ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
OPOENCI
ZIERIKZEESCHE COURANT
1797 - 1889
VRIJDAG 3 JULI 1942
ABONNB1HBNT
Prijs: in ZlerikXM [ƒ1.60, elder» [ƒ1.90
pffr kwartaal. Weekabonnementen rasp.
13 en 15 cent. Losse nummers 15 cent.
Verschijnt lederen werkdag.
Uitgave: N.V1 Zierikzeesohe Nieuwsbode, Zierikzee, Sohnith. B 94, Tel. 32
Giro no. 137677 - Dir.: A. J. deLooze - Hoofdred.: M. J. Kosten, Zierikzee
983TB JAARQABQ Bo. 14975 1
ADVBRTBNTIB8
AdvertentlSn 10 cent per millimeter; in
gezonden mededeelingen 20 cent per
millimeter; kleine advertentièn 84 ctent
Bl) contract belangrijke korting.
K 2620
Na de verovering van de vesting Sebastopol
De stelling El Alamein in Noord-Afrika doorbroken
Het opperbevel van de weermacht
maakte Donderdag het volgende bekend:
Na herhaling van het extra-bericht over
de verovering van Sebastopol gaat het
weermachtsbericht voort:
Bij de gevechten om Sebastopol:
hebben lichte zeestrijdikrachten van de
Duitsche en Italiaansche marine, in sar
menwerking met de ander bevel v an
schout-bij-nacht Georgescu en van kapi
tein ter zee Slatian staande Rumeensche
marine, de vijandelijke ravitailleering be
lemmerd, vesting en haven door verspêr-
ringsoperaties afgesneden, de eigen ravi
tailleering over zee uitgevoerd en met
verre superieure vijandelijke zeestrijd-
krachten succesvolle gevechten geleverd.
Voor de Zuidpunt van de Krim vver-
den 10 kleine, uit Sebastopol vluchtende
schepen, w.q. 2 (bewakingsvaartuigen, door
luchtaanvallen tot zinken gebracht of
beschadigd. De aanvalsoperaties in den
Zuidelijken en central-en sector van het
Oostelijk front, hebben reeds bij aan
vallen aanzienlijke successen opgeleverd
Sterke f armaties van de luchtmacht meng
den zich in onophoudelijk^ aanvallen in
den strijd te land. Bij luchtaanvallen ,op
Woronesj werden verscheidene, voor den
oorlog belangrijke fabrieken, vernietigend
getroffen. Vergezellende jagers schoten
in luchtgevechten 52 bolsjewistische vlieg
tuigen neer.
Zware artillerie van het leger bestookte
voor den oorlog belangrijke installaties
in Leningrad en het scheepvaartverkeer
in de baai van Kroonstadt. Zware bran
den in de doelen werden waargenomen.
Bij nachtelijke luchtaanvallen op be
langrijke spoorwegknooppunten werd
de groote ravitailleeringslijn Rostov-
Mos'kcu op verscheidene plaatsen
zwaar getroffen. Aan het front van de
Noordelijke IJszee bestookten gevechts
vliegtuigen en duikbommenwerpers kade-
en stationsinstallaties van Moermansk met
bommen van zwaar kaliber.
In Egypte hebben Duitsche en Itali-
aansche divisies, gesteund door sterke
formaties duikbommenwerpers, na. ver
bitterden strijd, de El Alameinstel-
1 i n g e n doorbroken. Zij achtervol
gen de verslagen Britsche strijdkrachten,
die zich op de Nijldelta terugtrekken,
In het zeegebied van (Port Said heeft
een Duitsche duikboot een4 Britseh muni
tieschip van 1800 brt. tot zinken gebracht-
Op het eiland Malta werden de luchtaan
vallen op Britsche vliegvelden doeltref
fend voortgezet. Bomtreffers veroorzaak
ten in/het bijzonder op het vliegveld
Lucca, tusschen op den grond staande
vliegtuigen, zware vernielingen en bran-
den.
In den strijd tegen Groot-Brittannië
j vielen formaties van de luchtmacht in
i den afgeloopen nacht voor den oorlog
belangrijke installaties aan de Engelsche
Zuid- en Zuidwestkust aan. In het zee
gebied van Sebastopol hebben de for
maties van, den Italiaanschen fregatten-
kapitein Mibelli, van den Rumeenschen
kapitein ter zee, Bardescu, en van den
Duitschen luit. ter zee le klasse Birn-
baum, zich bizonder onderscheiden.
Le verliezen aan het Oostfront
Na den aanvang van den hevigem en
succesvollen strijd tegen de Sovjetunie,
maakt het opperbevel van de weer-
nog het volgende bekend:
In de periode van 22 Juni 1941 tot 21
Juni 1942 zijn- aan het Oostfront 271612
officieren, onderofficieren en manschap
pen van de geheele. weermacht bij de
trouwe vervulling van hun plicht den
heldendood gestorven. Het aantal ver
misten bedraagt in dezelfde periode
65730. Als gevolg van de hevigheid van
den strijd moet er rekening mede wor
den gehouden, dat ook van hen een
belangrijk deel niet terugkeert.
Van het totale aantal zijn in de 5
maanden van zegevierende aanvalsveld-
slagen in den zomer van 1941 gevallen
162314 officieren, onderofficieren en man
schappen. 33334 worden vermist.
In de vijf maanden van zware af~
weergevechten gedurende den winter van
1941-'42 bedraagt het aantal gesneu
velden .88977, het aantal vermisten 26319.
'In de beide laatste maanden, sedert de
hervatting van vrij groote eigen aanvals-
handelingeiD vielen 2032} officieren, on
derofficieren en manschappen. Het aan
tal vermisten bedraagt 6077. Het aantal
slachtoffers toont den omvang van het
gevaar dat boven Europa zweefde. Allen,
'die voor Duitschland vielen, zijn waar
borgen vQ£r onze -overwinning, die de
toekomst van Duitschland en daardoor
de vrijheid van Europa waarborgt;
Göbbels over de onmogelijk
heid ven een invasie
De 'kwestie van-het tweede front vormt
het onderwerp van een artikel van dr.
Göbbels in Das Reich.
Engeland en de Vereenigde Staten, al
dus dr. Göbbels, zullen wel niet aanne
men, dat de Duitschers het gedeelte van
het Europeesche vasteland, dat in aan
merking komt voor teen inval, onverde
digd hebben gelaten, omdat zij er op
zouden rekenen, dat een dergelijke inval
toch niet komt.
Sedert maanhenheeft de Fiihrer alle
mogelijkheden van een dergelijke front
vorming onder de oogen gezien en heeft
hij alle maatregelen genomen. Hij zal
er, zoo nóódig, nog meer nemen. Onzo
maatregelen, zoo gaat dr. Göbbels ver
maatregelen, zoo gaat dr. Ggbbels ver
der, zijn zeer omvangrijk en men zou
zelfs wenschen, dat de Engelschen een
invasie zouden ondernemen, omdat, als
ze in Europa zouden probeeren te lan
den, een debacle zouden' beleven, die
de catastrophe van Duinkerken volko
men in de schaduw zou stellen.
Dr. Göbbels onderzoekt de vraag of
tegelijk met een poging tot invasie ook
opstanden, in de bezette gebieden zouden-
kunnen uitbreken en hij schrijft dam
een dergelijke poging zou vermoedelijk
slechts een paar uur duren, want het is
geheel wat anders om af en toe een
spoorweg onbruikbaar te maken dan een
strijdend leger in den rug aan te vallen.
Wij veronderstellen dat men zich hier
van in Noorwegen, in Nederland, in Bel
gië en ook in Frankrijk volkomen be
wust is.
Dr. Göbbels laat de vraag in het mid
den of men met groote waarschijnlijkheid
met een poging tot invasie rekening moet
houden. Hij noemt de geallieerde oorlogs
leiding weinig intelligent
Het artikel wijst verder op het risico,
dat Churchill zou loopen, als hij uit zijn
toestand van rust zou treden. Van den
anderen kant merkt dr. Göbbels ten aan-
J zien van ide Engelsche oorlogvoering op,
'dat een strategie, die zich slechts tot de
j verdediging bepaalt, langzamerhand het
initiatief en de activiteit van èen volk
verlamt.
De oorlógsleiding weet niet welken weg
Churchill wil, zoo besluit dr. Göbbels
zijn artikel, Europa is in elk geval in
alle opzichten verdedigd en voorbereid.
De Duitsche oorlogsleiding bedient zich
bij gelegenheid van de improviatie maar
zij steunt er niet op. (SPT)
HET VRUCHTBARE NIJLDAL
Stuwdammen regelen den waterstand
De Nijl dankt zijn zegenbrengenden
overvloed aan de watermassa's van Oost-
Afrika, die de tropische regens in wis
selenden, maar nimmer onderbroken om
vang op de hoogvlakten uitstorten. Het
water, dat de Nijl uit de equatoriale ge
bieden ontvangt, wordt constant toege
voerd door de zware regens, die hier
vrijwel het hede jaar door vallen. De
toevoer uit Abfflsinië blijft grootendeels
beperkt tot de natte periode van Juni
tot September, samenhangend met den
meteorologischen toestand in den Indi-
schen Oceaan. Maar dan ontvangt de
Nijl ook zoovaal water, dat de bekende
overstroomingen in dezen tijd, die
Egypte eeuwenlang zijn ongeëvenaarde
vruchtbaarheid hebben gegeven, er het
gevolg van zijn.
De laagste standen van den Nijl wor
den bij Khartoem in den Soedan ge
meten in April en Mei; bij Kairo om
streeks half Juni. Dan stijgt het niveau
eerst langzaam gedurende een maand,
daarna sneller om in Augustus (Khar
toem) of eind September (Kairo) een
maximum te bereiken. Dpze gevolgen van
den uiteenloopenden watertoevoer in het
oorspronggebied worden 'door verschil
lende natuurlijke en kunstmatige factoren
eenigermate genivelleerd.
De groote Afriikaansche meren vormen
enorme reservoirs, die den toevoer van
de maximale regenperiodes verspreiden.
Itallaansch weermachtsbericht
Se troepen van de as rakken
in Egypte steeds verder voort
Het 765e communiqué van het Itali
aansche opperbevel luidt:
De Britsche stellingen van El Alamein,
aan de Arabische Golf, die krachtig Ver
sterkt en verdedigd werden, zijn gisteren
door de Italiaansch-Duitsche eenheden
stormenderhand ingenomen. Na een ver
woeden strijd braken de troepen van
de as door de vijandelijke linies heen.
De luchtmacht van de as, greep herhaal
delijk in den strijd te land in en overr
heersehte den toestand. De Britsche lucht
macht verloor tijdens luchtgevechten 9
toestellen. Formaties Italiaansche en
Duitsche vliegtuigen ondernamen hevige
bomaanvallen op de steunpunten van
Malta, waarbij tal van doelen getroffen
werden. Tijdens hevige en herhaalde
luchtgevechten schoten onze escortee-
rende jagers 11 Engelsche machines neer.
zonder eigen verliezen te Jijden. Een
vijandelijk vliegtuig liet op het eiland
Scarpanto, in de Aegeïsche Zee, eenige
bommen vallen, die geen schade aan
richtten.
Voorts heeft men op verschillende
plaatsen stuwdammen aangelegd, kunst
matige reservoirs vormend, die Ide na
tuurlijke reguleering nog versterken. Aan
de eerste stuwdammen heeft de geniale
heerschar Mehemet Ali aan het einde
van-de jaren dertig van ide vorige eeuw
reeds gedacht. Zij hadden ide bevloeiing
van 'de delta ten doel en Mehemet*Ali
wilde hiertoe zelfs de steenen van de
pyramiden gebruiken.
Het duurde nog tot 1890 eer de werk
zaamheden érnstig ter hand werden ge
nomen met het verbluffende gevolg dat
de delta in korten tijd in een koren
schuur, een katoenveld van onvergelij-
kelijken rijkdom werd veranderd. Van
dezen tijd dateert Egypte's opbloei. Ter
wijl Napoleon's officieren nog getroffen
werden door de armoede, waartoe het
wonderland van de pharao's door Hero
dotus als „geschenk van den Nijl" be
wierookt, vervallen was, en de bevolking
aan het einde van de afgeloopen eeuw
een negen millioen telde, was dit aantal
in het volgende kwarteeuw meer dan
verdubbeld.
Thans behoort het Nijlland tot de
dichtst bevolkte en vruchtbaarste stre
ken ter wereld met een spoorwegnet,
dat, om een geschikte vergelijkingsgroot-
heid te noemen, in lengte nauwelijks on
derdoet voor het Belgische. Deze vrucht
baarheid, zonder welke een dergelijke
bevolkingsdichtheid hier onmogelijk zou
zijn in het gèvolg van het tweede won
der van den Nijl: ide enorme hoeveel
heid natuurlijke meststoffen, die zander
eenige menschelijke inspanning over het
overstroomingsgebied worden verspreid.
Berekeningen hebben diit jaarlijksche na-
tuurgeschenk ,op niet minder dan hon
derd millioen ton geschat.
LIBYE, DE OUDSTE NAAM
VOOR AFRIKA 0
Geschreven wordt het meestal' wel
juist, als tenminste redactie, zetterij en
correctie waakzaam zijn zoo begint de
Frankf. Ztg. een aanteekenimg over Libye.
(Het is een uitspraak, welke iedere Ne-
derlandsche krant kan overnemen).
Maar uitgesproken wordt het dikwijls
onjuist, ook door hen, die ter zake kun
dig zijn en wel als „Lubien", alsof de y
in 'de eerste lettergreep voorkwam. De
oude Grieksche naam „Libye", met het
accent? op ide twee lettergreep, voor het
.land, dat thans weer in het centrum
van de gevechtshandelingen staat, wendt
sedert 1936 door de Italianen voor het
geheele Italiaansche grondgebied, in
Noord-Afrika gebruikt. Want na dat jaar
begon gouverneur-generaal Italo Balbo
met de organisatie van de vroeger ge
scheiden deelen Tripolitanië en Cyrenai'ca
als één gebied, dat in vier provincies
werd onderverdeeldTripolis, Misurata,
Bengasi en Derna aldus genoemd naar
ide hoofdsteden. In October 1938 heeft
daarna de Groote Fascistische Raad de
vier Lybische provincies tot bestanddee-
len van het nationale Italiaansche grond
gebied verklaard; uitdrukkelijk daarvan
uitgezonderd werd het militaire gebied
in het zuiden, in de woestijn.
Libye is de oudste naam voor Afrika,
voorzoover dat den Grieken bekend was.
Het omvatte het geheele gebied ten wes
ten van den Nijl tot aan den Atlantischen
Oceaan, d.w-z. het land van de Libyers,
In het bezette Oostelijk gebied komt het
dageljjjksche leven onder leiding van het
Duitsche economische commando weder op
gang. De sovjet bevolking wordt nan den
arbeid gezet om met haar primitieve ge
reedschappen verschillende werktuigen te
vervaardigen.
Dputscher Verlag-Reola p. k.
Menzendorf Pax Hollands
een reeds in oud</ Egyptische geschriften
vermeld. Hahiitisch volk, dat voorname
lijk van veeteelt leefde. Toen de Grieken
de Libyers leerden kennen, een volk, dat
door zijn blanke huid, zijn blauwe oogen
en zijn roodblond haar naar ras verwant
was met de tegenwoordige Berbers, be
woonden de Libyers vooral het hooge
plateau van Barca en de ten westen van
Egypte liggende oasen o.a. die van Jupi
ter Ammon. De verder naar het westen
voorbij de Syrten wonende Libysche
stammen, de Aforicas, vanwaar de naam
Afrika, warendoor de punische Cartha-
gers, een semietisch volk, onderworpen.
Wanneer verduisteren 7
Heden (Vrjjdag): zon onder
22.04. Morgen (Zaterdag) zon
op 6.24; zon onder 22.04.
Tusschen zonsondergang en
zonsopgang moet worden ver
duisterd.
Maan op 0.58, onder 12.50
Laatste kwartier Zondag 5 Juli
Nieuwe maan Maandag 13 Juli
Eerste kwartier Dinsdag 21 Juli
Volle maan Maandag 27 Juli
BEKENDMAKING
De Höhere SS und Polizeiführer
maakt bekend:
De Nederlander Marceüs van
Bemmel uit Monster is door een
Duitsche militaire- rechtbank we
gens begunstiging van den vijand
en actie in een geheime organisa
tie, alsmede wegens verzet bij zijn
arrestatie, daar hij van zijn schiet
wapen. gebruik wilde maken, ter
dood veroordeeld. Het vonnis is
door fusilleeren voltrokken.
(get) RAUTER.
De loterij- van de Winterhulp 1941 is
thans geëindigd, vrijwel alle prijzen en
premies zijn getrokken. Daar de nieuwe
loterij op het punt staat aan te vangent
s worden met ingang van Zaterdag 11
Juli geen loten, Waarop prijzen of pre
mies zijn gevallen, meer ter verzilvering
aangenomen.
Het Amerikaansche Congres heeft na
een debat van 34 uur, volgens United!
i Press, de voorloopige oorlogsbegrooting
j tot een bedrag van 42.8 milliard dollar
j aangenomen. In totaal zijn ongeveer 45
milliard dollar goedgekeurd.
6
PORTUGAL'S POSITIE
Neutraliteit ondergeschikt
aan het nationale belang
Minister-president Salazar heeft voor
de radio een rede (gehouden over de eco
nomische, moreele en politieke verdedi
ging van Portugal. Aan het verslag van
het DNB ontleenen wij:
De regeering heeft er naar gestreefd,
den normalen toestand zooveel mogelijk
te handhaven. Zulks be teekent het be
houd1 van de stabiliteit van productie, va
luta, prijzen en loonen. De door Por-t
tugal aangevoerde gronden voor een ver
gemakkelijking van den invoer hebben
bijl de Engelsche autoriteiten blijkbaar
geen begrip gevonden. De verleende fa
ciliteiten waren schaarsch en kwamen
veelal te laat. Het Portugieesche bedrijfs
leven beweegt zich thans in twee rich
tingen, produceeren en sparen.
Portugal heeft het zeldzame geluk, in
Europa een geografische eenheid te» vor
men met een gelijke taal, ras, geloof èn
beschaving. Helaas zijn eenige Portugee-
zen het slachtoffer geworden van bui-
tenlandsche propaganda. Lang voor den
oorlog hebben wij onze stellingen be
trokken. Ten aanzien van de aan deri
tijd gebonden vraagstukken zou het niet
correct zijn, thans- een steunpunt te be
palen. Waarom zouden wij ons wegens
buitenlandsche belanglen verdeelen? Ts
één daarvan wellicht eén nationaal be
lang? Wanneer het dat wordt, dan zul
len wij niet verdeeld zijn, maar solidair
in onze eenheid.
Op de eerste plaats staat de verdedi
ging! van het nationale belang en op
de tweede plaats de verdediging dér
instellingen. De eerste omat de onafr
hankelijkheld en onschendbaarheid van
het vaderland, de tweede het regeeringsb
stelsel en het beginsel, dat richting geeft
aan het leven der natie, be regeering
acht het nationale belang door de neu
traliteit goed verdedigd. Wij hebben onze
krachten, offers en arbeid niet gespaard
en wij zullen dat blijven dóen met het
eenige streven, dat onze soldaten hun
plicht zullen vervullen als waakzame
posten.
Neutraliteit is niet voordeelig, waniieec
zij niet het nationale belang dient. Men
kan derhalve nooit zeggen, dat zij de
finitief is. Zij is meer afhankelijk van
anderen, die haar miskennen dan vpn
hem die haar behouden wil. Wel nie
mand kan beweren dat de in oorlog
zijnde Wereld hem vreemd is. De wensch
naar neutraliteit kan niet boven het na
tionale belang gesteld worden en wan
neer men oprecht neutraal is, zooals wij,
acht ik het verstandig, dat onze geest
niet verzwakt wordt door het denkbeeld'
strijd te moeten leveren.
Wat de regeeringsinsteilingen betreft,
het probleem komt tenslotte hierop neer,
na te gaan welke gevolgen de afloop
van den oorlog kan hebben op het poi-
litieke regime der Europeesche landen en
hoe deze regimes zich tegen de dreigenf-
de gëvaren kunnen beschermen. Ik let
hierp vooral op de verwarring der gees
ten, die ontstaan is door de Engelsch-'
Russische alliantie en de ongerustheid,
welke overal, zelfs bij de z-g*. geallieer
de landen, ontstaan is over de solidari
teit van de Engelsche en de Amerikaan
sche democratie met de Sovjet-regeering.
Wij zouden niets winnen, wanneer wij1
de oogen zouden sluiten voor de soms
angstwekkende vraagstukken van onzen
tijd. De aanmatiging, waarmede het En
gelsche volk immuun meende te zijn
voor den economischen en socialen strijd
die sinds den vorigen oorlog tot aan het
drama in Spanje min of meer heel Eurq-
pa heeft aangetast, is wat pedant en
vol gevaTen.
S&lazar zei van meening te Zijn, dat
het óverdreven is te zeggen, dat Enge
land wenscht of voornemens is, het com
munisme als de hoop van morglen te
begunstigen, erkende echter, dat er ve
len Zijn, die er belang bij hebben onu
van een eventueele Engelsche overwin
ning, een ideologische overwinning te
maken, die 'de hoofdschuldigen aan de
wanorde en de fouten in Europa van
de laatste twintig jaar op hun plaatsen
zou terugbrengen. Niemand kan in ernst
gjelooven, dat deze oorlog begonnen wierd
met het doel om weer politieke regimes
aan het bewind te brengen, die velban
nen zijn of afgedaan hebben.