ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
■„rDAG 10 JUU 1942 zierikzebcheNCOURAHT
ABONNEMENT 1797 - 1689
Prtjs: ta Zterikze# k'ijBOi, eW*« K1.W
par kwartaal. Weekabonnementen nep. Uitgave: N.VJ Zierikzeeaohe Nieuwsbode,3Zierikzee,^Schnith. Bj94, Tel. 32
IS en ib cent. Losse nummera IB cant Giro no. 137677 - Dir.A. J. de Looze - Hoofdred.M. J. Kosten, Zierikzea
Verschijnt lederen werkdag).
983TB JAARGANG No. 14981
ADVBRTBNTIBS
AdvertentlSn ID bent per millimeter; In
gezonden mededeelingen 20 cent per
millimeter; kleine advertentiftn 84 cent
BIJ contract belangrijke korting.
K 2620
De aanval op het konvooi
in de Noordelijke IJszee
Aanzienlijke hoeveelheid oorlogs
materiaal verloren gegaan
Het opperbevel der weermacht deelt
nog de volgende bijzonderheden mee om
trent het groote succes van 'Duitsche
luchtstrijdkrachten en duikbooten in de
Noordelijke IJszee.
Op den ochtend van den tweeden Juli
werden voor de eerste maal 38 koop
vaarders, geëscorteerd door zware zee-
slrijdkrachten, torpedojagers en korvet
ten, gesignaleerd in de Noordelijke IJszee,
waar zij in Oostelijke richting voeren.
Met geringe snelheid bewoog het konvooi
zich tusschen groote 'ijsschotsen langs
de grens van het pakijs.
Op den middag van dezen dag vielen
de Duitsche gevechtsvliegtuigen voor de
eerste maal aan. Ofschoon de oorlogs
schepen dezen aanval beantwoorden met
hevig afweervuur van hun luchtdoel- en
scheepsartillerie en verscheiden vijande
lijke vliegtuigen ter beveiliging boven
het konvooi cirkelden, braken de ge
vechtsvliegtuigen door deze versperring
heen. Een vrachtboot, die aan den bui
tenkant der formatie voer, werd reeds
in het eerste stadium van den aanval
zoo zwaar getroffen, dat zij buiten den
gordel der escorteerende strijdkrachten
stil bleef liggen. Verkenners, die contact
onderhielden, namen naderhand waar, dat
dat vrachtschip na hevige ontploffingen
zonk.
Ondanks ongunstige weersomstandighe
den hielden de Duitsche verkenners ook
den derden Juli contact met het kon
vooi. .De verbetering van den weerstoe-
stsnd op den avond van den vierden
Juli werd gebruikt voor een nieuwen
aanval van Duitsche gevechtsvliegtuigen.
Tegen half negén werden de koopvaar
ders, die in vijf rijen voeren, ten Noord
oosten van het Bereneiland aangehouden
.De Duitsche toestellen naderden op tach
tig meter hoogte in verscheiden golven
Na enkele minuten barstte een vracht
boot, zwaar getroffen door twee bom
men, uit elkaar en zonk.
De overige vaartuigen, die tanks, vlieg
tuigen en munitie aan boord hadden,
poogden in zig-zag-koers de bommen der
Duitsche vliegtuigen te ontgaan, maar
nog drie andere transportschepen van
21.000 ton in totaal zonken brandend
tusschen de drijvende ijsschotsen.
Tijdens dezen aanval werden elf an
dere koopvaardijschepen van meer dan
50.000 ton zoo zwaar beschadigd, dat zij
de reis niet konden voortzetten en bran
dend of met zware slagzij achter het
konvooi bleven liggen, waar zij voor
een deel het slachtoffer werden van de
aanvallende duikbooten. Verscheiden de
zer door de luchtaanvallen zwaar ge
troffen vrachtschepen werden nog in den
loop van dienzelfden nacht door de be
manning verlaten en drijven stuurloos
rond in de Barentszee. Den 5den Juli
trof do Duitsche luchtmacht de schepen,
die omstreeks 700 K.M. ten Noorden van
Mdermansk, langs den rand van het pak
ijs voeren, bijzonder vernietigd. Deze
koopvaarders, die over een afstand van
300 KM. waren verdeeld, poogden af
zonderlijk in Oostelijke richting te ont
komen.
Bij dezen aanval, die op den middag
van den vijfden Juli <over grooten af
stand werd gedaan, werden nog acht
booten na duik- en scheeraanvallen van
Duitsche gevechtsvliegtuigen van het
type Ju 88 in den grond geboord. Twee
vaartuigen van 14.000 ton tezamen lie
pen zoo zware schade op, dat de beman
ning in de reddingsbooten ging en de
schepen aan hun lot overliet. Bovendien
brachten Duitsche gevechtsvliegtuigen
een zwaren Amerikaanschen kruiser tot
zinken.
Op den ochtend van den zesden Juli
dreven scheepsresten en wrakken bene
vens verlaten en bemande reddingsboo
ten tusschen de ijsschotsen rond en ga
ven den weg der vernietiging aan, dien
dit konvooi, na de aanvallen van Duit
sche luchtmacht en duikbooten, had af
gelegd.
Zeereddingsvliegtuigen, die over deres
ten van dit voorheen 38 schepen tellende
konvooi heen vlogen, brachten een vrij
groot aantal Amerikaansche zeelieden in
veiligheid en namen hen gevangen.
Laatste aanval
Even na zeven uur 's ochtends werden
de overblijfselen van dit zwaar geteis
terd konvooi opnieuwi gebombardeerd.
Een brandend koopvaardijschip, dat tal
rijke vliegtuigen als deklading had, zonk
na een scheeraanval van een Duitsch
gevechtsvliegtuig. Bovendien werd nog
een vrachtschip van 7000 ton door bom
men op achter- en voorschip, nadat het
had vlam gevat, in den grond geboord.
In totaal werden zoodoende door die
luchtformatie van Generaloberst Stumpff
tot dusver 19 koopvaarders van 122.000
ton in totaal tot zinken gebracht.
Tevens werden door duikbooten negen
vijandelijke schepen van 70.400 ton in
den grond geboord. Van zes daarvan
konden de namen worden waargenomen.
Vier van deze schepen hadden gepant
serde gevechtsauto's, vliegtuigen, reserve
onderdeel en voor tanks èh vliegtuigen,
motorvoertuigen en munitie aan boord.
In drie gevallen brachten duikbooten
schepen tot zinken, die door aanvallen
der luchtmacht waren beschadigd. Het
kcnvooi werd door de aanvallen der
Duitsche duikbooten uit elkaar gejaagd.
Met de 28 schepen van 192.400 ton in
totaal, die door gevechtsvliegtuigen en
onderzeeërs tot zinken waren gebracht,
en die met het oog op de lange reis van
Amerika en Engeland door de gevaar
lijke IJszee en op de buitengewoon waar
devolle lading uit de beste vaartuiglen
bestonden, ging een hoeveelheid van
250.000 ton oorlogstuig verloren.
Deze hoeveelheid zou voldoende zijn
om een leger van 50.000 man geheel uit te
rusten met tanks, artillerie, handwapens,
munitie, benzine, voedsel en ook vliegtui
gen.
Door.de nauwe samenwerking tusschen
de Duitsche luchtmacht en de Duitsche
duikbooten wordt het bolsjewistische
front met blijvend gevolg verzwakt, ter
wijl anderzijds de Duitsche weermacht
en haar bondgenooten door dezen nieu
wen krachtigen slag toegebracht in de
Noordelijke IJszee, merkbaar wordt ont
last.
SOVJETFRONT WESTELIJK
VAN DE DON WANKELT
over een breedte van 500 K.M.
Duitechland wint ep alle fronten
Het opperbevel van de weermacht deel
de Donderdag mede:
De doorbraak in den Zuidelijken sector
van het Oostelijk front heeft het bolsje
wistische afweerfront ten Westen van
den Don over een breedte van meer
dan 500 K.M. aan het wankelen gebracht.
Over deze geheele oppervlakte zijn Duit
sche en verbonden troepen in beweging.
Snelle formaties en vooruitgeschoven af-
deeiingen der infanterie achtervolgen den
wanordelijk wegvluchten den vijand scherp
Sterke formaties van de luchtmacht
mengden zich door voortdurende aan
vallen in de gevechten te land en sloe
gen overdag en 's nachts den terug-
trekkenden vijandelijke kolonnes uiteen.
In het gebied ten N. en N.W. van Orel
hébben de Duitsche troepen in hevige
gevechten, dié 4 dagen duurden, die ter
ontlasting van zijn Zuidelijk front aan
gevallen vijand afgeslagen en hun zware
verliezen toegebracht Tot dusver wer
den in fcojaal 289 vijandelijke pantser
wagens vernietigd.
In het achterwaartsche gebied ten Zui
den van Rzjef werden de ingesloten vij
andelijke strijdgroepen van alle zijden
aangevallen en meer en meer opeenge
drongen. Aan het Wolchow-frqnt mis
lukten nieuwe vijandelijke aanvallen op
een bruggehoofd. De vijand leed hierbij
zware verliezen en verloor 17 pantser
wagens. Na luchtaanvallen op Moermansk
ontstonden in het stad- en havengebied
uitgestrekte branden. Gisteren overdag
werden 75 bolsjewistische vliegtuigen
neergeschoten. 2 eigen toestellen worden
vermist. In de periode van 23 Juni—
6 Juli verloor de bolsjewistische lucht
macht 980 vliegtuigen. Daarvan werden
837 in luchtgevechten, 99 door lubhtdoel-
artilferie en 2 door formaties van het
leger vernietigd. De overige werden op
den grond vernield. In dezelfde periode
gingen 89 eigen toestellen verloren.
In Egypte werd de vijand in het
Zuiden Van de El Alamein-stellingen door
een plaatselijken aanval teruggeworpen.
Op Malta plaatsten Duitsche en Itali-
aansche gevechtsvliegtuigen bij aanvallen
overdag en 's nachts bomvoltreffers op
vliegveldinstallaties. In luchtgevechten
werden 11 Britsche vliegtuigen neerge
schoten. De Britsche luchtmacht viel in
den afgeloopen nacht enkele plaatsen in
het N.W. Duitsche kustgebied aan. De
burgerbevolking, vooral in de stad Wil-
helmshafen, leed verliezen. Drie der aan
vallende bommenwerjiers weerden neerge
schoten.
Aan de Engelsche kust viel een flot
tielje motortorpedobooten, onder bevel
van den chef van de vloot, le luit. ter
zee Feldt een Britsch konvooi aan en
bracht 6 vijandelijke koopvaardijschepen
mét een gezamenlijken inhoud van 19000
brt., wio'. 2 tankschepen, tot zinken. Een
ander schip werd door torpedo's bescha
digd en is waarschijnlijk gezonken. In
de Duitsche bocht werden door eenheden
ressorteerend onder de marine-artillerie
de havenbeschermings- en rivierflottiel
jes, sedert het begin van den oorlog 400
Britsche vliegtuigen neergeschoten. Bij de
operaties van de luchtmacht tegen het
groote Engelsch-Ameriikaansch konvooi in
de Noordelijke IJszee, hebben le luit.
Behruke, luit. Hermemann en onderoffi
cier Braun zich door zeer dapper op
treden onderscheiden. Luit. Hennemann
voind hij de vernietiging van den zwaren
Amerikaanschen kruiser, den heldendood.
De bolsjewistische bewering, dat het Duit
sche slagschip „Tirpitz" bomtreffers heeft
gekregen is geheel verzonnen. Het slag
schip is noch beschadigd, noch aange
vallen.
Itallaansch weermachtsbericht
Twee -vijandelijke duikbooten
tot zinken gebracht
Het 772e communiqué van het Italiaan-
sche opperbevel' luidt:
In de zóne van El Alamein hebben
Italiaansche en Duitsche gepantserde af-
deelingen, na met -sUbtes bekroonde ge
vechten, vijandelijke groepen gedwongen
ziich met verliezen terug te trekken en
eenige belangrijke stellingen bezet. Groote
afdeelingen ider luchtmacht hebben cen
tra der achterwaartsche Britsche linies
aangevallen 'en den vijand aanzienlijke
verliezen toegebracht. 8 toestellen van
de Britsche luchtmacht zijn na gevechten
met jagers der spil neergestort. Italiaon-
sche en Duitsche bommenwerpers hebben
talrijke aanvallen |Ondernomen op de
vliegvelden Micabba en Lucca op Malta.
Boven 't eland werden hij gevechten 10
vijandelijke toestellen vernietigd. 1 onzer
vliegtuigen is niet teruggekeerd. In ide
Middeilandsche Zee hebben lichte vloot-
strijdkrachten en zeeverkenningsvliegtui
gen, 'die een konvooi begeleidden, 2 vij
andelijke duikbooten ontdekt, idie tot zin
ken werden gebracht door ide torpedo-
boot „Pegaso", onder bevel van korvet-
kapitein Francesco Acton.
SIWA, EEN VERGETEN OASE
Vruchtbaar paradijs in de woestijn
Hevige gevechten spelen zich in N.
Afrika af, maar de oase Siwa, honder
den kilometers in het binnenland gele
gen, zet zijn verborgen leven bijna on
beroerd voort. Weliswaar heeft de krijgs
kans Duitsche, Italiaansche en Britsche
troepen afwisselend naar Siwa gevoerd,
maar d esondanks wordt deze oase, waar
heen eens Alexander de Groote een tocht
ondernam om het heiligdom van Ju
piter Aramon te bezichtigen, in de le-
gerberiehten slechts zelden vermeld. Ook
thans, terwijl Rommel reeds tot El Ala
mein is doorgedrongen, is het lot van
Siwa, dat ver achter het front nabij
de Libysche grens ligt, nog onbekend.
Als de meeste oases ligt ook Siwa
in een diep dal, waar bronnen en het
toevloeiende regenwater een weelderi-
geni plantengroei mogelijk maken. Het
dal is van langgerekten vorm en wordt
door borgen, die een hoogte van 100 M.
bereiken, omsloten. De bewoners, ruim
5000 Beibers, wonen niet in de laagte, l
maar op eenige heuvels, die zich in j
het dal verheffen. j
De nieuwè stad Siwa met haar wal
len, leemen huizen en rotswoningen ge
lijkt op een menschelijke bijenkorf te
midden der wuivende dadelpalmen. Een
andere heuvel draagt het dorp Aghurmi,
waar sporen van oude tempels zijn ge
vonden.
De waterrijke vlakte is uiterst vrucht- .j
baar. Duizenden dadelpalmen groeien hier J
voorspoedig; rijst- en korenvelden wisse-
len elkander af en overal worden prui
men, druiven en citroenen gekweekt. Vele
bronnen zorgen voor watertoevoer. Som
migen geven warm water; bekend is
vooral de „zonnebron", die naar de mea
ning ven vroegere reizigers overdag koud
en 's nachts warm water bevatte. Later
is! gebleken, dat dit bedreigelijke ver
schijnsel aan het groote temperatuurs
verschil tusschen dag en nacht in de
woestijn moet worden toegeschreven.
De uitvoerbaarheid van Duitsche
en Nederlandsche vonnissen
Verordening van den Rijkscommissaris
Van bevoegde zijde wiordt op de reeds
genoemde verordeningen de volgende toe
lichting gegeven.
Tot dusverre werden Duitsche gerech
telijke uitspraken in civiele en handels
zaken in den regel in Nederland niet
erkend, waardoor zij hier geen onmid
dellijke uitwerking door middel van exe
cutie konden hebben. In het algemeen
was het tot dusverre noodig, een eisch,
waarover een gerecht in Duitsehland
reeds beslist had, hier opnieuw in te
dienen. In het proces voor den Neder-
landschen rechter konden dan alle kwes
ties, die in Duitsehland reeds beslist wa
ren' opnieuw opgeworpen en onderzocht
worden. Volgens het in het internationale
rechtsverkeer geldende beginsel der we-
derkeerigheid, konden dus ook in
Duitsehland Nederlandsche vonnissen die
rechtsgeding waren, niet onmiddellijk exe
cutabel worden verklaard en tegen de
veroordeelde .partij ten uitvoer worden
gelegd. Tengevolge van het steeds le
vendiger wordend handels- èn oecono-
mische yerkeer tusschen het DuitsChe rijk
en het bezette Nederlandsche gebied en
de drukke uitwisseling van Nederlandsche
werkkrachten naar Duitsehland werd de-
te toestand van beide zijden in toene
mende mate als een ongewenschte en
tijdronvende belemmering gevoeld. De
onderhandelingen, die daarom reeds se
dert geruimen tijd gevoerd zijn om een
oplossing te verkrijgen op den grondslag
van wederkeerigheid, hebben thans hun
neerslag gevonden in de heden gepubli
ceerde verordening van den Rijkscom
missaris over de erkenning en executie
van Duitsche uitspraken in civiële en
handelszaken.
In artikel 1 van de verordening wordt
het begipsel uitgesproken, dat alle uit
spraken der ceviele gerechten van het
Duitsche rijk .met inbegrip van bet pro
tectoraat Bohemen en Moravië, die daar
rechtsgeldigheid hebben verkregen, wor
den erkend. De artikeleni 2 toit 7 sluiten
de erkenning in bepaalde gevallen uit,
b.v. voor uitspraken in beslag-, faillis
sement- en acooordzaken, of wanneer de
erkenning der rechtsgeldigheid in tegen
spraak zou zijn met de uitspraak van een
Nederlandsch gerecht, resp. wanneer door
de uitspraak een handeling zou worden
afgedwongen, die volgens het in het be
zette Nederlandsche gebied geldende
recht uitdrukkelijk verboden is. Rechts
geldige Duitsche uitspraken, die voor er
kenning in aanmerking komen, worden
door het Nederlandsche gerecht uitvoer
baar verklaard op een voorstel dat moet
worden ingediend door bemiddeling van
het bureau van den Rijkscommissaris
(commissaris-generaal voor bestuur en
justitie). Het gerecht onderzoekt in dit
verband slechts, of de voorwaarden voor
de erkenning aanwezig zijn en of de
rechtsgeldigheid der betreffende uit
spraak in den vereischten vorm is be
wezen (artikelen 8 tot 9).
Door de uitvaardiging van deze veror
dening wordt thans ook de wederkeerig
heid in Jiet verkeer met het Duitsche
rijk gewaarborgd. Dit beteekent, dat
rechtsgeldige Nederlandsche uitspraken
in civiel- en handelszaken onder gelijke
voorwaarden in het gebied van het Duit
sche rijk worden erkend en kunnen wor
den ten uitvoer gelegd. Artikel 10 be
paalt, dat voor dergelijke Nederlandsche
uitspraken allereerst een voor-gezien-ver
klaring van den rijkscommissaris (com
missaris-generaal voor bestuur en jus
titie) en daarna een bevestiging; van
rechtsgeldigheid moet worden verkregen
van het gerecht, dat de uitspraak gedaan
heeft.
Ter verduidelijking kan gewezen wor
den op een voorbeeld van een geval, dat
voortaan zonder moeilijkheden kan wor
den opgelost.
Een Nederlandsche arbeider werkt se
dert maanden in Duitsehland. Daar hij
geen onderhoudskosten betaalt aan zijn
familieleden, die daarop recht hebben,
hebben dezen een rechtsgeldig vonnis
van het bevoegde Nederlandsche gerecht
tegen hem verkregen. Dit vonnis kontot-
dusverre in het Duitsche rijk niet wor
den geëxecuteerd, zoodat de betaling dier
onderhoudskosten uit de verdensten van
den Nederlander in Duitsehland niet k|on
Wanneer verduisteren 7
Heden (Vrjjdag): zon onder
22.00. Morgen (Zaterdag) zon
op 5.30; zon onder 22.00.
Tnasohen zonaondergang en
zonaopgang moet worden ver-
dnisterd.
Maan op 4.11, onder 20.09
Nieuwe maan Maandag 13 Juli
Eerste kwartier Dinsdag 21 Juli
Volle maan Maandag 27 Juli
Laatste kwartier Dinsdag 4 Aug
Een net met kostelyken buit in de forellen-
kweekersen van de Nederl. Heidemaat-
schappfj te Vaaseen op de Veluwe.
Pax Holland-de Haan-s
worden afgedwongen. Voortaan is het
zonder meer mogelijk, de rechthebben
den door executie van dit vonnis in
Duitsehland onmiddellijk aan hun recht
te helpen en hun oeconomisch bestaan uit
de verdensten van den Neederlanider te
verzekeren.
Opgave nieuwsbladen en tijdschriften
Het departement van volksvoorlichting
en kunsten, afdeeling perswezen, vestigt,
ter voorkoming van ingrijpende maatre
gelen ten aanzien van de betrokken be
drijven, de aandacht op de bij zijn schrij
ven no. 1037, p.w., opgelegde verplica-
ting aan de leiders van grafische be
drijven en copieerinrichtingen, om uiter
lijk voor of op 22 Juli 1942 aan de af
deeling perswezen van het departement
onder inzending van een exemplaar der
betrokken nieuwsbladen en tijdschriften
een schriftelijke opgave in te dienen van
alle nieuwsbladen en tijdschriften, weltce
door hen worden gedrukt en/of uitge
geven.
Onder „nieuwsbladen" en „tijdschrif
ten" worden verstaan drukwerken, welke
met tusschenruimten van ten hoogste 3
maanden in voortdurende opeenvolging
verschijnen, donder dat de verkrijgiag
daarvan tot een bepaalden kring van
personen beperkt is.
Onder „drukwerken" worden verstaan:
alle voor verspreiding bestemde verme
nigvuldigingen van geschriften of illus
traties,, welke op een voor massaver-
menigvuldgiing geëigende wijze rijn ver
vaardigd. 1
Behalve de dagbladen moeten dus alle
nieuwsbladen en tijdschriften, van wel
ken vorm of welke verschijningswijze ook
dus weekbladen, maandbladen, 14-daag-
sche bladen, driemaandelijksche bladen,
geïllustreerde bladen, kerk-, school-,
sport- of veTeenigingsbladen, dus ieder
blad zonder eenige uitzondering, onder
bovenbedoelde opgave worden begrepen
In Midden-Chili heerscht momenteel een
nekkramp-epidemie. In Santiago de Chile
werden 180 gevallen, waarvan 55 met
doodelijken afloop, geconstateerd; in Val
paraiso 230 gevallen, waarvan er tot nog
toe 49 doodelijk verloopèn zijn.