ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
DONDERDAG 6 AUGUSTUS 1942
OPOENOI
ZIERIKZEESCHE COURANT
KROPOTKIN AAN DE KOEBAN GENOMEN
ABONNBMBNT i
Prijs: in Zierikzee ^1.60, elders 1.90
per kwartaal. Weekabonnementen resp.
IS en 15 cent. Losse nummers 15 cent.
Verschijnt lederen werkdag.
1797-1889
Uitgave: N.V. Zierikzeesehe];Nieuwsbode, Zierikzee^ Schuithaven B 94,
Teiei. 32, Giro no. 137677 - Directeur-Administrateur (Advertentiechef)
A. J. de Looze, Zierikzee - Hoofdredacteur: M. J. Hosten, Zierikzee
98STB JAARGANG No. 15004
ADVBRTBNTIBS
AdvertentlEn 10 cent per millimeter; In
gezonden mededeelingen 20 cent per
millimeter; kleine advertentiën 80 cent.
Bij contract belangrijke korting.
K 2620
Verbonden troepen naderen de spoorlijn Jeisk Tichorezk
Het [opperbevel van de Duitsche weer
macht deelde Woensdag mede:
Ten Oosten van de Zee van Azow
naderen de Duitsche en Roemeensche di
visies over een breed front de spoorlijn
Jeisk—Tichorezk. De vijand biedt daar
nog slechts hier en daar tegenstand. Aan
de Koeban werd het belangrijke spoor
wegknooppunt Kropotkin door een for
matie der Waffen-SS na harden strijd in
stormloop genomen. Daardoor is de rivier
thans over een afstand van meer Idan
100 km bereikt. Ten Noorden van Arma;
wir gelukte het bruggenhoofden te vor
men op den Westenlijken oever van de
Koeban. Verscheidene vijandelijke colon
nes werden door het snelle oprukken
van de gemotoriseerde formaties afgesne
den en vernietigd.
De luchtmacht viel den naar den Kau-
kasus terugtrekkend en vijand onafge
broken aan en zette de bombardementen
van opeenhoopingen van transporten op
de spoorlijnen met vernietigende uitwer
king voort. Twee pantsertreinen en 24
transporttreinen werden door duikbom
menwerpers uiteengeslagen.
Italiaansche motortorpedöbooten brach
ten in de Zwarte Zee een Sowjet-Russi-
schen kruiser van 6500 ton tot zinken.
Tusschen Sal en Don banen formaties
gevechts- en slagvliegtuigen den naar
het Oosten oprukkenden voorhoeden der
pantserafdeelingen den weg. In de groote
bocht van den Don vielen de bolsjewis
ten met slechts zeer zwakke strijdkrach
ten zonder succes aan. In het gebied
van Rsjew breidden de bolsjewisten hun
door sterke infanterie en pantserstrijd
krachten ondernomen aanvallen tot nieu
we sectoren van het front uit. De hevige
gevechten duren voort.
Ten Noorden van de stad mislukten
alle ontlastingsaanvalilen door den on
gebroken wil tot tegenstand van onze
troepen en de vooibeeldelijke samen
werking van alle wapens. Aan de Wol-
chow en voor Leningrad stortten ver
scheidene door sterk artillerievuur on
dersteunde vijandelijke aanvallen ineen.
De Britsche luchtmacht ondernam in
den afgeloopen nacht met zwakke strijd-
krachten lukrake aanvallen op het in
dustriegebied van het Rijnland en West-
falen. In eenige plaatsen ontstond ge
ringe schade.. Een vijandelijk vliegtuig
werd neergeschoten.
Lichte Duitsche gevechtsvliegtuigen
hebben gisteren doelen aan de Engelsdhe
Zuidkust aangevallen en voltreffers ge
plaatst op voor den oorlog belangrijke
installaties van de stad Brighton. Boven
dien wierp de luchtmacht bommen op'
haveninstallaties aan de Zuid-Westkust
van Engeland.
In den nacht van 1 |0p( 2 Augustus is
het op het Kanaal tusschen Duitsche
mijnenzoekers en Britsche snelle kanon-
neerbooten tot een kort gevecht gekomieni,
tijdens hetwelk een vijandelijke boot door
artillerietreffers vernietigd, twee andere
in brand geschoten en een vierde zwaar
beschadigd werden. In den nacht van 3
op 4 Augustus hebben Duitsche motor-
torpedobooten tijdens een aanval in het
Kanaal drie stoomschepen van tezamen
5000 brt. getorpedeerd, waarvan er twee
gezonken zijn. Het zinken van het derde
schip kon door den sterken afweer niiet
worden waargenomen.
SOWJET-AANVALLEN OP
WORONESJ MISLUKTEN
Van militaire zijde verneemt het DNBf.
Sinds vier weken is Woronesj stevig
in Duitsche handen. Alle pogingen der
bolsjewieken, deze belangrijke stad door
massale aanvallen van talrijke divisies
en pantserbrigades te heroveren, werden
door den Duitschen afweer verijdeld.
Ruim 800 vechtwagens verloren de bols-
wieken bij de Duitsche afweergevechten
alleen in dezen gevechtssector. Duizen
den en nog eens duizenden bolsjewieken
bleven voor de Duitsche stellingen dood
liggen. Een Duitsche divisie, overwegend
bestaande uit Opper-Silezische infante
risten, heeft aan het bruggehoofd van
Woronesj dagenlang stand gehouden te
gen de aanvallen van zes vijandelijke
divisies en drie pantserbrigades. Tot 36
malen pe.r dag herhaalden de bolsjewie
ken hun aanvallen, die alle mislukten
door het geconcentreerde afweervuur
der Duitsche wapens. Ook het optreden
van sterke artillerie en luchtstrijdkrach
ten vermocht den bolsjewieken geen suc
ces te bezorgen.
In de groote bocht van den Don slaan
de Duitsche en met hen verbonden troe
pen dag aan dag de Sowjet-aanvalleni
af. In het gebied ten N.W. van Kalatsy
verloren de Sowjettroepen sedert 23 Juli
567 vechtwagens, zonder ook maar het
geringste succes te kunnen boeken. De
geheele Noordelijke bocht van den Don
en de Westelijke oever tot voorbij Wo
ronesj Zijn vast in Duitsche handen. Het
door de bolsjewieken verspreide bericht
dat Timosjenko langs den geheelen Don
van Ziemljanskaja in het Zuiden tot
Woronesj in het Noorden tot het offen
sief zou Zijn overgegaan, stort aldus
tegenover de feiten ineen.
HET TWEEDE FRONT
Churchill naar Stalin?
Naar S.P.T. uit Stockholm verneemt
wordt het gerucht, dat Churchill naar
Moskou Zou Zijn vertrokken om aldaar
Stalin te ontmoeten, in politieke krin
gen te Londen bevestigd noch tegen
gesproken.
De correspondenten der Zweedsche
bladen in de Britsche hoofdstad Zijn
in hun commentaren op dit gerucht een
parig van meening, dat het de bedoeling
der Britsche regeering is, dat de meest
fantastische gissingen hieromtrent elkaar
kruisen.
Aan den anderen kant noemt mén
het opvallend dat het bericht, dat Chur
chill dezer dagen een overzicht van de
militaire situatie zou geven, uitdrukkelijk
is tegengesproken. Opi 21 Juli heeft
Churchill een bespreking gepresideerd
over de samenwerking tusschen leger
Aan het front in Noord-Afrika. Pantser strijdwagens van de troepen der ae mogendheden
tfldens een rustpauze in een oase op den weg naar het gebied der krijgsoperaties.
Orbis Luce-Holland-Pax Hollandc
BEKENDMAKING
Het bureau van den weermachts
bevelhebber in Nederland deelt
mede:
De vele woorden, die op het
oogenblik, vooral in de vijandelijke
propaganda, worden gewijd aan de
oprichting van een „tweede front"
aan de Europeesche Westkust en
vermoedelijk ook wel in Nederland,
en de hiermede door den vijand
uitgesproken hoop, in dat geval op
steun van de bevolking te kunnen
rekenen, geven aanleiding, om de
Nederlandsche "bevolking op de
meest dringende wijze te waar
schuwen. Iedereen moet er zich van
bewust zijn, dat hij met zijn leven
speelt, wanneer hij in geval van
een vijandelijke landingspoging de
geringste poging zou wagen, den
vijand te helpen of hem ook slechts
indirect te begunstigen. In aller
herinnering zullen nog wel leven do
gebeurtenissen die hebben plaats
gehad na het neerkomen van En-
gelsehe vliegers, die door de be
volking van geld en kleeren zijn
voorzien, en verborgen gehouden
werden, en welke gebeurtenissen
ten slotte tot doodvonnissen tegen
de betrokkenen geleid hebben.
Wanneer ooit een Engelschman
of een zijner bondgenooten Ned&r-
landsch grondgebied betreedt, hetzij
aan de kust of in het achterland,
dan geldt er voor de bevolking
slechts één gebod: iedereen blijve
thuis en zoeke bij luchtgevaar, zoo
mogelijk in schuilkelders zelf, be
scherming tegen de gevechtshande
lingen. Wie de straat op gaat, stelt
zich bloot aan het gevaar te wor
den doodgeschoten. Wie iden vij
and begunstigt, moet eveneens de
gevolgen 'daarvan dragen.
De ervaring leert, dat een derge
lijke waarschuwing nooit vroeg ge
noeg kan worden verstrekt. Mocht
het op Nederlandsch grondgebied
tot gevechtshandelingen komen, dan
zal de bevolking door aanplakbil
jetten, de radio of op andere pas
sende wijze nog nadere nauw
keurige voorschriften verkrijgen hoe
zij zich zal hebben te gedragen.
en luchtmacht. Sindsdien is hij niet meer
in het .openbaar opgetreden.
„Indien het juist zou blijken, dat de
minister-president op het ©ogenblik te
Moskou vertoeft", aldus een wel inge
lichte politieke persoonlijkheid, „dan mag
men aannemen, dat er velband bestaat
tusschen 'deze reis en den opmarsch der
Diuitsche legers in de ridhting naar den
Kaukasus, die wellicht oorzaak is van
een nog sterkere pressie der Sowjetjs
tot vorming van een tweede front in
West-Europa".
De Amerikaansche correspondent van
de Daily, Telegraph meldt aan zijn blad,
dat men in bevoegde kringen in de
Amerikaansche hoofdstad van meening
is, dat het probleem van een tweede
front niet kan worden opgelost, Zoolang
Groot-Brittannië en die Vereenigde Staten
niet besluiten een gemeenschappelijken
opperbevelhebber te benoemen. Wordt
in Engeland en de Vereenigde Staten het
huidige systeem gehandhaafd, Zoo merkt
de New York Times op, dan kan een
grootsch opgezet offensief niets anders
opleveren dan de conclusie, dat het van
het 'begin af slecht is voorbereid en
het eindresultaat zal niets anders zijn
dan een improvisatie en geknoei.
Tot dusver hebben ide bondgenooten
in zooverre geheel en al versaagd daar
Zij nooit vermetele operates als b.v. de
verovering van Kreta door de Duitsehers
hebben ondernomen. Ook de slag op den
Atlantischen Oceaan dreigt men te ver
liezen, omdat men niet bijtijds deze ge-
heele onderneming goed heeft voorbe
reid.
De New York Times maakt melding
van besprekingen te Washington tusschen
vertegenwoordigers van de Britsche en
de Amerikaansche legers en luchtmach
ten, die ten idoel zouden hebben te
komen tot de vorming van een centraal,
oppercommanda. Men verwacht, aldus
S.P.T., dat de resultaten dezer bespre-
kingen eerst over eenige weken zullen
worden bekend gemaakt.
MUSSOLINI OP INSPECTIE
Het D.N.B. meldt uit Rome:
De Duce is 31 Juli in gezelschap vam
den secretaris der partij, minister Vi-
Een groote elevator verricht nu het werk op het pas gewonnen land in den Noord
Oostpolder, waar in de nabfjheid van Stad Vollenhove het eerste geoogste hooi aan
maften wordt gezet. Foto v. Buiten Pax Holland c
dussomi, naar GÖrz gevlogen, vanwaar
hij zich per auto begaf naar Gastel-*
ïïuovo d'Istria, een dorp nabij de voor-
malige Italiaansch^Zuidslavische grens,
waar hij schietoefeningen met nieuwe
loopgraafmortieren en nieuwe voorwa-
pens der infanterie, bijwoonde.
Na een maaltijd uit de veldkeuken
te hebben gebruikt, keerde Mussolini i
terug naar Görz. Daar ontving hij een
aantal generaals, onder wie de chef van
den generalen staf der weermacht,
maarschalk graaf Cavallero, die hem rap
port uitbrachten.
Op uitnoodiging van Mussolini bracht
de opperbevelhebber der Italiaansche
troepien in Slowenië en Dalmatië, gene
raal Roatto, uitvoerig rapport uit over
de situatie in Slowenië en aangrenzende
gebieden. Mussolini gaf een uiteenzetting
van de algemeen© situatie aan de ver
schillende fronten van de spil en van
de taak der Italiaansche weermacht. Hij
besteede bijzonder,e aandacht aan de aan
gelegenheden van Dalmatië en vooral
aan Slowenië.
Vervolgens sprak de Duce van het
balcon af de geestdriftige volksmenigte
toe en zei o.a., dat tegen diegenen, die
aan déze en gene zijde der oudé grens'
ziekelijke droomen koesteren, de wetten
van Italië meedoogenloos zullen worden
toegepast, zooals reeds is geschied. Een
tweede front zal noch hier, noch elders
ter wereld ontstaan. De spil en de mo
gendheden van het pact van drie be
schikken over de middelen om de zege
te behalen,
Toegejuicht door de menschenmenigte
vertrok de Duce weer naar het vlieg-
I veld, na afscheid te hebben genomen van
i de hooge autoriteiten.
HET VERDWENEN GOUD
In 1917 ging Roemeenscho
goudschat naar Rusland
Het geheim van den Roemeenschen
staatsschat, die in 1917 naar Rusland
werd overgebracht, houdt de gemoederen
in Roemenië wederom sterk bezig. De
oorlog met de Sovjet-Unie heeft den
stoot gegeven tot nieuwe nasporingen
naar het lot der milliarden, die indertijd
naar Moskou werden vervoerd en nim
mer terugkeerden. Weliswaar schrijft de
Engelsche kapitein George Hill, in zijn
beek „Mijn leven als spion", dat de
staatsschat onzer zijn geleide wederom
naar Jassy is gebracht, maar niemand
hecht hieraan geloof. Vast staat slechts,
dat de Russen inderdaad bankbiljetten
terugzonden, maar het goud van <^e
staatsbank en de juweelen van koningin
Maria in Moskou gebleven zijn.
Over deze kwestie schrijft het blad
tyiatza, dat de Russische minister van
financiën in December 1916 aan den pre
sident van de Roemeensche bank veilig
vervoer van den staatsschat had gega
randeerd. Rusland zou een specialen trein
ter beschikking stellen. Reeds wankelde
echter omstreeks dien tijd de regeering
van den tsaar, zoodat het blad twijfel
oppert aan de juistheid van het besluit
om den staatsschat naar Rusland over
te brengen. In ieder geval werden haas
tig 17 wagons me't gouden staven en
munten ter waarde van 314.5 millioen
lei volgestapeld, terwijl ook de sieraden
van koningin Maria dit lot deelden.
Wanneer verduisteren 7
Heden (Donderd.): zon onder
21.22. Morgen (Vrjjdag) zon
op 6,10; zon onder 21.21.
Tusschen zonsondergang en
zonsopgang moet worden ver
duisterd.
Maan onder 18.02; op 2.10
Nieuwe maan Woensdag 12
Aug. Eerste kwartier Woens
dag 19 Augustus. Volle maan
Woensdag 26 Augustus.
Laatste kwart. Woensd. 2 Sept.
In het begin van 1917 kwam het trans
port in Moskou aan, waar de gouden
schat in de kelders van het Kremlin
werd ondergebracht. De ironie van de
geschiedenis wilde zelfs, dat de Roe
meensche bank plechtig aan de Russi
sche regeering haar dankbaarheid tot
uitdrukking bracht voor deze hulpver
leening.
Enkele maanden later, toen de tsaar
reeds gevangen was genomen en garde
regimenten naar de revolutionairen over
liepen, ging nogmaals een transport naar
Mosko. Ditmaal waren het niet alleen
gouden staven, maar ook schilderijen en
andere kunstvoorwerpen. De totale waar
de bedroeg meer dan 9 milliard lei.
Sedertdien heeft het Roemeensche volk
nimmer iets van zijn nationale bezit ver
nomen. De Sovjet-regeering heeft een
angstvallig stilzwijgen bewaard. Begrij
pelijkerwijze vragen velen zich thans in
Roemenië af of misschien toch nog iets
van deze schatten kan worden terugge
vonden. 1 NsTsl 111
Japansche actie tegen de
Aleoeten en de Midways
De ware beteekenis van de operaties
der keizerlijke vlootstrijdkrachten in het
gebied van de Aleoeten en de Midway-
eilanden is onthuld door Itaroe Tasjiro,
verbonden aan de marine-persafdeeling
van het keizerlijke hoofdkwartier, in een
gisteravond gehouden radiorede, aldus
meldt Domei.
In deze redevoering, die ongewone be
langstelling ondervond, aangezien zij ge
houden werd aan den vooravond van den
dag waarop twee maanden geleden de
historische operaties begonnen, werden
drie belangrijke factoren aan het licht
gebracht, t.w.:
1) De ontplooiing van de Japansche
vlootoperaties in het Oostelijke deel van
den Stillen Oceaan heeft een eind ge
maakt aan de hoop der Ver. Staten tegen
Japan te kunnen optrekken langs den
«enigen weg welke voor dat doel was
overgebleven en die genoemd wordt de
Noordelijke route.
2) Het wapen in den vorm van deze
Noordelijke route, dat in handen was
van de Ver. Staten voordat de vloot
operaties in het Oostelijke deel van den
Stillen Oceaan begonnen, berust thans
bij de Japansche keizerlijke vloot om
