ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
DONDERDAG 23 JULI 1942
m OPOENOI
ZIERIKZEESCHE COURANT
DUITSCHE EN VERBONDEN TROEPEN
STAAN VOOR ROSTOV
ABONNEMENTl
Prijs: hi ZlerikXM Km elder» \f,\M
par kwartaal. Weekabonnementen nep,
18 en IS cent. Los» nummers 15 cant,
Vartchflnt lederen .werkdag.
1797 - 1889
Uitgave: N.V. Zierikzeeaehe'[Nieuwsbode, Zierikzeei||Schuithaven',B 94,
Telef. 32, Giro no. 137677 - Directeur-AdminiBtrateur (Advertentiecbei)
A, J. de Looze, Zierikzee - Hoofdredacteur: M. J. Hosten, Zierikzee
989TB JAARQAHQ Ho. 14992
ADVERTENTIES s
Advert entlën ID cent per millimeter; In
gelanden mededeelingen 20 cent per
millimeter; kleine advertentlën 84 cent.
BIJ contract belangrijke korting.
K 2620
BENEDENLOOP VAN DEN DON BEOOSTEN DONETZ
OVERSCHREDEN
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakte Woensdag bekend:
De systematische tegenstand van den
vijand in het gebied van Rostow is ineen
gestort. Duitsche en verbonden troepen
staan voor de versterkte bruggehoofd-
stelling, die in een halven* cirkel om
de stad is aangelegd. Ten Oosten van
de Donetz is de benedenloop van den
Don in een breed front 'overschreden.
Italiaansche formaties zijn erin geslaagd
binnen het bestek van de achtervolgings-
gevechten in de bocht van de Donetz
op 19 Juli het belangrijke kolenbekken
Krassnij Loetsj in handen te krijgen.
Daarbij werden talrijke gevangenen ge
maakt en een aanzienlijke buit binnenge
bracht. In de groote Don-bocht biedt een
zwakkere gijand slechts geringe tegen
stand. Ten Noorden en Noord-Westen
van Woronezj zijn aanvallen van den
vijand in zware gevechten afgeweerd.
Daarbij zijtn 25 tanks vernield. In het ge
bied achter het front in den eentralen
sector is de vernietiging van nieuwe
vijandelijke groepen geëindigd. Ten Zui
den van het Ilmenmeer en voor een
bruggehoofd aan den Wolchow zijn ver
scheidene vijandelijke aanvallen met zwa
re bloedige verliezen ineengestort. Hierbij
vernietigde de bezetting van het brug
genhoofd 31 tanks, voor een groot deel
in gevechten op korten afstand. In het
ho'Oge Noorden zijn vijandelijke batterijen
op het Vissehersschiereiland door duik
bommenwerpers met verwoestend effect
bestreden.
In den tijd van 8 tot 20 Juli heeft
het bolsjewistische luehtwapen 829vlieg-
tuigen verloren, waarvan 640 in luchtge
vechten, 62 door luchtafweergeschut en
negen door formaties van het leger. De
overige werden op den grond vernield.
In dienzelfden tijd gingen aan het Oos
telijke front 70 eigen vliegtuigen ver
loren. j
Na militair vruchtelooze storingsaan-
vallen overdag van eenige Britsche bom
menwerpers op West-Duitsch gebied heeft
de vijand in den afgeloopen nacht vooral
OP de stad en omgeving van Duisburg
en de stad Moers een vrij groot aantal
brisant- en brandbommen neergeworpen.
De burgerbevolking leed verliezen. Zes
van de aanvallende bommenwerpers wer
den neergeschoten.
In den loop van het zeegevecht in het
Kanaal zijn door onze lichte zeestrijd-
krachten behalve het vijandelijke lei
dende schip nog zes Britsche motortjor-
pedobooten in den strijd op korten af
stand in brand geschoten, waarvan er
vier ondergingen. Een Britsche motor-
kanonneerboot is door een Duitsche duik
bootjager door rammen in den "grond
geboord. De vlag van de boot werd buit
gemaakt, verscheidene gevangenen zijn
binnengebracht. De onder leiding van
korvettenkapitein Wunderlich ter. bevei
liging van een konvooi opgetreden for
matie is na uitvoering van haar taak
zonder verliezen in haar haven van be
slemming binnengeloop en.
Aan de Nederlandsehe kust heeft ma
rine-artillerie vijf Britsche vliegtuigen
neergeschoten. Het jaohteskader no. 54
heeft sedert het begin van den oorlog
2500 vliegtuigen neergeschoten.
DE GANG VAN ZAKEN
AAN HET OOSTFRONT
Zooals uit de berichten van het Duit
sche opperbevel blijkt, aldus meldt het
A.N.P. uit Berlijn, worden de bolsjewisti
sche troepen in het gebied ten Westen
van den Don steeds meer door de in
verschillende richtingen oprukkend© strijd
krachten van de spil in het nauw gedre
ven en door omsingelende bewegingen
in steeds kleinere doelen gesplitst. Juist
doordat de aanvallen uit verschillende
richtingen geschieden, hebben de in den
afgeloopen winter in koortsachtig tem'po
versterkte verdedigingswerken van de
bolsjewisten, die overwegend op aanval
len uit Westelijke richting waren bere
kend, aanzienlijk aan beteekenis ver
loren.
Pas als men de landkaart van Europa
beziet en het gebied, waarin zich al deze
gevechten afspelen volgens den juisten
maatstaf kan beoordeelen, blijkt van welk
een enorme uitgestrektheid het is en
welk een ontzaglijke prestaties de zuive
ring ervan vereischt.
De pogingen van Timosjenko door he
vige aanvallen met sterke pantserstrijd
krachten in het gebied van Woronesj,
dat in het Noorden van dezen geVechts-
sector de rol van verdedigingsfront speelt,
zijn ingesloten troepen te ontlasten, zijd
onder zware verliezen mislukt.
Intusschen zijn de operaties reeds ge
vaarlijk dicht de belangrijke stad Sta
lingrad genaderd. De bedreiging van
deze stad aan de Wolga is voor de
bolsjewisten buitengewoon ernstig, daar
het verlies hiervan voor hen het verlies
van een belangrijken scheepvaartweg zou
beteekenen.
Dat de gang van zaken aan het Ooste
lijke front ook Engeland en de Ven
Staten met bezorgdheid vervult, is be
grijpelijk. Ook is het niet verwonderlijk,
dat' onder de gegeven omstandigheden de
roep om een tweede front weer krach
tiger weerklinkt.- Omtrent de mogelijk
heid van een tweéde front weigerde men
in de Wilhelstrasse zich uit te laten,
doch uit vroegere verklaringen is be
kend, >dat men ook op deze mogelijk
heid voorbereid is en alle gebieurtelijk-
heden met vertrouwen tegemoet ziet.
In dit velband is ook een beschouwing
interessant in die „Berliner Nachtaus-
gabe" die schrijft: „Het is voor heni,
Do haven van Bardia, die door Duitsche en Italiaansche troepen is ingenomen
iMci-Orbi'Holland-Pax Holland
die twee maanden geleden nog verkon
digden, dat het jaar 1942 voor het En-
gelsche en Amerikaanschë volk alsook
voor het bolsjewisme zegevierend zou
verloopen, zaak zich ermede bezig be
houden, wat Zij moeteti doen, nu voor-
loopig alleen door een vrij groote actie
van Diuitsche en verbonden troepen aan
het Oostelijke front en alleen aan een
deel hiervan een voor de bolsjewisten
uiterst kritische situatie is ontstaan.
Het is ook zaak voor Roosevelt en
Churchill, te overwegen, wat zij tegen
de uitwerking van Duitsche, Italiaansche
en Japansehe overwinningen op de ove
rige corlogstooneelen denken te doen".
TUSSCHEN DON EN DONETZ
Steppe doorsneden door diepe dalen
Het uitgestrekte steppegebied, dat door
de Don en haar 'Zijrivier de Donetz om
sloten wordt, is thans het hoofdtoomeel
van den strijd in Zuid-Rusland. De steppe
bestaat hier weliswaar uit groote vlak
ten, maar is doorsneden door idiepe dalen-
Deze worden veroorzaakt do,or het groote
verschil tusschen zomer en winter.
's-Winters jagen de Siberische stormen
ever het land en scheuren den planten-
armen bodem uit, terwijl 's zomers groote
droogte heerscht.
De Don is met een lengte van meer
dan 2000 km een der grootste rivieren
van de Sovjet-Unie. Zij ontspringt in de
provincie Toela en is door het Jepi-
fankanaal met de Wölga verbonden.
Zuidwaarts vloeiend, ontvangt de Don
bij Woronesj het water van de gelijk
namige zijrivier en maakt vervolgensten
Westen van Stalingrad een wijde bocht
naar het Zuid-Westen. Ook de Wolga
maakt op dit punt een bocht; waarschijn
lijk bestond vroeger tusschen beide ri
vieren een verbinding. Plannen om deze
te herstellen zijn nimmer uitgevoerd, maar
over de ruim 75 km breede landengte
is een spoorweg aangelegd.
De belangrijkste zijrivier van de Don
is de Donetz, die 100 km voor de mon
ding van de Don in deze rivier, uit
stroomt. De Donetz vormt de Oostgrens
van het industrieele Donetzbekken en is
een belangrijke waterweg, die evenals
de Dion niet gedurende het geheele jaar
bevaarbaar is. In de nabijheid van de
havenstad Rostow voert tenslotte de
Manytsj het water van de Kaukasische
berghellingen in de Don- Rostow aan de
Zee van Azow, dat thans omsingeld
dreigt te worden, is een belangrijk cen
trum van verkeerswegen. De stad is de
uitvoerhaven van het Dongebied, ligt aan
de spoorlijn van de Kaukasus naar Mos
kou en is door een pijpleiding met de
boorterreinen ten Noorden van de Kau
kasus verbonden. (VPB)
Itallaansch weermachtsbericht
Luchtgevecht hoven het
Egyptische front
Het communiqué van het Italiaansche
opperbevel deelde Woensdag* mede
Levendiigie gevechten der artillerie en
bedrijvigheid van verkenningsafdeelingen
aan het Egyptische front, waar talrijke
luchtgevechten geëindigd Zijn ten gunste
van de vlieglers van de spil. 7 Hurri
cane's en 2 Gurtiss machines zijn neer
geschoten door Duitsche jagers en 2
Spitfires door Italiaansche jagjers. Twee
andere Britsche machines zijn neerge
haald door luchtafweergeschut tijdens een
mislukten aanval op Tobroek.
Formaties bommenwerpers hebben de
bases op Malta aangevallen. Een Spit
fire werd boven het eiland neergescho
ten. Een verkenningsvliegtuig van de
Kon. Italiaansche Marine, die boven het
Westelijk deel van de Middell'andsche
Zee werd opgevangen door 3 vijande
lijke jagers, schoot er één neer en keerde
terug op zijn basis met de 4 leden der
bemanning gewond, na zijn taak ten
uitvoer te hebben gelegd.
VRIJSTELLING VAN DE
RIJWIELVORDERING
Het departement van binnenlandsche
zaken maakt bekend:
1. Van de inlevering van heerenrijwie
len zijn vrijgesteld:
a). personen, voorzien van een Aus-
weis van den Rijkscommissaris, ten be
wijze, dat zijl bij het Rijkscommissariaat
werkzaam zijn;
b) personen, voorzien van een Aus-
weis van den commissaris-generaal voor
de openbare veiligheid, den Befehlshaber
der Ordnungspolizei of den Befehlshaber
Rijksminister Sr. A. Seyss-Inquart, die gisteren zijn 50sten
verjaardag vierde, Stapf Porshe-Pax Bolland-i
Gelukwensch van Hitier
aan den Rijkscommissaris
Adolf Hitler heeft üen Rijkscommis
saris, 'dr. Seyss-Inquart, op diens BOsten
verjaardag zijn foto toegezonden en een
brief waarin hij hem de hartelijkste ge-
lukwenschen aanbiedt en dankbaar de
groote verdienste erkent, idie dr. Seyss-
Inquaert voor het DuitsChe volk, de be
weging ien h©t Rijk zich heeft verworven.
der Sicherheitspiolizei, ten bewijze dat
zij bij de Duitsche pplitie-instanties werk
zaam zijn
c) leden van de Nederlandsehe politie
de brandweer of den luchtbeschermings
dienst;
d) persjonen met opsporingsbevoegd
heid
e) Zij, die in het bezit zijn van een
ambtsrijwiel
f) Zij, die in den landbouw werkzaam
zijn;
g) handwerkslieden, waaronder wor
den verstaan fabrieksarbeiders, mijnar
beiders en overige handarbeiders;
h) personen, die het rijwiel voor de
uitoefening van hun beroep ter beopir-
deeling van den burgemeester volstrekt
noodig hebben.
2. Personen, behoorende tot een der
onder sub' f t.m. h. genoemde catego
rieën kunnen, teneinde hun rijwiel on
gehinderd te kunnen gebruiken, zich op
een nader door den burgemeester van
hun woonplaats bekend te maken plaats
en tijd vervoegen. Indien zijl deugdelijk
kunnen aantoonen, dat zij inderdaad
daarop aanspraak kunnen maken, zal hun
een schriftelijk bewijs van vrijstelling
worden uitgereikt, dat bij gebruikma
king van het rijwiel desgevraagd moet
worden vertoond.
3. Personen, die deugdelijk kunnen
aantoonen dat hun rijwiel in beslag ge
nomen is en behooren tot een der on-
öer 1 genoemde categorieën, kunnen zich
op een nader door den burgemeester
van hun woonplaats bekend te maken
plaats én tijd vervoegen, teneinde zoo
mögelijk in het bezit te worden gesimd
van het eigen rijwiel dan wel van een
ander ter beschikking staand rijwiel.
4. Een nadere bekendmaking betref
fende de vergoeding van in beslag ge
nomen rijwielen is binnenkort te ver
wachten.
5. Aan de burgemeesters worden nog
nadere aanwijzingen verstrekt.
Prov. kantoor van den Landstand
in Noord-Holland geopend
Het gebouw van den Ned. Landstand
in Noord-Holland, idat gevestigd is in
het voormalige burgemeestershuis aan
den Kememerstraatweg te Alkmaar, is
in tegenwoordigheid van den Pressere-
ferent voor Noord-Holland, Eggert, iden
LandWirtschaftrat Ufer, den prov. boe
renleider J. Saai, den landbouw-, vee
teelt- en tuinbouw-consulenten, de leden
van de prov. raad en ide leiders van
de bedrijfsgroepen officieel door boeren
leider Roskam geopend.
In zijn rede zeide de boerenleider dat
het leven van den boer wordt geadeld
door arbeid en. strijd. In strijd vindt ide
rechtgeaarde boer ide vervulling van zijn
Wanneer verduisteren
Heden (Donderdag): zon onder
21 47. Morgen (Vrijdag) zon
op 5.46; zon onder 21.46.
Tusachen zonsondergang en
zonsopgang moet worden ver
duisterd.
Maan onder 2.30, op 18 22
Volle maan Maandag 27 Juli
Laatste kwartier Dinsdag 4 Aug
Nieuwe maan Woensdag 12
Aug. Eerste kwartier Woens
dag 19 Augustus.
leven. De landstand is gekomen, om de
boeren ervan te doordringen dat alleen
de dagelij'ksche strijd ons recht op een
rechtvaardig aandeel ikan verschaffen op
de goederen der aarde, want ide goede
ren, die wij teelen, teelen wij niet voor
ons zelf, maar voor ons volk.
De tijd, waarin wij nu leven, aldus
spr., is vol van gevaren. De nieuwe orde,
waarin die boeren zullen leven naar recht
en eer en in de organische gebondenheid
die een waarborg zal zijn voor de vrij
heid, is nog niet gekomen.
Wij leven in een tijd van overgang en
worden door slechts één wet beheerscht:
„De oorlog moet gewonnen worden"-
Alles, wat totnutoe is georganiseerd is
slechts een voorbereiding, om de geheele
leiding van de voedselvoorziening te kun
nen overnemen. Dat dit gebeurt, daarop
kunnen de saboteurs zich voorbereiden.
D:it moet, omdat ons volk anders van
den winter omkomt van den honger.
De sluikhandel schrijdt voort als een
kanker en de geheele voedselvoorziening
wordt erdoor ontwricht. De oorzaak van
den sluikhandel is de verpestende geest,
die uitgaat van de vele aangestelden van
het huidige voedselapparaat en van de
voedselvoorziening. De mannen van den
landstand zullen daarentegen sneller toe
slaan, dan zij in hun verdwaasde koppen
denken.
In Nederland zal geen gezonde orde
kunnen worden opgebouwd onder leiding
van die menschen, die hier reeds 12
jaren lang, ten verdriete van het hoeren
dom, de lakens hebben uitgedeeld. In
hoogste instantie is het beslissende, dat
de boer op zijn bedrijf recht wordt ge
daan. Hierop verklaarde spr. het ge
bouw voor geopend.
VERSCHILLENDE BERICHTEN
Voortaan onze moedertaal
bij tenniswedstrijden
De Nederlandsehe Lawntennisbpjid heeft
bepaald, dat voortaan bij alle wedstrij
den, welke onder zijn leiding gespeeld
worden, o.a. dus ook alle tournooien, de
telling zal moeten geschieden met Ne
derlandsehe termen, dus in de moeder
taal.
Met deze nieuwe bepaling ten aanzien
van het wedstrijd wezen heeft het bestuur
van den Nederlandschen Lawntennisbond
bewezen een gezond begrip te hebben
ten aanzien van de juiste ontwikkeling
van ons nationale sportleven. (N.RC.)
