RADIO-PROGRAMMA
Zatt-rdna 6 I)ec«mb?r
HILVERSUM I. 415.5 M.
7.15 Gram.; 7.45 Ochtendgymnastiek;
7.55 Gram.; 8 BNO: Nieuwsberichten;8 .15
„Brandende kwesties", opn.; 8.30 Gram.;
8.35 Ochtendgymnastiek; 8.45 Gram; 9.15
Voor de huisvrouw; 9.25 Gram.; 10 Ern-
snge muziekprogramma, opn.; 11—11.20
Voor de vrouw; 12 Ensemble Jean Lancé;
12.40 Almanak; 12.45 BNO: Nieuws- en
economische berichten; 18 De Romancers
13.40 Gram.; 14 „Onze tuin"; 14.20 Na
gedane arbeid.... muziek en vroolijkheid;
15.50 Gratn.; 16 Bijbellezing; 16.20 Piano-
voordracht; 17.05 Gram.; 17.85 Duitsche
taalcursus; 18 Gram.; 18.15 Het kwartier
van den arbeid; 18.30 Stedelijk orkest
van Maastricht; 19 Actueel halfuurtje';
19.30 Vervolg van 18.30; Vanaf 20.15 al
leen voor de Radiocentrales, die over
een lijnverbinding met de studio beschik
ken; 20.15 Gram.; 20.45 Nederl. Motet-
vereeniging en solisten; 21.10 Gram.;
21.45 BNO: Nieuwsberichten; 22 BNO:
Engelsche uitzending: „Dutch News Reel"
óf gram.; 22.15 Otto Hendriks en zijn
orkest; 23—24 Gram.
HILVERSUM II. 301,5 M.
7.15—8.15 (Zie Hilvers. I). 8.15 Gram.
8.30—8.45 Zie Hilversum I; 8.45 Gram.;
9.15 Nederlandsche orkestwerken (opn.);
10 Morgenwijding; 10.15 Gram.; 10.30
Lichte muziekprogramma's (opn.); 12
Viool met pianobegeleiding; 12.45 BNOj
Nieuws- en economische berichten; 13.05
Ensemble Rentmeester; 13.40 Voor de
jeugd; 14 Causerie „Mozart's Kerkmuziek",
tevens inleiding tot het volgende pro
gramma; 14.10 Mozart-Koorconcert; (14.45
—15 Causerie „U en de muziek")15.35
Gram.; 16 Amusementsorkest; 16.45 Gram.;
17 Voor de binnenschippers; 17.45 BNO:
Nieuws-, economische- en beursberichten;
17.30 Orgelconcert; 18 „In een nieuw
licht bezien" (voorbereid door de NSB);
18.45 De Ramblers; 18.45 Voor den boer;
19 BNO: Groriüigsch praatje; 19.10 BNO:
Nieuwsberichten; 19.20 Gram.; 19.45 We
tenswaardigheden van de week; 20 Gram.
Vanaf 20.15 alleen voor de Radio-Cen
trales, die over een lijnverbinding met
de Studio beschikken. 20.15 St.-Nicolaas-
programma; 21.15 „Rondtrekkende kun
stenaars in de klassieke oudheid"; 21.45
BNO: Nieuwsberichten; 22 BNO: Toelich
ting op het weermachtsbericht; 22.10—
22.15 Avondwijding.
nederlandsche bond
v'an d'lettani-ork sten
In Overleg met de Nederlandsche Fe
deratie van Harmonie- en Fanfaregezel
schappen, den Bond van Arbeidersmu-
ziekvereenigmgen, de Federatie van Bon
den van Harmonie- en Fanfarecorpsen
op R.K. grondslag en de Federaties van
Christelijke Muziekbonden is omangs een
Nederlandsche Bond van Diiettantenorkes-
ten - opgericht, welke gevestigd is te
's-Gravenhage. In verband met de reor
ganisatie van het muziekleven wordt bin
nenkort voor elke vereeniging van dilet
tantenmusici het lidmaatschap van dezen
bond onvermijdelijk.
Het bestuur van deze bond is samen
gesteld uit vertegenwoordigers van de
vier bovengenoemde bonden en. wordt
geleid door een door het departement
van Volksvoorlichting en Kunsten aan
te wijzen voorzitter.
De Nederlandsche Bond van Dilettan
tenorkesten heeft tot doel om binnen
het kader van de komende reorganisatie
van het Nederlandsche cultureele leven
een nog intensievere beoefening en ver
dere bevordering van leekenmuziek te
bewerkstelligen met behoud der in den
loop der jaren gevormde tradities. On
der verwijzing naar de woorden van
zijn voorzitter, gesproken ter gelegenheid
van het radiomuziekfeest voor harmonie-
en fanfare-gezelschappen op 3 Augustus
1941 vestigt het bestuur de aandacht
op het feit, dat de a.s. centralisatie van
het dilettantenmuziekleven geenszins poli
tieke overtuiging noch godsdienstige ge
zindheid in deze aangelegenheid een rol
spelen.
Feuilleton
ST.NICOLAAS IN ZEELAND Uit Stad en Provincie
De jaardag van den grooten kinder
vriend is daar en ^wij vieren weer het
Nederlandsche feest bij uitnemendheid.
Ondanks de omstandigheden zullen ook
dit jaar groot en klein bedacht word.n
met geschenken en verrassingen. Vol ver
wachting klopt ons 't hart.
Er vaart een feestroes door de Zeeuw-
sche huizen. Laten wij echter in dien
roes niet vergeten, dat in vele duizenden
Zeeuwsche gezinnen het Sinterklaasfeest
niet gevierd zal kunnen worden, omdat
In die gezinnen, terwijl elders vreugde
en voldoening heèrschen, zorg en gebrek
de overhand zullen hebben. Velen onzer
weten aan den lijve niet wat gebrek be-
teekent. Honger en koude zijn voor de j
meeste menschen gelukkig begrippen, die
slechts verband hóuden met trek en met
eerdge onbehagelijkheid. Wat honger is,
echte honger, die als een mes door het
lichaam snijdt, en wat kou beteekent,
kou, die iemand tot op het' been ver
stijft, en die alle slaap verre houdt,
weten wel onze medemenschen, die van
het noodigé voedsel, van brandstof en
dekking zoo goed als verstoken zijn.
Er wordt veel honger en kou gele
den in ons welvarend gewest. Want in
ontelbare' 'wönüigëh, m alle deelen der
provincie, heerscht nijpend gebrek. Laten
we ons dit realiseeren als we in onze
verwarmde huiskamer het feest van St.-
Nicolaas vieren, qjs we verblijd worden
met geschenken. Opdat eindelijk, ons nart
wijd open zal gaan voor de minst be
deelden onder ons, in wier oogen alle
vreugde, alle verwachting, ontbreekt. Op
dat wij, in Sinterklaasstemming, mild mo
gen zijn als Vrijdag of Zaterdag de col
lectanten van Winterhulp terwille van
onze medemenschen, die lijden, wederom
een beroep op onzen welstand komen
doen.
Gij zijt niet gewoon aan Winterhulp
te geven? Want Uw principe is.Sla
eens één warme maaltijd over, ga met
een ongevulde maag en Uw principe eerst
eens twee uur in een onverwarmd ver
trek zitten. Haalt U, aldus 'doende, en
kele kindergezichten voor den geest,
waarop honger en koude zich af teekenen
en ga dan wéér eens met Uw principe
te radeBedenkt daarbij tevens, dat
Winterhulp alleen ten doel heeft in den
zw aarsten tijd des jaars hulp te ver
leenen aan Uw landgenooten, die in kom
mervolle omstandigheden verkeeren.
ER IS ONTZAGGELIJK VEEL HULP
NOODIG DEZEN WINTER. Heel wat meer
dan Gij U in Uw vreugdige voorstem
ming van het Sinterklaasfeest kiml voor
stellen. Moge thans eindelijk de ernst
van dezen tijd ook tot U doordringen.
Moge eindelijk ook over U het besef le
vendig worden, dat een organisatie als
Winterhulp meer ellende bereikt en dus
ook meer nood kan lenigen dan de en
keling vermag. Moge Uw principe niet
de oorzaak zijn, dat vele landgenooten
honger en kou lijden.
Het is in de dagen van St.-Nicolaas.
Wij staan dus in het teeken van mild
heid. Weest dan ook Vrijdag of Zater
dag mild voor hen, diefde vreugde van
het aloude vaderlandsche feest moesten
ontberen. Kijkt voordat Ge Uw gift voor
Winterhulp ditmaal vaststelt, eens naar
Uw kinderen, die zoo goed bedacht wer
den en stellig zult Ge dan door Uw
gave aan Winterhulp willen bijdragen,
dat duizenden andere kinderen, wier har
ten toch ook vol verwachting hebben
geklopt, maar die teleurgesteld werden,
ja erger: die kommerden, terwijl Uw
kinderen juichten, van dien kommer kun
nen worden bevrijd.
Weest mild Vrijdag of Zaterdag. Neemt
St.-Nicolaas ten voorbeeld.
Zohdagartsendlanst Zi»rikz«®
Zondag 7 December:
Dr BOOGERD en dr VAN HOORN.
W w w w w w <x>
Laat ons vergeten wat gisteren was,
want vandaag is een kostbaar bezit.
Roman van Christel Broehl-Delhaes
17 Nadruk verboden
Bij de Möllers heerschrde echte Zater
dagavondsfeer. De koeien loeiden in den
stal. Er is gemolken en versch zand
gestrooid. Möller, in elk opzicht een
voorbeeldige landbouwer, komt juist met
de laatste twee emmers over het erf.
De melk, sneeuwwit en schuimend, schom
melt tot den rand.
Goeien ayond, baas Möller! begroet
Johanne hem opgewekt.
De boer legt zijn hand beschermend
boven zijn oogen, hoewel van eenig zon
licht, dat hem zou kunnen verblinden,
reeds geen sprake meer is. Voor Möller
is dit echter een karakteristiek gebaar,
waarvan hij zich zelfs 's nachts niet zou
onthouden.
Aha, die juffer Johanne.,.. dat zal'
m'n vrouw plezier doen....
Nou, als je daar Zaterdagsavonds
zoo maar binnen komt waaien? vraagt
ze twijfelend.
O, wat dat betreft, waait er bij ons
nog wel meer naar binnen dan alleen
een onverwachte gast, antwoordt de oudie
Möller met een óolijk knipoogje. Jo
hanne begrijpt niet, waar hij op doelt.
De vrouw van den boer schijnt het
gesprek op het erf gehoord te hebben,
want ietwat wantrouwend komt zij naar
buiten. Wanneer ze de late bezoekster
ontwaart, glijdt er echter een trek van
blijde verrassing over haar gezicht.
Juffrouw. Johanne.... dat is nu nog
eens aardig.... komt u maar gauw bin
nen t
Johanne wordt in de „mooie kamer"
gebracht. Een groote, porceleinen kachel,
een ouderwetsch eiken buffet, een ca
napé, een vreeselijk gezellige ovale tafel
met een menigte stoelen daaromheen,
een paar niet bepaald artistieke, maar
in dit milieu passende prenten aan den
muur: dat is de „mooie kamer". Vrouw
Möller duwt haar gast, zonder veel om
haal, op de canapé, bekijkt haar vluch
tig van top tot teen en geeft dan on
middellijk lucht aan hetgeen haar blijk
baar het zwaarst op het hart ligt:
Wel, wel.... het is toch eigenlijk
niet te begrijpen, dalt u dat dikke, mooie
boek hebt geschreven* juffrouw Johanne,,.
Johanna glimlacht vriendelijk, maar
voelt zich desondanks niet op haar ge
mak. Ze zou met deze vfouw veel lie
ver over wat anders pratejn, maar dat
is op het oogenblik nu eenmaal niet
mogelijk.
M'n beste vrouw Möller, ik ver-
ZIERIKZEE. Bij besluit van den se
cretaris-generaal van het departement v.
Financiën 1 s benoemd tot hoofdinspecteur
der directe belastingen to Leiden, B.
Moolenburgh, inspecteur der directe be
lastingen, invoerrechten en accijnzen,
hoofd van de inspectie der directe be
lastingen te Leiden, met ingang van 1
December 1941.
KERKWERVE. Burgerlijke Stand over
November., Geboren: 17» Adriaan Wil
lem, z. van D. C. de Bil en P. J. Kom-j
mer. Overleden: Jan van Mourik, 72 j.,
echtg. van M.a van den Berge.
BURGH. Burgerlijke Stand over Nov
Overleden: 10. Laurina Goudswaard, 77
j:, echtg.e van Jan Vaane.
Ingekomen: 3. Cornelis Oudesluis en
gezin ^van St.-Maartensdijk; 11. Andora
E. Hazenack—Gimbergson en kinderen
van Rotterdam; 10. Johanna H. Slager
van Haamstede.
Vertrokken: 6. Marinus Oudeman naar
Zierikzee; 18. Kaatje Joh. van Ast naar
Noordgouwe; 20* Gerrit van Prooijen en
gezin naar NieuW- en St.-Joosland; 21,
Anthonie v. d„ Werf naar Haamstede;
21. Johannes Th; v. d. Weel naar Haam
stede; 26. Corneia Jac. Boot naar Haam
stede.
RENESSE. Naar wij vernemen koestert
geen der bestaande riiet-economiscne
vereenigingen alhier plannen om in het
winterseizoen een jaarlijksche uitvoering
te houden, waardoor voor yele dorpsge-
nooten dezen winter even troosteloos
zal verloopen als de voorgaande.
DUIVENDIJKE. Burgerlijke Stand over
Nov. Geboren: 29. Willem Jakob, z. van
J. v. d. Wekken en K. v. d. Wekken,
ELKERZEE. Burgerl. Stand over Nov.
Gehuwd: 14. Reïnier Thomas Louwerse,
27 j., en Jannetje Adriana v. d. Werf},
20 j.
BROUWERSHAVEN. Burgerlijke Stand
over November. Overleden: 20. Hendrik
van der Weele, 85 j., wedn. van Neel-
tje Fondse.
Ingekomen: 14. Wed. K. Boogerd—Wes
terweel van Rotterdam; 24. M. den Boer
van Bruinisse. Vertrokken: 6. P. Tanis
naar Noordgouwe; 8. J. Bezema naar
Zierikzee.
NIEUWERKERK. Dinsdagavond werd in*
„De Meebaal" de jaarlijksche Algemeene
Vergadering van de IJsvereeniging „Nieu-
werkerk" gehouden. Aanwezig waren 97
leden, voorzitter dhr. J. J. van Dijk.
In zijn openingswoord releveerde de
voorzitter de werkzaamheden der ver
eeniging in het afgeloopen jaar, in 't
bijzonder de dagen dat de ijsbaan voor
de leden was geopend. Dat de baan een
succes is geweest bewijst de enorme
stijging van het ledental dat momenteel
rond de 400 bedraagt. Een woord van
dank wordt door hem aan de leden ge*
bracjit voor de medewerking tijdens de
verschillende ijswedstrijden en feestelijk
heden. Hij is,, overtuigd dat het bestuur
fouten en tekortkomingen heeft gehad,
doch verzoekt daarvoor clementie.
Uit de rekening van den penningm.
blijkt, dat het saldo momenteel ruim
f113 bedraagt.
De aftredende bestuursleden de heeren
A. Sies Wz., T. Smalheer en C. Steen-
dijk werden met resp. 84, 85 en 86
stemmen herkozen. De heer J. v. d.
Wielen heeft als vaste baanveger be
dankt. De voorzitter vraagt en verkrijgt
machtiging van het bestuur om in de
vacature te voorzien.
Door de vergadering wordt aangeno
men dat de contributie voor hen die
hun lidmaatschap opzegden en later weer
lid willen worden fl zal bedragen. Dé
contributie voor de gewone leden wordt
bepaald op f0.25 per jaar.
Van de heeren Bouman en Gaanderse
is toestemming verkregen over vrije be
schikking van het Steenzwaan en de
toegang daartoe.
Tot slot werd een gratis verloting
wed er wat ,ondar, dat u het niet eens
gelezeen hebt.
De reeds van nature blozende vrouw
wordt nog róoder, terwijl haar oogen
naar een hoek van het pronkerige, grie
zelige, met leeuwenkoppen versierde buf
fet dwalen.
Nod ja, heelemaal gelezen heb ik
het nog niet. Dat gaat bij menschen als
wij nu eenmaal niet zoo vlug.... maar
ik ben er toch mee begonnen en ik
ben al tot ^bladzijde 100 gekomen.
Johanne beséft volkomen de beteeke-
nis van de prestatie, welke hier door
deze eenvoudige, met werk overladen
vrouw is geleverd en ze voelt zich stel
lig niet minder verheugd dan over de
loffelijkste critiek van een tot oordeelen
bevoegden lezer. Den blik van de vrouw
volgend, ontdekt ze den groenen band
van haar werk op een hoek van het
buffet.
Hebt u dat dure boek gekocht?
vraagt ze verrast. Als ik geweten had,
dat u er zich voor interesseerde, vrouw
Möller, zou ik er wel voor gezorgd
ben, dat u een exemplaar voor niets
gekregen.
Nee, nee, protesteert ze met mooien
trots, wij kunnen er toch ook best een
betalen.
Vaak doet men beter met niet te
schenken. Sommige menschen doet het
veel meer plezier, wanneer zij iets kun
nen koopen, dat ze met hun eigen geld
om wild gehouden, welwillend door
eenige ingezetenen daartoe beschikbaar
gesteld, waarna sluiting der vergade
ring volgde.
OOSTERLAND. Woensdagavond hield
de Bond^vam oud-leerlingen van den Tuin-
bouwwintereürsus „Oosterland" in net
Chr. Jeugdgebouw alhier een vergadering.
Als spreker trad op de heer Phaff, tech.
ambtenaar bij den PlantenzLektemkundigen
Dienst Nadat de voorzitter, 'dhr. Haak,
deze tamelijk bezette vergadering had ge
opend, werd het woord gegeven aan den
inleider, die tot onderwerp koos: „Ver
vangingsmiddelen van bestrijdingsstoffen
in de fruitteelt''. Spr. begon met te wijzen
op de vele moeilijkheden die er tegen- j
woordi'g bestaan, om een goed spuitmid-
del te verkrijgen. Want wat kan er van
goede aanplanting terecht komen, indien -
de bespuiting achterwege moet blijven.
Het is thans niet de tijd om bij de pakken
te gaan neerzitten, aldus spr., maar ge
dachtig aan ons Zeeuwsche devies „Luctor
■ét Emergo" moeten wij trachten te doen
wat wij kunnen om ons bedrijf zoo goed
mogelijk te laten rendeeren. Nu de oude
'bestrijdingsmiddelen slecht of in het ge
heel niet meer te verkrijgen zijn, zooals
fo.v. vruchtfooomcarbolineunr enz., wees
spr. een aantal z.g. kleurstoffen, aan, die
als vervangingsmiddel ook Zeer goed kun
nen voldoen. Bij genomen proeven in net
bijzijn van den spreker waren ondubbel
zinnig de "goede eigenschappen van deze
stoffen gebleken. Na een groot aantal na
men van deze velschillende stoffen te
hebben opgenoemd, wees spr. op de ver
schillende eigenschappen en samenstellin
gen dezer stoffen. Aan het einde van zijn
inleiding, die door de aanwezigen met
groote aandacht was gevolgd, wees spr
nog op het groote voordeel van ontsmet
zaaizaad' Hij raadde dan ook alle aan
wezigen aan: vraagt steeds bij uw hande
laar om ontsmet zaaizaad.
Nadat de voorzitter een woord van
dank gericht had tot den heer Phaff voor
zijn uitmuntende lezing, volgde een korte
pauze Na deze pauze werd den aanwezi
gen gelegenheid gegeven om vragen te
stellen. Hieraan werd door eenigen gevolg
gegeven, o.a. ;door dhr. N. A. Quist van
Zierikzee, die als cursusleeraar met zijn
cursisten mede ter vergadering aanwezig
was. Deze sprak onder meer nog een
ivoord van dank voor de iivtnoodiging om
met de cursisten van den thans loopenden
tuinbouwcursus te Oosterland, den' emi-
nenten spreker te komen hooren. Bij oe
beantwoording der verschillende vragen
wees dhr. Phaff o.m. nog op de minder
gunstige positie van den benzinevoorraad
met het oog op de vruchtboombespujiting
in het a.s. seizoen. Men doe goed, aldus
spr., indien men nog een handspuitappa-
raat te:* beschikking heeft, die ten allen
tijde gereed te houden. Gezien echter
het feit, dat hier ter plaatse weinig met
motorkracht gespoten wordt, was dit van
minder belang Hierna sloot de voorzitter
deze geanimeerde samenkomst.
THOLEN. De pastoor der parochie
Tholen, J. de Groot, is in gelijke functie
benoemd te Lisse. In zijn plaats is be
noemd rector de Cock, thans te Am
sterdam. Pastoor de Groot heeft in zijn
vierjarig verblijf te Tholen de algemeene
achting verworven van de geheeie bur
gerij- jij
Woensdagmorgen is alhier* in den
leeftijd van 84 jaar overleden, de heer
Iz. van 't Hof, rustend landbouwer. De
overledene Kvas jaren president-kerkvoogd
der Ned. Hervormde Kerk en bestuurslid
iran de Boerenleenbank en landbouwor
ganisatie. j
Ter voorkoming van misverstand,
worden zij, die een varken slachten voor
eigen gebruik en hiervan af moeten staan
voor de distributie, er op gewezen, dat
dit levend en geslacht moet worden- ge
keurd en in de centrale slaclitplaats moet
worden geslacht. j [j
RECHTZAKEN
Rechtbank te Middelburg
Zitting van 3 December.
W. K„ 20 jaar, koopman te Zier'ik;
zee, wegens diefstal gepleegd door 2
of meer vereenigde personen, 4 maal
gepleegd. 2 maanden gevangenisstraf.
G. K., 17 jaar, koopman te Zierik
zee, wegens medeplichtigheid aan dief
stal door 2 of meer vereenigde perso
nen. 6 maanden tuchtschool.
J. P. K., 15 jaar, voddenkoopman te
Zierikzee, wegens diefstal door 2 of.
meer vereenigde personen, 4 maal ge
pleegd. 6 maanden tuchtschool.
Ter openbare terechtzitting van de Ar-
rondissements-Rechtbank te Middelburg is
beëedigd als makelaar in scheepsbevrach-
tingen de heer Th. Helmstrijd, scheeps
bevrachter en coféhouder, wonende te
Zierikzee.
ONDERWIJS
Aan de Rijksuniversiteit te Utrecht
slaagde de heer W. Moerman Pz. te
Nieuw-Loosdreeht voor 'het candidaats-
examen in de Theologie.
MIJNHEER PIMPELMANS HEEFT ALWEER PECH
door Q Th. Rotman (Nadruk verboden)
33. Op het erf was alles in zoete rust,
want de mannen werkten x>p het land
en moeder de vrouw, die niet erg in
orde was, deed een dutje. Houvast, de
waakhond, lag eveneens te slapen; blijk
baar verwachtte hij op dit uur van de
dag £een inbrekers
34. Rrrr-boemDaar vloog de auto
voorbij, het hondenhok werd meegesleurd
en Houvast, die er met 'n stevige ket
ting aan vastzat, natuurlijk eveneens. Het
gebeurde allemaal zoo gauw en onver
wachts, dat het arme beest zelfs te ver
bouwereerd was om te blaffen of te
janken.
mogen betalen en dat zijn juist meestal
degenen, die dit uit te geven geld zuur
moeten verdienen.
Natuurlijk kunt u dat, vrouw Möller,
dat weet ik wel, maar ik zou het toch
leukhébben gevonden, wanneer ik het
u cadeau had gedaan. Dan zou ik en
meteen een opdracht in hebben kunpen
schrijven.
U hebt ons al [genoeg cadeau gedaan,
juffrouw Johanne. Maar dat met die op
dracht zoudt u dat niet nög kunnen
doen? Het komt er toch eigenlijk niet
opaan, of we het nou gekregen hebben,
of dat het gekocht is. Zoo'n woordjd
van uzelf zou wel aardig zijn. En met
moeilijk te bedwingen trots: Dan zou
den onze gasten hun oogen uitkijken
Johanne is opgestaan en heeft het
boek van het buffet genomen. Nu haalt
ze haar vulpen te voorschijn om er voor.
de vriendelijke menschen een paar wel
gemeende woorden in te schrijven.
Wat voor gasten?
Wel, die we zoo te zeggen'aan u
fe danken hebben.
Aan mij Ot, u bedoelt in het boe*.
Johanne dreigt lachend mgt haar vin
ger. Vrouw Möller, dat met die hon
derd bladzijden klopt toch niet heele
maal. Die episode met die vacantiegan-
'gers staat om en bij 'bladzijde viernon-
derd.
Ach, juffrouw Johanne, vrouw
Möller wordt er verlegen van zoover
waren we toch heus nög niet gekomen.
We hadden <er heelemaal geen idéé van,
toen er laatst iemand van Vreemdelingen
verkeer aan de deur kwam om te vragen
of wij die familie waren, die dn het;
boek van Johanne Gaihl was beschreven.
Dat was toen natuurlijk al gauw op
gehelderd; er kon immers geen twijfel
over bestaan! Nou en toen kwam net
uit, dat we een heele hoop vacantiegan-
gers konden krijgen, die door de be-<
schrijving van den Eifel in het boek
aangelokt waren. Of we tien menschen
onder dak zouden kunnen brengen? Wij
tien menschen, juffrouw Gahl! We heb
ben gelachen en gehuild tegelijk, want
mijn man had el eens eerder gezegd:
we moesten zien, dat we menschen in
pension konden krijgen. Maar ja, wat
hier nog komt, gaat naar Nideggen. Aan
ons denkt geen mensch. Bij ons is nu
eenmaal niets aan de hand. En nu komt
er iemand en die maakt reclame voor
ons. Ach nee, juffrouw Gahl, hoe zullen
we dat ooit kunneli goed maken?
Terwijl de vrouw sprak, had Johanne
ijverig in het boek zitten schrijven. Een
toepasselijke spreuk was haar te binden
geschoten. Nu hief zij het hoofd op en
keek vrouw Möller aan.
Wat bedoelt u eigenlijk, vrouw
Möller?
(Wordt vervolgd)