Bonte Avond
ADVERTENTIES
Uit Stad en Provincie
Albert Heijn -
flinke Jongeman
Varkensfonds
op 6- en 10 Januari
Een drachtige geit.
H. J. Doeleman
J. Duson
Nleuwjaerswens
van Joös in Jaona
Dae bimm'n weer, as ellek jaer, I
Joös in Jaone, aollebeie,
M'n wense julder aoltegaer
'nEcht gelokkeg nieuwejaer. I
Vossemeer werd in de pllaats van A. Beijo
benogmd tot dijkb'aas, dhr. M. Moerland
alhier.
POORTVLIET. Bij het indragen van
graan in een iri de haven van Strienham
liggend schip, gleed J. van T. met een
zak graan uit, waarbij hij zoo onge
lukkig terecht kwam, dat zijn onder-
kaak scheurde en overbrenging naar het
i Ziekenhuis te Bergen-op-Zoom noodzake
lijk bleek. Daar werd de wonde met een
veertiental steken gehecht:
FINANTIEEL NIEUWS
INSULAIRE HYPOTHEEKBANK
M'n ouwe aoltie 't oöd nae boove j
A is 't nog nacht, eéns
Komt t'n dag.
Wat 2ju -m'n die dan loove.
Jie, zei Jaone, ouw ma moed,
A is itlr vee te klaegen.
Waerom, zei Joös, zit jie aoltie
Over je tekort te zaegen?
Bin jie dan zó tevree,
In ei jie niks te wenschen?
Beljaot, luuster ma even mee,
Zet ope j'ooren, menschen!
'n Goei sigaare, die zouw'k
Trek wè wille kaopel
,,Noe gae je gank,
Die.'zaaje jiie ontlaope".
Wae kaop 'k zü ier,
Ordenteluk, in niet te diere,
Of krultebak of bé-zet-ka,
As 'tkan, 'n mud of viere.
.,As ik 'n vint was....
Gien'k trek 't stoppen laete.
'tls ma diere, in 'tgeef ma as
....Ma. laek 'r nie over praete..,."
'nGlaesje dan, goe vö de kouwe,
„Dat docht ik ok;
Neë maot, je za as ik,
Nou op rezienen knauwe".
Neef zie m'n ok nie dikkels meer
Wat ei tie toch om anden?
'tPlaetje doe tog noe gin zeer
Ie spaer beschien z'n banden?
Jan mee Kee konne 't ouwe;
Zü keeve dikkels, over in weer, j
Ma werrekte ok, bie groöte kouwe,
In iellepe toch mekaore ok weer.
M'n leeve in 'nzwaeren tied
Waerin de lasten rieze
Ma gin gezeur, in gin gefiet
De koppen op, nie kniezei
ZIERTKZEE. Door den waarnemenden
Commissaris der Provincie is benoemd
itot voorzitter van het bestuur der wate-1
keering van het calamiteuze waterschap
Bruinisse, de heer F. D. van Vessem te
Bruinisse. - I
Met ingang van 1 Januari is be-
noemd tot provinciaal directeur van de
Nederlandsche Winterhulp en van den
Nederlandschen Volksdienst, |de heer J.
H. A. Holthuizen te Hulst, tot nu toe
voor het dagblad van Noord-Brabant en
Zeeland redacteur voor het rayon Z.
Vlaanderen.
RENESSE. Bij de administratie van het
De directie van de Innsulaire Hypo-
theebank deelt mede, dat per 31 Jan«
1942 a pari zijn aflosbaar gesteld alle
nog in omloop zijnde 41/2 pet. pand- 1
brieven welke van dien datum af betaal
baar zijn. Voor verwisseling van deze
pandbrieven worden beschikbaar gesteld
3V2 pet. pandbrieven, series R, S of T,
(alle met 2V2 pet. pet. jaarlijksche uit- 1
loting) tot 971/2 pet.
Voorts kunnen :alle nog in omloopi
zijnde 4 pet. pandbrieven worden ver- 1
wisseld in 31/2 pet. pandbrieven, series
R, S of T, (alle met 2i/2 pet. jaarlijk
sche uitloting) (tot 97 pet.
MARKTBERICHTEN
Coöperatieve Veiling Zierikeee
Spruiten f 13.8017; Prei f6; Herfst-
knollen f 2.40—3; per 100 k.g. Uien A
f4.90 per 150 k.g. Aanvoer 280.000 kg.
Veiling van 23 December.
l Uien A f 5.10 per 100 k.g. Aanvoer
400.000 kilogram.
ST.-MAARTENSDJJK. Veiling- Geduren
de ide week van 22 tot 27 Dec. zijn over
de veiling alhier vervoerd; 60.000 k.g.
uien a f5„10; afwijkende a f 4.08.
ROTTERDAM, 30 Dec. Heden werden
ter veemarkt pangevöerd: 1118 dieren,
waaronder 602 runderen, 13 paarden, 41
veulens, 24 schapen, 260 nuchtere kal-
- veren, 104 graskalveren, 74 bokken en
geiten. Prijzen: melkkoeien f625—515—
400; kalfkoeien f 62o52o400; varekoeien
f430—325—275; vaarzen f 395—305—220;
33;pinken f300—220—185; graskalveren
190—150—75.
De aanvoer van graskalveren was iets
kleiner met kalmen handel en de prijzen
als vorige week. Melk- en kalf koeien
aanvoer iets minder met stillen handel
en prijshoudend. De aanvoer van vare
koeien was korter met flauwen handelj
en onveranderde prijzen. De aapvoer van
vaarzen en pinken was iets kleiner met
stroeven handel (en de prijzen als vorige
week. 1
Algemeen Ziekenfonds „Schouwen en
Duiveland" is met ingang van 1 JanuaTi j
1942 door het bestuur dezer instelling
aangesteld onze dorpsgenoot, dhr. C. B.
Hogerland. J
Naar wij vernemen koestert het be-
stuur der Mandolinevereeniging „Goud- j
klank" alhier plannen, om dezen winter
alsnog een uitvoering te geven. j
Hopenlijk gaat de uitvoering door, daar
„Goudklank" in vorige jaren altijd zoo
goed op dit gebied tevoorschijn is ge
komen, dat ze nu, onder moeilijke om
standigheden, er toch zeker in zal slagen
ook iets goeds te presteeren en de band
tusschen de leden eenerzijds en de dona
teurs anderzijds te versterken.
Ondanks talrijke pogingen daartoe,
.is het bestuuT der plaatselijke Voetbal-
vereeniging er nog niet in geslaagd een
terrein te verkrijgen.
Het is te hopen, dat zulks spoedig j
lukt, daar we deze vereeniging, die toch
ook voor meerdere ingezetenen inkom- j
isten meebrengt, die ze anders moeten
missen, niet gaarne naar een naburige
gemeente zien vertrekken.
NIEUWERKERK. Op Zaterdag 3- Jan.
a.s. hoopt de heer P. Schrier, kantoor-1
houde- alhier, iden dag te herdenken,
dat hij voor 25 jaar bij de PTT in dienst
trad. Gedurende 18 jaar was hij als be-
steller werkzaam te Colijnsplaat, terwijl
hij de laatste 7 jaar alhier als kantoon
houder dienst deed. Daar de heer Schrier j
zich in aller sympathie mag verheugen1,
zal het hem op dien dag niet aan be
langstelling ontbreken.
OOSTERLAND. Met groote dankbaar
heid en erkentelijkheid aan de milde ge
ver of geefster geeft de Kerkeraad der
Ned. fterv. gemeente alhier kennis, dat
in de voormiddaggodsdienstoefening op
den Eersten Kerstdag een verjaarsdag-
gift is ingekomen, groot f100.
OUD-VOSSEMEER. In |de vergadering
van Ingelanden van het waterschap Oud-
A
Het departement van oorlog te Was
hington deelt mede, dat het grootste
deel der Amerikaansche troepen op *de
Philippijnen is samengetrokken in de pro
vincie Pampanga, met verkorting der
linies. De Japanners moeten de laatste
dagen versterkt zijn met verscheidene
divisies infanterie en regimenten tanks
en cavalerie. De Amerikaansche troe
pen zijn in het nadeel, doch bieden te
genstand onder zware verliezen, de vijand
blijft zeer actief in de lucht.
BOEKEN EN BROCHURES
WEEKBLAD „WIJ".
Een van onze oudste industriën n.l.
het vervaardigen vajn het beroemde
„Delftsch blauw" wordt in het openings
artikel van het nummer vam deze week
behandeld, verlucht door talrijke mooie
photo's. „Soldaten in de sfteèuw" laat
eens geen bloedig igevecht maar een ge
vecht met sneeuwballen- zien. „Faust in
de poppenkast" schetst een bezoek aan
een 'dilettantenpoppenspel. Verdér bevat
het nummer degÉfcvone rubrieken, ter
wijl de voorplaat"öp origineele wijze het
Nieuwe Jaar Muaidt.
SPORT
VOETBAL. - N?V.H.
Het le klasse programma voor Zondag
4 Januari luidt;
District I: Stormvogels—VUC; Ajax
—DOS; Xerxes—Feijenoord; EDO—ADO;
D|WSDFC.
V'
District II: ,tGooi—Sparta; Emma-
Haarlem; DHC—Blauw Wit; HBS—VSV;
RFC—Hermes DVS.
District III: Hengelo-AGOVV; En
schede—NEC; Quick—Heracles; PEC—En-
^chedésche Boys; Wageningen—Tubantia.
District IV: NOAD'WillemII(Spek-
holzeAieide—BW; Picus—RoermondPSV
NAC; Helmond—LONGA; mW— Eind
hoven.
District V: Be QuickVelocitas;
Achilles—GVAV; HSC-LSC; Sneek-Hee-
renveen; Leeuwarden—Veendam.
Zondag 4 Januari wordt gespeeld:
Onderafdeeling Zeeland.
Ie. klasse E.
Zierikzee: Schouwen I—Zierikzee I (3 uur)
Zierikzee: Zierikzee II—Burgh II (1 uur)
Noordgoüwe: Noordgouwe I—Renesse I
(8 uur).
Hedea overleed te Noord-
gouwe, ome beste Broeder,
Zwager en Oom, de.Heer
HUBRECHT AKKERDAAS,
in den ouderdom van 75 jaar.
Renesse, 29 Deo. 1941.
O. AKKERDAAS
Hiermede vervullen wij den
treurigen plicht U kennis te
geven, dat na een langdurig
ziekbed, nog onverwachts is
overleden, mijn geliefde vrouw,
ome zorgzame moeder, be
huwd- en grootmoeder, zuster,
behuwdzuster en tapte,
LENA JOHANNA
DORREMAN—v. d. Berge,
in den ouderdom van 72 jaar
Rotterdam, 28 Deo. 1941.
Putsohe booht 43.
Rotterdam,
P. DORREMAN
Voorburg,
B. DORREMAN
O. CL DORREMAN—Hartog
Rotterdam',
J. DORREMAN.
E. DORREMAN—Bakkers.
B. DORREMAN.
A. DORREMAN-Hartog.
M. DORREMAN.
En kleinkinderen.
De teraardebestelling zal
plaats vinden op Woensdag
as.x op de Nieuwe Zuider-
begraafplaats.
JAN uil VOLEN-
DAM, wensoht U,
namens Uw kruide
nier
D. BIJ DE VAATE
een gelukkig Nieuw
jaar toe.
vraagt
18 tot 23 jaar. Aanmelden
filiaal Appelmarkt D 368.
Wij weneohen ome klanten, vrien-
den en bekenden een prettige onde-
jaarsavond en goeden moed om het
nieawó'jaar te.beginnen.
A. L. BAKKER
J. N. BAKKER-v. Oeveren
Burgh, 1 Jannari 1942
Wegens inventarisatie is onze zaak
van 1^5 Jan. gesloten.
Voor de veie b ijken van belang
stelling, bij het overlijden van onze
geliefde vronw, móeder, behnwd- en
grootmoeder, JA&NA JAGOMINA
VAN WESTERVOORT, betuigen
wij omen hartelijken dank.
Uit aller naam,
JOH.e OP DEN BROUW.
Ellemeet, December 1941.
Voor de vele bewijzen van deel
neming, ontvangen bij het overlijden
Van oozen geliefden Man, Vader,
Zoon, Behuwdzoon, Broeder, Zwager
en Oom, EVERT STOUTEN, be
tuigen w\j onzen harteljjjken dank.
Wed. E. STOUTEN—Goudzwaard.
Wed. W. STOUTEN—Vane.
M. GOUDZWAARD.
H. GOUDZWAARD—Lnijk.
Oosterland, 30 Deo. 1941.
De fleer en Mevronw
HOL—BIERMASZ
betuigen hun hartelflken dank voor
de vele blijken van belangstelling
bij de geboorte van hun dóóhter
ondervonden.
Zierikzee, Deoember 1941.
te Nieuwerkerk
Z.S.R. verzoekt aanzuive
ring Contributie van 1941
Laatste zitting Zaterdag
3 Januari.
in hótel Cats Brouwershaven
Aanvang 19.30 uur (w.l.)
Entree resp. 75- en 50 ct.
Plaatsbespreking 10 ct.
per persoon,
op den dag der uit
voering.
Houtverkooping „Heesierlust".
Denrw»»rd.r G. VAN
M// DUIN te Zierikzee is voor-
wtmmf nemens op I
ZATERDAG 3 JANUARI 1942,
des voormiddags 11 nnr (w.t.)
publiek te verkoopen t
Een partij
Esschen- en Iepen
Hakhout,
w.o. zeer gesohikt voor bakens.
Betaaldag 1 Mei 1942.
Ta koop:
AdreB hulppostkantoor Soharendijka
Klaverzaden, Pootaardappelen,
Granen, Mantelsaden,
M. J. LODEWIJK,
Tel. 54, Nieuwerkerk.
Boekhandel
S. Ochtman Zoon
p. f.
D. v. d. WIELEN
P. v. d. WIELEN—Korteweg
Slagerij
Nieuwerkerk p. f.
T. HOOGMOED
W. A. HOOGMOED—Berrevoets
Schoen- en Rijwielhandel
Nieuwerkerk - p. f.
J. C. van Felius
Hótel de Meebaal
Nieuwerkerk p. f.
A. J. ROTTE
J. ROTTE—Remijn
Nieuwerkerk
p.f.
L. J. SOETERS
C. A. SOETERS—Boogaard
Nieuwerkerk.
p. f.
M. W. MOL
H. MOL—v. d. Hamer
wenschen familie, vrienden en be
gunstigers een gelukkig Nieuwjaar
Nieuwerkerk, 1 Jan. 1942
Aan familie, vrienden en beken
den wordt een gelukkig Nieuwjaar
toegewenscht.
JAC RENTIER
C. RENTIER—Bolle en Kinderen
Nieuwerkerk.
M. van Dijke Wz.
Rijwielhandel
Nieuwerkerk p. f.
W. van Dijke
Nieuwerkerk.
Graanmalerij
p. f.
W. A. LIEVENSE Az.
L. LIEVENSE—Boogert
Nieuwerkerk
p.f.
J. A. KESTELOO
H.a KESTELOO—van de Zande
Smederij
Nieuwerkerk - p .f.
„VREDE OP. AARDE"
Dat deze schoone woorden in
1942 spoedig in vervulling mogen
gaan, is ons aller Nieuwjaarswens
J. BOUMAN
M. F. BOUMAN—Krepel
Nieuwerkerk
(ON5TAN D5E
BROUWERSHAVEN
p.f.
P. de Moor
Vertegenw. Fa. A. J. Constandse
Brouwershaven
GELUKKIG NIEUWJAAR!
Gebrs. W. P. en C. L. Capelle
Oosteilend, 1 Jan. 1942 p.f.
M. J. THIERY
JAC THIERY-Sies
Tabak, sigaren'en sigaretten
Nieuwerkerk p. f.
T. SMALHEER
C. SMALHEER-de Valk
en kind
Nieuwerkerk p.f.
ANTH. DEURLOO
Schilders- en Behangersbedrijf,
Molendijk» A 176, Nieuwerkerk
GELUKKIG NIEUWJAAR!
F. DE RIJKE
J. DE RIJKE—v. d. Bijl
Ouwerkerk, 1 Jan. 1942 p.f.
J. G. BOOT
C. BOOT—Jonker
OosteTland, 1 Jan. 1942 p.f.
Aan familie, vrienden en cliën-
tèle een gelukkig Nieuwjaar.
W. BEIJE
C. L. BEIJE Ornéfr
Rund-, Kalfs- en Varkensslagerij
Haamstede, Tel. 30
Firma J. Steutel Zonen
Blokweg, Zierikzee, Telefoon 242
Landbouwwerktuigen en Motoren
Reparatie-Inrichting. p. f.
N. DE VIN
Plein „Huis van Nassau"
Rijwiel- en veestalling
pj-
Fa. J. LABZOWSKI
Oude Haven, Zierikzee
Manufacturen en Confectie
P. Kristalijn en Familie
Handel in lompen, metalen, enz.
Zierikzee, 1 Jan. 1942 p. f.
T. Schell
Vleeschhouwerij
Zierikzee, 1 Jan. 1942 p.f.
J. Willemse
in Groenten en "Fruit, wenscht be
gunstigers, vrienden en bekenden
een goed Nieuwjaar toe.
Zierikzee, Venkelstraat.
J. Berrevoets
Vleeschhouwerij
Lammermarkt p. f.
GELUKKIG NIEUWJAAR!
Wel, beste menschen,
Wat kan ik U wensen
ïn deez moeilijke tijden?
Om veel schoenen te slijten l
Ik zal ze maken
Dat ze niet meer kraken,
Met rubber en leder,
Dan' komt U vast weder.
Naar BOLLE in de Krepelstraat,
Dan is U weer gebaat.
Firma W. J. Weltevreden
Muziekinstrumenten - Radio
Zierikzee, telef. 199 p.f.
Zierikzee, Hoofdpoortstr. p.f.
M. C. BOOGERT
M. L. BOOGERT—'Theunisse
Nieuwerkerk p. f.
A. D. QUIST
Gareel- en zadelmakerij
wenschen familie, vrienden encliën-
tèle een gelukkig Nieuwjaar.
Nieuwerkerk, 1 Jan. 1942
B. HEUSEVELDT
P. HEUSEVELDT—Hendrikse
wenschen familie, vrienden en cliën-
tèle een gelukkig Nieuwjaar.
Nieuwerkerk, 1 Jan. 1942. p. f.
Wed. C. P. Clarisse
Nieuwerkerk
p. f.
M. N. DE BIL
N.a DE BIL—Flikweert
Nieuwerkerk
p. f.
Familie A. Radewalt
Nieuwerkerk p. f.
A. DE LATER
W.a DE LATER—Hoogerhuis
Nieuwerkerk p. f.
J. L. v. d. HAVE
A. v. d. HAVE—de Visser
Nieuwerkerk
p. f.
