ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
DINSDAG 16 JUNI 1942
OPGENOl
ZIERIKZEESCHE COURANT
BIJ SEBASTOPOL WORDT VOORTDUREND
HEVIG GEVOCHTEN
ABONNEMENT s
Prijs: in Zierikzee rf 1.60, elders J 1.90
per kwartaal. Weekabonnementen resp.
13 en 15 cent. Losse nummers 15 cent.
Verschijnt iederen werkdag
1797 - 1889
Uitgave: N.V. Zierikzeesehe Nieuwsbode,^Zierikzee, Sohuith. B 94, Tel. 32
Giro no. 137677 - Dir.: A. J.deLooze - Hoofdred.: M. J. Kosten, Zierikzee
989TB JAARQANQ So. 14960
ADVERTENTIES
Advertentiën lö cent per millimeter; in
gezonden mededeelingen 20 cent per
millimeter; kleine advertentiën 84 cent
Bij contract belangrijke korting.
K 2620
GUNSTIG VERLOOP DER OPERATIES IN NOORD-AFRIKA
Het opperbevel der weermacht maakte
Zondag bekend:
Voor Sebastopol dringt de Duitsche
aanval in verbitterde gevechten van man
tegen man steeds dieper binnen in het
met alle middelen der natuur en der
techniek beschermde vestingsterrein. Het
op een overheerschende hoogte gelegen
moderne en sterke fort Stalin werd in
genomen. Tegenaanvallen van de bolsje
wisten mislukten. Gevechtsvliegtuigen
brachten een in de Zuidelijke baai van
de vesting binnenloopend transportschip
van 10.000 brt. tot zinken. In de Zwar
te Zee torpedeerde een Italiaansche
motortorpedoboot in den nacht van 12
op 13 Juni een groot en krachtig be
schermd vijandelijk schip. De Duitsche
luchtmacht vernietigde in de wateren
van de Krim een vijandelijk schip met
luchtafweergeschut en beschadigde een
vijandelijken torpedobootjager.
In het gebied ten Oosten van Char-
kof werd een deel der ingesloten vij
andelijke strijdkrachten in de pan gehakt
of gevangen genomen. De strijd tegen
de resten van den verslagen vijand duurt
nog voort. Tot dusver werden meer dan
20.000 gevangenen gemaakt en 169 pant
serwagens, 113 kanonnen, alsmede tal
rijke andere wapens en oorlogstuig buit
gemaakt of vernietigd.
In den centralen en Noordelijken front-
seetor slechts plaatselijke gevechtshan
delingen. Aan het Wolchowfront
werden vijandelijke aanvallen afgeslagen.
In het hooge Noorden bombardeerden ge
vechtsvliegtuigen de haven en het stads
gebied van Moermansk, alsmede het sta
tion van Louhi. Hierbij werden elf vij
andelijke vliegtuigen neergeschoten. Er
werden geen eigen verliezen geleden. Bij
een vergeefschen aanval van zeven Sow-
jet-bommenwerpers op een vliegveld ver
loor de vijand door afweer van jagers
zes vliegtuigen.
In Noord-A frika hebben de opera
ties der Duitseh-Italiaansche troepen een
gunstig verloop. Bij een aanval diep in
de flank van den vijand werden 54
Britsche pantserwagens kapotgésehoten en
ruim 400 gevangenen gemaakt. Duitsche
jaiglers schoten, zonder zelf verliezen !te
lijden, negen Britsche vliegtuigen omlaag.
In de Middellandsche Zee brachten
Duitsche gevechtsvliegtuigen ten 'Noor
den van Mersa Matroeh een tot een
Britsch konvooi behoorend koopvaardij-
sch-ilp van 5.000 brt. tot zinken. Twee
andere groote schepen en een escortee-
ringsvaartuig werden door bomtreffers
beschadigd. Duitsche duikbooten brachten
voor Solloem een vijandelijk bewakings
vaartuig en aan de kust van Syrië een
munitieschip van 500 brt. tot zinken.
In Z u i d-E n g e 1 a n d plaatste een ge
vechtsvliegtuig in een dappere duikvlucht
overdag bomtreffers van zwaar kaliber
op een fabriek der vliegtuigindustrie. Bij
een nachtelijken aanval op een vijandelijk
konvooi aan den uitgang van het Kanaal
van Bristol werden vijf koopvaarders,
alsmede een Britsche torpedobootjager
door bommen getroffen en beschadigd.
Sovjet-aanvallen feeoosten Koersk
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakte Maandag! bekend:
In den strijd om Sebastopol werd de
vijand ondanks hardnekkig! verzet, uit
verscheidene krachtig versterkte stellin
gen van het Zuidelijk front van den ves
ting! geworpen. In een achtervolgingsr
aanvai gelukte het de aanvallende in
fanterie een diepe bres te slaan in het
vijandelijke versterkte stelsel. Boven het
vestipggebied schoten formaties jacht
vliegtuigen, die ter bescherming van de
gfevechtseskaders in den strijd waren ge
worpen, zonder eigen verliezen te lij
den, 16 bolsjewistische vliegtuigen neer.
In het gfebied ten Oosten van Ch aif-
k o f werden de overblijfselen van den
verslagen vijand vernietigd of gevangen
genomen. De Zondag gemelde cijfers
zijn tot meer dan 25.000 gevangenenv
266 tanks en 208 stukken geschut gester
«gien. In het gebied ten Oosten van Koersk
sloegen Duitsche en Hongaarsche troe
pen herhaalde aanvallen van den vijand
af. In den centralen en Noordelijken sec
tor van het front namen eigen plaat
selijke aanvalsoperaties in het achter-
waartsche gebied van het front, opnieuw
een gunstig verloop. Op verschillende
plaatsen werden omsingelde groepen re-
igiulaire benden vernietigd. Aan het Wol-
chow-front werden vrij sterke vij
andelijke aanvallen in Zware gevechten
afgeslagen. In Lapland omsingelden Duit
sche jachtcommando's in het onbegaan
bare boschgebied superieure vijandelijke
strijdkrachten, die vernietigd werden. In
het hooge Noorden bestookte de lucht
macht het havengebied van Moermansk
met bommen en beschadigde een vijan
delijke torpedoja)ger.
In de periode van 2—11 Juni verloor,
de bolsjewistische luchtmacht 456 vliegh
tuigen. Hiervan werden er 343 in lucht
gevechten, 66 door luchtdoelartillerie en
28 door formaties van het leger vernie
tigd. De overigen werden- op den grond
vernield. In dezelfde periode gingen aan
het Oostelijk front 47 eigen vliegtuigen
verloren. In N o o r d-A frika sloegen
Duitsche en Italiaansche troepen den
vijand in hevige gevechten verder terug.
De vijand verloor hierbij1 52 pantser!-
wagens en talrijk oorlogstuig. Duitsdie
ja1gers schoten gisteren 14 Britsche vlieg-
tui»geni heer. In den strijd tegen Sebas-.
topoi hebben zich bij de verovering van
het fort Stalin een bataljon van een
Neder-Saksische infanterie-divisie, Onder
bevel van majoor Arndt, een pioniers-
compagnie onder bevel van den len lui
tenant Heyer en een batterij stormlge-
schut onder bevel van kapitein Gesar
bijzonder onderscheiden.
Itallaansch weermachtsbericht
Britsche aanval tij Ain-eï-Gazala
mislukt
Het Italiaansche weermachtsbericht na*
744 luidt als volgt:
De slag in de Marmarische woestijn
gaat voort. In de streek van Ain-el-Ga-
zala is een aanval van gemotoriseerde
afdeelingen en gepantserde strijdmidde
len op onze infanterie-eemheden mislukt.
De vijand werd krachtig teruggeslagen
na opmerkelijke verliezen te hebben ge
leden. Ten Westen van El Adem hebben
gemotoriseerde pantserformaties van de
As een belangrijk deel der vijandelijke
strijdkrachten verslagen: 54 tanks wer
den vernield en verscheidene honderden
krijgsgevangen gemaakt. Duitsche jagers
hebben tijdens luchtgevechten zes Curtiss
en drie Hurricanes neergehaald.
Bombardementen werden door het
luchtwapen gericht op de lucht- en vloot-
bases van Malta, terwijl ook een inten
sieve verkenningsbedrijvigheid boven de
Middellandsche Zee werd ontplooid. Een
onzer verkenningstoestellen is niet op
zijn basis teruggekeerd.
Britsche vliegtuigen hebben vannacht
boven Tarente gevlogen en eenige boni-
men laten vallen zonder slachtoffers te
maken of schade aan te richten.
Italiaansche motortorpedobódten heb
ben in den nacht van 12 op 13 Juni in
de wateren van Sebastopol nog een bol
sjewistisch motorschip van 10.000 ton
met munitie geladen, getorpedeerd. Toen
de vijand trachtte het schip weg te slee
pen, werd het getroffen door bommen
van Duitsche vliegtuigen, die samenwerk
ten met de motortorpedöbo.oiten, zoodat
het in de lucht vloiog.
De strijd in Lybië
Het 745e communiqué van het Ital.
opperbevel luidt:
In de zóne van Ain-el-Gazala levendigje
activiteit van artillerie-patrouilles. De
verliezen door den vijand tijdens de ige-
vechten van 12 en 13 Juni (geleden, be
dragen 69 tanks en 13 kanonnen, ver
nield of buit (gemaakt en 700 gevange
nen. De luchtmacht heeft doeltreffende
aanvallen gedaan op concentraties van
strijdmiddelen en troepen achter de vij
andelijke linies. 8 pantserwagens geraak
ten in brand. Tientallen autocars wer
den (getroffen en beschadigd. In de Mid
dellandsche zee wordt sedert (gisteren
een hevige activiteit van luchtmacht en
vloot tegen twee groote krachtig verde
digde Britsche konvooien ondernomen.
Na de opruiming van de puinhoopen
heeft men vastgesteld, dat het totaal
aantal slachtoffers van den vijandelijken
luchtaanval op Tarente 99 bedraajgtt, van
wie er 12 niet (geïdentificeerd konden
Twee kruisers, 1 torpedojager en
40 schepen tot zinken gebracht
Britsch convoci-in do Middellandscho
Zee aangevallen
Het (hoofdkwartier van het Italiaansche
opperbevel maakte gisteren in een extra
weermachtsbericht het volgende bekend:
Een der beide konvooien, waarvan mel
ding is gemaakt in het Italiaansche weer
machtsbericht van gisteren, is, toen het
onder escorte van talrijke oorlogsbodems
èn twee vliegkampschepen uit den Atlan-
tischen Oceaan (kwam, in den vroegen
ochtend van.' den 13 Juni ontdekt door
verkenningsvliegtuigen, den geheelen dag
achtervoligid en gisteren herhaalde malen
door Italiaansche luchtstrijdkrachten aan
gevallen in de wateren van Sardinië en
Tunis. Sterke formaties torpedovliegtuir-
gen en bommenwerpers, idie waren ge
concentreerd op de Italiaansche steun
punten volgden elkaar op van zonsop
gang tot zonsondergang en ondervonden
een scherpe reactie van de escorte vaar
tuigen, alsmede verwoede aanvallen van
de jachtvliegtuigen, die van de vliegtuiig-
moedersehepen waren lopgestegen.
TWee ikruisers, een torpedojager en 4
schepen werden tot zinken gebracht.
Een vrachtschip, een vliegkampschip', twee
kruisers, een torpedojager en vier sche
pen werden herhaalde malen met tor
pedo's en bommen' getroffen en ernstig
Tijdens de fellé }gjevechten, die Zich
bij elke nieuwe (gjolf van onZe l'ucht^
formaties afspeelden, werden 15 vijande
lijke vliegtuigen brandend neergehaald.
20 Italiaansche toestellen keerden niet
op hun basis terug. Eenige bemanningen'
werden gered (door reddingswatervlieg
tuigen. De commandant van een luchtre-
giment, de commandant van een lucht-
groep en twee eskadercoinmandanten ont
breken op het appèl. Talrijke leden der
bemanningen zijn gewond geraakt. Drie
vliegtuigen met kogelgaten doorzeefd
konden Italiaanschi gebied bereiken. De
operaties werden vanaf die vroqgle .uren
van den da(g! hervat en worden tegen)
andere vijandelijke eenheden, voortgezet.
HET VERDRAG
LONDEN-MOSKOU
Geheime onderhandelingen ever herstel
van Polen en Finland's grenzen?
Het Hongaarsch Telegraafagentschap
meldt uit Lissabon, dat volgens berichten
uit Londen, welke in politieke kringen
aldaar ter beschikking zijn, de geheime
onderhandelingen tijdens Molotof's ver
blijf over het herstel van Polen en over
de toekomstige grens van Finland, veel
moeilijkheden opleverden. Over het toe
komstige Poolsche staatsgebied was ten
slotte een accoord bereikt. Vastlegging
der nieuwe grenzen tusschen de Sowjet-
Unie en Finland is daarentegen niet mo
gelijk geweest, daar Molotof zijn eischen
niet beperkte tot de definitieve inlijving
van Hangö, doch bovendien nog de
Aalandseilanden eischte. Churchill heeft'
volgens sommige bronnen een Brit
sche toestemming afhankelijk gemaakt
van Zweedsche goedkeuring.
De pers te Boekarest publiceert in groo-
ten opmaak een bericht van het pers
bureau „Rador" uit Ankara, volgens het
welk de parafeering van den op 11 Juni
j.l, bekendgemaakten tekst van het ver
drag, reeds op 22 Mei, dus een dag na
Molotof's aankomst te Londen, moet zijn
geschied. De volgende idagen, tot aan de
onderteekening op 26 Mei, waren gewijd
aan de behandeling van twee punten.
De eisch van Moskou tot het opnemen
in den tekst van het verdrag van een
Britsche verplichting, om onmiddellijk een
tweede front te vormen en het opstellen
van een geheim aanvullend protocol op
art. 5 van het verdrag. Moskou heeft
zich slechts accoord verklaard om plech
tig af te zien van iedere territoriale ver
grooting op voorwaarde, dat tegelijkertijd
iin een geheim verdrag als territoriale
status quo het gebiedsbezit van de Sow
jet-Unie op 22 Juni 1941 erkend werd.
De voornaamste vraag welke hier, be
sproken wordt in welke concessies wer
den de Sowjet-Unie gedaan in een tweede
geheim verdrag omtrent welks inhoud
tot nu toe nog geen aanwijzingen voor
handen zijn, als tegenprestatie voor het
feit, dat de Sowjet-Unie afziet van haar
overige territoriale aspiraties en van de
passage van het tweede front in het
hoofdverdrag.
GEVANGEN GAULLISTEN
worden beschouwd als vrijbuiters
Op een vraag van journalisten, volgens
welke bepalingen van het volkenrecht de
bij de gevechten im Noord-Afrika gevan-
Igien genomen Gaullisten behandeld zul
len worden, is dezer idajgjen in de WH-
(helmstrasse artikel 10 het het Duitschr
Fransche wapenstilstandsverdra|g! voor
uit den inhoud van dit artikel blijkt
o.a., dat de Fransche regeering zich ver
plicht haar staatsburgers te verbieden
aan de zijde van landen te strijden, waar
mede het Duitsche rijk zich in oorlog
bevindt. In dit artikel wordt verder ge
zegd, dat Fransehen, die dit toch doen,
behandeld zullen worden als vrijbuiters.
De volkenrechtelijke bepalingen over de
behandeling van vrijbuiters, zoo ver
klaarde men naar aanleiding hiervan in
de Wilhelmstrasse, zijn algemeen bekend
HET PERSOONSBEWIJS
MOET BIJGEWERKT ZIJN
Het departement van binnenlandsche
zaken deelt het volgende mede:
In verschillende gemeenten wordt in
deze weken door de plaatselijke politie
controle geoefend op het persoonsbewijs.
De gevallen waarin proces-verbaal moet
worden opgemaakt wegens het niet bij
zich dragen van het persoonsbewijs zijn
gelukkig niet talrijk. Het overgroote deel
onzer landgenooten blijkt te hebben be
grepen, dat het persoonsbewijs een do
cument is, dat zijn diensten vooral bui
tenshuis zal moeten bewijzen en heeft
er dientengevolge voor gezorgd het bij
zich te dragen, zoodat het bij controle
op eerste aanvrage kan worden getoond.
Het is echter niet voldoende indien
het persoonsbewijs aanstonds getoond
kan worden. Het moet „bij" en niet
slechts bij de hand zijn. Bij zijn wil in
dit geval te zeggen: volledig bijgewerkt.
Wijzigingen van adres en beroep, huwe
lijk en huwelijksontbinding moeten er
binnen vijf dajgien door den secretarie1-
ambtenaar ojpi worden vermeld.
ROSENBERG OVER DEN
OPBOUW IN HET OOSTEN
Afschaffing van het collectivisme
De minister van de Bezette Gebieden
in het Oosten, Reichsleiter Alfred Rosen
berg, heeft in een onderhoud met D.
N.B. voor het eerst op gropte schaal de
taak der Duitsche leiding en de reeds
verrichte opbouw werkzaamheden in de
van het bolsjewisme bevrijde gebieden
geschetst.
De minister betoogde ter inleiding dat
onder zijn leiding voor de eerste maal
een „territoriaal jninisterie' moest wor
den gevormd, dat voor het Oosten de
functies van bijna alle hoogste Duitsche
instanties in zich vereenigde en voorts
twee rijkscommissariaten van groote op
pervlakte, die historisch en ethnografisch
van geheel verschillende structuur zijn.
Als igievolg van het jarenlange destruc
tieve optreden der bolsjewisten in deze
verschillende streken, moesten zeer uit-
eenloopende methoden van opbouw wor
den toegepast. Voor de nieuwe agrarische
ordening is daanofrn opzettelijk een uit
zondering voor de Oostzee-landen en
voor de Westelijke gebieden van de
Oekraïne, die vroeger onder PooJsche
heerschappij' hebben gestaan, gemaakt.
Rosenberg noemde als de bedoeling
van de nieuwe ordening in het Oosten
de afschaffing van het bolsje
wistische collectivisme. Door
opheffing van de kolchoze is de werk
willigheid der bevolking overal toege
nomen. Met voldoening! had Rosenberg
vernomen, dat in Wit-Roethenië binnen
acht weken 1400 kolchozen werden op
geheven.
Rosenberg verklaarde voorts, dat de
staatslandbouwbedrijven, de z.g. Sofchö-
sen onder Duitsche leiding zullen blijven
werken om door een doeltreffend werk
plan de schade te herstellen, die het
bolsjewistische stelsel overal heeft aan
gericht. Ook de vorming van een zelf-
Wanneer verduisteren?
Heden (Dinsdag): zon onder
22.04. Morgen (Woensdag) zon
op 6.17; zon onder 22.04.
Tnsschen zonsondergang en
zonsopgang moet worden ver
duisterd.
Maan op 8.46, onder 0.12
Eerste kwartier Zondag 21 Juni
Volle maan Zondag 28 Juni.
Laatste kwartier Zondag 5 Juli
Nieuwe maan Maandag i 3 Juli
M.en zorge dus voor een volledig bij
gewerkt persoonsbewijs. Uw persoonsbe
wijs moet in orde zijn. Dit is van belang
voor u zelf, en voor lïw medemenschen
met wie het maatschappelijk verkeer u
in relatie brengt. Maar het is bovendien
een uitdrukkelijk voorschrift en wette
lijke eisch, dat de hierboven aangege
ven wijzigingen (binnen vijf dagen op uw
persoonsbewijs worden vermeld. Wie
hierin nalatig is, is evenzeer strafbaar
als hij die verzuimt het persoonsbewijs bij
zich te dragen.
DE EXTRA ROOKBON KOMT
Volgends week voor mannen
10 sigaren, voor vrouwen 10
sigaretten. Over 11 dagen 40
sigaretten voor mannen.
Voor het tijdvak van 20 tot en
met 27 Juni zal een extra bon van
de tabakskaart worden geldig ver
klaard, waarop uitsluitend 10 siga
ren, dus geen sigaretten of tabak,
kunnen worden betrokken. Voor
hetzelfde tijdvak zal eén bon van
de sigarettenkaart (de rookkaart
voor vrouwen) worden aangewezen,
die uitsluitend recht geeft op het
koopen van 40 sigaretten. Voorts
wordt voor het tijdvak van 27 Juni
tot en mot 4 Juli een extra ban van
de tabakskaart aangewezen, waarop
uitsluitend 40 sigaretten kunnen
worden gekocht.
standigen handwerkstand en de reorga
nisatie van handel en kleine industrie
bewijzen dat het Duitsche bestuur op
elk terrein het prestatiebeginsel ten volle
erkent.
Omtrent het cultureele leven in
de Oostelijke gebieden zei Rosenberg, dat
thans reeds 189 kranten in de verschil
lende talen der inheemsche bevolking ver
schijnen. Zes repesentatieve Duitsche or
ganen vormen de spreekbuis der Duitsche
leiding. Waar zulks mogelijk wes, zijn
ook de scholen reeds geopend. In de
Oostzeelanden verrichten de technische
instituten reeds weer intensief onderzoe
kingen. In de Oekraïne %ijn b.v. de ope
ra's en concertzalen weer geopend en
deze uitvoeringen verheugen zich In
groote belangstelling. Zoowel in de
Oekraïne als ook in het Rijkscommissa
riaat Ostland kan {le bevolking na de
bolsjewistische onderdrukking weer vrij
haar godsdienst beoefenen.
De minister uitte vervolgens zijn. vol
doening over het feit, dat de bevolking
van het Oosten zich overwegend met be
reidwilligheid ter beschikking van de
Duitsche opbouwmaatregelen heeft ge
steld o.a. bij de winterwerkzaamheden
en bij de inzameling van metalen en wol.
Rosenberg maakte verder melding van
de bespreking over de uitzending van
Deer.sche .werkkrachten en voorts van
de Nederlandsche groep, die thans op
weg is naar het Oosten. Ook met andere
staten worden onderhandelingen gevoerd
over uitzending van economen, technici,
geneesheeren enz.
De minister besprak vervolgens de op
instignatie van Stalin opgeblazen fabrie
ken en verwoeste steden en zei, dat
alle krachten noodig zijn om den her
bouw te bevorderen. Hij ifrees op de
omstandigheid, dat zich in Estland onder
de 60.000 gedeporteerden 40.000 mannen
in de kracht des -levens bevonden. Hieruit
blijkt, welke problemen nog moeten wor
den opgelost. k _j
