ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
DONDERDAG 30 JULI 1942 ZIEMKZEESCHE'COURAHT
ABONNEMENT 1 1797 - 1889
Prijs: in Zierikzee 1/1.60, elders 'f 1.90 Uitgave: N.V. Zierikzeesche (Nieuwsbode, ZierikzeeJ Schuithaven B 94,
Telef. 32, Giro no. 137677 - Directeur-Administrateur (Advertentiechef)
A. J. de Booze, Zierikzee - Hoofdredacteur: M. J. Hosten, Zierikzee
per kwartaal. Weekabonnementen resp.
13 en 15 cent.'Losse nummers 15 eent.
Verschijnt lederen werkdag.
989TB JAARQABG So. 14998
ADVERTENTIES
Advertentiên 10 cent per millimeter; In
gezonden mededeelingen 20 cent per
millimeter; kleine advertentiên 80 cent.
Bij contract belangrijke korting. K 2620
GEVECHTEN AAN
DEN BENEDEN-DON
Suez gebombardeerd
Het opperbevel van de weermacht
maakte Woensdag bekend:
Ten Zuiden van den beneden-Don heb
ben de Duitsche troepen den voor een
deel taai strijdenden vijand naar het
Zuiden geworpen en, gesteund door het
luchtwapen, met sterke strijdkrachten
den overgang over de Manyts en Sal
veroverd. Ten N.W. van Kalatsj is op
verscheidene plaatsen de bolsjewistische
tegenstand gebroken en den vijand ge
dwongen tot den terugtocht. Het ravi-
tailleeringsverkeer van de bolsjewisten,
evenals de spoorwegverbindingen ten O.
van de Wolga, zijn bijl luchtaanvallen
zwaar getroffen. Bij den strijd op
scheepsdoelen heeft het luchtwapen in
de delta van den Don drie bolsjewis
tische kanonneerbooten in den grond ge
boord en bomtreffers geplaatst op nog
twee booten. Bovendien werden bij nach
telijke aanvallen verscheidene transport
schepen op de Wolga vernietigd of be
schadigd. Bij den afweer van vijande
lijke aanvallen op het brug gehoofd
Woronesj, zijn 29 tanks vernietigd en
een vrij groot aantal gevechtsvliegers
buiten gevecht gesteld. Aan het Wol-
chow-front hebben de sovjets een brug-
gehoofd met sterke strijdkrachten ver
geefs aangevallen.
In Egypte herhaalde de vijand zijd
aanvallen niet. In den nacht van 27 op
28 Juli is het havengebied van Suez
met bommen bestookt. Treffers werden
waargenomen op kade-installaties, ben-
zine-opslagplaatsen en tusschen scheeps-
concentraties. Een vliegveld ten Westen
van Alexandrië en luchtsteunpunten op
Malta zijn door Duitsche en Italiaansehe
gevechtsvliegtuigen aangevallen, waardoor
uitgebreide branden ontstonden.
In het Kanaal is een Duitsche patrouil
leschip na harden strijd met verscheidene
Britsche motortorpedobootjagers en ka
nonneerbooten gezonken. Afzonderlijke
Britsche vliegtuigen hebben overdag eeni"
ge bommen in West-Duitschland neerge
worpen, benevens in het Noord-Duitsche
kustgebied. In den afgeloopen nacht is
opnieuw het stadsgebied van Hamburg
met brandbommen bestookt. Er ontstond
schade ook aan openbare gebouwen, o.a.
werd het Effendorfer Krankenhaus zwaar
getroffen. De burgerbevolking leed ver
liezen. Nachtjagers en afweergeschut en
marine-artillerie schoten 46 der aanval
lende Britsche bommenwerpers neer. In
Midden- en Zuid-Engeland hebben vlieg
tuigen in den afgeloopen nacht fabrieken
der wapenindustrie, spoorweginstallaties
en vliegvelden van geringe hoogte met
goede uitwerking aangevallen.
STALINGRAD AAN DE WOLGA
Centrum van verkeerswegen
In de groote bocht van de Don hebben
ben Duitsche troepen deze rivier over
een breed front bereikt. Don en Wolga
naderen elkander hier op een afstand van
minder dan 100 km. Aan de Wolga ligt
het industriecentrum Stalingrad, dat reeds
in den Tsarentijd als handelsplaats van
belang was.
De spoorlijn van het Donetzgebied naar
het Oosten kruist de Don, waar deze
in een groote bocht de Wolga nadert.
Beide rivieren vormen in groote lijnen
een zandlooper en over de landengte
voert deze spoorlijn naar Stalingrad.
Over deze stad loopen nog andere be
langrijke spoorlijnen. Tusschen Midden-
Rusland en den Kaukasus bestaat behalve
over Rostow ook een verbinding via Sta
lingrad. Verder is de stad verbondep
met Astrakan aan de Kaspische Zee en
stroomopwaarts gelegen steden als Sara-
tow en Koebystew. Zoowel de jWolga
als deze spoorlijnen zijn thans van bij
zonder belang, omdat hierlangs het via
Iran geleverde oorlogsmateriaal vervoerd
wordt.
Stalingrad heette in den Tsarentijd Za-
rizyn. Oorspronkelijk een vesting in de
linie langs de Wolga, ontwikkelde de
stad zich later tot een handelsstad. Om
streeks 1900 telde zij 60.000 inwoners,
die in houtzagerijen, graanmolens en
brouwerijen een bestaan vonden.
In de vyoelige revolutiejaren was Za-
rizyn een centrum van den strijd tusschen
de witte troepen en de bolsjewisten.
Sytalin had er zijn hoofdkwartier en
derhalve werd de stad later naar den
rooden dictator genoemd. Er werden vele
wapenfabrieken gevestigd. De Dsersjins-
ki-fabrieken vervaardigden eerst land
bouwmachines en gingen vervolgens ge
heel op de wapenproductie over. Ook is
er een groot gedeelte van de Sovjet-Rus
sische tankproductie gevestigd. Het in
wonertal is in snel tempo tot een half
millioen gestegen.
Het stadsbeeld van Stalingrad onder
scheidt zich weinig van dat der andere
steden in de Sowj et-Unie, die een snelle
industriëele ontwikkeling hebben onder
gaan. In het middelpunt liggen de groote,
in Amerikaanschen stijl opgetrokken par
tijgebouwen en fabrieken, omgeven door
de schamele woningen der arbeidersmas
sa's. (V.P.B.)
TELEGRAM VAN HITLER
AAN MUSSOLINI
Ter gelegenheid van den
verjaardag van den Duce
Het D.N.B. meldt uit Berlijn:
De Führer heeft den Duce ter gelegen
heid van zijn 59sten verjaardag het vol
gende telegram doen toekomen:
„Heden, op uwi verjaardag, Duce. feli
citeer ik u van harte, mede namens
het Duitsche volk in kameraadschappe
lijke saamhoorigheid. Deze felicitaties gel
den vooral uw persoonlijk welzijn en
den bloei van het fascistische Italië. In
de onwrikbare overtuiging, dat onze vol
keren gemeenschappelijk met de bondg-
genooten van de spil in dezen strijd
om Europa's vrijheid en toekomst de
eindoverwinning zullen behalen, begroet
ïk u op dezen dag zooals steeds op de
meest hartelijke wijze". Uw Adolf Hitler.
Alle Duitsche bladen publiceeren op
de voorpagina het portret van Mussolini
en het telegram van den Führer.
De Berliner Börsen-Zeitung schrijft o.a.:
Wij vereeren in Mussolini niet alleen den
schepper van het nieuwe Italië, den groe
ten staatsman, den standvastigen en voor-
uitzienden Europeaan. Wij vereeren hem
vooral ook als strijdmakker in de zwaar
ste beproeving die ooit aan hoogstaande
volkeren werd opgelegd en die zij dopr
zullen komen, omdat zij willen leven.
GESLAAGDE LUCHTACTIE
BOVEN EGYPTE
Het Italiaansehe weermachtsbericht
luidt als volgt:
Aan het Egyptische front eindigden
acties van afdeelingen verkenners met
verliezen voor den tegenstander en ge
vangenneming van een patrouille onder
hevel van een officier.
Formaties Italiaansehe en Duitsche
bommenwerpers en jagers hebben tijdens
- herhaalde aanvallen op kolonnes in den
rug van den vijand zichtbare resultaten
behaald door een behoorlijk aantal pant-
'ser- en vrachtauto's in brand te doen
vliegen of onbruikbaar te maken. Twee
vliegtuigen werden vernield door Duit
sche jagers en vier door luchtdoel
artillerie.
De vliegvelden op Malta zijn gebom
bardeerd door luchtformaties van de
spil, die er uitgestrekte branden deden
ontstaan. De R.A.F. verloor vier Spit-
Aan bet Oostelijk front. Oeneraloberet
bindemann reikt de onderscheiding van
het IJzeren Kruis uit aan Vlamingen en
Nederlanders, die als vrijwilligers in een
SS brigade aan het Ooelelfjk front staan.
P.B.Z-v. Eysdenp.k. Hansen
Pax Holland-s
fires in gevechten.
In de Middellandsche Zee Zijn tijdens
een vergeefsche actie tegen een onzer
konvooien twee Britsche torpedovlieg
tuigen neergeschoten en vijf andere stel
lig getroffen. Enkele leden der beman
ning, onder wie twee officieren, werden
gevangen genomen.
Reuter heeft gisteravond medegedeeld1,
dat de Britsche strijdkrachten zich in
den Noordelijken sector van het Egyp
tische front op de stellingen hebben te
ruggetrokken, waarin Zij j.l, Woensdag
lagen.
SIWA EEN OASE MET EEN
ROEMRIJK VERLEDEN
Naar uit de weermachtsberichten blijkt,
hebben Italiiaansche strijdkrachten pp 20
Juli de oase Siwa bezet.
Deze oase, die in het Westen van
Egypte is gelegen, behoort in de dorre
woestijn van Libye tot de weinige stre
ken, die dank zij haar waterrijkdom uit
onderaardsche bronnen, een bloeiende ve
getatie bezitten.
Al deze oasen liggen betrekkelijk ver
beneden het steenachtige woestijnplateau.
De oase Siiwa ligt ongeveer 25 meter
onder den zeespiegel en bevindt zich
ca- 650 km ten Z.W. van Alexandrië.
De bevolking, die ongeveer 4000 zielen
telt, bestaat in hoofdzaak uit Berbers,
die zich naar verhouding weinig met
andere stammen hebben vermengd. De
grootste plaats van de oase, Siwa ge
naamd, is op twee groote rotsen ge
bouwd, die haar op een vesting doen
gelijken. De straten zijn er zeer nauw*
De oase dankt haar beroemdheid aan
de orakel-tempel van den god Amnion-
Amman was oorspronkelijk de stadgod
van het oud-Egyptisch© Thebe en werd
iin de gedaante van een ram vereerd-
De Grieken en Romeinen stelden hem
op één lijn met Zeus en Jupiter en maak
ten uit den ram een mensch met rams
horens- In de oase Siwa had deze god
reeds vroeg een orakel, dat in de lan
den om ide Middellandsche Zee een groot
aanzien had. De overblijfselen van den
ouden tempel zijn thans nog te viinden
dn het met muren omgeven dorp Ag-
hormi, drie kilometer van Siwa verwij
derd.
Het orakel van Jupiter-Ammon ver
kreeg een wereldhistorische beteekenis
door de expeditie, die Alexander ide
Groote op zijn veldtocht in den winter
van 332/31 voor Christus naar deze plaats
ondernam.
DE KAUKASUS BEDREIGD
Nu de gevechten in den gtrooten boog
j van den Don hun einde naderen, bestaat
er eenige aanleiding aan te nemen, dat
binnenkort het Duitsche opperbevel het
met spanning tegempetgeziene afsluitende
overzicht publiceert over dit deel van
het offensief, hetwelk! van zulk een
groote beteekenis was. Ofschoon niet ge
lijk ten vorigen jare, geheele Sow jet-
legers vernietigd werden, heeft de Sow-
jetunie ook ditmaal aanzienlijke verlie
zen geleden, vooral wat betreft mate
rieel, productiebases van kolen, ertsen,
graan en groote industrieën.
Deze verliezen acht men te Berlijn,
naar de corr. van de N.R.G. verneemii,
niet meer goed te maken, ook niet in
dien nieuwe industriegebieden ten Oos
ten en ten Westen van den Oeral nog
meer voor de oorlogsoeconomie worden
uitgebreid. Daarbij komt nog een zeer
belangrijk resultaat van 'deze fase van
den veldtocht, nj., dat de Kaukasus cn
Zijn oliegebied thans aan een acute be
dreiging blootstaan. De stootrichting van
de legergroep von Bock gaat ten deele
naar het Zuiden, terwijl 'de andere be
langrijke stootrichting die is 'naar Sta
lingrad en de Wolga, met Astrakan in de
verte.
Het bereiken van dit doel zou be-
teekenen, dat het gebied, dat zich ten
Zuiden van de lijn Rostow—Astrakan be-
1 vindt, van het overige Sowj et-Rusland
wordt afgesneden, een strategisch plan
met zulk een geweldigen radius, zooals
dat eenige maanden geleden te Berlijn
nog niet voor mogelijk werd gehouden,
In een commentaar over de Sowjet-
unie heeft Radio-Ankara o.a. gezegd:
„Haar korenschuur heeft de Sowjetuni©
reeds aan Duitsehland verloren. Dit ver»
lies is zeer gevoelig, want men mag
niet over het hoofd zien, dat de
Oekraïne negen tienden van den gehee-
len Russischen oogst opleverde. Dat dit
gebied zich thans in Duitsche handen
bevindt, is een buitengewoon belang
rijke factor".
Sikkels klinken, eikkels klinken,
ruischend valt het graan,
ln de omgeving van Markelo is de rogge-
oogst in vollen gang. Rappe vrouwen
handen binden het gemaaide koren tot
schooven. Hartgerink-Pax Holland s
AUSTRALIË WENSCHT MEER
ACTIE IN DEN PACIFIC
De „Kölnisehe Zeitung" bericht uit
Bern:
De Nieuw-Zeelandsche minister van
Financiën, Nash, die tegenwoordig ge
zant te Washington is en aan het einde
van de vorige week voor besprekingen
met Churchill en andere leden van het
oorlogskabinet naar Londen gekomen is,
heeft op een persconferentie medege
deeld, dat alleen te Washington 'de zetel
van den oorlogsraad, voor den Pacific
gevestigd is. Tot nu toe was ook tp
Londen een zetel van dien raad geves
tigd, doch reeds van het begin af aan
waren de te Washington genomen be
sluiten doorslaggevend en het was meer
een kwestie van prestige, dat ook te
Londen een zetel gevestigd werd.
Over den oorlogsraad voor den Paci
fic zeide Nash, dat deZe zich wel is
waar onthoudt zich uit te laten over
de te volgen tactiek in den Pacific,
doch 'de gezamenlijke strategie en de
vraagstukken der ravitailleering worden
iedere week, onder leiding van Roose-
Wanneer verduisteren
Heden (Donderdag):zon onder
21,37. Morgen (Vrijdag) zon
op B.58; zon onder 21.34.
Tusschen zonsondergang en
zonsopgang moet worden ver
duisterd.
Maan onder 10.32; op 23.26
Laatste kwartier Dinsdag 4 Aug
Nieuwe maan Woensdag 12
Aug. Eerste kwartier Woens
dag 19 Augustus. Volle maan
Woensdag 26 Augustus.
velt, besproken. Dit is van groot belang
voor Nieuw-Zeeland en Australië. Den
toestand in den Pacific noemde Nash
verbeterd, doch hij waarschuwde er voor
Japan, dat een gevaarlijke tegenstander
blijft, te onderschatten. Japans vloot en
luchtstrijdkrachten blijven onverminderd
gevaarlijk.
Uit Stockholm bericht de „Kölnisehe
Zeitung", 'dat Australië, dat tijdens de
debatten over de oorlogssituatie in Euro
pa nauwelijks naar voren getreden is,
er op aandringt het den Japanners in
den Pacific in de komende maanden
wat lastiger te maken, om zoodoende
de Sovjets te helpen. De Nieuw-Zee
landsche premier, Frazer, die op het
oogenblik in Melbourne vertoeft, ver
klaarde tijdens een interview, dat het
defensieve stadium van de oorlogvoe
ring in den Pacific van de geallieerden
voorbij is.
„De geallieerden hebben de op Papoea
gelande Japansche strijdkrachten onder
controle" verklaarde hij. De Britsche
pers maakt gissingen over de plannen
welke generaal Wavell voor de toe
komst uitgewerkt heeft. Men zou het
liefst zien, dat ide geallieerden een actie
in Birma begonnen, doch volgens den
correspondent van een groot Engelsch
blad te Calcutta valt hierover niet 'te
denken, alvorens de regenperiode, welke
tot October aanhoudt, in het gebied tus
schen Assam en Birma, voorbij is.
Rostow, één ruïne
Het D.N.B. meldt uit Berlijn:
Vertegenwoordigers van de buitenland-
sche pers, die nog Vrijdagmiddag per
vliegtuig naar Rostow waren vertrokken
en reeds 48 uur na de verovering van
HET VRAAGSTUK VAN
HET TWEEDE FRONT
Betoogingen is Amerika en Engeland
De „Könische Zeitung" bericht uit Bern:
Zondagavond is op Trafalgar Square te
Londen ©en massa-betooging gehouden
voor de oprichting van een tweede front
in Europa. Deze betooging, welke de
grootste genoemd wordt welke hier ooit
gehouden is, droeg een uitgesproken
bolsjewistisch karakter, hetgeen in de
redevoeringen tot uitdrukking kwam.
Zonder twijfel was de betooging van
Moskou uit georganiseerd.
Uit New York meldt S.P.T., dat daar
in de Madison Square Garden ide aange
kondigde openbare bijeenkomst ten gun
ste van een tweedie front is gehouden.
Tot de sprekers behoorde ook Wendell
Willkie, Roosevelt's mede-candidaat voor
de functie van president der V.S. Hij
Zei o.a. dat het thans uit moet zijn met
praten en het maken van beschouwin
gen. De vergadering moet het volk der
Sovjet-Unie de verzekering geven, dat
Amerika vastbesloten is, het niet in den
steek te laten en dat liet dit metfteTi
daad zal bewijzen. Verder is gesproken
door La Guardia, senator Pepper en
eenige andere leidende persoonlijkheden.
Het D.N.B. meldt uit Genève, dat vol-
volgens een bericht in de „Daily Tele
graph" een ambtenaar van het Britsche
ministerie voor de Economische Oorlog
voering, die Zondag te New York aan
kwam, verklaarde, dat men in Groot-
Brittannië onder liet tweede front niet
hetzelfde verstaat als in Amerika. Vol
gens Britsche opvatting zijn er reeds
drie fronten en daarvan vormen de
bomaanvallen op het Europeesche vaste
land al het tweede front.
De „Kölnisehe Zeitung" bericht uit
Bern: Naar de „New York Times" meldt
Zal de gemengde Britsch-Amerikaansche
militaire missie plannen ter ondersteu
ning van de Sovjet-Unie uitwerken. Do
militaire deskundigen hebben echter
verschillende hindernissen te overwinnen.
De angstdroom der Vereenigde Staten is
liet t^ansportvraagstuk. De besprekingen
van den Sovjet-ambassadeur Litwinof
met Roosevelt golden dan ook voor
namelijk de ravitailleeringswegen.
Naar de „Times" meldt zoo luidt
een D.N.B.-bericht uit Genève ver
klaarde de Britsche minister van Ar
beid, Bevin, Zondag in een rede te Pon-
typool: „Die Engelschen, die niet op
houden te roepen om een tweede front,
zullen er voor verantwoordelijk zijn,
wanneer het Britsche volk in twee vij
andelijke kampen verdeeld wordt. Als
minister in het kabinet ben ik niet bij
machte, mij met strategische uitlatingen
bezig te houden, doch ik wil er niettemin
op wijzen, dat niemand een grooter
vriend der Sovjet-Unie is dan ik. Daar
om verzoek ik dringend al diengenen, die
zeggen eveneens veel voor de Sovjet-Unie
over te hebben, geen al te grooten druk
uit- te oefenen op de Britsche regeering!
in zake een tweede front, doch de eigen
regeering te ondersteunen bij haar zware
taak".
In Berlijn zou men Bevin's verklaring
„houdt op met het tweede front" niet
aldus willen uitleggen, dat de Engelsche
regeering de gedachten aan het tweede
front thans heeft opgegeven, maar zou,
men in de uitlating van Bevin een teeken
willen zien, dat de overmatige agitatie
met dit parool de Britsche regeering on
aangenaam begint te worden. Zij wil
zich waarschijnlijk ook, naar men hier
vermoedt, er tegen keeren, dat de open
bare meening haar de wet van de mili
taire actie voorschrijft.