ONWEERSTAANBAAR
De Noordelijke Kaukasus
is Zaterdag bereikt
Over een breedte van ruim 400 K.M'
hebben Duitsehe, Roemeensche en Slo-
waaiksehe troepen de Noordelijke uitloo-
pers van het Kaukasische gebergte be
reikt. Om het bruggenhoofd van de Koe-
ban, dat ten Noorden van Krasnodar
in handen is van den vijand, wordt nog
gestreden.
De troepen zijn den Laba-sector ge
passeerd en zijn in den aanval naar het
Westen in de richting van Maikop.
Het luchtwapen heeft zijn aanvallen op
de vijandelijke terugtocht en ontrui
mingsbewegingen op wegen, spoorlijnen
en uit de havens der Noord Kaukasische
kust aan de Zwarte Zee gericht.
In de haven van Anapa zijn daarbij
drie bolsjewistische lichters door tref
fers van bommen tot zinken gebracht
en een vrachtschip beschadigd- Tusschen
de Wolga en den Don, ten Zuiden van
Stalingrad zijn tegenaanvallen van sterke
vijandelijke strijdkrachten in harde ge
vechten afgeslagen.
In de groote bocht van den Don schrij
den de aanvallen van de Duitsehe troepen
ten Noordwesten van Kalatsj met
succes voort. Dicht opeengedrongen mas
sa's van den vijand bij de rivier overgan
gen waren blootgesteld aan de vernie-
gen.de aanvallen van groote en geringe
hoogte van de formaties onzer gevechts
vliegtuigen en jachtkruisers.
Ten Noorden van W or on es j zijn
verscheidene aanvallen van den vijand
afgeslagen Eigen tegenaanvallen lever
den plaatselijke successen op. In het
gebied van Rzjef duren de zware ge
vechten voort. In een anderen gevechts
sector van het Centrale front hebben
formaties infanterie In den tijd van 20
tot 31 Juli bij plaatselijke aanvallen op
moeilijk terrein verscheidene divisies
bolsjewistische infanterie uiteengeslagen.
De vijand verloor bij deze gevechten
ruim 4000 dooden en 1589 gevangenen,
benevens 24 tanks, 20 kanonnen en 152
machinegeweren en granaatwerpers.
Aan de Wolchow heeft de vijand
herhaaldelijk zware aanvallen gericht op
een klein bruggenhoofd, die door de
dappere bezettingen inharde gevechten
werden afgeslagen. Aan het Oostelijke
front hebben formaties jachtvliegers en
afweergeschut gisteren 82 bolsjewisti
sche vliegtuigen neergeschoten, terwijl 5
eigen vliegtuigen verloren gingen.
In den strijd tegen Groot Brittannië
hebben gevechtsvliegtuigen overdag en
des nachts voor den oorlog belangrijke
installaties in het Zuiden van Engeland
respectievelijk in het Noorden en Noord
oosten van het eiland aangevallen'. Een
Britsche nacht jager werd bij een lucht
gevecht neergeschoten.
DE POLITIEKE SPANNING
IN BRITSCH-INDIË
Sedavoeringen in het Congres
Gandhi's rede voor het Congres beef.
45 minuten geduurd, korter, dan 'men
had gedacht, zoo verneemt SPT uit Lon
den. Gandhi zeide, dat het Indische volk
thans zijn onafhankelijkheid z'al eischen.
Hij wenschte niet, dat de Japanners naar
Indië komen, daar dit tegelijkertijd Zou
beteekenen, dat China dan verloren was.
Gandhi voelt zich, gedreven door gevoe
lens van vriendschap, geroepen Enge
land te wijzen op de fouten, welke het
heeft gemaakt en nog maakt. Hij ver
klaarde, dat Indië vrij zal moeten zijn
en dat deze vrijheid slechts door oorlog,
kan worden bereikt. Indië zal hiertoe
offers moeten brengen en Zijn sterkte be
wijzen. Tot slot verklaarde Gandhi dat
hij Zaterdag een tweede rede Zou hou
den.
Omtrent deze passage meldt het DNB
uit Stockholm:
In zijn rede heeft Gandhi onder meer,
26 tZ tZ tZ SS 26 26 26 26 26
Wie in zijn leven ook maar één boom
geplant heeft, leefde niet tevergeefs
i naar de Britsche berichtendienst meldt.
I verklaard, dat Indië slechts door strijd
zijn vrijheid kan verkrijgen en dat de
vrijheid den Indiërs niet als een geschenk
des hemels in den schoot zal vallen. De
Engelschen, aldus zeide Gandhi woorde
lijk, zullen ons onze vrijheid moeten
geven, wanneer wij voldoende offers
hebben gebracht on onze kracht bewezen
hebben.
i Nadat Gandhi het woord had gevoerd,
hield Azad, de president van de Congres
partij, een rede. Indië zal niet langer ge
noegen nemen met beloften, doch wenscht
een onmiddellijke verklaring van onaf
hankelijkheid. Hierna is het bereid, een
bondgenootschap met de vereenigde na-
ties aan te gaan. Ons devies, verlaat In-
j dië, beteekent niet meer of minder dan
een volledige overdraging van de macht
in Indische handen. Wat aan beide zljdt®
j ook moge gebeuren, Iaat het thans ge
schieden, besloot Azad Zijn betoog.
Gnafhankelpheid geëiecht
De Britsche 'berichtendienst meldt uit
Bombay, dat het Indische congres Don
derdagavond na een zitting van drie uur
besloten heeft den voorzitter, dr. Azad,
opdracht te geven Roosevelt, Tsjiang-
Kai-sjek en den Sovjet-ambsasadeur in
Londen 'brieven te schrijven met het ver
zoek den eisch van het congres tot on
afhankelijkheid van Indië te ondersteunen
Hierna nam Pandit Nehru het woord.
Zijn toon was aggressiever dan dien
van zijn voorgangers. Hij Zeide, dat de
Britsche regeering de Congresparti]
and no. 1 beschouwt. De Engelsche re
geering denkt er niet aan, Indië 'zijn vrij
heid te geven. N^hru Zeide dan ook, er
van overtuigd te Zijn, dat het zich van
Engeland moiest losmaken om dan Ide ver-
dediging van hét land zelf ter hand te
kunnen nemen.
De communistische fractie van de par
tij diende een voprstel in om te komen
tot volslagen eenheid, n.l. door een sa
mengaan met de Moslimliga. Niet eerder
dan wanneer Indië één is, kan de ver
dediging van het land ter harte worden
genomen, heet het in hun verklaring.
Deze verdediging zal dan geschieden in
samenwerking met de vereenigde naties.
Spanning te Bombay
De spanning onder de burgerbevolking
te Bombay is deze dagen uiteraarid groot
Om het gebouw, waar de 'zittingen van
het Congrespartij worden gehouden, be
weegt zich een gropte menigte. Het pa
viljoen, waarin de afgevaardigden bijeen
komen, kan 10.000 menschen bevatte». Op
de groote pleinen van de stad Zijn luid
sprekers aangebracht, die de b'evolking
op de hoogte houden van hetgeen in
het paviljoen wordt gezegd.
Uit Bombay is te Londen vernomen,
dat de leider der Moslimliga, Djinniah,
heeft verklaard, dat hij het voorstel van
de Congrespartij tot het vormen van een
nationale regeering niet kan aannemen,
daar ongetwijfeld de rechten dier Mos
lims in het gedrang Zouden komen. Djin-
nah noemt het voorstel onoprecht.
Gandhi schijnt weer in hongerstaking
te willen gaan, en ditmaal tot de dood
er op volgt, om aldus pressie op de
Congrespartij uit te kunnen oefenen.
Uit New Delhi wordt vernomen, dat
de eerste maatregel ter verhindering van
den ongehoorzaamheids veld tocht door de
Britsch-Indische regeering is genomen. Er
is een verordening uitgevaardigd, die be
paalt. dat op de z.g. treurdagen der Hin
does de winkels en restaurants niet meer
mogen worden gesloten. Tot nu toe was
dit middel een machtig wapen in de
handen der Hindoes.
Itallaansch weermacht,bericht
Sucoessen der Italiaa&sche duikbooten
Gisteren zijn aan het Egyptische front
verkenningsacties ondernomen en is met
artillerie geschoten aan weerszijden. 2
toestellen werden neergehaald door het
afweergeschut van onze groote landeen-
heden. De luchtmacht der spil herhaalde
haar aanvallen op vijandelijke troepen
concentraties en strijdmiddelen en schoot
tijdens gevechten twee Curtiss machines
neer. Tegen Malta werden eveneens de
operaties voortgezet van de Italiaansche
en Duitsehe ludhtformaties, die verschei
dene m^len militaire installaties van La
Valetta, La Venezia en Micdaba bom
bardeerden en de Britsche luchtmacht het
verlies van twee §pitfires berokkenden.
Onze duikbiooten hebben op den Atlan-
tischen Oceaan twee schepen en een
tankboot, met een globalen inhoud van
24800 ton, tot zinken gebracht. De duik-
boioten die deze schepen in den grond
boorden staan onder bevel van een kor-
vettenkapitein en een 'luitenant ter zee.
In totaal hebben de oorlogsschepen en
koopvaarders, die in den grond geboord
zijn op den Atlantischen OCeaan, de Mid-
dellandsehe Zee en de Zwarte Zee door
onze duikbooten, en die stellig en met
name één voor één geïdentificeerd -zijn,
een inhoud van meer dan een millioen"
ton.
RADIONIEUWS
Dinsdag 11 Augustus
Ernstige muziek.
De organist Hessel de Harder bespeelt
om 16.45 uur (Hilv. II) het orgel van de
Julianakerk te Utrecht.
Aan den vleugel begeleid door Marinus
Flipse zingt de sopraanzangeres Ankie
van Wickevoort—Crommelin om 20.15 uur
(Hilversum II) enkele Duitsehe, Fransehe
en Spaansche liederen.
Voor den zender Hilv. I concerteert
om 14 uur het Stedelijk Orkest te Maas
tricht o.l.v. Henri Hermans.
Lichte Muziek:
Dr. H. "M. Merkelbach heeft een muzi- j
kaal programma samengesteld, onder den
titel „Een bal in Weenen", dat om 20.15
uur voor den zender Hilv. I wordt uit
gevoerd. 1
Het wekelijksch programma „De lichte
toets" wordt om 14.30 uur (Hilv. II)
verzorgd door Katinka Kusters, zang;
Govert v. Oost, piano, de "Waikiki Ha-
waiians en het Musette Orkest o.l.v. Fr.
v. Capelle.
Sp ort. I
Joris v. d. Bergh houdt om 16.45 uur
(Hilv. I) voor de Jeugd zijn vijfde praatje
pover den „Tour de France".
Reportage.
Onder den titel „Van heide en verre
klinkt het nieuws" geeft de reportage
staf om 18.00 uur over den zender Hil
versum TI een overzicht van actueele
gebeurtenissen.
Luisterspel.
Om 20.45 uur wordt voor den zender
Hilversum II het luisterspel ..„Rodoin
Suez" opgevoerd, dat gegeven werd door
Franz van-"Zutphen.
RECHTZAKEN
C. Murre, 43 jaar, b'oomkweekér te
Poortvliet, wegens het feit dat hij
als leider van een landbouwbedrijf den
daarin als werknemer werkzamen J. van
der Wal heeft ontslagen, zonder daartoe
verkregen vergunning. (Overtr. Verorde
ning Rijkscommissaris).
Eisch: f 50 of 10 dagen hechtenis.
Uitspraak: f 25 of 10 dagen hechtenis.
H. J. van de Zande, 24 jaar, land
bouwer te Nieuwerkerk, wegens 't
feit dat hij als leidér van een land
bouwbedrijf den daarin als werknemer
werkzamen Jan Cornells Heijboer heeft
ontslagen, zonder daartoe verkregen
vergunning).
Eisch: f 50 of 20 dagen hechtenis.
Uitspraak: conform eisch.
D. van den Berge, 39 jaar, brandstof-
fenhandelaar te B r u i n i s s e, wegens 't
feit dat hij op 9 Februari 1942 te Brui
nisse over den openbaren weg naar Zijpc
met zijn vierwielig motorrijtuig aard
appelen heeft vervoerd ten behoeve van
H. J. Hage uit Ooste'riand, 'zonder dat
hij alstoen voor het 'betrokken voertuig
in het b'e'zit was van een daartoe strek
kende vergunning. (Overtr. W,et gebruik
vervoermiddelen).
Eisch: f 15 of 10 dagen hechtenis.
Uitspraak: f 15 of 10 dagen hechtenis.
S. I. Jumelet, 56 j., matroos Rotter-
damsche Tramweg-Mij te B r u i n i s s e,
wegens het feit dat hij op 16 Januari
1942 te Bruinisse een levend varken van
45 kg. heeft voorhanden gehad, zonder
taartoe toestemming te hebben. (Overtr.
Varkensbesluit).
Eisch: f20 of 10 dagen hechtenis.
Uitspraak: conform eisch.
F. Sfcols, 60 j., klein-landbouwer te
St.-Annaland, wegens het feit dat
hij op 8 Januari 1942 te St.-Annaland
een levend varken van '40 kg. heeft afge
leverd. (Overtr. als voren),
Eisch: f25 of 10 dagen hechtenis-i
Uitspraak: Conform eisch.
M. Smits, 66 jaar, paarden- en veehan
delaar te S t.-M a a r t e n s d ij k, wegens
het feit, dat hij in de maanden Mei en
fJuni 1942 te Stavenisse een zestal run
deren hééft verkocht en afgeleverd aan
Leendert Gunst. (Overtr. veeregistratie-
besluit.)
Eisch: 2 maanden" gevangenisstraf.
Uitspr.: f600 of 3 maanden hechtenis.
L. Gunst, 32 jaar, slager en rundvee-
handelaar te Stavenisse, thans ge
detineerd wegens het fèit idat hij in de
maanden Mei eai Juni 1942 te Stavenisse
een vijfta'l runderen heeft geslacht (Over
treding Slaehtvérb od)
Eisch: 9 maanden gevangenisstraf.
Uitspraak: 8 maanden gevangenisstraf.
W. van Haaften, 38 jaar, landbouwer
te Stavenisse, wegens het feit, dat
hij op verschillende tijdstippen in Mei
en Juni 1942 te Stavenisse, telkens door
het daartoe tér heschikkingstelien van
inde
tanden
door!
tubef
Parelv/ttte, maQ een in wd*
t^rodenK Uv,/'"^cMs verkoopen na
verpakt pf°duct willekeurige ledige
oni'leea51 ,van Verlangt dan voora
n a n D
PASTA -
dispergon
tandsteen]
N.V. PRODENTA.I
zijn veestalling, aan Leendert Gunst ge
legenheid heeft gegeven tot het aldaar
slachten van een of meer runderen, zulks
terwijl hij wist dat deze slachtingen ge
schiedden in strijd met het Organisatie-
besluit Voedselvoorziening (Overtreding
Vee- en VLeesehverordening).
Eisch: f250 of 2 maanden hechtenis
Uitspraak: conform eisch.
Voor verdachte Smits is als raads
man opgetreden Mr. A. A. J. Dirven te
Bergen op Zoom. Pleiter brengt naar
voren dat verdachte een zeer fatsoenlijk
man is en vroeg oplegging van een
geldboete.
Voor verd. Gunst voerde zijn raads
man, Mr. A. H. Kuipers, verschillende
verzachtende omstandigheden aan en ver
zocht de straf tot het minimum te be
perken.
Uit Washington wordt vernomen, dat
met ingang van 1 November d e f a b r i-
cage van alcoholische dranken in de
Vereenigde Staten zal zijn verboden.
Deze maatregel wiordt gemotiveerd met
de noodzakelijkheid, de productie van
alcohol te gebruiken ten behoeve van j
de oorlogsindustrie.
Feuilleton
6
Lize was vol lof over het nieu wé
plan en zoo veriiép'en er maar enkele
minuten voor alles afgesproken, was en
Eddie het goede nieuws aan Mia kon
gaan vertellen.
Hij zei, dat ik met je samen Zou
kunnen wonen, besloot zij. Wil je
mij waarlijk bij je hebben?
Natuurlijk! Mijnheer Velders heeft
het mij al gevraagd, eer hij naar je
toeging. Annie en ik hebben tot nog
toe samengewoond, maar nu moet 'ze
wel drie maanden rust hebben, dus
staan haar kamers leeg en zou ik al
leen Zijn.
Arme AnnicMoet ze hier blijven?
Neen, haar moeder komt haar halen
om naar huis te gaan. Zeg, Ed, heeft
de baas je geen contract gegeven?
Een contract? Wat bedoel je daar
mee?
Wel, een schriftelijke verklaring,
waarin hij zegt dat hij je betalen zal.
Neen, hij heeft niets op schrift
gesteld. Maar hij zal" mij tien gulden
per dag betalen, Dat is toch mooi?
Ja, als je zes dagen van de wjeek
werkt, is het heel ruim. Maar hij mpest
je wekelijks een vast bedrag geven, nu
hij je van; huis haalt. Het weer kan
immers wiel Zóó slecht zijn, dat je maar
één dag in de week werkt? Want de
tooneelen 'binnenshuis gunnen ze toch
aan de vast-aangestelden.
1 Eddie's gezichtje betrok en maar gauw
voegde Mia er bij:
- Misschien blijft het ook nog wel
goed weer en dan is er altijd heel wat
te doen.
I Eddie ging nu naar huis om te pak
ken, maar toen Zij dien volgenden dag
•met déh trein wegreed, en ze Tom's:
bekend gezicht hoe langer hoe minder
kon onderscheiden, kreeg zé toch wel
eenigen angst. Maar Mia 'begon druk te
praten en in het blij vooruitzicht van
„wat komen zou", vergat de jonge Aus
tralische weer al haar bezwaren en ging
hoopvol het avontuurlijke leven tege
moet.
HOOFDSTUK III.
De „ontdekking" van den heer Velders
werd een waar succes, ofschoon hij idie
feitelijk meer te danken had a,an het
vlugge doorzicht van. den dokter. Ed
die, met haar lief, levendig gezichtje,
waar de zachte ronding zoo iets kin
derlijk-bekoorlijks aan gaf, zou een
ware attractie worden.
Zij' moest bijina in alle filmen mee
doen, waarin paardensport be-oefend
werd, want Ze was de beste vrouwe-
Economische Hechter te Middelburg
Zitting van Donderdag 6 Augustus.
J. C. de Jonge, 37 jaar, landarbeider
te O o s t ,e r l a n d, wegens het feit dat
hij in Maart 1942 te Bruinisse een drietal
suikerbonnen heeft geruild tegen een
hoeveelheid steenkolen. (Overtr. Distri-
butieregelingsbéschikking)
Eisch: f 15 of 10 dagen hechtenis.
Uitspraak: conform eisch.
J. Jumelet, 30 jaar, werkman te Brui
nisse, wegens het feit dat hij op 26
Maart 1942 te Bruinisse heeft vervoerd.
70 kg aardappelen. (Overtr. Aardappel-
besluit).
Eisch: f 15 of 10 dagen hechtenis.
Uitspraak: f 10 of 5 dagen hechtenis.
lijke ruiter, en ook leerde Ze al heel
gauw de vereischte wijze van acteeren.
Ze durfde en ondernam graag gewaagde
dingen. Ze leerde een auto besturen en
was al heel bedreven in het Zwem'mlen
j en roeien, Zoodat Ze tot nog toe iederen
dag volop werk had.
I Mia en Eddie 'Zouden het samen best
vinden. Beiden hadden Ze het Zeer druk
en haar vrijen tijd besteedden Ze meest
aan kleeren maken.
Op een middag dat Ed wat eerder
thuis was, had Zij het zich op haar
kamer gemakkelijk gemaakt, toen haar
collega ineens ademloos en opgewon
den voor haar stond.
Zeg Ed, verbeeld je nu eens wie
hier een film komt spelen?
Ik heb er geen notie van.
Bernard van Manen!
Mia had vast en Zeker een uitroep,
i van verbazing en verrassing verwacht,
maar toen die uitbleef, 'Zei Ze vrij scherp
i Zeg Ed, je zult toch niet beweren
dat je nooit van Bernard van Manen)
hébt gehoord? Het is een geluk uit'
duizenden voor den baas. Iéder wil v.
Manen engageeren.
Het spijt mij erg, beleed Eddie
nederig, maar ik heb waarlijk nooit van
v. Manen gehoord.
i Mia kon zich zoo iets niet voorstellen.
Hij is een van onZe eerste jonge
acteurs. Hij is overgegaan 'bij het ge
wone tooneel, maar eerst zal hij hier
PHILANTROPIE OP HET PLATTELAND. Na het maaien geeft de boer volgens
traditie aan de armen onder de bevolking het recht, om de aren te lezen op zyjn akker
V.N.PZeplemaker - Pax Holland m)
voor een film spelen. Ik geloof dat
er een tocht met een vliegmachine in
voorkomt. Kon ik maar eens. met hem
spelen, maar die rol zul'len ze wel aan
S.uze Offers gunnen. Nu, ik zou ook
niet durven .opstijgen,
i Waarom niet?' Dat zou ik juist
heerlijk .vinden. Maar niet om te spelen
met den heer van Manen. Hij zal Zeker
erg verwaand wezen. Bovendien ben ik
'bang voor menschen die zoo knap zijn.
Mia niet. Maar ze durfde niets onder-
nemen waar eenig gevaar aan verbon
den was en alleen haar lief gezichtje
en haar aardig acteeren maakten dat
haar plaats behield.
Als hij verwaand was zou dit niets
te verwonderen Zijn, betuigde Zij met
vuur. Want het is prachtig, zooals
hij speelt.
Nu, ik denk niet, dat we veel te
zien zullen krijgen van dat wonder van
talent en moed, meende Ed.
Toch had Zij zich hierin vergist en
den volgenden dag was het of de at
mosfeer om heel het gezelschap heen,
sterk geladen was. De groote Bernard
van Manen kwam en allen verlangden
ze om het hardst om met hem op de
film te verschijnen, al was het dan ook
maar in nog zoo'n onbeduidende rol.
Dat doet je zoo goed, meende Mia
enthousiast.
Eddie 'begreep dit weer niet.
In het eerst zou zij ook een rolletje
in die bewuste film met van Manen
hebben te vervullen, maar toen scheen
er iemand den heer Velders op attent
gam&akt te hébben, dat het niet ge
raden was dat mooie kind van zeventien
jaren op een film te brengen met juf
frouw Offers, die al zes en twintig
telde. Het kon de „ster" wel eens niet
naar den zin wezen en Suze was niet
makkelijk als ze zich 'beleedigd achtte.
Dus werd het programma veranderd
en kreeg Mia het onbeduidende rolletje,
1 dat de directeur eerst Eddie had toe-
gedacht. Nu, juffrouw van der Meyden
voelde zich als in den zevenden hemel.
Jammer voor jou, Ed, zei ze tegen
het vriendinnetje. Maar die had dien
middag toch haar werk en was in waar
heid niet teleurgesteld.
Even later ..kwam van Manen in een
auto; een lange, slanke man, met een
jongensachtig gezicht en oogen vol uil',
drukking. Hij had een aangename stem,
maar wèl vond Eddie dat hij wat uit
de hoogte was.
Hij gaf den heer Velders de hand en
boog voor een paar artisten, die met
hem op de film zouden komen, waarna
hij, moe, in een rieten stoel viel en
den inhoud van het stuk eens door
keek.
Juffrouw Offers is er nog niet,
lichtte de heer Velders verontschuldi
gend toe. Ik verwacht haar ieder
oogenblik, (Wordt vervolgd)