Uit Stad en Provincie
J District II.
1,-
Prima Artikelen
ZONDER BON
Cacaoiutrogaat
per flacon 65 ot
Tabo Braadju8
per pakje 121/, ot.
Bvocob soepen
groente, Julienne,
selderij, Londonderry
per p»kje 15 ot.
Voca gele saus
ter verlenging van
botersaus,
per pakje 10 ot.
Paprika
per flesobje 21 ot
Culinox
'o plantaardige, rite
mincnrijke bouillon
pasta p. potje 55 ot.
ZIERIKZEE. In de Luthersche kerk-
is hier een kleine tentoonstelling gehou
den, uitgaande van het Nederlandsche
Bijbelgenootschap, waarvoor wel eenige
belangstelling aan den dag werd gelegd,
ook door de jeugd van de Chr. School
en ULO, die klassegewijs een bezoek
brachten. Op een tweetal tafels waren
diverse soorten Bijbels ter kennisname
geëxposeerd, w.o. enkele fraaie exem
plaren, voorzien van gravures van groot
meesters onder de schilders en teeke
naars uit verschillende tijdperken, blij
kens hun opvatting van de Bijbelsche
voorstellingen. Het aantal vertalingen van
den Bijbel heeft de 1000 al ver overschre
den. Interessant waren de overzettingen
in het Frieseh, alsmede enkele Oost- en
West-Indische talen. Het doel waarnaar
het Ned. Bijbelgenootschap streeft, n 1.
de Bijbel voor ieder bereikbaar te ma
ken, is door deze expositie naderbij ge
bracht.
OUWERKERK. In de 1.1. Zondag gehou
den godsdienstoefening is voor de Kerk
voogdij o.m. een gift van f10 ingeko
men, waarvoor bij deze een hartelijk
woord van dank.
OOSTERLAND. Op 1 Nov. |a.s. herdenkt
dhr. W. Bakkér, kantoorhouder der Pos
terijen, Telegrafie en Telefonie alhier,
den dag waarop hij' voor 25 jaren als
zoodanig werd aangesteld. Was de ju
bilaris eerst ongeveer Zeven jaren te
Serooskerke (S.) als kantoorhouder werk
zaam, de laatste 18 jaren heeft hij in
ons midden doorgebracht en met de
nauwgezetheid en ijver, die hem eigen
:s, de belangen van het publiek gediend1.
Ook in het plaatselijk verenigingsleven
neemt de heer Bakker een vooraanstaan
de plaats in, door het zitting hebben in
verscheidene besturen van vereenigingen.
Wij twijfelen niet of de heer Bakker
zal het op zijd zilveren ambtsjubileum
niet aan belngstelling oantbreken. Wij
wenschen van deze plaats den plichts
getrouwen postambtenaar en Zijn gezin
van harte geluk met zijd zilveren feest.
BRUINISSE. De vorige week werden
van hier verzonden naar Holland door
hier wonende handelaren ongeveer 400
tonnen mosselen.
Naar Ierseke, Tholen, Belhoek en
Philippine gingen ter verdere doorzen
ding naar Holland en Duitsehland on
geveer 2750 tonnen mosselen. Prijzen voor
de kweekers f2,70 tot f3,25 per ton-
Aangevoerd werden ongeveer 1750 ton
nen mosselzaad van de Waddenzee.
OUD-VOSSEMEER. De in de Nederï.
Herv. Kerk gehouden oogstcollecten
heeft een bedrag van f 150 opgebracht.
ST.-ANNALAND. Wegens het uitvoeren
van schilderwerk in de kerk der Geref.
Gemeente zal Zondag a-s. godsdienstoefe
ning worden gehouden in de Bewaar
school en wel des voormiddags voor
mannen en jongens en des namiddags
voor vrouwen en meisjes.
De N.AE op Schouwen
In de kampen van den Nederlandschen
Arbeidsdienst wordt ide dienst dagelijks
begonnen met het hijschen van de drie
kleur. Waar het door de omstandighe
den echter niet mogelijk is, dit in Z i e-
r i k zee ook iederen dag te doen, vol
staat 1—7 N.A.D. inet een wekelijksche
vlaggeparade op Zondag op het Haven-
plein in het midden van de stad. De
eerste maal1 was de belangstelling van
het publiek bevredigend en de vlagge
parade viel in den smaak. Dit bleek
wel uit de nog grootere belangstelling
die op Zondag j.l. voor deze plechtigheid
heerschte- Om half tien stond1 de afdee-
ting 1—7 aangetreden en werd zij aan
den wnd. a f deel ingscommandan t, den
onderhopman Hoekwater, gemeld. Deze
gaf daarna het commando „Hijsch de
\flag" en onze nationale driekleur ging
begeleid door trompetsignalen, langzaam
omhoog. De leuze werd vervolgens na
mens den commandant door onderhop
man Hoekwater uitgesproken. „Stoer
Schouwen", een opwekking tot nationaal
gevoel en vaderlandsliefde, tot vastbe
radenheid en een houding getuigende van
moed en doortastendheid, als ons
Zeeuwsche landschap. Den geheelen dag
stond voorts naast den vlaggemast een
eerewaoht van twee arbeidsmannen.
Dat de N.A.D. behalve aardappel rooien
ook sportieve prestaties kan leveren, be
wees de voetbalwedistrijd ZEFA—NAD,
welke werd gespeeld op het gemeente
lijk sportpark.
Na een spannende strijd, waarbij aan
vankelijk de kansen voor de gastheeren
waren, gelukte het den NAD .den zege
weg te dragen. De attentie van Zefa
om den spelers een herinneringslepeltje
aan te bieden werd ten zeerste gewaar
deerd door de spelers en geeft blijk
van de goede verstandhouding tnsschen
burgerij en arbeidsdienst. Dit blijk werd
ooik gegeven door de kerken, waar bin
nen enkele .minuten de manschappen
waren opgenomen in den kring.
I De avond werd doorgebracht met een
bezoek aan de bioscoop. De N A.D. liet
enkele liederen hoören, welke met
I enthousiasme werden gezongen, maarniet
ten volle uitkwamen, daar een biosöoop-
zaal nu eenmaal niet de accoustiek van
een concertzaal mag hebben. Door den
Directeur van de Zeelandiafabriek werd
na afloop van de voorstelling een con
sumptie aangeboden aan den N.A.D., wel
ke een der arbeidsmannen beantwoordde
met een dankwoord, gevolgd door een
yell van de heele afdeeiing.
De N.A.D. op Schouwen wierkt voor
y de bevolking directelijk en tevens ook
voor ons geheele vaderland en Zoekt de
ontspanning dan ook temidden van ons
volk.
i Het ligt in de bedoeling om den vol
genden Zondag weer een voetbalwed
strijd te spelen en wel tegen „Zierikzee".
Een instituut veer vlasvezelonderzoek
Er worden* onderhandelingen gevoerd
om te komen tot de oprichting van een
Centraal Instituut voor Vlasvezelonder-
zoek. Het gemeentebestuur van Stand-
daarbuiten, het centrum van de Brabanit-
sche vlasserij, heeft goede hoop, dat het
Instituut aldaar gevestigd zal worden.
Het ligt in de bedoeling aan het op te
richten Instituut den vorm van een stich
ting te geven. Ongetwijfeld zou de ge
heele Nederlandsche vlasserswereld zeer
ingenomen zijn.met een dergelijk Insti
tuut.
De verbetering in den toestand van
Koning Chrjstiaan van Denemarken was
gisterochtend belangrijk toeglenomen. Dc
Koning heeft een goede en bijna onge
stoorde nachtrust gehad. De algemeene
toestand was dien ochtend zeer goed,
hoewel er nog reden tot ongerustheid
bestaat. Men heeft op den patiënt bloed
transfusie
KERKNIEUWS
RECHTZAKEN
Gisterochtend om 9J26.50 uur (M.E.T.)
hebben de instrumenten van het seis
mologisch instituut te Jena een vrij he
vige aardbeving geregistreerd, waarvan
het epicentrum op pl.m. 1800 K.M. af-
stand lag. De aardbeving is waarschijn
lijk voorgekomen in het Oostelijk deel
der Middel 1 a ndsche Zee.
In Zwitserland is thans tot rantsoenee-
r'mg van brood' en van melk besloten.
Het normale dagelijksche broodrantsoen
(beschuit en gebak inbegrepen) ii9 op
225 ;gram vastgesteld, het melkrantsoen
op 4 deciliter.
NIJVERHEID EN TECHNIEK
THOLEN. Benoemd tot hulpprediker bij
de Herv. Kerk alhier, eand. Anth. van
Oost alhier.
Geref. Kerk.
i Beroepen te 's-Gravenhage-Zuid (2e
predi. plaats), Ds. J. M. Mulder te Gies-
sendam (voorheen te Haamstede).
Politierechter te Middelburg
W. L. de F., 29 jaar, landarbeider
te Re nes se, wegens diefstal van eenige
tolhouten, toebehoorende aan L. 'de Rui
ter, gepleegd op 2 Aug. te Renesse.
Eisch: f15 b. s. 10 d. fa.
Uitspraak: conform eisch.
J. D., 26 jaar, opperman te Brou
wershaven, wegens mishandeling van
Joh. Kouwenberg door deze op 25 Juli
te Renessetegen het lichaam te schop
pen.
Eisch: f 20 b'. s. 10 d. h.
Uitspraak: conform eisch.
W. K., 73 jaar, Zonder beroep te
Bruinisse, wegens diefstal van een
hoeveelheid hout, toebehorende aan J.
A. Beije, gepleegd in Juli.
Eisch: f5 b. s. 2 d. fa.
Uitspraak: conform eisch.
C. S„ '26 jaar, koopman te Zierik
zee, wegens beleedigingj door op 25
Juli 1942 te Zijpe den chef van de
Rotterdamsche Tramweg Maatschappij' K.
van Leeuwen, een zak inhoudende een
aantal diererivellen in het gelaat te
duwen.
Eisch: f 15 b. s. 10 d. fa.
Uitspraak: conform eisch.
W. G., 26 jaar. transportarbeider 1e
Breda, tijdelijk te Haamstede, we
gens diefstal van eenige versnaperingis-
kaarten, gepleegd op 9 Juli.
Eisch: 1 week gevjstr.
Uitspraak: conform eisch.
M. C. de G., 35 jaar, landbouwer te
Poortvliet, wegens mishandeling van
C. J. Bevelander door hem op 29 Juli
te Poortvliet met een hard voorwerp
in het gelaat te slaan.
Eisch: 3 weken gev.str.
Uitspraak: conform eisch.
LANDBOUW EN VISSCHERIJ
Opgave van land toebohoorend
aan rechtspersonen
De Ned- Staatscourant van 29 dezer
bevat een besluit van den secretaris
generaal van landbouw en vissdherij,
waarbij wordt bepaald, dat alle rechts
personen, die land in eigendom hebben,
dat gebruikt wordt, bestemd is of ge
schikt voor landbouw in den zin van art.
1 van het pachtbesluit, verplicht worden
dit landl vóór 1 December a.s. bij de
directie voor den landbouw op te geven
Vennootschappen onder firma en die bij
wijze van geldschieting wordt mede als
rechtspersoon beschouwd. Niet nako
ming wordit beschouwd als overtreding
en wordit gestraft met hechtenis van ten
hoogste zes maanden of geldboete van
ten hoogste f 10.000.
Gekleurde foto afdrukken op papier
In de laboratoria van de bekende Agfa-
fabrieken is men er in geslaagd, gekleur
de foto-afdrukken op papier te vervaar
digen.
Dit nieuwe procédé kan een omwen
teling teweeg brengen in de fotoitechniek
Gekleurde negatieven bestaan sinds ge-
ruimen tijd en wioirden o.a. gebruikt vo,or
het maken van kopieën van speelfilms.
Op dit negatiefmateriaal verschijnen de
complementaire kleuren; de afdruk bij
kontakt of! bij vergrooting geeft dan
weer de oorspronkelijke kleuren te -zien.
Ofschoon in beginsel geen verschil be
staat tusschen het afdrukken van ge
kleurde negatieven oip een film en op
papier, zijn in hel laatste geval de tech
nische moeilijkheden veel grooter. Het
procédé is vrij ingewikkeld maar de
eerste proefnemingen hebben tot schit
terende uitslagen geleid.
Door de oorlogsomstandigheden kan. 't
echter nog een tijdje duren, alvorens het
nieuwe papier ten behoeve van de lief
hebbers op de markt wordt gebracht.
SPORT
I VOETBAL. - N.V.B.
Het eerste klasseprogramtna voor a.s.
Zpndag 1 November luidt:
l le klasse,
t District I.
Rotterdam: Xerxes—DiWS.
Schiedam: Hermes DVS— EDO.
Den Haag: ADO—DFC.
Den Haag: HBS—Stormvogels.
Amsterdam: Volewijckers—Sparta.
Dordrecht: Emma—DHC.
Rotterdam: RFC—Ajax.
Haarlem: Haarlem—VUC.
AmsterdamBlauw Wit—Feijenoord.
Velsen: VSV—'tGooi.
1 District III.
Nijmegen: Quick—Enschedé;
1 Apeldoorn: AGOVV—Go Ahead.
EnschedéEnsdhedescfae Boys—NEC.
1 Almelo: Tubantia—Heracles.
ZwollePEC—Wageningen.
District IV.
Breda: NAC—Willem II.
I TilburgNOAD—Maurits.
Tilburg: LONGA—PSV.
Eindhoven: Eindjhoven—Spekholz'erfaeide.
Eindhoven: Picus—Roermond.
's-Hertogenbosch: BW—MVV.
District V.
Assen: Achilles—GVAV.
Groningen: Velocitas—Leeuwarden.
HeerenveenHeerenveen—HSC.
Sneek: LSC—Be Quick.
Sneek: Sneek—Veendam.
NVB - Afdeeling Zeeland.
Het programma voor Zondag 1 Nov.
a.s. luidt:
le klasse C.
Zierikzee: Schouwen I—Renesse I (3 uur,
scheidsr. J. J. van den Berge).
Zonnemaire: Zonnemaire I—Noordgjouwe
I (3 uur, scheidsr. P. J. Cashoek).
Burgh: Burgh I—,'ZierikZee II (3 uur,
scheidsrechter W. J. van der Maas).
2e klasse C.
Zierikzee: Schouwen II—Schouwen III (1
uur, scheidsr. M. C. Doeleman).
Ouwerkerk: Ouwerkerk I—Burgh II (3
uur, scheidsr. Ant. van der Weele).
Dreischor: Noordgouwe II—Zjonnemaire II
(3 uur, scheidsr. J. Tih. Brouwer).
Renesse: .Renesse II—Noordgouwe III (3
uur, scheidsr. C. B. Hogerland).
OFFICIEELS PUBLICATIE VAN EEN QEMACHTI0EE V00B EE PRIJZEN
Berioht No. 135
Prijzen zwanen en zwanen vellen
Voor zwanen en swanenrellen geldt formeel de 9 Mei-prijs. Vanwege den Dienst
▼an den Gemaohtigde voor de Prijzen zal eohter niet tot vervolging worden overgegaan,
indien de hieronder vermelde' prijzen niet worden overschreden. Bij andere dan de
hieronder aangegeven leveringivoor waarden dienen deze prijzen te worden gewijzigd
overeenkomstig de extra gemaakte reip. bespaarde kosten.
Producent
Levend of dood, onbewerkt, af bedrijf verkooper
Bandelaar
1. Levend of gedood, onbewerkt, franoo bedrijf kooper
Boot aan poelier franoo bedrijf kooper, onbewerkt,
zonder kop, 'pooten en vel, inol. darm
Ruw vel af bedrijf verkooper!
Veeren plus wieken at bedrijf verhooper
Kleinhandelaar
1. Bout af winkel, onbewerkt, zonder kop, pooten en vel
Bout panklaar thuisbezorgd
Ruw vel af winkel
Veeren plus wieken af winkel
Bereider
Bereide vellen franoo bedrijf kooper
le kwaliteit - 11.60
2e kwaliteit - 10,10
2.
3.
4.
2.
3.
4.
f 11,50
- 13,-
5.50
- 7,50
it—
6,60
7,50
7,50
Berioht No. 136
Prijzen gestoomde en gerookte zoetwatervisch
Voor gestoomde en gerookte soetwatervisob geldt formeel de 9 Mei-prijs. Vanwege
den Dienst van den Gemaohtigde voor de Prijzen zal eohter niet tot vervolging worden
overgegaan, indien de bieronder vermelde prijzen niet worden overschreden.
Bij verkoop door den Bij verkoop door
rooker-verwerker aan klein-handelaar
den kleinhandelaar af aan den oonsu-
Gesteomde of gerookte voorn tot 200 gr.
voorn 200 gr. of zwaarder
baars
snoekbaars
snoek
brasem tot 400 gr.
brasem boven 400 gr.
zeelt
- bot
Ontechübd
Gestoomde of gerookte voorn tot 200 gram
voorn 200 gr. of zwaarder
brasem tot 400 gr.
brasem boven 400 gr.
Voor de overige visoheoorten worden de prezen voor geschubd en ontsobubd
gelijk gesteld. Bij verkoop door den rooker-verwerker aan den groothandelaar dienen
de in de eerste kolom genoemde prijzen met 5 te worden verlaagd.
station van verzending
ment
per V, kg
per i/. kg
f 0,46
f 0,60
0,53
0,70
0,50
0,66
0,65
0,85
0,65
0,85
0 45
0 60
0,62
0,80
0,60
0,80
0,85
1.10
0,55
0,75
0,62
0,80
0,52
0,70
0,72
0,95
Op beschuMigin'g van'' spionnag© zijn
13 gewezen Zuid-Slavische staatsburgers
voor het opperste gerechtshof van Italië
gedagvaard. Vijf hunner, 'die van Itali-
aainsche afkomst waren en behoorden tot
het Italiaansehe leger, zijn ter dood ver
oordeeld'. De vonnissen zijn voltrokken.
PREDIKBEURTEN
Zondag 1 November
Kerkwerve. 3.30 ure, ds. Veen.
Bnrgh. 3.30 are, ds. Saraber (Extra-
collecte kerk).
Renessè. 11 nre, ds. Kleinman (Herd.
Kerkherv.)
Evangelisatie^ 4 nre, ds. den Hollander
van Haamstede.
NoordweUe. 3.30 ure, ds. Kleinman
(Herd. Kerkherv., Kerkkoor).
Haamstede. 11 nre, ds. den Hollander.
Geref. kerk. 11 en 3 30 nre, ds. Voorneveld.
Geref. gam. 11 en 3.30 nre, Leesdienst.
Brouwershaven. 11 ure, ds. Ninok Blok
(9erd. Kerkherv.) Geref. kerk. 11 en 4
ure, ds. Meester.
Zonnemaire. 11 nre, ds. Tonsbeek
(Voorber. H. At.) Geref. kerk, 11 en 3.30
ure, ds. v. d. Linde.
Noordgouwe. 11 ure, ds. v. Griet-
buijsen (Oogstpreek).
Drolschor. 3.30 ure, mej. D.a Monsees
van Zierikzee.
Ouwerkerk. 3.30 ure, ds. Valeton van
Zierikzee.
Nienwerkerk. 11 ure, ds. Westerhof,
Geref. kerk. 11, ds. Venema en 3.30 ure,
Leesdienst. Geref, gem. 11, 3 en 7 ure,
Leesdienst.
Oosterland. 11, dr.Weede en 3 30 ure,
idem (Bed. H. Doop). Geref. kerk. 11, Lees
dienst en 3.30 ure, ds. Veneme. Geref.
gem. 11, 3.30 en 7 ure, Leesdienst. Ond-
geref. kerk. 11, 3.30 en 7 nre, ds. Mi «ras
uit Axel. Woensdag 4 Nov. (Dankdag),
lf, 3.30 en 7 ure, idem.
Sirjansland. 11 ure, ds. Aalbers.
Bruinisse. 10 en 3 ure, ds. Marsman.
Garef, kerk. 10, Leeskerk en 5 nre, ds.
Spoelstra (waarschijnlijk). Geref. gem. 10
en 3 nre, Leeskerk. Ond-garef. kerk. 10,
2 en 5.30 nre, Leeskerk.
St.-Vtliislamd. 11 an 3.30 nre, ds. Holst
(Herdenking Kerkhervorming). Ond-garef.
gem. 10.30,3.30 en 7 ure, Leesdienst. Geref.
gem. 11, 3.30 an 7.30 ara, Leesdienst.
Maandag 2 Nov. 7.30 nre, ds. Lamain
van Rotterdam.
Tholen. 10 en 3 ure, ds. Vroegindeweij.
Geraf. kerk. 10 an 5 ure, ds. Swierts.
Geref. gem. 10,2.30 en 6.30 ure, Leesdienst.
Vr^a geref. gam. 10, 2.30 en 6 ure,
di. Baaij.
St.-Maartensdijk. 11, Leeidienst en 3.30
ure, ds. v. Griatbuyzan van St.*AnnaIand.
Ned.-geref. gem. 11, 3.30 en 7.30 ure,
Leesdienst. Oud-geref, gam. 11, 3.30 en
7 30 ure, Leesdienst.
Ond-Vossemeer. 11 en 3.30 ure, ds. v.
Eist. Geref. kerk. 10.30 en 3.30 ure, ds.
Vreugdanbil. Oud-geref. kerk. 11, 3.30 en
7 ure, Leesdienst.
Soherpenlsso. 11, ds. de Haan en 3.30
nre, Leesdienst. Geref. gem. 11, 3.30 en
7.30 nre, Leesdienst.
St.-Annaland. 11, ds. r. Griethnyzen en
3.30 ure, Leeskerk. Geref. gem. 11.10 en
3 40 ure, Leeskerk (in de bewaarschool).
Olficleele mededeellngen
Stroorogeling oogst 1912.
Het Bedrijfschap voor Hooi, Stroo en
Ruw voeder maakt bekend, dat in de stroo*
regeling 1941 diverse veranderingen zijn
aangebracht, waaraan alle verbouwers en
ge- of verbruikers van stroogewaasen en
alle handelaren In stroo zich zullen dienen
te onderwerpen.
De nienwe regeling geldt behalve voor
graan stroo, kanariezaadstroo en peul-
vruohtenstroo, thans ook voor koolzaad-,
karwijzaad-, blauw maanzaad-, mosterdzaad-
spinaziezaad-, radijszaad- enbieteuzaadatroo.
Krachtens de nieuwe regeling kan de
ge- of verbruiker van stroo, die stroo
wensoht te betrekken een aankoopver
gunning aanvangen onder vermelding van
den bij de N.I.O.A. erkenden kleinhande
laar in zijn omgeving, van wien hij het
stroo wenaoht te betrekken. Het Hoofd
kantoor van den Handel (H.K.H.) wijst
voor de desbetreffende partij stroo den
kleinhandelaar een erkenden groothande
laar en den groothandelaar een of meer
erkende landhendelaren toe.
De landhendelaren kunnen het te leveren
stroo sleohts betrekken van telers uit een
ban toegewezen rayon.
Naast bet bovengenoemde//verkeer over
drie sohakels" (landhandelaar groot
handelaar kleinhandelaar) kan ook
verkeer over één of twee sohakels plaats
vinden, indien het H.K.H. of P.K.H. in
overleg met het Bedrijfschap hiertoe op
dracht geeft. Ook het verhandelen van
Btroo direot van verbouwer aan veehouder
is toegestaan, mits beider bedryfsgebonwen
op ten hoogste 10 km. afstand van elkaar
liggen, en mits bet vervoer gesohiedt met
eigen vervoermiddelen van kooper of ver
kooper.
Een aankoopvergunning en vervoer-
bewijs is eohter vereisoht, aan te vragen
bij den plaatselijken Bureauhouder (P.B.fl,),
Verbouwers van stroogewassen ontvingen
op hun aanvrage reeds berioht van den
P.B.H., welke hoeveelheid stroo zij voor
eigen gebruik uit hun oogst mogen be
houden, en voorts welke hoeveelheid stroo
zy direot aan veehouders mogen afleveren.
De reBt van hun stroo dienen zij ter be
schikking te houden van den landhandelaar
van hun rayon. Het vervoer van stroo
dient in het algemeen gedekt te zijn door
•en geldig geleidebiljet. Sleohts het vervoer
van het land naar de bedrijfsgebouwen
van den teler, en voorts het vervoer van
het telersbedryf naar spoor, sohip, dorsoh-
of persplaats (of tussohen deze plaatsen
onderling) en het vervoer van teler recht
streeks naar stroohnlzeniabriek kan zonder
geleidebiljet geschieden.
Voor meer gedetailleerde gegeveni in
zake bovenstaande regeling wordt ver
wezen naar de publicatie dienaangaande
in de vakbladen voor de boe en en tuin
ders. Handelaren kunnen zich voor in
lichtingen wenden tot het Hoofdkantoor
van den Handel, Balistraat 74, 's-Graven-
uage, terwijl bovendien belanghebbenden
