ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
I
WOENSDAG .22 APRIL 1942
OPGEMOI
ZIERIKZEESCHE COURAMT
bekendmaking
bekendmaking
«BONNBMBNT
Prijs: in Zierikzee 'j 1.60, elderfl rf l&Q
per kwartaal. Weekabonnementen reep.
18 en 15 cents. Losse nummers 5 cents.
Verschijnt iederen werkdag!.
1797 - 1889
Uitgave: N.V. Zierikzeeaohe Nieuwsbode, Zierikzee, Sohuith. B 94, Tel. 32
Giro no. 137677 - Dir.: A. J. deLooze - Hoofdred.: M. J. Koaten, Zierikzee
98STB JAARGANG No. 14915
AOVBRTHNTIHSI
Advertentlën 10 cent per millimeter; in-
gezonden mededeelingen 20 cent per
millimeter; kleine advertentiën 84 cent.
Bij contract belangrijke korting.
DUITSCHE AANVALLEN IN
DEN NOORDELIJKEN SECTOR
Het opperbevel van de weermacht
maakte gisteren bekend:
In den centralen sector van 't Oostelijk
front is een ingesloten vrij zwakke groep
strijdkrachten van den tegenstander ver
nietigd. Bij eigen ondernemingen van
aanvals- en stoottroepen in den Noor
delijken sector werden verscheidene
plaatsen genomen, vijandelijke gevechts
installaties vernield en talrijke wapens
buitgemaakt. Duitsche bommenwerpers
vernielden in stoutmoedige aanvallen een
aantal bruggen, die van belang wfaren
voor de vijandelijke ravitailleering. De
44e Weensehe divisie infanterie heeft in
wekenlange zware gevechten superieure
vijandelijke strijdkrachten met succes af
geweerd en den bolsjewieken zware
verliezen aan mensehen en materiaal
toegebracht.
In Noor d-A-f r i k a is een aanval
van Britsche verkenningsstrijdkrachtenin
het gebied van Ain-el-Gazala, door ar
tillerievuur tot staan gebracht. Sterke
formaties gevechtsvliegtuigen en jagers
hebben in opeenvolgende aanvallen op
militaire installaties en vliegvelden van
het eiland Malta met vernietigend ef
fect voortgezet. Boven de wateren om
Malta en rond Noord-Afrika schoten
Duitscdie jagers 6 vliegtuigen neer en
vernielden 5 andere op den grond.
Lichte Duitsche gevechtsvliegtuigen
hebben gisteren spoorweginstallaties aan
de Engelsche Zuidkust met bom
men en boordwapens aangevallen. Een
enkel Britsch vliegtuig, dat in den af-
geloopen nacht storingsvluchten over het
rijksgebied had ondernomen, werd in
Zuid-Duitschland neergeschoten.
Kapitein Ihlefeldt heeft gisteren aan
het "Oostfront zijn 89—95e, luitenant Geis-
hardt 'van dezelfde gevechtsgroep zijn
52—56e luchtoverwinning behaald.
Hitier tijdens zijn verjaardag
in het hoofdkwartier
De Führer bracht zijn 53sten verjaar
dag zonder eenigerlei feestelijkheid door
in zijn hoofdkwartier.
Hij had er prijs op gesteld, dat deze
dag zou verloopen als iedere andere
kerkdag in zijn hoofdkwartier. Ook Maan
dag leidde hij van deze plaats af recht
streeks de operaties. Om hem heen \va-
ren den geheel en dag alleen die per
sonen, die ook anders als zijn naaste
medewerkers in het hoofdkwartier van
den Führer aanwezig plegen te zijn.
De Führer ontving aan tafel o.a. Rijks
maarschalk Göring, Groot-admiraal Rader,
den chef van den generalen staf van
het leger, kolonel-generaal Halder, en
den generaal-veldmaarschalk Milch.
Op uitdrukkelijken wensch van den
Führer jverd ditmaal afgezien van het
overhandigen van verjaardagsgeschenken.
Voor het begin van de militaire be
sprekingen, die evenals op iederen an
deren werkdag weTden gehouden, brach
ten de chef van het opperbevel der
weermacht, generaal-veldmaarschalk Kei
tel. en de chef van den generalen staf
van het leger, general-oberst Halder, den
Führer, ook uit naam van het leger,
hun gelukwenschen over.
Tegen den middag bracht de Rijks
maarschalk van het Groot-Duitsche rijk,
Hermann Göring, die vergezeld was van
generaal-veldmaarschalk Milch en Groot
admiraal Rader den Führer de geluk
wenschen van luchtmacht en marine
over.
Verder kwamen hun gelukwenschen
aanbieden: de Rijksminister van buiten-
'landsche zaken, von Ribbenfrop, de Rijks
leider der SS en chef van de Duitsche
politie, Himmler, de Rijksorganisalieleider
van de NSDAP, Rijksleider dr. Ley, de
chef van de partijkanselarij, Rijksleider
Bormann, -de rijksperschef, Rijksleider dr.
Dietrich, de chef van de Rijkskanselarij,
Rijksminister dr. Lammers en de Rijks
minister voor bewapening en munitie,
Albert Speer.
Reeds des ochtends hadden de leden
van den iri.tiemsten persoonlijken staf,
met generaal-rnajoor Schmundt en SS-
gruppenhührer Sehaub aan het hoofd,
den Führer gelukgewenscht.
RADIOREDE VAN, LAVAL
Nauwo samenwerking met Duitschland
De chef van de Fransche regiering,
Pierre Laval, heeft voor den Franschen
omroep gesproken tot zijn landgenooten.
In deze radiotoespraak zeide hij o.m.
k het volgende:
„In mijn politieke leven heb ik moei-
]ijke oogenblikken gekend, waarop het
bestaan van Frankrijk in 'gevaar was. Op
dergelijke oogenblikken altijd kwam ik
aan de macht Opnieuw sta ik voor u
met de opdracht van den maarschalk om
onder zijn hoogl gezag de aangelëgenr
hedeii van Frankrijk op het meest tra
gische oogenbik zijner geschiedenis te
leiden, terwijl admiraal Darlan de mili
taire strijdkrachten zal commandeeren in
naam van 'den maarschalk.
Wij beleven harde tijden,' wij kennen
ontberingen in plaats van overvloed. Ove
rigens verkeeren alle volken in deze
positie. De regeering zal haar plicht
doen en trachten uw lijden te verzachten,,
maar alleen door uw arbeid, door lang
durige, geestdriftige en hardnekkige in
spanning zult gij bijdragen tot de her
rijzenis van ons land.
Gij kent onze tallooze moeilijkheden.
De ravitailleering is natuurlijk moeilijk
door de omstandigheden. Egoïsme en
winstbejag bemoeilijken een op zichzelf
al moeilijke distributie der lévensmidde
len. De regeering kan niet aankondigen,
dat morgen de overvloed terugkeert, maar
zij zal niets nalaten om alle Franschen
te voeden en te kleeden.
Boeren van Frankrijk, ik roep u op*,
uw grond te bewerken met het geduld,
waarmee wij hem verdedigen. Tot het
Arbeidsfront wil ik zeggen, dat het van
het komende regiem niets te vreezen,
maar alles te verwachten heeft. In bet
nieuwe Europa zal overal het socialisme
tot stand komen, met eerbiediging van
den aard en de nationale wenschen van
ieder volk.
Wij zijn geplaatst voor het volgende
alternatief: wij moeten ons, met eer
biediging van onze eer en onze vitale
belangen, aanslu,iten bij een nieuw, ge
pacificeerd Europa, idat uit den gróoten
volkerenslagi zal oprijzen, of wij moeten
bereid zijn onze beschaving te zien ver
dwijnen. De politiek van toenadering
tot en verzoening met Duitscfa-
land moet loyaal worden gevolgd. Zij
vereischt een wederkeerig vertrouwen,
wil zij doeltreffend zijn. Elke dubbelhar
tigheid moet uitgesloten zijn en slechts
op oprechtheid in woord en daad kan
een blijvende verzoening berusten.
Ik heb altijd geweigerd mij' te onder
werpen aan een buiteiilandsehen invloed.
Daaruit wordt verklaard, dat ik zoo vaak
in Engeland de hartstochten heb ont
ketend, vooral tegen mijn politiek en
mijn, persoon. Dat was vooral het geval,
toen ik trachtte met Italië de grond
slagen voor een Middellandsche Zee-po
litiek te vinden. Thans "is er geen drei
gement, dat mij kan beletten naar ver
zoening me£ Duitschland te blijven stre
ven, omdat deze politiek geïnspireerd
wordt alleen door de zorg voor Frank
rijk, welks hooge belang steeds mijn
drijfveer was, blijft en zal zijn.
Itallaansch weermacht,bericht
De luchtbases van Malta bestookt
Het communiqué van het Italiaansche
opperbevel luidt:
In de streek van Ains-el-Gazala werd
een vijandelijke verkenningsafdeeling, die
gesteund werd door aanvalswagens, on
dubbelzinnig afgewezen door het vuur
van onze artillerie. Aanvallen van Ita-
liaansch-Duitsche formaties werden voort
gezet op de lucht- en vlootbasis op het
eiland Malta. Belangrijke militaire doelen
werden getroffen, talrijke vliegtuigen"*
werden in brand geschoten en op den
grond vernield, terwijl een duikboot doel-
treffend werd geraakt. In het Oosten
van de Middellandsche Zee hebben onze
vliegtuigen een schip van middelbare
tonnage getorpedeerd. Het schip maakte
deel uit van een krachtig beschermd
konvooi.
Als alle jarigeneens
Als alle jarige Nederlanders eens deel
namen aan de verjaar dagsstorting. Als
zij allen eens even zoovele dubbeltjes'
pt kwartjes, misschien wel guldens stort
ten als'zij jaren telden, op de giroreke
ning van de Nederlanid&che ambulance,
dan konden er misschien wel twintig
hulpexpedities jnaar het Oostfront gezon
den worden. En tocheen feit is het,
dat er hoe langer hoe meer jarigen aan
mee doen. Dagelijks komen de stortin
gen binnen, jarige Nederlanders oud en
jong, doen hun plicht.
Hoe staat het eigenlijk met u, jarige
lezer?
U weet toch het gironummer?
8-7-6-0-0
Ned. ambulance, Koninginnegracht 22,
's-Gravenhage.
Afgekondigd is een bekendmaking van
den Commissaris-generaal voor de vei
ligheid over het verbod in zake het
betreden van het staand en de duinen in
de kuststrook tusscben Den Helder en
Hoek van Holland.
Op grond van par. 45 der verordening
van den Rijkscommissaris voor het be
zette Nederlandsche gebied in zake het
handhaven van de orde nr. 138/41 gelast
ik het volgende:
Par. 1.
1). Het betreden van het strand en
van bouwwerken, die zich zeewaarts van
vast aangelegde straten (boulevards, pro
menades), wegen of huizen, als aanleg
steigers, havenhoofden, gieren, beschoei
ingen uren e.d., alsmede het betreden van
het t duinterrein, dat door borden als af
gesloten gebied is kenbaar gemaakt, is
in de kuststrook, idie begrensd wordt
in het Noorden door Den Helder (haven)
en in het Zuiden door Hoek van Holland
(Nieuwe Waterweg) verboden.
2.) De door de .weermacht aangewezen
en door borden gekenmerkte gelegen
heden tot baden met de rechtstreeks
daarheen leidende en door borden ge
kenmerkte wegen .vallen (niet onder het
verbod van alinea 1.
Par. 2.
1.) Van hét verbod van par. 1 zijn
uitgezonderd personen, die in het bezit
zijn van een bijzondere vergunning, uit
gereikt door de bevoegde plaatselijke
Kommandantur. Dergelijke bijzondere ver
gunningen worden als regel slechts ver
strekt aan: 1 '7 1 J
1. Personen die in het afgesloten ge
bied wonen;
2. Vlsschers, dié /ter uitoefening van
hun beroep het strand willen betreden;
2. Vissehers, die in het bezit zijn van
een bewijs van vergunning overeenkom
stig de bepalingen van den marinebevel
hebber, uitgevaardigd op grond van par.
5 der veordening van den Rijkscommis
saris voor het bezette Nederlandsche ge
bied over bijzóndere maatregelen in zake
de kustverdediging nr. 100/41, mogen de
door de bevoegde marine-instanties, aan
gewezen en in het afgesloten gebied ge
legen havens ter uitoefening van hun
beroep betreden.
3.) De bijzondere vergunningen en bë-
wijzen staan aan personen, die het vijf
tiende levensjaar voleind hebben, sleCnts
toe het afgesloten gebied te betreden,
indien zij tevens in het bezit zijn van
een officieel bewijs, voorzien van een
foto.
Par. 3.
Indien men zich- aan deze verordening
niet houdt, begaat mén een overtreding
welke, voor zoover daar niet volgens
andere bepalingeneen zwaardere straf
op staat, overeenkomstig de aan het be
gin vermelde bepalingen gestraft wordt
met een hechtenis van maximum) 6 [maan
den en een boete van maximum duizend
gulden .of met "een van deze straffen.
Par. 4.
Deze bekendmaking treedt op 1 Mei
1942 in werking.
's-Gravenhage, 20 April 1942.
De commissaris-generaal voor
de veiligheid:
Get RAUTER,
S.S.-Gruppenführer en luite
nant-generaal der politie.
NEDERLANDSCHE ARBEIDERS
IN DUITSCHLAND
Ongehuwde arbeiders in de bedrijven
vervangen en uitzenden
Van bevoegde zijde is er nog eens
weer öpf "fewezen» dat de te werkste^
lingf niet alleen van belang is voor het
Duitsche rijk, maar ook en wel in de
eerste plaats voor Nederland zelf.
Velen in Nederland schijnen dit nog!
steeds niet in te zien, vandaar, dat er
over dit onderwerp tal van verkeerde
opvattingen in omloop zijn. Zij vergeten,
dat de situatie op de Nederlandsche ar
beidsmarkt ten zeerste wordt geflatteerd
door de z.g. Auftrageverlagerung, die
aan een belangrijk gedeelte van het Ne
derlandsche bedrijfsleven werk verschaft.
Zonder dit zou de werkloosheid in
NedeTland veel en veel grooter zijn
dan zij op het oogenblik is. Het isl
voor een belangrijk deel aan de Duitsche
opdrachten te danken, dat het Neder
landsche bedrijfsleven betrekkelijk nog
gezond genoemd kan worden. Tengevolge
van deze opdrachten hebben vele pa
troons nog goed te doen, zij en hun ar
beiders verdienen er flink aan. Deson
danks is er in Nederland een niet on
aanzienlijke werkloosheid.
Alles te zamen genomen kan men zeg-
gén, dat er 285.000 arbeiders zijn, die
géén of weinig werk hebben.
De pogingen van de Nederlandsche en
Duitsche autoriteiten om dezen aan het
werk te krijgen worden intensief voort
gezet. De geschetste toestand kan een
jaar, desnoods twee jaar voortduren,
maar het is duidelijk, dat het sociaal!
en oeconomisch volstrekt ongewenscht-
zqu zijn, als hij" min of meer permanent
werd.
De Duitsche opdrachten, die in Neder
land" worden geplaatst, bewijzen, dat het
in beginsel van Duitsche zijde het stre
ven is den arbeid zooveel mogelijk naar
de arbeiders te brengen en niet omge
keerd. Dit stelsel heeft echter zijn gren
zen, bijvoorbeeld in de beschikbare hoe
veelheid en grondstoffen (bijvoorbeeld ko
len) en voorts in de mogelijkheden van
het transport. Waar de grens is be
reikt kan men er niet aan ontkomen1*
dat Nederlandsche arbeiders elders waar
4e genoemde mogelijkheden piet bestaan,
té werk worden gesteld.
Het streven moet dan ook zijn, dat uit
de bedrijven diegenen worden uitgezon
den, die ongehuwd en lichamelijk in allen
deele geschikt zijn en dat anderen,die
gehuwd en lichamelijk minder geséhikt
geacht worden (hetgeen nog volstrekt
niets wil zeggen t'en aanzien van hun
arbeidsprestatie) hun plaatsen "innemen.
Als voorbeeld werd een bedrijf van 50
man personeel igienoemd, waarvan de
helft ongehuwd. De 25 ongehuwden zou
den naar Duitschland kunnen gaan en
door anderen vervangen worden, die min
der geschikt zijn om uitgezonden te wor
den en tot het leger van de werkloozen
behooren.
Mochten zij onverhoopt weigeren zich
vrijwillig! ter besehiltking te stellen, dan
zou er eventueel cf^-ang! opgelegd moe
ten worden ingevolge de bekende ar
beidsplicht.
Van zekere zijde wordt de opmerking
gemaakt, dat men van den Nederland-
schen arbeider niet kan verlangen, dat
het voor Duitschland en dus tegen
Duitschland's vijanden werkt. Dit zou in
strijd met zijn geweten zijn. Maar als
men op dit standpunt staat, moet men
óók tegén elke opdracht van Duitsch
land, die in Nederland wordt uitgevoerd
zijn, want wat er op economisch gebied
op het oogenblik in de Europeesche ge
meenschap wordt gedaan, geschiedt ten
bate van die gemeenschap en dus tegen
haar vijanden. Gaat men zoover, dan
zou er tenslotte igeen koe meer gemol-
"ken mogen worden, omdat dit aan de
Europeesche gemeenschap ten goed©-*
komt. -
Trouwens de .bedoeldé' [gewetensbezwa
ren vallen in het niet tegenover de groote
economische en sociale voordeelen, die
er aan de actieve deelneming van de
Nederlandsche arbeiders aan den arbeid
voor het nieuwe Europa verbonden zijn.
Men houde altijd het .einddoel in het
oog; dit einddoel is de bevrijding van
het Nederlandsche bedrijfsleven van de
plaag der werkloosheid.
OVERSTE MIJSBERG
TOT 12 JAAR VEROORDEELD
Eerherstel der gebr. van Dijk
In de strafzaak tegen den luitenant-
kolonel H. Mijsberg heeft het Vrede
gerechtshof uitspraak gedaan en den
verdachte tot 12 jaren gevangenisstraf
veroordeeld, met aftrek van den tijd in
voorleopige hechtenis doorgebracht.
Het hof stelde vast, dat iedere ver
denking van schuld van de gebr. Van
Dijk is gebleken ,van eiken grond te
zijn ontbloot.
Wat de aan den verd. op te leggen
straf betreft overwoog het hof het
volgende:
Verd. heeft zonder zich op eeniger
lei wijze vam de schuld van de Van
Dijks te hebben vergewist en derhalve
zonder redelijkerwijs de overtuiging van
hun schuld te kunnen hebben gehad,
bevel gegeven hen neer te schieten.
Daarbij kunnen de oorlogsomstandighe
den nauwelijks als verzachtende om
standigheid in aanmerking worden ge
nomen, vermits verd., naar hij zelf heeft
verklaard, zonder eenige opwinding of
Wanneer verduisteren?
Heden (Woensdag): zon onder.
20.49. Morgen (Donderdag) zon
op 6.28; zon onder 20.51.
Tusschen zonsondergang en
zonsopgang moet worden ver
duisterd.
Maan onder 2 55, op 12.06
Eerste kwartier Donderdag 28
April. Volle maan Donderdag
30 April. Laatste kwartier
Donderdag 7 Mei. Nieuwe maan
Vrjjdag 15 Mei.
van den boteren SS- und Poiizeiführer
en commissaris-generaal voor het veilig-
teidswezen omtrent het trekken
Op grond van par. 45 van de ver
ordening nr. 138/1941 van den Rijks
commissaris voor het bezette Neder
landsche gebied betreffende de bescher
ming van de orde'wordt bepaald:
Par. 1. Wandelmarschen en wandel
tochten in gesloten groepen of uniforme
kleeding' zijn verboden.
Van dit verbod zijn tochten van scho
len en tochten, waartoe door dén com
missaris-generaal "voor het veiligheids
wezen speciale vergunning is verleend,
uitgezonderd.
Par. 2. Handelingen in strijd met deze
regeling' zijn overtredingen en worden
gestraft met' hechtenis tot zes maanden
en boete tot 1000 gulden of met een)
van deze beide straffen... voor zoo ver
niet volgens andere bepalingen een
zwaardere straf opgelegd wordt.
Par. 3. De regeling wordt met de
publicatie van kracht. De publicatie ge
schiedt door bekendmaking in de- pers.
Nadat het tot talrijke incidenten, anti-
Duitsche betoogingen en andere onbe
houwenheden van den kant van groepen
trékkers van allerlei aard was gekomen,
wérd in Juli 1941 door een beschik
king van den höheren S.S.- und Poii
zeiführer een verbod uitgevaardigd voor
tochten van^ dezen aard in gesloten
groepen of Uniforme kleeding. Het ver
bod kreeg een termijn tot 1 September
1941.
Herhaalde, na afloop van dezen ter
mijn gedane waarnemingen hebben aan
getoond, dat het verbod geen opvoedend
effect heeft gehad en dat ook na,
termijn een ordehil^-^=r-^?isciplineerd
trekken nigj^Wciïfgewaarborgd. Bij be-
SflhikEifig^'van den höheren S.S.- und
HPolizeiführer wordt derhalve het houden
van wandelmarschen en -tochten weder
om. en ditmaal zonder termijn, ver
boden.
overhaasting, doch in kalm overleg heeft
gehandeld. Dat verd. bovendien zich niet
heeft ontzien ter zitting van het hof te
trachten de nagedachtenis van zijn
slachtoffers te bezoedelen door hoe
wel zulks voor de aanleiding tot zijn
bevel de gebr. Van Dijk neer te schieten
niet de minste rol heeft gespeeld, daar
verd. deze overweging toenmaals niet
kende den indruk te willen wekken,
dat de Van Dijk's lichtkogels in hun
bezit zouden hebben gehad en hun on
schuld zelfs tijdens de behandeling voor
hel hof geenszins zou zijn gebleken,
acht het hof in bijzondere mate ten
nadeéle van verd. pleiten. De eenigé
omstandigheid, welke het hof dan ook
in aanmerking kan nemen om op den
verd. niet de hoogste straf toe te pas-
sen, is zijn 58-jarige leeftijd.
Vilthoedon voor dames
De secretaris-generaal van het depar
tement van Handel. Nijverheid en Scheep
vaart 'maakt bekend, dat dameszomec-
vilthoederi in witte kleur of uitgespro
ken pastelkleuren wederom verkocht mo
gen worden tegen inontvangstneming van
de verschuldigde punten der textielkaart.
Uit een toom gevallen
De ongeveer 50-jarige arbeider H. H.
te Haren is bij het snoeien van hoo
rnen langs den Rijksstraatweg aldaar uit
een boom gevallen. Hij kwam" met het
hoofd op het rijwielpad terecht en stierf
na enkele oogenblikken.