ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
ZATERDAG 1 AUGUSTUS 1942 ZIEMKZEES^f'cOURAHT
ABONNEMENT i 1797 - 1889
Prijs: in Zierikzee 'f 1.60, elders [ƒ1.90 Uitgave: N.V. Zierikzeesche JNiouwsbode, Zierikzeei||Schuithaven B 94,
per kwartaal. Weekabonnementen resp. Telef. 32, Giro no. 137677 - Directeur-Administrateur (Advertentiechei)
13 en 16 cent. Losse nummers 16 cent A. J. de Looze, Zierikzee - HooidredacteurM. J. Kosten, Zierikzee
Verschijnt iederen werkdag.
989TB JAARGANG No 15000
ADVERTENTIES
AdvertentiSn 10 cent per millimeter; In
gezonden mededeelingen 20 cent per
millimeter; kleine advertentiSn 80 cent.
Bij contract belangrijke korting.
K 2620
BENEDENLOOP VAN DEN
DON OVERSCHREDEN
Koetsjewskaja in Buitsche handen
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakte Vrijdag bekend:
Duitsche, Roemeensche en Slowaaksohe
troepen hebben den benedenloop van den
Don over een breedte van 250 km. over
schreden en de in dezen sector ter ver
dediging opgestelde vijandelijke strijd
krachten verslagen. De vijand, die in vol
slagen vlucht en wanorde terugstroomt,
wordt door snelle formaties en vooruitge
zonden afdeelingen der infanterie en door
divisies jagers vlak op de hielen gezeten
en hem is reeds thans op verscheidene
plaatsen in voorbijstrevende achtervolging
den verderen terugtocht afgesneden. De
toppen der Duitsche aanvalslegers staian
reeds op 180 km. ten Zuiden van den
Don. Om het belangrijke spoorwegknoiop-
punt Salzk wordt hedenochtend gestre
den. Een divisie infanterie heeft Koet
sje w s k a j a ingenomen. Het aan
tal gevangenen en de buit nemen voort
durend Joe, doch zijn bij den snellen
opmarsch tot dusver niet te overzien.
Het luchtwapen 'heeft in onophoudelijk
optreden ingegrepen in de achtervol
gingsgevechten, het dreef talrijke colon
nes uiteen en verhinderde, dat de tegen
stander zich opnieuw nestelde.
In de groote bocht ,yan den Dpn
hebben Duitsche en Roemeensche troepen
den vijand over de rivier geworpen.
Italiaansche formaties hebben plaatse
lijke, door tanks gesteunde Sowjet-aan-
vallen bloedig afgeslagen. Uitbraakpogin-
gen van ingesloten vijandelijke strijd
krachten en ontlastingsaanvallen derSow-
jet bleven vruchteloos. Bij deze gevech
ten heeft de vijand gisteren 62 tanks
verloren. Ook in de bocht van den Don
hebben formaties gevechtsvliegers en
slagvliegtuigen in de aanvalsoperaties in
gegrepen. Den ravitailleeringsverbindin-
j gen der bolsjewieken werd op spooirwe-
j gen en waterwegen overdag en des
nachts zware schade toegebracht.
I In het gebied van "kzjew zijn krachtige
aanvallen der bolsjewieken, ten deele in
tegenaanvallen, afgeslagen en daarbij zijn
40 tanks vernield.
Aan het front van de Wolchow
en voor Leningrad zijn plaatselijke aan
vallen van den vijand mTslukt. Bij po
gingen der bolsjewieken om de Newa
over te steken werden zeven booten ver
nietigd. In de Finsche Golf heeft hét
luchtwapen een vijandelijk luchtsteun-
punt op het eiland Lavansaari bestookt.
In Egypte hebben Duitsche gevechts
vliegtuigen in den nacht van 29 op 30
Juli verscheidene vliegvelden bij Kaïrp
bestookt met bommen van zwaar kaliber.
In loodsen en tankkampen ontstonden
verscheidene groote branden. Volle tref
fers tusschen dicht bij elkander staande
vliegtuigen richtten zware vernielingen
aan. f
Van twee vliegtuigen, die gistermiddag1
boven Noord-Duitsch kustgebied hebben
gevlogen, is een tijdens luchtgevechten
neergeschoten. Nog 17 Britsiehe vliegtui
gen zijn aan het Kanaal en aan de Noor-
sche kust neergeschoten. In de wateren
van Brighton hebben lichte gevechts
vliegtuigen overdag een koopvaarder
van 3000 brt. tot zinken gebracht.
In den afgeloopen nacht heeft het
luchtwapen met vrij sterke strijdkrachten
zijn aanvallen op voor den oorlog be
langrijke doelen in Birmingham herhaald.
De verkenning in de vroege ochtenduren
deed zien, dat talrijke zeer uitgestrekte
branden woedden.
Zware geallieerde
scheepsverliezen
Het opperbevel van de Duitsche weer-
macht deelde Vrijdag in een extra be
richt mede:
Duitscha duikbooten hebben do vijan-
lijke scheepvaart weer zwaar getroffen.
Uit krachtig beschermde konvooien werden
in het centrale deel van den Atlantischen
Oceaan en voor de Amerikaansche kust
tot zinken gebracht 5 schepen met 41000
brt,, 12 afzonderlijk varende schepen
met 73000 brt. 5 vrachtzeilschepen en
een bewakingsschip.
Voor de westkust van Afrika 7 sohepen
met 33000 brt. en in het oostelijk hekken
van de Middellandsche Zee 3 vrachtzeil
schepen.
Uit konvooien in den Atlantischen
Oceaan werden door torpedotreffers zwaar
beschadigd, een torpedojager en twee
schepen van 17000 brt, in de wateren
van Cyprus een Britsche torpedojager,
Het Duitsche duikbootwapen heeft
daarmede de torpedeeringen van deze
maand verhoogd met opnieuw 167000
brt. De vijand verloor 24 koopvaarders,
10 vraohtzeilschepeu en een bewakings
vaartuig, behalve de ais beschadigd ver
melde schepen en torpedojagers.
Proletarskaja aan de Manylsj
stormerderhand genomen
Nieuwe aanval op Birmingham
Het opperbevel der weermacht maakte
Donderdag bekend:
Ten Zuiden van Rostow achtervolgen
formaties van leger en Waffen-SS in ten
deele zware gevechten met vijandelijke
achterhoedetroepen den wijkenden vij
and- Ten Zuiden van de rivier Sal heb
ben snelle troepen de stad Proletarskaja
stormerderhand genomen en op verschei*-
den plaatsen de laatste groote spoorweg
verbinding tusschen het Kaukasusgebied
en de rest van de Sovjet-Unie verbroken
Hierbij onderscheidde zich een Bran-
denburgsche divisie tanks iin hooge mate.
Bij den afweer van vijandelijke ont
lastingsaanvallen vernietigde een Wür-
tembergsch-Badensche snelle divisie gis
teren in een verbitterden strijd 68 groo-
tendeels zware tanks. Sterke groepen
gevechtsvliegtuigen steunden, na een suc
cesvolle luchtverkenning, de aanvallen
van het leger.
In de groote bocht van den Don weend
den vijand ide terugtocht naar het Oos
ten afgesneden.
In het gebied va» Woronesj heeft de
vijand gisteren weer 18 tankis verloren.
In den midden-sector en ten Zuiden
van het Ilmenmeer worden in moeilijk
terrein succesvolle plaatselijke gevechten
geleverd.
In het hooge Noorden zijn bij luchtaan
vallen de ravitailleerings- en werfimstal-
laties bij Moermansk benevens een groot
troepenkamp ten Westen van de baai
van Kola zwaar getroffen.
Storingsaanvallen van afzonderlijke
Britsche bommenwerpers, die overdag
onder de bescherming van zware bewol
king op steden in het Rijnland werden
gedaan, hadden slechts geringe uitwer
king. In den afgeloopen nacht viel een
formatie Britsche bommenwerpers en
kele plaatsen in de Saarpalts aan, vooral
woonwijken in de stad Saarbrücken,
waarbij o.a. de Gouwschouwburg com
pleet werd verwoest. De burgerbevolking
leed verliezen. Zeven der aanvallende
vliegtuigen werden neergeschoten', twee
andere door schepen der Duitsche marine
boven de Duitsche bocht omlaaggehaald.
Aan de Oostkust van Engeland heeft
een gevechtsvliegtuig overdajg voltref-;
fers van bommen geplaatst op de instal
laties van een wapenfabriek. Vrij sterke
strijdkrachten der luchtmacht hebben
in den afgeloopen nacht opnieuw een
aanval gedaan op Birmingham. Verken
ners namen vanochtend tal van uitge
strekte, groote branden waar.
Voor de Nederianldsche kust hebben
patrouillevaartuigen van tien aanvallen
de Britsche snelkanonneeibooten er vier
tot zinken gebracht en een ander in
brand doen vliegen. De vijand staakte
den strijd.
Itallaansch weermachtsbericht
Luchtgevechten hoven het
eiland Malta
Het communiqué van het Italiaansche
opperbevel deelt mede:
Een Vijandelijke aanval ten Zuiden van
El Alamein is duidelijk teruggedrongen1
door onZe detachementen. Normale ac
ties van verkenners van weerszijden aan
de rest van het front. De sterkte To-
broek is gebombardeerd door Britsche
toestellen, waarvan er één door het af
weergeschut werd neergeschoten. Het
stortte brandend omlaag. De schade is
beperkt. Er worden geen verliezen ge
meld. Boven Malta werden tijdens bom
bardementsacties van Italiaansche en
Duitsche luchtformaties levendige ge
vechten geleverd, waarbij de Britsche
luchtmacht 5 toestellen verloor, die
neergeschoten werden door jagers der
spil. Een van onze vliegtuigen keerde
niet op zijn basis terug.
In den mast van den Italiaanschen on
derzeeër HBarbarigo» bjj zjjjn terugkeer op
zyn basis. B^J de Amerikaansche kust
werd een oorlogsschip van de Maryland
klasse in den grond geboord.
Luce Orbis Holland Pax Holland 8
IN HET KÓEBAN GEBIED
In aanvulling op het weermachtsberiéht
verneemt het D'.N.B. o.a. nog: De Duitsche
actie in het Zuiden van den Don gele
gen Koeban-gebied neemt voor de bolsje
wieken steeds catastrofaler vormen aan.
Het is kenmerkend, dat de berichten van
het inlichtingenbureau te Moskou steeds
kariger worden, terwijl de Engelsche
stemmen met den dag bezorgder klinken.
Ofschoon de bolsjewisten onophoudelijk
trachten den Duitsehen druk te weerstaan
moeten zij toch dagelijks belangrijk ter
rein prijsgeven.
Van bijzondere bételékeinis is de gisteren
gemelde inneming van de stad Prole
tarskaja door snelle Duitsche troepen,
daar hierdoor de groote spoorwegverbin
ding ten Zuiden van den Don van het
Koeban-gebied naar de Beneden-Wolgia
onderbroken is. Deze onderbreking is des
te doeltreffender, daar zij op talrijke
plaatsen geschiedde.
Al bestaat er ook verder in het Oosten
nog één enkele verbinding tusschen den
Kaukasus en het inwendige van de Sov
jet-Unie via Astrakan, deze is toch geens
zins voldoende om het uitvallen van de
tot dusver bestaande spoorwegverbindin-
van het Zuiden naar het midden van het
land te oompenseeren.
Dat is tot dusver het resultaat van den
door Moskou met zulk een nadrukkelijke
„bevrediging" gemèlden z.g. systemati
schen terugtocht van Timosjenko. Zeer
spoedig zal blijken, dat de uitwerking!
van den onophoudelijk vportgaanden Duit
sehen opmarsch nog catastrofaler zal zijn
dan tot dusver.
HET IS OOGSTTIJD. Vele [millioenen
handen zynj nu op het land aan den
arbeid, om den zegen van den zomer,
den oogst, binnen te halen, die one het
brood voor het komende jaar verzekert.
Scherl-Fellinga-Pax Holland 8
VRIJWILLIGERS VERTROKKEN
NAAR HET OOSTEN
Afscheid in den ïïaagschen
Dierentuin
Onder groote belangstelling is Dins
dag opnieuw een groep vrijwilligers van
het Nederlandsche Legioen uit Den Haag
vertrokken om zich, na de vereischte
militaire vooropleiding te hebben door-
loopen, te voegen bij -de duizenden legi-
onnairs, die op het oogenblik reeds aan
het Oostelijke front deelnemen aan den
strijd tegen de bolsjewiki.
De trein waarmee zij reisden vertrok
omstreeks acht uur van het station Hol-
landsche spoor; voordien hadden zij,
door velen begeleid en nagestaard, een
marseh door de stad gemaakt, waarbij
een Duitsch muziekkorps voorop ging en
was in den Dierentuin het offilcieele af
scheid geschied.
Vooral dit afscheid was het middel
punt van groote belangstelling, zoowel
van officieele Nederlandsche en Duitsche
zijde als van den kant van de familie
leden en vrienden der vertrekkeniden.
Er waren onder de recruten eenige be
kende gezichten, :Oi.a. was er de propa
gandaleider van de NSB, ide heer Ernst
Voorhoeve, bij1, die -de daad bij het woord
voegende, met deze groep mede naar
het Oostelijke front vertrok.
Voorop bevonden zich onder de af-
scheidnemenden H. Leeuwenberg, ge
machtigde van den leider voor Noord-
Brabant en M. Schuurman, algemeen
zangleider der NSB, die het meerendeel
der 375 vertrekkenden hadden geworven
op hun tournée door ons land. Dezen
zullen bij1 de Waffen S-S. en het Vrijwil
ligerslegioen worden ingedeeld. Tevens
werd afscheid genomen van een groep
hooger- en midden-kader van het staf
kwartier der W.A., die binnenkort zal
volgen. Tot deze groep behaoren de
wnd. commandant, opperheerbanleider H.
C. van 'tHof en de wnd. chef v. d.
staf, opperbanleider G. D- van de Pol.
Nadat de manschappen z,ch voor het
podium hadden opgesteld verschenen om
half zes luitenant-generaal Seyffardt, ir.
Mussert en Gruppenführer Raiuter, die
niet luid gejuich werden ontvangen. In
Wanneer verduisteren?
Heden (Zaterdag): zon onder
21.81. Morgen (Zondag) zon
op 6.02; zon onder 21.29.
Maandagzon op 6.04
zon onder 21.27
Tusschen zonsondergang en
zonsopgang moet worden ver
duisterd.
Maan onder 12.62; op 0.11
Maandag Maan op 0.11onder
14.00.
Laatste kwartier Dinsdag 4 Aug
Nieuwe maan Woensdag 12
Aug. Eerste kwartier Woens
dag 19 Augustus. Volle maan
Woensdag 26 Augustus.
DISTRIBUTIENIEUWS
De volgende bonnen zjjn na
Zaterdag 1 Aug. niet meer
geldig:
38 Brood, Beschuit, Vleesch,
Aardappelen.
38 A Tabak, Sigaretten
hun gezelschap bevonden zich de plaats
vervangende leider der NSB van Geel
kerken, de gemachtigde van den leider
voor Zuid-Holland, baron van Haersolte
en hun adjudanten. Na de vrijwilligers
te hebben geïnspecteerd namen zij op
het podium plaats.
Generaal Seyffar dt richtte toen
het woord tot de vrijwilligers.
HET TWEEDE FRONT
De Weermacht aan de
westkust versterkt
Uit het artikel van dr. Göbb'els in
„Das Reich" valt op te maken, dat men
het tvan Duitsche zijde inderdaad voor
mogelijk houdt, dat de tegenstander zal
trachten ergens aan de West-Europee-
sche kust te landen en daar een seri
euze laJctie te beginnen. Men redeneert
als volgt: Nu de Sowjetunie sedert het
'begin van bet Duitsche offensief op 28
Juni Zulke zware slagen heeft moeten
incasseerden en zeer belangrijke punten
moest prijsgeven, is het alleszins te ver
wachten, dat de Angelsaksen aan den
roep van de Sowjetunie en daarnaast
van de eigen openbare meening om een
tweede front, gehoor zullen geven en
op «enigerlei wijze ondernemingen be
ginnen, om den bondgenoot te ontlas
ten. Hier en daar beschouwt men het
zJelfs niet onmogelijk, dat de Sowjet
unie, lom haar ©isch om een West-
Europeesch front kracht bij te zetten,
heeft gedreigd, bij het uitblijven van
zulk een front, aan een afzonderlijken
vrede te moeten gaan denken.
Om meer dan een reden beziet men
nu in de Duitsche hoofdstad de kansen,
dat iets zal geschieden in het Westen,
veel ernstiger dan 'zulks eenige maan
den geleden het geval was. Men moet
er dus eventueel op rekenen, aldus
schrijft de Duitsche minister van pro
paganda ongeveer, op zekeren morgen
door een oorverdoovend propaganda-Ia-
waai van de Engelschen en Amerikanen
te worden gewekt. Wij zijn er op voor
bereid, dat als zij komen, zij niet juist
met slechte formaties zullen komen. Zij
zullen bij hun invasie-poging alle mid
delen van camouflage en misleiding ge
bruiken. Ook daarop: zijn wij voorbe
reid.
Zij zullen mogelijk ook het een of
andere schijnsucces behalen; zij zullen
per radio een oproep richten tot de
bevolking van de bezette gebieden tot
opstand en afwerping van het juk. Ge
durende een zekeren tijd zal de wereld
vervuld zijn van het lawaai der wapens
en agitatieleugens. Dan echter zet zich
langzaam maar zeker onze oorlogsma
chine in werking en ,te gelegener tijd
zal de tegenstander dan een nieuw Duin
kerken doormaken. Dat ide vijand zou
kunnen probeeren een tweede front op
te richten, hebben wij nooit betwijfeld,
aldus dr. Göbbels, doch wij bestrijden
met alle goede redenen, dat deze wensch
kansen op succes heeft.
Met verschillende middelen van de
propaganda wordt ook op hetgeen is
bereikt op het gebied van de versterking
van ide door Duitsehland beheerschte
kust, de aandacht gevestigd. Meer dan
tweehonderdduizend arbeiders zijn sinds
het einde van den veldtocht in het Wes-
ten aan het werk geweest om duizenden
verdedigingswerken te bouwen en in
den laatsten tijd heeft men deze reeds
sterke afweermogelijkheden in versneld
tempo nog met honderden bunkers ver
meerderd. Op den voorgrond staat de
artilleristische verdediging, welke ge
vormd wordt door zware en allerzwaar
ste batterijen van leger ien marine. Zij
moeten zoodanig zijn aangelegd, dat zij
in feite de geheele kustzone beheer-
schen.
Ter completeering hiervan zijn nog
talrijke middel-zware én lichte batte
rijen opgesteld, dit alles, om verrassende
aanvallen van snelle eenheden en vij
andelijke ontschepingspogingen het hoofd
te kunnen bieden. Achter de kustver-
dedigingswerken bevinden zich dan stel
lingen en tankvallen en alles wat de
oorlogservaring heeft geleerd omtrent
hetgeen voor de verdediging noodig is,
hetgeen, zorgvuldig gecamoufleerd, den
tegenstander onaangename verrassingen
moet bereiden.
Voorts is daar de verdediging tegen
vliegeraanvallen als jachtvliegtuigen en
luchtdoelgeschut. De beweeglijke afweer-
factor vormen de gemotoriseerde en
snelle troepen. Het wegennet is in de
afgeloopen twee jaren nog verbeterd en
dient om op de snelste manier for
maties naar de desbetreffende punten
te kunnen dirigeeren. Ook zijn aanzien
lijke tankgroepen in gereedheid gebracht,
om de verdediging te ondersteunen.
Voor het nu ernstig verwachte tweede
front waakt een ijverige Duitsche ver
kenning ter zee en in de lucht. Voor
postenbooten der marine zijn dag en
nacht in touw en ook de luchtverken
ning wordt op het oogenblik ononder
broken uitgevoerd, om eventueele inva
siepogingen waar te nemen,