ook leelijk en zelfzuch
tig van mijMaar u weet niet, wat Bertie
mij was
Geheel verplaatsen in die verhou
ding kan ik mij natuurlijk niet, ofmdat
ik nooit -een broer of -een zuster gehad
heb.
O, maar Bertie en ik waren veel
meer voor elkaar dan broer en zuster,
antwoordde zij, met een tikje ongeduld,
Hij kwam altijd bij mij met al zijn moei
lijkheden al® iedere andere jongen naar
zijn moeder zou zijn gegaan, dan kwam
hij bij -mij, omdat. Moes, nu ja, -
wat onbeholpen is. Ik schreef zijn brie
ven; hij vertelde mij zijn liefdesgeschie
denissen en van alles!... En nu is dit
voor goed uit, ik voel' mij totaal ver
drongen -door die Truus, of hoe zij
heèten mag. Ik begrijp precies wat voor
soort vrouw zij is. zoo'n onbeduidend,
nog geen verhoor worden afigtenomen,
zoodat omtrent de oorzaak van het on
geval nog niets bekend is.
Moordend, roovond, drinkend
Zoo hadden de bolsjewisten zich voor
gesteld, Europa te kunnen veroveren en
onder het juk van Stalin te kunnen
brengen. Het is aan den vooruitziende n
blik van den Führer en aan de dapper
heid van het Duitsche leg^r en Zijn bond-
genooten te -danken, dat de roode hor
den Zijn teruggeworpen tot achter de
Wolga.
Landgenoot, denkt u zich -eens in,
welk een ramspoed ook over ons land
i gekomen Zou zijn, zonder de Oostfront-
strijders. De strijders, waaronder ook die
f Nederlandsche dapperen zijn, waarvoor
i wij dag-in-dag-uit uwe medewerking- vra-
gen in den vorm Van een bijdrage voer
i ons verzorgingsfonds. U herinnert zich
j dit fonds? Het verzorgt de pakketten
voor onze Nederlandsche vrijwilligers in
het Oosten en het gironummer is 432100
ten name Verzorgingsfonds Vrijwilligers
legioen Nederland, Koninginnegracht 22
te 's-Gravenhage.
f 5000 op Winterhuipiot gewonnen
Een fabrieksarbeider van de N.V. Jun
ker rijwielen te Apeldoorn heeft pp een
let in de loterij van „Winterhulp" f5000
gewonnen. Hij heeft inmiddels het geld
op het hoofdkantoor van de W.H.N. te
's-Gravenhage kunnen incasseeren.
RECHTZAKEN
Economische Rechter te Middelburg
J. L. Goedegebuure, 51 jaar, varkens
slager te St.-Annaland, wegens het
feit dat hij op 20 Februari te St.-Anna-
land, in strijd met het VoedSelvoorZie-
ningsbesluit 140 k.g. vleesch en vet voor
handen heeft gehad.
(Overlr. Vee- en Vleesch verordening).
Eiseh: f 200 b. s, 2 maanden h,
Mr. A. H. Kuipers vraagt aanzienlijk
lichtere straf.
Uitspraak: f150 b. s. 50 dagen h.
met verbeurdverklaring vleesch en vet.
I. van D-ijke, 47 jaar, landbouwer te
P o r t vl iet, wegens het feit, dat hij
op 10 Februari te Poortvliet een stiertje
heeft voorhanden gehaad, zond-er dat dit
was voorzien van oen geldig identiteits
bewijs.
(Overtr. Vee- en VleesChverordening).
Eiseh: schuldigverklaring zonder opleg
ging van straf.
Uitspraak: conform eiseh.
KERKNIEUWS
HAAMSTEDE. Ger. Gem. Dinsdagavond
3 Nov. 7 uur, ds. Lamain van Rot
terdam (Z.)
bonne et béte schepseltje, waar je geen
hekel aan kunt -hebben, maar waar je
ook onmogelijk voor voelen kunt!
Die arme Truis. De dominé had' met
'beide schoonzusjes te doen; ook met
het impulsieve jonge ding, dat zich zoo
ongelukkig voelde door die eerste scha
duw op haar levenspad.
Och, zoo- is nu eenmaal 's werelds
loop, Mies, zei hij, vriendelijk troostend-
Er komt voor iedereen man een tijd,
dat zijn hart uitgaat naar een intenser
liefde dan een zuster hem schenken kan!
Niet voor iederen man-! Voor u,
bij voorbeeld niet. En u is jaren ouder
dan Bertie!
Voor mij niet. Neen,- - Maar ik ben
ook anders idan de meeste mannen. Ik
heb altijdi zoo met mijn neus in de boe
ken gezeten, dat ik mij nooit geroepen
voelde tot een huwelijk.
Ik begrijp ook niet, wat ze er
aan hebben. Ze halen zich- van allerlei
moeilijkheden op den hals. En Bertie
dan, die alles precies hébben kon, zoöals
hij, het wenschte.
Hij dacht er toch anders over, kindje.
O, Mies, Mies! Ik wist niet dat er zoo
v-eel zelfzucht in je school! Ja, dat klinkt
hard, zei dominé Bems, toen zij veront
waardigd naar hem opkeek; en toch
is het de waarheid! Je houdt zeker heel
v-eel van Bertie; maar van jezelve ho-ud
je toeh nog meer!
ONDERWIJS
Diploma lager ouderwijs DuiUche taal
Teneinde het onderwijzend personeel,
dat niet de bevoegdheid bezit, voor het
geven van lager oÜderwijs in de Duitsche
taal, in de gelegenheid te stellen zich
voor dit onderwijs verdeer te bekwamen,
zijn in verschillende plaatsen van ons
land vanwege het rijksschooltoezicht ap
plicatie cursussen ingesteld, voor welke
cursussen in onderwijzerskringen groots
belangstelling bestond.
Dl de Staatscourant is thans opgenomen
een besluit van den secretaris-generaal
van het departement van opvoeding, we
tenschap en kultuurbescherming, waarbij
is bepaald', dat aan hen, die regelmatig
een appicatiecursus hebben bezocht, aan
het einde van den cursus een diploma
wordt uitgereikt, indien blijkt, dat zij het
onderwijs met vrucht hebben gevolgd-
Dit diploma verleent den bezitter tot 1
September 1943 -de bevoegdheid tot het
geven van onderwijs in de Duitsche taal
aan scholen voor gewoon en voor voort
gezet gewoon lager onderwijs.
ZIERIKZEE. De afgifte vap correspon
dentie ten postkantore op Zondagmor
gen heeft voortaan plaats van 9—9.30
uur.
Donderdagavond vond in de grpote
zaal van Hotel „De% Korenbeurs" een
openbare vergadering plaats van de N.S.
B., waarin als spreker optrad de heer
P. ten Hoorn met het onderwerp „Waar
om naar den nieuwen tijd?" De groeps
leider, de heer H. Stouten, deelde in zijn
openingswoord mede, dat er op 4 Nov.
een filmavond zal worden gehouden, ter
wijl op 14 November de heeren Dekker
uit Goes en Referent Korte uit Middel
burg alhier een spreekbeurt komen ver
vullen. Nadat enkele strijdliederen waren
gezongen, was het woord aan den spreker
Deze begon met te constateeren dat
er velen zijn die nog niet begrijpen
in welk een groeten tijd wij leven en
wees op den strijd in Rusland, waar twee
wereldgedachten elkaar bestrijden, waar
van het bolsjewisme evenwel zal ver
dwijnen. Na vervolgens de moeilijkheden
ïe hebben geschetst, waarin we thans
leven en die niets met- het Nationaal
Socialisme als zoodanig te maken hebben,
ging spr. uitvoerig de oorzaken van deze
moeilijkheden na en noemde hij als eerste
schuldige daaraan Engeland, dat het vas
teland blokkeert en met den oorlog be
gonnen is, dat wel beweerde voor de
kleine naties te strijden, doch deze in
den steek liet, terwijl het tweede front
voor de Sovjetunie ook nog steeds uit
blijft. Overigens was de toestand van
voor Mei 1940 voor velen pok niet roos-
Mies zei niets. Ze zat peinzend in
het vuur te staren.
Na een oogenblik stilzwijgen ging de
dominé voort:
Ik val je niét dikwijls lastig met
mijn preeken, is 't wel? Behalve
dan 's Zondags, wanneer je immers ook
uit vrijen wil naar de kerk gaat. En
misschien zal je ook wel niet eens naar
mij luisteren; maar nu wij toch zoo
ernstig pan het praten zijn, zou ik je
dit éénè nog wel' even willen zeggen;
er kan geen oprechte liefde bestaan zon
der een zekere mate van zelfopoffering.
En de hoogste vorm van liefde is, mijns
inziens, die, waarbij men gelaten aan
vaardt de noodzakelijkheid, om eigen ge
luk op te geven, ten einde het aan een
ander te gunnen. Die beproeving moet
je nu doorstaan, Mies. Is je liefde daar
groot genoeg voor?
Gedurende eenigen tijd bleef Mies
zwijgen, terwijl haar gemoed in hef-
tigen opstand was tegen dien w reeden
eiseh van het Tot.
De tranen rolden haar over de wangen
en met trillende lip antwoordde zij:
O 't is hard!, Ik kan u niet zeggen
hoe hard.... Ik geef meer om Bertie
dan om iemand anders ter wereld en
nu moet ik hem afstaan, afstaan aan
haar! fluisterde ze op diep bedroefden
toon.
(W erdt vervolgd).
