ZIEMKZEESCHE
NIEUWSBODE
DONDERDAG 23 APRIL 1942
OPöEHOI
ZIERIKZEESCHE COÜRAHT
ABONNEMENT
Prijs: in Zierikzee 'J 1.60, elder* y 1.90
1797 1889
per kwartaal. Weekabonnementen reap.
13 en 15 cents. Losse nummers 5 cents.
Verschijnt lederen werkdag.
Uitgave: N.Y. Zierikzeesche Nieuwsbode,^Zierikzee, Schuith. B 94, Tel. 82
Giro no. 187677 - Dir.: A. J. de Looze - Hoofdred.: M. J. Kosten, Zierikzee
98STB JAARGANG No. 14916
ADVBRTBNT1ESI
Advertentiën 10 cent per millimeter; in
gezonden mededeelingen 20 cent per
millimeter; kleine advertentiën 84 cent.
Bij contract belangrijke korting.
Stoottroepen namen in 't Donetz-
gebied vijandelijke steunpunten
Voortdurende luchtaanvallen
op Malta
Het opperbevel van de weermacht
maakte gisteren bekend:
In het Donetzgebied namen Duitsch-
Rumeensche troepen, bij succesvolle ac
ties van stoottroepen, enkele zwaar ver
sterkte en ondermijnde steunpunten van
den vijand en maakten een aantal gevan
genen. In den centralen en Noordelijk-
ken sector van het Oostelijk front
werden verscheidene plaatselijke aanval
len van den vijand afgeslagen. Bij een
eigen aanval braken formaties van het
leger en de Waffen-SS door taai ver--
dedigde vijandelijke boschstellingen heen.
Zij maakten een vrij groot aantal ge
vangenen en 13 stukken geschut bijit.
Formaties gevechtsvliegtuigen en duik
bommenwerpers vielen spoorwegjnstalla-
ties achter het vijandelijke front aan.
Drie munitietreinen vlogen na borhtref-
fers in de lucht. Talrijke spoorwegtijden
werden verbroken en een omvangrijke
hoeveelheid rollend materiaal werd ver
nield:
In Noord-Afrika geen groote krijgs
operaties. In de militaire installaties van
La Valetta en op de vliegvelden van
het eiland Malta werden door voort
durende luchtaanvallen wederom zware
vernielingen aangericht. De vijand ver
loor door vernielingen - op den grond 9
en in luchtgevechten boven bet eiland
7 toestellen.
Voor de Engelsche Zuidkust
brachten lichte gevechtsvliegtuigen gis
teren overdag een vijandelijk koopvaar-'
dijschip van 2000 ton tot zinken. In den
afgeloopen nacht plaatsten gevechtsvlieg
tuigen bomtreffers met daarop volgende
ontploffingen in een munitiefabriek in
Zuid-Engeland. j
OPROEP VAN HITLER i
VOOR HET ROODE KRUIS j
Het D.N.B. meldt uit Berlijn:
Hitier heeft een oproep gericht tot
het Duitsehe volk om met het thans
beginnende dgrde oorlogshulpwerk voor
het Duitsehe Roode Kruis eendeel van
de dankbaarheidssehuld in te lossen, die
het vaderland heeft jegens de Duitsehe
soldaten voor hun opofferingen aan het*
front. In den oproep wordt o.m. ge
zegd: „Een winter van uiterst zware
gevechten en van- de zwaarste belas
ting ligt achter ons. De Duitsehe soldaat
heeft dezen winter een beproevingstijd
doorstaan, die alle tot dusver door hem
in dezen oorlog gebrachte offers verre
overtreft. Bovenmenschelijke eischen van
lichamelijken en geestelijken aard moes
ten hem gesteld worden. Hij heeft aan
deze eischen voldaan met een offer
vaardigheid, waarbij vergeleken de door
het vaderland gedragen lasten en ont
beringen, hoe zwaar zij op zich "fcelf
ook geweest zijn priogen en nog zijh,
volkomen verbleeken. In den tijd van
de zwaarste belastingproeven van dezen
winter hebben millioenen Duitsehe sol
daten aan hun vaderland gedacht om
voor dit vaderland, voor hun vrouwen
en kinderen, voor het bpstaan en de
toekomst .van ons volk een barbaarschen
vijand te bestrijden, wiens overwinning
het einde van alles zou zijn geweest.
Het vaderland weet dit ook. Het heeft
begrepen, hoezeer zijnlot uitsluitend in
handen van de Duitsehe soldaten ligt.
Wat het front,voor ons volk opoffert.
kan door het vaderland nooit vergolden
worden. Het moet echter ten minste
een klein deel van zijn dankbaarheids
schuld inlossen door naar beste krach
ten mede te helpen de wonden te heelen,
die de oorlog onzen soldaten toebrengt."
HARSHALL CONFEREERT
MET ROOSEVELT
Volgens een Reuterbericht uit Washing
ton heeft de chef van den Amerikaan^
schen generalen staf Marshall Maandag
in bet Witte Huis met Rooseyelt bespre-
kingen gehad; die 21/2 uur hebben ge-
duurd. Aldus het ANP uit Stockholm. J
Volgens den Britschen berichtendienst
heeft de Brilsche admiraal Sir Dudley
Pound generaal Marshall op zijn reis
naar de Vereeniglde Staten vergezeld. j
Generaal Marshal verklaarde tegenover
de pers> dat de Ver. Staten zich in den
komenden zomer in de> eerste plaats zul
len toeleggen op een zoo omvangrijk
mogelijke hulpverleening aan de Sovjet-
Unie. Degenen, die een spoedig Britsch-
,Amerikaansch offensief op het Europee--
sche vasteland verwachten, stelde hij te-
leur met de verklaring!: „De Amerikaan-
sche troepen zullen deelnemen aan am-
phibie-aanvallen. Er is reeds een Ame- j
rikaansch legercorps voor een dergelijke
amphibie-oorlog opgeleid". -
Het ligt voor de hand, aldus VPB, idat
hiermede op zijn hoogst een guerilla
van gecombineerde land- en zeestrijd
krachten en igleen grootscheepsche lan
ding met een daaropvolgend offensief
kan worden bedoeld.
Verder zeide hij, dat in Engeland Ame
rikaansche luchtstrijdkrachten zullen wor
den gestationeerd. Er zullen op grooter
schaal dan tot nu toe Amerikaansche1
troepen over den Atlantischen Oceaan
worden gezonden, vooral gespecialiseer
de troepen, die tezamen met de Engiet-
sche „shock-troops" storingsaanvallen te
gen het continent zullen ondernemen.
Harry Hopkins was nog bezadigder
in zijn uitlatingen dan bij zijn aankomst
in Enigeland. Hij zeide dat de oorlog
niet door productie, .maar alleen door
strijd kan worden gewonnen. Het is
voorloopig in de eerste plaats nog een
transportvraagstuk om de noodige men-
schen en wapenen ter beschikking te
stellen. Hij gaf toe, dat de Ver. Staten
de schepen, die voor een offensief noo-
dig zijn, nog moeten bouwen.
Stalin eischt tweed© front
Nog" vóór het einde der besprekingen
van Marshall en Hopkins te Londen
meldde* de Lissabonsche Correspondent-
van de ,,Berl. Börsen-Ztg!" aan zijn blad
dat die besprekingen blijkbaar het ge
volg waren van een ultimatum van-Mos
kou betreffende leen tweede front. De
correspondent noemt in dit verband een
uitlating in het nummer van 11 April
van het Londensche tijdschrift „Sphere",-,
waarin o.a. werd 'gezegd:De Sovjet-
Unie kan zeer wel het onderspit delven,
wanneer Engeland en de Ver. Staten, 1
in dit beslissende uur niet den last!
van den oorlog met haar deelen en wel
Zoo, dat zij een versplintering van Hit-
Iers strijdkrachten veroorzaken. Dat is
de opvatting! van Stalin en zij is zoo
duidelijk als deze gedrukte woorden. Te
gelijkertijd is dit ook Stalins waarschu
wing. Ook wij moeten bet jaar 1942
als het beslissende jaar beschouwen. Kan
iemand nog twijfelen aan de duidelijk
heid en den ernst van Stalins ultimatum?
„Sphere" schrijft volgens den corres-T-
pondent verder, dat de Sovjet-Unie weet,
dat zij spoedig in een „doodelijke tang"
zal worden genomen. Zij kan niet het
hoofd bieden aan den vollen druk der
Duitsehe legers. „Twee aanvalsfronten
zijn daarom noodig; drie zou nog beter
zijn. In één wóórd: Moskou verwacht
van Engeland en de Ver. Staten, dat
beide landen in den voorzomer op bree-
den grondslag en tot het eind toe offen
sieven ondernemen en niet alleen
slechts tijdelijke afleidingsmanoeuvres
door luchtaanvallen uitvoeren. De Engel
sche politieke leiders zouden Stalins eisCh
hoogstwaarschijnlijk in principe hebben
aangenomen. De groote gevaren, die met
zulk een militaire actie zijn verbonden,
zouden moeten worden aanvaard.
DE LUCHTAANVAL OP JAPAN
Amerikaansche vliegers in China
gevangen genomen
Het DNB meldt uit Sjanghai:
De aanval van Amerikaansche vliegtui
gen op Japan van j.l. Zaterdag was in
ieder opzicht een mislukking, zoo zedëe
luitenant-kolonel Akijama, de woordvoer
der van het Japansdie leger. Als 'gevolg
van het feit, dat ide Amerikaansche lucht
macht geringe /schade in Tokio,/Nago<ja en
Kobe heeft aangericht en hierbij zware
verliezen" heeft geleden, is de vrees,
welke eertijds ip Japan werd gekoesterd
dat Japansche buizen een gemakkelijke
prooi voor de Amerikaansche bommen
zouden kunnen zijn, weggevaagd.
Voorts deelde ide woordvoerder mede,'
dat in het geheel slechts ongeveer der
tien Amerikaansche vliegtuigen zijn waar
genomen en dat deze vliegtuigen in af
zonderlijke aanvallen voor het grootste
deel brandbommen hebben' neergewor-pen
die dank zij den vportreffelijken arbeid
van de burgerbevolking geen noemens
waardige schade hebben aangericht. In
Tokio zijn nauwelijks twaalf huizen' ver
nield.
Een bewijs voor de mislukking van
den Amerikaanschen luchtaanval zag de
spreker ook in het feit, dat van Ameri
kaansche zijde geen officieel® berichten
hierover worden gepubliceerd; doch
alleen' ide berichten uit Tokio warden
weergegeven'. Tenslotte bevestigde 'luite
nant-kolonel Akijama, dat enkele Ameri
kaansche vliegtuigen nu hun aanval ach
ter de Japansche linies in China zijn ge
land en dat de vliegers gevangen geno-
DE NEDERL. ARBEIDERS
IN DUITSCHLAND
Hoe er voor hen gezorgd wordt
Op de persconferentie heeft de heer
'Bodenbach, die hier te laiide is gedeta
cheerd bij het departement van Sociale
Zaken, dezer dagen eenige mededeelin
gen gedaan'over de manier, waarop er
gezorgd Wordt voor de Nederlandsche
arbeiders, die in het buitenland, in het
bijzonder in Duitschland, te werk zijn
gesteld. Deze zorg heeft, naar hij ver
zekerde, vele voeten in de aardie, maar
er wordt naar gestreefd alles zoo goed
mogelijk te doen verloopen.
Van belang is het in verband hiermee
dat degene, idie voor uitzending in aan
merking 'komt nauwkeurig aan het ar
beidsbureau, waaronder hij ressorteert,
opgeeft, wat voor werk hij gedaan heeft
en wat zijn bekwaamheden zijn. Anders
kan het voorkomen, dat hij op een plaats
terecht komt, waarvoor hij feitelijk niet
geschikt is bn dan ook niet gehandhaafd
kan worden. Het gevolg hiervan is te
leurstelling voor den betrokkene.
In het algemeen berust de leiding van
de zorg (in het Duifcsch zegt men Be-
treuung) voor de te werk gestelden bij de
centrale instantie te Berlijn, waar op he
hoofdkantoor van het Duitsehe Arbeids
front het NVV een afdeeling heeft die
zich speciaal met de Nederlandsche ar
beiders en arbeidsters bezig houdt, met
inspecteurs in de verschillende idiiistric-
ten. Deze inspecteurs en hun onderge
schikten zorgen ervoor, dat de te werk
gestelden, die in het algemeen gemeen
schappelijk de reis naar Duitschland on
dernemen van ide grens af van het noo
dige aan voedsel enz. worden voorzien
•en geleiden hen naar ide plaats, waar zij
te werk gesteld zullen worden, zoowei
als naar het kamp waar zij zullèen lo
in den regel weet de te werk gestelde
van te voren wat hij gaat verdienen en
wat zijn verblijfkosten zijn. Voor de
kampen bedragen ideze 8.40Mk., per
week, waarbij alles is inbegrepen en voor
welk bedrag zeer goed voedsel wordt
verstrekt. Degenen onder de' arbeiders,
die zwaren arbeid verrichten krijgen
extra rantsoenen, die aanmerkelijk hoo-
ger zijn dan de rantsoenen hier te lande.
In sommige kampen wordt er voor het
logies 50 pfg. per dag boven het kost
geld afgehouden. Alle te werkgestelden
krijgen een toelage van 1.50 Mk. per dag
als Trennungsgeld.
Men kan erop rekenen, dat in den
winter de te werkgestelde ongeschoolde
arbeider 35—40 Mk. netto overhoudt,
welk bedrag ihij naar huis kan zenden.
Er doen zich met de afdracht van dit
voor het gezin bestemde geld wel eens
moeilijkheden voor, want sommige ar
beiders „vergeten" geld te sturen. In
dit geval zijn er de instanties hier te
lande om ide klachten Van de vrouwen
in ontvangst te nemen, die met den
meesten spoed in behandeling worden
genomen en in verreweg de meeste ge
vallen 'tot resultaat hebben, dat het ver
wachte huishoudgeld binnenkort komt.
Zaak van bizondere zorg is de aflei
ding gedurende den vrijen tijd, die in
afgelegen kampen wel eens moeite wil
baren. In deze kampen zijn de kampge-
nooten in den winter veelal op zichzelf
aangewezen, daar het moeilijk valt hun
eenigerlei ontspanning te verschaffen.
Evenwel is er voor alle kampen gezorgd,
dat zij een welvoorziene bibliotheek met
ontspanningslectuur hebben. Gaandeweg
zijn er tot nu toe circa 450 bibliotheken
van c.a. 100 boeken per stuk naar ver
schillende kampen gezonden.
I In de gunstiger gelegen kampen is er
door toedoen van Kraft durch Freude
in samenwerking met Vreugde en Arbeid
geregeld verscheidenheid van amusement
in den vorm van films, muziek, variété-
1 voorstellingen e.d. Bovendien krijgen de
arbeiders, die in steden te werk gesteld
zijn kosteloos toegangskaarten voor
schouwburgen, bioscoopen e.d. Kortom
men kan zeggen, dat de te werk gestel
den het zeker in dit opzicht beter heb
ben dan thuis.
Waar zij zich al eenige ontbering (doch
niet van materieelen aard) moeten ge
troosten dienen zij te bedenken, dat zij
medewerken ten bate van het nieuwe
Europa, dat van een ieder op het oogen-
blik offccns vraagt.
Generaal-veldmaarschalk von Rundstedt
in Nederland
Generaal-veldmaarschalk von Rundstedt
heeft in het begin van deze week een
bezoek gebracht aan den weermachts
bevelhebber in Nederland, generaal der
vliegers Fr. Christiansen. Naar aanlei
ding van zijn bezoek in Den Haag heeft
de generaal-veldmaarschalk ook een be
zoek gebracht aan den Rijkscommissa
ris .voor de bezette Nederlandsche ge
bieden, Rijksminister Seyss-Inquart. Tij
dens zijn verblijf in Nederland heeft ge
neraal-veldmaarschalk v'on Rundstedt een
aantal moderne installaties der kustver
dediging bezichtigd.
men zijn. Hij kondigde aain, dat deze
Amerikaansche vliegers binnenkort dn
Sjanghai zullen aankomen', waarna dan
verdere onthullingen lover den Ameri
kaanschen luchtaanval verwacht kunnen
woerden.
italiaansch waermaehtsberieht
Branden op Malta
Het 690ste Italiaansche weermaehtsbe-
richt luidt:
Vijandelijke elementen, die met pant
serwagens onze stellingen aan het front
van Cyrenai'ca waren genaderd, werden
door artillerievuur verslagen en terug-
(gedreven.
I Bij luchtgevechten hebben Duitsehe ja-
,'gers twee Curtiss. vliegtuigen neergescho-
j ten; een Hurricane, die door het afweer-
geschut van een onzer divisies was ge
troffen sloeg op dén grond te pletter,
'i Sterke formaties vliegtuigen v-an de spil
hebben hevige aanvallen ondernomen op 1
de vlootbases en vliegvelden van Malta.
Munitie, brandstof- en tprpedodepAts wer
den getroffen en vlogen in brand. Vier
luchtafweeerbatterijen werden tot zwij
gen gebracht, een koopvaardijschip werd
beschadigd -en een groot aantal vlieg-
tuigen op den grond vernield. Bij de
gevechten met vijandelijke jagers wer-
I den zes vliegtuigen door Duitsehe jagers
en een door de onze neergeschoten,
j Engelsche vliegtuigen hebben bij een
1 aanval op Comiso en Catania een klein
I aantal bommen geworpen. Twee gewon-
den onder de bevolking, en geringe scha-
J de aan gebouwen te Catania.
DOEL EN WEZEN
i VAN DEN ARBEIDSDIENST
De wnd. commandant van den Neder-
landschen Arbeidsdienst meldt:
Reeds veel is er den laatsten tijd ge
schreven over het Instituut van den Ne-
derlandschen Arbeidsdienst en het is be
grijpelijk, dat nu het „arbeidsdienst-
plichtbesluit'' is verschenen de belangr-
stelling naar doel en streven van dit
opvoedingsinstituut met den dag grooter
wordt.
Nogmaals zij er met nadruk op ge
wezen, dat de kampen géén vooroplei
ding geven tot den militairen dienst en
dat er van eenige beoefening van den
„wapenhangel" geen sprake is. Het wa
pen van den N.A.D. is en blijft ;,de
schop".
Wanneer verduisteren?
Heden (Donderdag): zon onder
2051. Morgen (Vrjjdag) zon
op 6.25; zon onder 20.52.
Tusschen zonsondergang én
zonsopgang moet worden ver
duisterd.
Maan onder 3.34, op 13.05
Volle ma,an Donderdag 30
April. Laatste kwartier Don
derdag 7 Mei. Nieuwe maan
Vrij dag 15 Mei. Eerste kwartier
Zaterdag 23 Mei.
Bij den verjaardag van den Führer.
Adolf Hitler wordt tjjdens zjjn intocht
in het Budetengebied.geestdriftig toe
gejuicht.
P.B.Z.-Pax-Holland-s
Taak van den Nederlandschen Arbeids
dienst is om door arbeid aan den Ne
derlandschen bodem en door de opvoe
ding van de in de kamp gemeenschappen
vereenigde Nederlandsche jeugd, het be
grip over de waarde van den arbeidj
en de beteekenis van onze volksgemeen
schap tot deze jeugd te laten door-f
dringen.
Deze opvoeding bestaat o.m. uit marseh
en orde-oefeningien, sport, spel en zang
ter verhooging van de orde en tucht
de éénheid in de kampen en niet,
hetzij nogmaals gezegd, uit eenige mi
litaire opleiding.
De Nederlandsche "arbeiders in DuitschlandEen overzicht tfjdetis den gewen-
w schappeltfken maaltfjd, Polygoon-Fritz-Pax-Holland
I