ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
DINSDAG 21 APRIL 1942
OPGENOI
ZIERIKZEESCHE COURANT
DUITSCHE DUIKBOOTEN BRENGEN WEER
18 SCHEPEN TOT ZINKEN
Verschillende berichten
DUITSCHE AANVALLEN IN HET NOORDEN
EN ZUIDEN VAN HET OOSTFRONT
ABONNEMENT
Prijs: to Zierikzee y 1.60, elder! y 1.90
1797 - 1889
per kwartaal. Weekabonnementen re»p.
13 en 15 cents. Losse nummers 5 cents.
Verschijnt lederen werkdag*.
Uitgave: N.V. Zierikzeesche Nieuwsbode, Zierikzee, Schuith. B 94, Tel. 82
Giro no. 137677 - Dir.: A. J. deLooze - Hoofdred.: M. J. Kosten, Zierikzee
989TE JAARGANG No. 14914
ADVBRTBNTIB81
Advertentiën 10 cent per millimeter; in
gezonden mededeelingen 20 cent per
millimeter; kleine advertentiën 84 cent.
Bij contract belangrijke korting.
OLIE-OPSLAGPLAATSEN OP CURAQAO ONDER
VUUR GENOMEN
Het opperbevel van de Duitsohe weermacht maakte gisteren in een estra
bericht bekend
Het Duitscbe duiubeotwapen maakt melding van nieuwe groots successen op
ie verschillende oorlogstooneelen.
Aan de Oostkust van Noord-Amerika en in de Caraïbische 2ee heeft het
Duitscbe duikbootwapeu 13 vijandelijke schepen met een gezamenlijken inhoud van
131.000 b r.t. tot zinken gebracht. Een duikboot nam de olie-opslagplaatsen van
Bullenby $p Curasao onder artillerievuur, waardoor deze in brand vlogen.
In de Noordelijke IJszee werden uit een konvooi in samenwerking met de
luchtmacht 3 vijandelijke schepen'met een totalen inhoud van 12,000 b.r.t. tot
zinken gebracht, waaronder^ een tankschip. Drie andere groote schepen werden
beschadigd. Op begeleidende oorlogsschepen werden eveneens treffers geplaatst.
In de Middellandsohe Zee torpedeerde een Duitscbe duikboot een aan de pier
van- Beiroet liggend schip. Een andere duikboot viel de eleetrische centrale van
Jaffa met artillerievuur aan en beschadigde deze zwaar.
GORING RICHT ZICH
TOT HET DUITSCHE VOLK
ter gelegenheid van Hitler's
verjaardag
Ter gelegenheid van Hitler's verjaardag
hdeft rijksmaarschalk Göring een oproep
aan het Duitsche volk uitgevaardigd,
waarin hij o.a. schrijft:
In de luttele vredesjaren heeft Adolf
Hitler een rijk geschapen, dat de be
wondering der geheele wereld heeft ge
wekt door de innerlijke eendracht des
volks en de onvergelijkelijke grootheid
van zijn politieke macht. Geen eeuw in
het Duitsche verleden, kan zich meten
met de successen, die de Führer in een
zoo korte periode, dank zij zijn -onver
gelijkelijke staatsmanskunst, opvoerde tot
politieke prestaties, die in de wereldge
beurtenissen uniek zijn en zullen blijven
Consequent zou het nu geweest zijn
als de volken, die thans onze tegenstan
ders zijn - of waren, met dit sterke
Duitschland een gemeenschappelijk front
hadden gevormd om Europa te bescher
men' tegen de alles verpletterende wals
van bolsjewistische vernietigingswoedè en
communistische vernielzucht. Talloöze
malen heeft de Führer hen tot vreedzame
samenwerking urtgenoodigd. Met bewon
derenswaardig igeduld heeft hij gepro
beerd hen te overtuigen. Vrede was zijn
doel.
Maaï haat en wangunst van een ge
allieerde kliek brachten den oorlog. On
der de geniale aanvoering van-den veld
heer Adolf Hitler heeft toen het Duit
sche zwaard onverbiddelijk toegeslagen
Glorierijke overwinningen, zooals nog
nimmer in de geschiedenis -geboekstaafd
zijn ver van de Duitsche grenzen in Oost
en West in Noord en Zuid bevochten.
Het Duitsche volk heeft de historische
grootheid van de leiderspersoonlijkheid
Adolf Hitler nooit rechtstreekscher en
indrukwekkender döorvoeld dan het laat
ste jaar in den strijd tegen de bolsjewie
ken om Duitschland en Europa te rei
den.' De geweldigde vernietigingsslagen,
geleverd tegen de bolsjewistische leger-
massa's, zijn in de krijgsgeschiedenis zon
der weerga en in hun koene strategie
uitsluitend het werk van den Führer*
In de zware defensieve gevechten van
dezen barren winter zijn de ijzeren ener
gie en het onbuigzame verzet van, onzen
Führer in stand gebleven. Hoeveel werk
en zorgen hebben zijn afgeloopen levens
jaar' vervuld. Naar de geschiedenis heeft
geleerd, heeft hij steeds de juiste beslis
sing genomen. Daarom is ook de verbon
denheid van het Duitsche volk met zijn
Führer nooit grooter en inniger geweest
dan in dezen tijd, toen de zwaarste be
proevingen en de grootste gevaren 'dreig
den.
Als de Führer ons dit jaar ophieuw
naar groote beslissingen en overwinnin
gen voert, dan vindt hij front en vader
land steeds bereid zijn wil te doen. In
dit, besef vernieuwen wij vandaag dank
baar van hart onzen eed dapper te zijn,
geen offer en geen gevaar te schuwen,
bij de inspanning van alle krachten niet
moede te worden, tot de eindoverwin
ning is behaald en de macht en heer
lijkheid van het Groot-Duitsche rijk
voorgoed zijn gewaarborgd.
I
TOT HET FRANSCHÉ VOLK
j Verklaring van Pierre Laval
Het hoofd van den Fransohen staat,
1 maarschalk Pétain, heeft Zondagavond
i per radio den volgenden oproep tot het
I Fransche volk gericht:
j- „Fransehen! Er is een nieuwe rfegee-
ring gevormd. Admiraal Darlan, die
j mijn aangewezen opvolger blijtf, zal
zich belasten met de verdediging van
j ons territoir en ons imperium. Pierre
Laval zal onder mijn gezag de leiding
der binnen- en buitenlandsehe politiek
op zich nemen. Met hem heb ik op het
meest tragische oogenblik onzer cata
strofe de nieuwe orde gegrondvest, welke
de herrijzenis van Frankrijk moet waar
borgen. Thans, op een even beslissend
oogenblik als in Juni 1940, sla ik met
- hem de handen iiteen om den arbeid
der Europeesche organisatie, waarvoor
wij gemeenschappelijk den grondslag1
hebben gelegd, te hervatten.
Fransehen! Uw gezond verstand, uw
geduld en uw vaderlandsliefde zullen
ons helpen, onze beproevingen en onze
ellende te overwinnen. Komt van gan-
scher harte en schaart u om de regee
ring. Zij zal u nieuwen grond geven
om te vertrouwen en te hopen."
Laval heeft Zaterdag te Vichy voor
de pers de volgende verklaring afge
legd:
„Ik ben diep ontroerd door de ont
vangst,- welke ik in deze Crisisdagen
bij maarschalk Pétain gevonden' heb.
Vele moeilijkheden zijn door hem op
gelost. Vanochtend heb ik mijn bestuurs-
werkzaamheeden hervat en ik heb het
gevoel, dat mijn taak, die. moeilijk is,
in groote mate .zal worden verlicht door
het zeer heldere begrip, dat het staats
hoofd voor onzen tegenwoordigen toe
stand toont te hebben, de maarschalk
heeft, door mij de leiding van de binnen-
en buiteftlandsche politiek toe te ver
trouwen, een reusachtige verantwoorde
lijkheid op mijn schouders geladen. Het
is echter niet juist, dat hij zijn vol
machten heeft „afgestaan", zooals dit
in perscommentaren en gisteren in de
radio ongelukkigerwijze is betoogd. Als
ik het hoofd £er regeering ben, dan
ben ik zulks door de opdracht, die de
maarschalk mij heeft verstrekt. Het ge
zag van maarschalk Pétain is voor de
vervulling van mijn taak onontbeerlijk.
Ik aanvaard moedig een moeilijk werk
en om succes te hebben heb ik steeds
den gteun van zijn scherpzinnigheid en
zijn ervaring noodig.
LUCHTALARM IN JAPAN
Branden te Kobe en Nagoja
Na den luchtaanval van Zaterdag heeft
Tokid in den nacht van 18 Op 19 April
nogmaals luchtalarm gehad, idat duurde
van. 2 tot 4 uur. Waarschijnlijk betrof
het slechts een proefalarm, aangezien
vliegtuigen, zoeklichten noch afweer te
zien waren. De luchtbeschermingsorgani
satie was terstond ter plaatse, doch be
hoefde niet op te treden. Tokio was,
evenals alle overige steden en vooral het
geheele kustgebied, volkomen verduisterd
Zondagmiddag even over één uur is
achter elkaar in verscheidene gebieden
BEKENDMAKING
van den commissaris-generaal voor de
veiligheid over bijzondere maatregelen
in het afgesloten gebied van de West-
friesche eilanden en van de Nederland
sche kust in het gebied der provincie
Zeeland en de provincie Zuid-Holland.
Op grond van par. 45 der verorde
ning van den Rijkscommissaris voor het
bezette Nederlandsche gebied in zake
het handhaven van de orde nr. 138/41
gelast ik het volgende.
Par. 1. In het afgesloten gebied, dat
is vastgesteld in de bekendmaking van
7 Mei 1941,
a. op de Westfriesehe eilanden: Texel,
Vlieland. Terschelling, Ameland, Schier
monnikoog, Siemonssand, Bopchplaat, Rot
tumerplaat en Rottumeroog,
b. aan de Nederlandsche kust ten
Zuiden van Hoek van Holland tot de
Belgische grens en de jn dit gebied
gelegen eilanden (provincie Zeeland en
het zuidelijke deel der provincie Zuid-
Holland, ten zuid-westen van de linie
Nieuwe Waterweg—Oude Maas—Dordt-
sche Kil), is het. baden slechts veroor
loofd op de door de weermacht aan
gewezen en door borden, gekenmerkte
openbare badgelegenheden.
Par. '2. Indien men zich aan deze ver
ordening niet houdt, begaat men een
overtreding welkè, voor zoover daar
niet volgens andere bepalingen een
zwaardere straf op staat, overeenkom
stig de aan het begin vermelde bepa
lingen, gestraft wordt met een hechtenis
van maximum. 6 maanden en een boete
van maximum duizend gulden of met
een van deze straffen.
Par. 3. Deze bekendmaking treedt op
1 Mei 1942 in werking.
's-Gravenhage, 20 April 1942.
De commissaris-generaal voor
de veiligheid:
Get. RAUTER
SS-Gruppenführer en luite
nant-generaal der politie.
in centraal Japan, met inbegrip van
Tokio en het vlootstaüon Jokosoeka, we
derom luchtalarm gemaakt. Boven het
stedelijk gebied van Tokio kruisten ge-
ruimen tijd verkenners en jagers. Om
trent een vijandelijken aanval is tot dus-
ver nog niets bekend geworden.
Het centrale Japensche hoofdkwartier
van defensie heeft Zondagmiddag mede
gedeeld, idat ide branden, die te Nagoja
en Kobe veroorzaakt zijn door brandbom
men thans onder controle zijn gebracht,
Èr zijn brandbommen geworpen op zes
plaatsen in 'de buurt van Nagoja, terwijl
op drie plaatsen te Kobe telkens een
bom was neergekomen. Voorts is mede
gedeeld, dat boerendorpen met machine-"
geweervuur bestookt zijn. Er'werd een-
ter geen schade aangericht,
Onder ide vijandelijke vliegtuigen die
boven Tokio zijn verschenen, heeft men
volgens de Tokio Asahi Sjimboen, ver
scheidene Amerikaansche bommenwer
pers van het type Ma 40 gezien. Het
betreft bommenwerpers van gemiddelde
grootte met een bemanning van vijf kop
pen en een maximale snelheid van onge
veer 500 km. i
De eerste luchtaanval op Japan heeft
ons getoond idat wij dergelijke acties
van den tegenstander geenszins behoe
ven te vreezen, wanneer wij steeds be
hoorlijk voorbereid zijn", aldus de Japan-
sche 'minister van binnenlandsche zaken,
Joezawa, in een eerste mededeeling aan
de pers. Tegelijkertijd zeide de minister
dank aan de bevolking en vooral aan de
civiele luchtbeschermingsorganisatie voor
haar disciplinaire optreden, haair snel en
succesrijk ingrijpen en voor haar goede
samenwerking met de weermacht. Hier
door heeft de vijand slechts volkomen
onbelangrijke schade kunnen aanrichten,
terwijl tegelijkertijd nergens stoornissen
in orde en rust zijn opgetreden.
Distributie van footer, margarine of vet
De Secretaris-Generaal van het Depar
tement van Landbouw en Visscherij
maakt bekend, dat gedurende het tijd
vak van 21 tot en met 28 April ö-S*
de met „21" genummerde bon van de
boterkaart recht geeft op het koopen
van 125 gram boter. Gedurende ge
noemd tijdvak geeft/voorts de met „21"
genummerde bon van de vetkaart recht
op het koopen van 125 gram boter (zan
der reductie) of 125 gram margarine,
of, voor zoover voorradig, 100 gram
bak- en braadvet.
Itallaansch weermachtsbericht
Zware zandstormen in Cyrenaica
Het Italiaansche weermachtsbericht van
Zondag luidt:
Beperkte operaties van patrouilles en
artillerie in Cyrenaica, waar voortdu
rende ongunstige weersomstandigheden
en zware zandstormen ook de activiteit
van de luchtmacht hebben beperkt.
In den afgeloopen nacht zijn de lucht-
bases op Malta opnieuw door onze
bommenwerpers aangevallen.
Malta voortdurend nit do lucht bestookt
Het 688e communiqué van het Ita
liaansche opperbevel luidt:
Aan het front in Cyrenaica af en toe
contact tusschen voorposten. Vijandelijke
verkenningsafdeelingen werden gedwon
gen zich terug te trekken. De Engelsche
luchtmacht ondernam een nachtelijken
aónval op Benghazi. Er zijn geen men-
schenlevens verloren gegaan, noch werd
schade van beteekenis aangericht. Onze
duikboot Bianchi is niet op haar basijs
teruggekeerd.
Sterke luchtstrijdkrachten van de as
hebben hevige aanvallen ondernomen op
het eiland Malta. Oorlogsinstallaties, ma
gazijnen, depots en luchtafweerstellingen
werden hevig gebombardeerd. In het ge
bied der doelen, waar zich herhaaldelijk
ontploffingen voordeden, braken hevige
branden uit, die van de kust van Sicilië
zichtbaar waren. Voorts 'werd een groot
aantal vijandelijke vliegtuigen op den
grond vernield of beschadigd.
De jeugd van Europa
Zij rukt op, onweerstaanbaar. Zij doet
het oude Europa, waarin zooveel- onrecht
Wanneer verduisteren?
Heden (Dinsdag): zon onder
20.47. Morgen (Woensdag) zon
op 6.30zon onder 20.49.
Tusschen zonsondergang en
zonsopgang moet worden ver
duisterd.
Maan op 11.09, onder 2.17
Eerste kwartier Donderdag £3
April. Volle maan Donderdag
30 April. Laatde kwartier
Donderdag 7 Mei. Nieuwe maan
Vrijdag 16 Mei.
'geschiedde, waarin zooveel geleden werd
wankelen. Deze jeugd zal niet rusten,
voordat op de puinhoopen van het oude,
het nieuwe Europa opgebouwd zal zijn.
De jeugd van Europa, dapper en onver
schrokken, vernietig^ de vijanden, die
haar toekomst bedreigen. Daarom vindt
u haar aan het Oostfront, waar zij op
rukt tegen het bolsjewisme, dat zij zal
overwinnen en van den aardbodem zal
wegvagen. Jeugd van Nederland, ook
uw plaats is in de gelederen van deze
strijders. Meldt u aan bij het vrijwilli
gerslegioen Nederland, Koninginnegracht
22 te 's-Gravenhage.
Geen uitvluchten" meer
Neen, Nederlanders, nu géén uitvluch
ten meer. Lang genoeg hebt ge nu ge
probeerd „er onder uit te komen", maar
tenslotte is geen enkel bezwaar van u
steekhoudend gebleken en.... nog steeds
heeft dé Nederlandsche ambulance veel
geld noodig. U weet toch waar het om
Nachtelijke aanval op -Grimsby
Het opperbevel van de weermachjt
deelde Zondag mede:
Succesvolle luchtaanvallen zijn gericht
op de oorlogshaven Sebastopol en ha
veninstallaties aan de Kaukasische kust.
In den Centralen en Noordelijken sector
van het Oostelijke front hebben eigen
aanvalsondernemiïigen nieuwe successen
opgeleverd. Op enkele plaatsen heeft de
vijand zijn aanvallen en overvallen te
vergeefs voortgezet.
Sterke formaties gevechtsvliegtuigen en
duikbommenwerpers hebben overdag en
des nachts de militaire- installaties op
het: eiland Malta aangevallen. Op de
staatswerven van La Valetta, in ravitail-
leeringsinrichtingen en opslagplaatsen
voor benzine, torpedo's en munitie zijn
door talrijke voltreffers van bommen
zeer zware vernielingen veroorzaakt. De
aanvallen op de vliegvelden Luea, Halfar
en Kalafrana hebben bijzonder veel suc
ces opgeleverd. Een aantal vliegtuigen
werd óp den grond vernield of be-'
schadigd.
Formaties gevechtsvliegtuigen hebben
in den afgeloopen nacht de voor den
oorlog belangrijke Britsche haven Grimsby
aangevallen. In groote maalderijen en
dokinstallaties ontstonden zware branden
en explosies.
Na de in h.et weermachtsbericht van
Zaterdag gemelde zware vliegfuigver-
liezen, die gestegen zijn tot 29 'neer
geschoten toestellen, is het Britsche
luchtwapen. overdag noch 's nachts het
rijksgebied binnengevlogen.
In den tijd van 20 Maart tot 10 April
heeft het Britsche luchtwapen. 273 vlieg
tuigen verloren, waarvan 97 boven de
Middellóndsche Zee en in Noord-Afrika.
In denzelfden tijd zijn in den strijd
tegen Groot-Brittannië 66 eigen vlieg
tuigen verloren gegaan.
Luchtaanvallen op de
Britsche Zuidkust
Het opperbevel van de Duitsche wéér
macht maakte [gisteren bekend:
Aan de Kaukasische kust bombardeer
den Duitsche [gevechtvliegtuigen met goed
gevolg havenwerken en ravitailleerings-
installaties. Een [groot Sovjet-Russisch
tankschip werd door bomtreffers bescha
digd. In den Zuidelijken sector van het
Oostelijke front schoten Duitsche jagers
in luchtgevechten zonder eigen verliezen
22 vijandelijke vliegtuigen neer. In den
Centralen en den Noordelijken sector mis
lukten na verbitterde gevechten afzon
derlijke plaatselijke aanvallen van den
vijand. Bij succesrijke eigen aanvalsacties
in den Noordelijken frontsector werden
op een punt in gevechten, die verschei
dene dagen duurden, 11 kanonnen als
mede 50 granaatwerpers en machinege
weren vernietigd of buitgemaakt.
Sterke formaties van de luchtmacht
grepen met bijzonder succes in de ge
vechten op den beganen grond in en
vernietigden achterwaartsche verbindin-
[gen van debolsjewisten. In Karelië
brachten Duitsche en Finsche troepen aan
het front van de Swir in dagenlange af-
weergevechten den vijand zware verlie-
zqn toe.
Op de IJszee brachten duikbooten
van een konvooi 12.000 brt., waaronder
een tankschip, tot zinken. Voorts werden
3 groote schepen beschadigd. Op bege
leidende oorlogsschepen werden eveneens
treffers geplaatst.
In Noórd-Afrika mislukte een uitval
van Britsche verkenningsafdeelingen aan
het front van Cyrenaica.
Op de Middellandsche zee torpedeerde
een Duitsche duikboot een schip, dat aan
de pier te Beiroet lag. Een andere
duikboot viel het electriciteitsbedrijf nabij
Jaffa met artillerie aan en beschadigde
het zwaar. Uit het Britsche ravitaillee-
ringsverkeer aan de Noord-Afrikaansche
kust brachten Duitsche duikbooten nog
3 transport-zeilschepen tot zinken.
De grootscheepsche aanvallen van de
luchtmacht op de militaire werken op het
eiland Malta werden voortgezet. Volle
treffers van bommen van zwaar kaliber
veroorzaakten vooral in ravitailleerings-
instailaties omvangrijke verwoestingen,
branden en ontploffingen, terwijl weder
om zware schade werd aangericht aan
de vliegveldinstallaties van het eiland.
Lichte Duitsche g*evechtstoestellen vie
len gisteren fabrieks-installaties en
scheepsdoelen aan de Engelsche Zuidkust
met bommen en boordwapens aan.
Kapitein Ihlefeldt behaalde aan het oos
telijke front zijn 85e tot 88e overwint
ning in de lucht.
Bij de succesrijke operaties van Duit
sche duikbooten voor de kust van de
Ver. Staten heeft de duikboot onder be
vel van den lui tenant-ter-zee le kl. Müt*
zeiburg zich bijzonder onderscheiden,