ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
,ABjrERDAG 4 JUN11942 zÊwkze?scheHcoürant
1 ABONNEMENT i 1797 - 1639
Prlji: in Zlerlkzoa yi.BO, elder» KI*
per kwartaal. Weekabonnementen nap. Uitgave: N.V. Zierikzeeache Nieuwsbode, Zierikzee, Sohuith. B 94, Tel. 32
is en 15 oents. Losse nummer» 5 cent». Giro no. 137677 - Dir.: A. J. deLooze - Hoofdred.M. J. Eosten, Zierikzee
Verschijnt lederen werkdag.
989TB JAARGANG Ho. 14950 S
ADVERTENTIES I
Advertentlën 10 cent per millimeter; In
gezonden mededeelingen 20 cent per
millimeter; kleine advertentlën B4 cent.
BIJ contract belangrijke korting.
K 2620
Ingesloten bolsjewistische
troependeelen vernietigd
Groote verliezen van Sovjetvliegtnigen
Het opperbevel van de weermacht
deelde gisteren mede:
In de centrale zone van het Oostelijk
front leidden plaatselijke aanvallen tot
de vernietiging van ingesloten vijande
lijke groepen. De vijand verloor bij deze
gevechten meer dan 1500 dooden, 2000
gevangenen, 54 stukken geschut, 287 gra
naatwerpers en machinegeweren, 3 pfont-
serwagiens en 4 vliegtuigen. Een bij ver
rassing! ondernomen vijandelijke aanval
in den sector van een divisie mislukte
met zware verliezen voor den aanvaller.
Meer dan 400 dooden bedekten het ge
vechtsterrein. In de Noordelijke zone
duren de hevige plaatselijke gevechten m
het moerassengebied van de Wolihon
voort. Door eigen aanvallen werden be
langrijke vijandelijke ravitailleeringsver-
bindingten afgesneden. Tegenaanvallen van
den vijand mislukten, waarbij met onder
steuning door duikbommenwerpers 32
Sovjettanks werden vernield. In de,Zwar
te Zee hébben gevechtsvliegtuigen een
tankschip van 3000 ton, dat deel van
een sovjetkonvooi uitmaakte, tot zinken
gebracht. In de haven van Moermansk
hebben Duitsche bommenwerpers zes
gToote vracht- en transportschepen met
zware bommen getroffen. Van 21 Mei—
1 Juni hebben de bolsjewisten 610 vlieg
tuigen verloren, waarvan 496 in lucht
gevechten en 74 door luchtdoelgeschut.
14 toestellen werden door jachtafdeelin-
glen neergeschoten, de rest werd op den
gïond vernield. In dezelfde periode gin
gen aan het Oostelijk front 53 Duitsche
vliegtuigen verloren.
In Noord-Afrika duren de gevechten
voort. De stad Canterbury is ook in
den afgeloopen nacht bestookt met bom
men van zwaar en het zwaarste kaliber
en tienduizenden brandbommen. Bij aan
vallen van jachtvliegtuigen aan de Ka-
na alkust en aanvallen van enkele Brit-
sche bommenwerpers gisteren overdag
en onder bescherming van het wolkendek
op West-Duitschland ondernomen, verloor
de vijand door jachtafweer en marine-
artillerie 20 vliegtuigen. Een Duitsch
jachtvliegltuig wordt vermist. In den af-
gleloopen nacht heeft de Rritsche lucht
macht storingisaanvallen op verschillende
plaatsen in West-Duitschland onderno
men. Vooral te Duisburg ontstond vrij
groote brandschade, in het bijzonder in
woonwijken en aan openbare gebouwen.
Nachtjagers en luchtdoelgeschut schoten
14 der aanvallende bommenwerpers neer.
Terwijl de Britsche propaganda meldt,
dat de luchtaanval op Keulen 20.000
dooden heeft gjeëischt, kan geconstateerd
worden, dat er als gevolg van dezen
aanval 200 dooden te betreuren zijn.
INDRUKKEN VAN HET
SLAGVELD BIJ CHARKOW
Als of eon hevige aardbeving
heeft gewoed
Het D.N.B. meldt uit Berlijn:
De correspondent van de „Gazette de
Lausanne", die zoiojuist van een bezoek
aan het slagveld van den grooten ketel
slag ten Zuiden van Charkow is terug
gekeerd, geeft als volgt zijn indrukken
weer: Wij komen thans van het slagveld,
waar tal van Sowjet-divisies infanterie,
cavalerie en pantserbrigades, in totaal
meer dan 300.000 man vernietigd werden.
De gemotoriseerde Sowj et-troepen vielen
aan op een massale wijze zooals nog niet
was voorgekomen, maar de DuitscherS
hielden stand. Het resultaat van deze
gevechten bestaat uit honderden uitge
brande of kapotgeschoten tanks, die ver
spreid in de modder liggen. De uit
werking van de Duitsche wapens is in
drukwekkend.
Een vergelijking 'met de veldslagen tij
dens den oorlog in Frankrijk is niet
mogelijk, ook niet met andere veldtoch
ten. De omsingelingsmanoeuvre was hier
bijzonder moorddadig. De artillerie heeft
de vlakte kilometers ver in trechters
veranderd. Overal liggen - doode paar
den tusschen kapotte wagens, uitgebran
de auto's en verwrongen kanonnen. Ge-
heele regimenten artillerie zijn vernie
tigd. Stukken geschut en munitiewagens
zijn in de .Jucht gevlogen.
Overal liggen lijken, overal moeten de
Sowjetverliezen enorm geweest zijn. Ten
slotte belanden wij in het centrum van
het tooneel van dezen wilden veldslag.
Men moet zich voorstellen, dat een he
vige aardbeving verscheidene divisies
door elkaar geschokt heeft. In het moeras
zijn paarden en voertuigen van allerlei
aard omgevallen en blijven steken.
Overal ziet men dooden. 'Nooit had
ik mij een slag zoo verschrikkelijk voor
gesteld. Waar men het. oog ook wendt
overal ziel men lijken, puinhoopen, doio-
de paarden. De hoeveelheid van het ver
nietigende materieel kan men zich il'iet
voorstellen. Deze slag bewijst weer
"eens niet alleen met welke hoeveelheid
materieel de Sowj et-legerleiding heeft
aangevallen, doch ook met welk een
trefkracht het Duitsche leger aan het
Oostelijke front den strijd is ingegaan.
GANDHI EN HET
BRITSCH-INDISCHE CONGRES
Hij zou de leiding weer
op zioh willen nemen
Het DNB meldt uit Genève:
Naar uit Londen wordt gemeld, heeft
Gandhi een plan voor don eersb/olgenr
den tijd' een oorlog van lijdelijk verzet
te openen. In een artikel in zijn blad
Harijad motiveert hij zijn besluit.
Gandihi schrijft o.m.:
Het Indische volk ihoet door wils
kracht de Engelscfaen er toe bewegen,
zich uit Indië terug te trekken. De er
varingen, idie met die Engelsehen zijn
opgedaan, hebben iden Indiërs geleerd
dat samenwerking steeds onmogelijk is
wanneer het wederzijidsche vertrouwen
en de achting verdwenen zijn. In de
verhouding van Indië tot Engeland is
dat het geval. Ook hebben de Engel-
schen, zoolang zij Indië bezet hielden,
een Japanschen aanval uitgedaagd, heb
ben in het binnenland van Indië twist
veroorzaakt en den in het hart van alle
Indiërs jegens alles wat Engelsch is-slui
merenden haat verhevigd. De Daily Mail
meldt aan het eind van zijn bericht,
dat men in welingelichte kringen te Bom
bay vreest, dat Gandhi met dit artikel
een nieuwe crisis' in de betrekkingen tus
schen Engeland en Indië heeft doen ont
staan.
Volgens een bericht uit Bangkok sta
pelen zich de aanwijzingen daar op, dat
Gandhi binnenkort officieel de leiding
van de congrespartij op zich zal nemen.
Uit Lahore, het middelpunt van het con
gres, is een bericht oritvangen, volgens
hetwelk een resolutie, waarin Gandhi zal
worden verzocht ide leiding over het con
gres op zich te nemen, reeds op de
politieke conferentie te Oedaqarpalayam
is behandeld'.
italiaanschweermachtsbericht
Successen der asmcgendhelen
in de Lyrische woestijn
Het succes dat troepen der asmogend-
heden hebben behaald in het gebied van
Got-el-Wales heeft grooter afmetingen
aangenomen. Onder de gevangenen, wier
aantal tot meer dan 3000 is gestegen,
bevindt zich ook de commandeerende ge
neraal van de eerste Engelsche pantser-
brigade. Ook het aantal buitgemaakte
kanonnen is tot 128 gestegen, dat der
gepantserde gevechtswagens tot meer dan
100 en dat der vrachtauto's tot meer
dan 200. Een groot aantal wapens en
uitrustingstukken viel in onze handen.
In de gevechten jder afgeloopen dagen
hebben zich vooral de Duitsche pantser
divisie en ide gemotoriseerde idivisie—
Trieste onderscheiden. Vijandelijke tegen
aanvallen werden terstond afgeslagen.
De luchtmacht zette haar voortdurende
aanvallen op vijandelijke verbindingswe
gen voort en veroorzaakte hevige bran
den en ontploffingen. In luchtgevechten
met Italiaansche en Duitsche jagers ver
loor ide Engelsdie luchtmacht 10 toe
stellen; een onzer vliegtuigen is niet
teruggekeerd, anderen werden bescha
digd. Bommenwerpers en jachtvliegtuigen
hebben het vliegveld van Mieaba aan
gevallen en in luchtgevechten 4 Spitfires
vernield. Ten Noorden van de Nijl-delta
is een vijandelijk schip van middelgroot^
tonnage door bommen van onze vlieg-"
tuigen getroffen en zwaar beschadigd.
Britsche vliegtuigen hebben een aanval
ondernomen op het gebied van St. An-
tiaco en Cagliare. In eerst genoemde
plaats werden 2 personen gedood en 15
gewond.
HET LEVEN IN TSJOENGKING
Van handelsstad tot militair
hoofdkwartier
Eeuwenlang is Tsjdenking een handels
stad geweest. Eerzame kooplieden koch
ten de producten der nijvere landbouwers
op en verscheepten deze langs de Yangtse
naar Tibet, Hankau en Sjanghai. Van
de vele twisten tusschen de provinciale
gouverneurs hielden zij zich afzijdig,
want leert het oude Chineesche spreek
woord niet, dat een koopman zTch niet'
met de politiek moet inlaten? Tsjoen-
king was wél in naam de hoofdstad der
provincie Szetsjwan, maar het lot der
60 millioen inwoners werd in Tsjengtoe
beslist Zelfs de Chineesche revolutie liet
het oude Tsjoenking vrijwel onberoerd.
Eerst de oorlog met Japan heeft het
vreedzame leven in Tsjoenking veran
derd. Na het verlies van Hankau trok
Tsjang Kai Sjek zich terug naar Tsjoen
king en met hem kwamen tienduizenden
vluchtelingen. Spoedig telde de stad
ruim drie millioen inwoners en zij allen
moesten onderdak vinden in de groote
huizen der kooplieden en in kampen
buiten de stadsmuren. Sindsdien is
Tsjoenking het centrum van het verzet
tegen Japan geworden. Soldaten en oor
logstuig trekken door de straten en dag
en iiacht werpen Japansche bommenwer
pers hun do,odelijken last. Resten van
het verleden zijn echter overal onaan
getast gebleven.
Nog altijd omgeven hooge muren, die
de heuvels, waarop de stad langs de
Yangtse gebouwd is, in machtige' gol
ving volgen, de oude binnenstad. Door
de bochtige straten stroomt het verkeer
langs de ommuurde huizenblokken, die
's nachts hun poorten tegen inbrekers
hermetisch sluiten. Pralende weelde en
bittere armoede wisselen elkander in
bonte wanorde af. Tusschen paleizen,
tempels en theaters liggen stegen, waar
de handwerkers hun beroep op straat
uitoefenen. Eentonig klinkt het getik der
koperslagers, etensdragers torsen hun
last en glimlachend "staat de barbier
zijn klanten op straat te scheren.
De Yangtse stuwt zijn gele wateren
langs de stad. Meer dan vijf kilometers
is de stroom 's zOmers breed, maar in
de herfst daalt de waterspiegel aanzien
lijk en komt een breede vlakte tusschen
stad en rivier droog te liggen. Honderd
duizenden ontvluchten dan de enge stads
muren en wonen in tenten en snel op
geslagen loodsen in de open lucht. Tot
dat het water wederom begint te stijgen
en epkele dagen later de 4raagvloeiende
Yangtse de laatste sporen van het kamp
meevoert. (V.P.B.).
DE TRANSAFRIKAWEG
Drie trajecten tussche%
West- en Oostkust
Omtrent de wegen, die door Engeland
en de Ver. Staten door Centraal-Afriika
ter vermijding van het gevaarlijke en
langdurige zeetransport worden aange
legd, zijn de berichten vrij verward.
Blijkbaar gaat het om verschillende tra
jecten, die gelijktijdig gebruikt zullen
worden. Zoodoende kan de beschadiging
van een kunstwerk niet het geheele ver
keer lamleggen, zooals dat bij den Bir-
maweg soms het geval was. Aanvoer-
havens aan de Westkust zijn Duala, Li
breville en Pont Noir, alle gelegen in
het door de Gaulle beheerschte Kamerun
en Fransoh Equatoriaal Afrika. Duala
bezit een (diepe haven met 550 meter
kade en is door een spoorweg met
Yaunde, de hoofdstad van Kamerun, ver
bonden, terwijl een lijn naar Garua in
de richting van het Tsjaadmeer in aan
leg is. - j
In Yaunde splitst de weg naar Oost-
Afrika zich. Een traject voert over Ga
rua naar het Tsjaadmeer, waar Fort
Lamy een belangrijke pleisterplaats is.
Van Fort Lamy gaat de weg door de
steppen ten Z. van de Sahara via EI
Fasjer naar Él Obeid en Khartum. De
spoorlijn tusschen El Obeid en Khartum
wordt thans tot El Fasjer (doorgetrokken
Khartum beschikt over verbindingen voor
spoor- en autoverkeer met havens aan
de Roode Zee. Van Yaunde voert echter
ook een traject in Oostelijke richting.
Dit gaat via Bangui aan de Ubangi, een
zijrivier van de Kongo, naar Juba aan
de Nijl. Van Juba is het verdere trans
port gedeeltelijk per rails mogelijk naar
Mombasa, de haven aan de Oostkust van
Kenya.
Hoewel Duala ongetwijfeld het belang
rijkste uitgangspunt van het wegenstel
sel is, zullen ook Libreville en Pont
Noir blijkbaar een rol spelen. Libreville
is door een goeden weg naar Yaunde
verbonden en moet dus de ontschepings
mogelijkheden vergrooten. Pont Noir be
zit een spoorwegverbinding met Brazza
ville, de hoofdstad van Fransch Equato
riaal Afrika, dat evenals Leopoldville a,an
de Kongo gelegen is. Misschien zal de
Kongo, die aan haar monding de goede
haven Matadi heeft, als waterweg ge
bruikt worden. Ook kan het spoorweg
net van de Belgische Kongo, dat echter
de lacune Leopoldville-Port Francqui
heeft, in de Anglo-Amerikaansche plan
nen betrokken zijn.
BETOOGING TE PRAAG
tegen de emigranten
De regeering van het protectoraat heeft,
naar het EVN.B. meldt, een openbare
Tsjechische betooging georganiseerd te
gen Benesj en de emigranten.
De voorzitter van de regeering, Krejci,
opende de vergadering, welke uitdrukking
moest geven aan de verbittering van
het Tsjechische volk over den aanislag
op den hoogsten representant van
Duitschland in Bohemen en Moravië.
De minister deed een beroep op de
Tsjechen om op het ernstigste uur van
het Tsjechische volk den president en'
de regeering vertrouwen te schenken en
hun bevelen uit te voeren.
Vervolgens keerde de voorzitter van
de Tsjechische vakvereenigingscentrale
Arnoi Hais zich tegen de plutocratie, waar
tegenover hij het socialisme van de daad
zooals het belichaamd is in het nationaal-
socialisme, plaatste. Voor ons, zoozeide
Hais, is er slechts één weg, n.l. de
onbeperkte samenwerking met hetGroot-
Duitsehe Rijk.
De yertegenwoordiger van de Tsjechi
sche jeugd. dr. Teuner, richtte zicjh tegen
het internationale jodendom en het
bolsjewisme.
De minister voor de volksvoorlichting
Moravetsj, keerde zich scherp tegen
Benesj en zijn aanhang. Met ernstige
woorden deed de miriister een beroep op
de bewoners van Praag en op het geheele
Tsjechische volk om eerlijken arbeid te
presteeren voor Duitschland en het nieu
we Europa.
BRANDSTOFREGELING
VOOR GROOTE GEZINNEN
De secretaris-generaal van het depar
tement van handel, nijverheid en scheep
vaart maakt bekend/dat in het tijdvak
van Maandag 15 tot en met Zaterdag
20 Juni bij de plaatselijke distributie-
diensten aanvraagformulieren md 108
voor het indienen van een aanvrage voor
extra brandstoffen voor gezinnen van
zeven of meer personen kunnen worden
afgehaald. Onder gezinsleden kunnen
worden medegerekend inwonende fami
lieleden en ten hoogste een inwonend lid
van het personeel.
Deze formulieren moeten volledig in
gevuld bij het afhalen van bonkaarten
voor voedingsmiddelen voor de achtste
periode van 22 Juni tot en met 11 Juli
weer worden ingeleverd. Hierbij moeten
de icListributiestamkaart gemerkt „hoofd"
en de idistributiestamkaaften van alle
overige gezinsleden worden overgelegd.
Voor een gezin van zeven, acht of
negen personen zullen drie bonnen, voor
een gezin van tien of meer personen
zes bonnen, elk voor één eenheid, wor
den uitgereikt, echter slechts indien het
hoofd van het gezin reeds een brand-
stoffenkaart dv heeft ontvangen.
WEEST ZUINIG MET
ELECTRIClTEIT EN GAS
De directeur van het rijkskolenbureau
vestigt er de aandacht op, dat iedere
verbruiker in het belang van een gere
gelde electriciteits- en gasvoorziening de
uiterste zuinigheid met het verbruik van
electriciteit en gas behoort te betrachten.
In het bijzonder dient men in het o,og
te houden, dat het huidige verbruik geen
basis zal vormen vfeor eenigerlei rant-
soeneering in de toekomst. Het heeft
dus geen zin, dat degenen, die van het
toegewezen rantsoen overhouden, het
restant electriciteit of gas nutteloos ver
bruiken. JSen dergelijke handelwijze is
onverantwoordelijk, daar hierdoor be
vorderd zou worden, dat wellicht tot
een verdergaande rantsoeneering moet
worden besloten.
Ten slotte wordt er op gewezen, dat
tegen overschrijding van de rantsoenen
strenger zal worden opgetreden en spoe
diger tot afsnijding zal Worden overge
gaan.
Bij informatie deelde men ons mede,
dat in de ihaanden Januari tot en met
April van dit jaar door de electriciteits-
bedrijven in 36.192 gevallen en door de
gasbedrijven in 59.481 gevallen boete werd
opgelegd. Het aantal afsnijdingen bedroeg
respectievelijk 1182 en 1957.
Wanneer verduisteren?
Heden (Donderdag)zon onder
21.54» Morgen (Vrijdag) zon
op 5.21; zon onder 21.55.
Tusschen zonsondergang en
zonsopgang moet worden ver
duisterd.
Maan op 2.02, onder 12.44
Laatste kwartier 21.46 uur
Nieuwe maan Zaterdag 13
Juni. Eerste kwartier Zondag
21 Juni. Volle maan Zondag
28 Juni. Laatste kwartier Zon
dag 5 Juli.
ZORG ZELF VOOR
GRATIS BIJVOEDING
Het departement van opvoeding, weten
schap en kultuuTbeschermingj schrijft:
Er wordt hard gewerkt om de voeding
van ons v,olk in dezen zomer en den
komenden winter te verzekeren. Er wor
den meer aardappelen, meer granen, meer
peulvruchten verbouwd dan ooit te vo
ren. Weiland is gescheurd, bloemen
tuintjes en vergeten hoekjes zijn omge
spit, ook in de volkstuintjes en de moes
tuinen van de vele „eigenbouwers" wordt
veel plaats ingeruimd aan het eerst noo-
dige. Maar daardoor komt bij menigeen
de eigenlijke groente plaats te kort De
groente voor binnenlandsch gebruik zal
dit jaar niet goedkoop zijn Aanvulling
is zeer gewenscht
Het departement van opvoeding wil
de Nederlandsch schooljeugd inschakelen
om de wilde planten in te zamelen, die
de gekweekte groenten dit jaar voor
een deel kunnen vervangen groenten,
ook wilde vruchten, paddestoelen, krui
den voor thee. Er wordt voor de school
kinderen een reeks radiolezingen geor
ganiseerd onder den titel: A.G.B.I.O. (aan
gename gratis bijvoeding in oorlogstijd).
De leerlingen van al onze lagere scho
len worden door hun onderwijzers aange
spoord om daarnaar te luisteren en
te handelen. De onderwijzers zullen hen
met raad en daad bijstaan, verschillende
vereenigingen op dit gebied werken mee.
Er is haast bij, want bruikbare planten
worden nu al als onkruid afgemaaid.
Engelsche luchtaanvallen
op ons land
Maandag en in den nacht van Maan
dag op Dinsdag hebben Engelsche vlie
gers verscheidene plaatsen in Nederland,
aangevallen. Ook 'ditmaal waren het voor
namelijk woonwijken, die door de En
gelsche vliegers systematisch met tal
rijke brand- en brisantbommen werden
bestookt. Een aantal huizen werd ver
nield of zwaar beschadigd. Bij deze mis
dadige Engelsche aanvallen kwamen 35
menschen om het leven. Bovendien wer
den twintig personen zwaar en een aan
tal licht gewond. (ANP)
Het is verschrikkelijk
„Het is verschikkelijk hoe de burger
bevolking in de Sowjet-Unie aan haar
lot is overgelaten", zoo vertelde ons
een frontsoldaat
Het ontbreekt dezen menschen aan alles
En denkt u eens aan de kinderen....
„Maar", zoo voegde deze strijder er
aan toe, "„gelukkig hebben de zegevie
rende troepen overal op gerekend. Waar
hulp nqodig is wordt deze geboden, ook
aan de burgerbevolking". Welk een prach
tige taak is hier weggelegd voor de
Nederlandsche ambulance....
Zorgt u ervoor, dat deze ambulance
haar taak kan verrichten. Steunt de Ne
derlandsche hulpexpeditie aan het Oost
front. Stort uw bijdrage op girorekening
8-7-6-0-0
Nederlandsche ambulance,
Koninginnegracht 22 's-Gravenhage.
De Italiaansche bladen melden uit
Kaïro, dat de zoon "Van den Britschen
premier, kapitein Randolph Churchill,
bij een auto-ongeluk op den weg van
Kaïro naar Alexandrië is gewond. Een
oorlogscorrespondent van de „Daily Tele
graph", die zich in dezelfde auto be
vond. kwam om het leven. (V.P.B.)