ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
DONDERDAG 2 OCTOBER 1941
OPOENO!
ZIERIKZEESCHE COURANT
Uit Stad én Provincie
j OUWERKERK. Aan 'tZeeuwsch Tech-
i nisch Instituut te Goes slaagde voor het
diploma waterbouwkundig opzichter, onze
dorpsgenoot de heer P. v. d. Linde.
ABONNEMENTi
1797 - 1089
Prijs: in Zierikzee f 1,60^ elders f 1,90
per Kwartaal. Weekabonnementen resp.
13 en 15 cents. Losse nummers 5 cents.
Verschijnt dagelij'ks, behalve 's Zondags.
Uitgave: N.V. Zierikzeesche Nieuwsbode, Zierikzee, Schuith. B 94, Tel. 32
Giro no. 137677 - Dir.: A. J. deLooze - Hoofdred.: M. J. Kosten, Zierikzee
98STE JAARGANG No. 14762
ADVERTENTIES
Prijs: 22 cents per regel, minimaal 88
cents. Bij contract speciale prijzen. Suc-
cesjes op Maandag, Dinsdag, Woensdag
en Donderdag: 70 cents. Inzending tot
's morgens 9.30 uur.
DUITSCHLAND STRIJDT
VOOR EUROPA
Successen in hel Oosten
Het opperbevel van de Duitsche
weermacht maakte gisteren bekend:
„De aanvalsoperaties ten Oosten
van den Dnjepr verloopen, evenals
voorheen, met succes. Ten Oosten
van Dnjepropetrowsk veroverde een
pantserdivisie in een verrassenden
aanval verscheidene vijandelijke bat
terijen. Ten Noorden hiervan stiet
een andere pantserdivisie op vijan
delijke pantserstrijdkrachten en ver
nietigde 45 van de 80 Sowjetpant-
iserwagens. De' rest werd op de
vlucht gedreven. Gevechtsvliegtui
gen hebben in den nacht van 30
September op 1 October militaire
installaties in Moskou aangevallen
In dgn strijd tegen Groot-Brit-
tannië bombardeerde éen vrij sterke
formatie gevechtsyliegers 'tscheeps-
bouwcentrum Newcastle. In haven- n
en werfinstallaties ontstonden talrij
ke branden en zware ontploffingen.
Andere luchtaanvallen waren ge
richt op voor den oorlog belang
rijke inrichtingen aan de Britsche
Ooistkust en in Schotland. Een
koopvaardijschip van 1500 br.t.werd
tot zinken gebracht.
In Noord-Afrika vielen Duitsche
gevechtsvliegtuigen op 30 Septem
ber met goede uitwerking Britsche
tentenkampen bij Tobroek aan.
Britsche bommenwerpers wierpen
in den afgeloopen nacht'brand- en
brisantbommen op woonwijken in
verscheidene steden aan de Duitsche
bocht en aan de Oostzeekust. De
burgerbevolking leed verliezen aan
dooden en gewonden. Verscheidene
woonhuizen werden vernield of be
schadigd. Enkele vliegtuigen, die
Berlijn trachtten aan te vallen, wer
den tot omkeeren, gedwongen.
Nachtjagers, luchtdoelgeschut en de
artillerievan de marine schoten
drie vijandelijke vliegtuigen neer.
TOEWIJZING BENZINE
VERDER INGEKROMPEN
Gasgeneratoren voor de binnen-
en «{•©pvaart
In verband met de beschikbare hoeveel
heid benzine is het onvermijdelijk, dat
over October de toewijzing van benzine
belangrijk wordt ingekrompen. Dit zal
in de eerste plaats op het personenver
keer neerkomen, maar ook bijvoorbeeld
de departementale diensten en het vracht
verkeer zullen zich met een geringere
toewijzing van motorbrandstof tevreden
moeten zien te stellen.
Eer. en ander geschiedt om de brand
stof die er nog is zooveel mogelijk
ten goede te doen komen aan vitale,
diensten en bedrijven, zooals bran d-
weer, destructiebedrijven e.d.
Bij de toewijzing zijn de verschillende
belangen zoo nauwgezet mogelijk tegen
elkaar afgewogen en al is een zekere
opschudding onder personen, die thans
nog rijden, maar binnenkort daartoe niet
meer in staat zullen zijn, te verwachten
men moet er rekening mee houden,
dat de rijksverkeersinspectie in de eerste
plaats de taak heeft het meest vitale
verkeer gaande te houden, zoodat re
clames in het algemeen weinig zullen
baten en op zijn hoogst overlast en
stagnatie teweeg kunnen brengen.
Voor de binnen- en motorsleep~
vaart wordt de donkere olie, die ziji
in het algemeen noodig heeft, eveneens,
schaarscher. In alle geval is de grootste
zuinigheid ermee geboden. Daarom zal
men er nu ook voor de binnenvaart en
de motorsleepvaart toe overgaan op rui
mer schaal dan to,t dusver het geval
is geweest de toepassing van gasgenera
toren te bevorderen.
Doodstraffen wegens misdrijven
tegen de Duitsche Weermacht
Dé weermachtsbevelhebber in Ne
derland deelt mede:
„Een Duitsch Kriegsgericht moest
wederom een zaak tegen de aan
stichters van éen in Nederland ont
dekte sabotage- en spionnage-orga-
nisatie behandelen.
De vier hoofdbeklaagden werden
tot den dood veroordeèld. Aan drie
van hen werd het vonnis met den
kogel voltrokken. De vierde werd
wegens ^geestelijke minderwaardig
heid met levenslange tuchthuisstraf
begenadigd.
.Een aantal andere beklaagden
kreeg veeljarige vrijheidsstraffen".
De weermachtsbevelhebber in Ne
derland deelt mede:
„Een Nederlander, die een in
dienst van de bezettende macht
staanden Duitsch spoorwegbeambte
zonder eenige aanleiding van ach
teren neergeschoten had, werd door
een Duitsch Kriegsgericht ter dood
veroordeeld. Het vonnis is met den
kogel ten uitvoer gelegd".
ONDERWIJS
STEEDS MEER ELLENDE
i -
i Hoe verder het overwinnende Duitsche
leger het Sovjet-land binnentrekt, hoe
meer ellende het ontmoet op zijn weg.
Jarenlang is de bevolking van den Russi-
schen „heilstaat" gebukt gegaan onder
het j^k :v an een regiem, dat door zijn
verderfelijken arbeid een heel volk ten
gronde richtte. Ziet naar de woningen
j van de Sovjet-hoeren, ziet naar de klee
ding, die de burgers dragen, het is alles
armoede en ellende. En «dat deze ellende
Italiaansckweermachtsberleht
Weer Engelsche schepen
♦ot z'r>lc«n pabracht
In zijn wermachtsbericht no. 486 maakt
het Italiaansche opperbevel het volgende
bekend
N.-Afrika: Onze vliegtuigen hebben
met succes Engelsche stellingen en 'op
slagplaatsen van Mersa Mjatroe gebom
bardeerd.
Duitsche vliegtuigen hebben een aanval'
gedaan op een vijandelijk koopvaardij*
schip en dit getroffen. Voorts hebben
zij bommen geworpen op de havenwer
ken van Tobroek. Bovendien hebben zij
een Blenheim neergeschoten, die een aan
val probeerde te ondernemen op een
van onze koopvaardijschepen. Vijandelijke
vliegtuigen ondernamen vluchten naar
Bengasi en Tripolis, waarbij zij eenige
verkeerswegen en woonhuizen beschadig
den. Een der aanvallende vliegtuigen
werd in Tripolis brandend neergehaald
en een ander vliegtuig te* Bengasi.
O os t-Af r ik aOnze afdeelingen heb
ben met succes stoutmoedige verkennin
gen verricht tusschen de vijandelijke li
nies. Gistermiddag is een formatie van
zeven vijandelijke vliegtuigen, die in
scheervlucht een vliegveld op Sicilië aan
vielen, onderschept door drie Italiaansche
jagers, die een vijandelijk vliegtuig neer
haalden. De bestuurder van dit vliegtuig
sprong aan het valscherm in open zee
ter hoogte van Punta Searania. Een van
onze Roode Kruisvliegtuigen, dat der
waarts gestuurd werd om den Engelschen
vlieger te redden, werd door zeven Hur
ricanes aangevallen. Onze jagers grepen
terstond in, bevrijdden het Roode Kruis-
vliegtuig en schoten twee vijandelijke
vliegtuigen brandend omlaag.
De Engelsche vloot heeft na de harde
slagen, welke zij door de in het extra-
bericht gemelde actie van ons luchtwa-
pen heeft' moeten incasseeren, op den
terugweg naar Gibraltar n:euwe schade
door onze duikbooten geleden. Dezeduik-
booten opereerden in het zeegebied, waar
door de koopvaardijschepen moesten va
ren. Vijf van onze duikbooten slaagden
erin ze aan te vallen en met stelligheid
twee eenheden te torpedeere(n.
Gelijkstelling van Nederlandsehe
met Duitsche diploma's
Nadat door een verordening der be
voegde secretarissen-generaal van 19
AprL 1941 (79/41) Rijksduitsehe diploma's
gelijk gesteld zijn met de dienovereen
komstige diploma's in Nederland heeft
thans de Rijksminister voor wetenschap
in overleg met den rijksminister van bim-
nenlandsche zaken voor het Duitsche Rijk
die omgekeerde regeling getroffen. Krach
tens deze regeling worden Nederlandsche
diploma's met de dienovereenkomstige
diploma's van het Groot-Duitsche Rijk
principieel gelijk gesteld.
Hiermede is niet alleen een daad van
wederkeerige loyauteit voltrokken, doch
is tevens een practische vrijheid van be
weging voor alle Duitsche en Nederland-
sehe arbeidskrachten gewaarborgd. Zoo
kan thans bv. een jonge Nederlander,
die aan een Nederlandsehe universiteit
met succes zijn stuidie in de medicijnen
voltooid heeft, zijn beroep in het Duit
sche Rijk uitoefenen, voor zoover hij
naast het met goed1 gevolg afgelegde
examen voldoet aan in Duitschland ge
stelde eischen als onbesproken gedrag,
ariërschap enz. De destijds ter gelegen
heid van het verschijnen van 'de Neder
landsehe verordening hier en daar ge
uite vrees, dat de Nederlandsehe arbeids
markt thans met Duiitsche arbeidskrach
ten overbelast zou kunnen worden, wordt
thans definitief weggenomen door het
Duitsche decreet en de groote vraag naar
arbeitskrachten van allerlei aarde in het
Duitsche Rijk. Daardoor verdient de ver
ordening de bijzondere belangstelling van
hét Nederlandsehe publiek.
SPORT
VOETBAL. - N.V.B.
Het prograiiima voor a.s. Zondag 5
October luidt: 4
District I: DOSStormvogels; Feijen-
oord—VUC; ADOAjax; DFCXerxes;
DWS-EDO.
District II: Haarlem—'t Gooi; Blauw
Wit—Sparta (terrein AFC); VSV—Emma;
Hermes DVS-DHC; RFC—HBS.
District III: Wageningen—AGOVV; Hen
gelo—NEC; Enschede-Heracles; Quick-
Engch Boys; PEC—Tubanlia.
District IV: MVV—NAC; Spekholzer-
heide—PSV; Picus—EindhovenWillem II
Helmond; Longa RoermondBW
NOAD
District V: GVAV—Velocitas; Sneek—
Be Quick; Achilles—HSC; Heerenveen—
Leeuwarden; Veendam—LSC.
j door den geesel van dén oorlog in niet
I geringe mate is toegenomen, laat zich
I begrijpen.
Daarom moet dan ook spoedig hulp
I worden verleend aan deze menschen, die'
thans meer dan ooit een helpende hand
behoeven.
Aan deze taak zal ook Nederland' zijn
deel hebben.
Nederland zendt een ambulance naar
het Oostfront,
i Nederland zal toonen wat menschen-
liefde is.
Nederland zal zich van zijn beste zijde
doen kennen.
Reeds stortten duizenden hun bijdrage
voor het totstandkomen van de Nedèr-
landsche ambulance.
,De uwe wordt nog verwacht.
Stort haar vandaag nog op giroreke
ning
8-7-6-0-0
Ned. ambulance, Koninginnegracht 22,*
's-Gravenhage.
RECHTZAKEN
Politierechter te Middelburg
Dinsdag 30 September.
J. C. B., 31 jaar, opkooper, wonende
te Zierikzee, wegens het feit dat
hij op 18 februari 1941 te Zierikzee
eenige kippen, waarvan hij wist of be
greep, dat deze door diefstal verkregen
waren, aan J. J. de Jonge uit winst
bejag heeft verkoéht. (Heling).
Eisch: 14 dagen gevangenisstraf.
Uitspraak: 14 dagen gevangenisstraf.
M. K., 22 jaar, koopman te Zierik-
z e e, wegens het feit dat hij op 18
Februari 1941 te Zierikzee, eenige kip
pen, waarvan hij wist of begreep, dat
deze door diefstal waren verkregen, uit
winstbejag heeft vervoerd uit een schuur
van J. C. Barrevoets naar diens woning.
(Heling).
Eisch: 14 dagen gevangenisstraf.
Uitspraak: 14 dagen gevangenisstraf.
1. A. K., 32 jaar, werkman te .Zie
rikzee;
2. W. de G., echtg. van A. K., 27
jaar, wonende te Zierikzee, wegens
het feit dat zij op 18 Februari 1941 te
Zierikzee, tezamen en in vereenigilng, 2
mud! aardappelen, waarvan zij wisten,
dat deze door diefstal, gepleegd door
Willem, Gerrit en Jan Kriistelijn, ver
kregen waren, van deze personen heb
ben gekocht, althans in pand' genomen
of als geschenk hebben aangenomen.
Eischieder f 20 of 10 dagen.
Uitspraak: ieder vrijspraak.
W. d'e G., echtg. van A. K., 27 jaar;,
te Z i e r i k z e e, wegens het feit dat
zij op 20 Februari 1941 te Zierikzee
enkele kippen, waarvan zij wist dat deze
door diefstal, gepleegd door Willem,
Gerrit en Jan Kristalijn, verkregen wa
ren, van deze personen als geschenk heeft
aangenomen. (Heling).
Eischf 20 of 10 dagen hechtenis.
Uitspraak: conform eisch.
1. J. C. B., 31 jaar, opkooper te Zie
rikzee
2. M. K., 22 jaar, koopman te Zie
rikzee, wegens het feit dat zij op
4 Februari 1941 te Nieuwerkerk, teza
men en in vereeniging, eenige kippen,
waarvan zij wisten of begrepen dat deze
door diefstal verkregen waren, aan M.
de Reus uit winstbejag hebben verkocht
(Heling).
Eisch: ieder 1 maand gevangenisstraf.
Uitspraak: sub 1, conform eisch; sub,
2, -14 'dagen gevangenisstraf.
J. Q., 46 jaar, landarbeider te Sint
Philipsland, wegens diefstal van
eenige briketten, toebehooreride aan de
Rotterdamsche Tramweg Maatschappij,
gepleegd o;pi 2 April 1941 te Anna Jacoba-
p older.
Eisch: f30 of 15 dagen hechtenis.
Uitspraak: f20 of 10 dagen.
J. D., 57 jaar, landbouwer te Tholen,
wegens mishandeling van K. C. Deurloo,
op 27 Maart 1941 te Tholen.
Eischf 25 of 15 dagen hechtenis.
Uitspraak: f20 of 10 dagen.
N. den B., 39 jaar,, landarbeider te
Brouwershaven, wegens het feit dat
jhij oip( 2 April 1941 te Brouwershaven een
plank en eenige panlatten, toébehoorende
aan P. H. den Ouden, welks goederen
hij had gevonden, wederrechtelijk zich
heeft t oegeeigend. (Verduistering).
Eisch: f15 of 10 dagen hechtenis.
Uitspraak: conform eisch.
C. A, K., 35 jaar, schipper te Werken
dam, wegens mishandeling van Pieter
Blaas op 24 Maart 1941 te T h o 1 e n.
Eisch: f15 of 10 dagen hechtenis.
Uitspraak: conform eisch.
ZIERIKZEE. Naar de secretaris van
„Z i k a p o" ons mededeelt, is van den
secretaris-generaal van het departement
van Handel, Nijverheid en Scheepvaart,
een schrijven ingekomen, waarin toestem
ming wordt verleend de kapperstarieven
met ingang van heden te verhoogen.
Daarbij werden tevens de normen voor
deze tariefsverhooging vastgesteld.
Te Middelburg is aanbesteed het
maken van grond- enandere werken
ten behoeve van den aanleg van de
aardebaan voor een bestaand gedeelte
I van den rijksweg nummer 18 tusschen
Zijpe en Zierikzee, onder de gemeente
Nieuwerkerk.
Laagste inschrijvers waren de gebroe
ders Huynen te Tilburg met f 62.400.
RENESSE.-Tot agent der Ned. Inkoop-
Centrale voor Akkerbouwproducten is in
deze gemeente aangesteld de heer W,
Hoogerhuis.
Ook voor deze gemeente is, evenals
vorige jaren, weer een kist met boeken,
vanwege de Centrale Vereeniging voor
Reizende Bibliotheken beschikbaar gesteld
In deze bibliotheek bevinden zich dit
jaar een keur van boeken van zeer be-
kende schijvers(sters), waarvan dan ook
zeker veel gebruik van gemaakt zal wor-
den. De uitlevering heeft weer plaats
j door dhr. J. M. de Nooijer en begint
reeds a.s. Vrijdag 3 October in het school
gebouw.
ELKERZEE. Burg. Stand over Sept.
Geboren: 17. Janna, d. van C. de Jonge
en W. van Steijn.
Wanneer verduisteren?
Heden (Donderdag)zon onder
19.17. Morgen (Vrijdag) zon
op 7.42; zon onder 19.14.
Maan op 18.37onder 5.28.
Tusschen zonsondergang en
zonsopgang moet worden ver
duisterd.
.Volle maan Zondag 5 October.
Laatste kwartier Maandag 13
October. Nieuwe maan Maan
dag 20 October. Eerste kwar
tier Maandag 27 October.
VERGOEDING INGELÉVERDE METALEN
Dc Staatscourant bevat een besluit van
den secretaris-generaal van handel, nijver
heid en scheepvaart, waarbij wordt be
paald, dal de uitbetaling van de vergoe
dingen voor ingeleverde metalen op 31
December 1941 moet zijn geëindigd.
KOLENSLIK
Gedurende het tijdvak van 1 October
i 1941 tot en met 31 December 1941 geven
J i de met »05 h.k." „06 h.k." en ,07 h.k'."
gemerkte bonnen als bedoeld in artikel 2,
lid 1, ioinder a. van de vaste brandstoffen-
distributiebeschjkkimg 1940, recht op het
koopen van 10 hl. kolenslik.
WINTERHULP NEDERLAND
Nederlanders,
In den komenden winter zullen weer
vele landgenooten een beroep op Winter
hulp doen.
Ook Uw bijdrage is voor het steunen
onmisbaar.
Geeft daarom bij de dezer dagen te
houden lijstencollecte naar vermogen!
RADIO-PROGRAMMA
Vrydag 3 October
HILVERSUM I. 415.5 M.
6,45 gram.; 6,50 ochtendgymnastiek; 7
gram.; 7,45 ochtendgymnastiek; 8 BNO:
nieuwsberichten; 8,15 schriftlezing en me
ditatie (voorbereid door de Christelijke
Radio Stichting)8,25 Paaschberg meis
jeskoor (opn.); 8,40 gram.; 9,15 voor de
huisvrouw; 9,20 gram.; 10,40 voordracht;
11 Amabile-sextet en orgelspel; 12,00
Salonorkest; 12,40 almanak; 12,45 BNO:
nieuwsberichten1; 1 ensemble Bandi Ba
il ogh; 2 Haarlemsche orkestvereeniging; -
2,40 gram.; 3,20 Haarlemsche orkestver
eeniging; 4 Kamerkoor (opn.); 4,30 De
Gooifanders5,15 BNO: nieuws-, econo
mische- en beursberichten; 5,30 voor de
jeugd; 5,45 zang met pianobegeleiding;
6,15 Cyclus' „Onze eigen taal"; 6,30 De
Ramblers; 7 actueel halfuurtje; 7,30 or
gelconcert; 8 gram.; 8,15 Otto Hendriks
en zijn orkest; 8,45 voor den boer; 9
Cabaretprogramma; 9,45 gram.;' 10 BNO:
nieuwsberichten; 10,1511 gram.
HILVERSUM IL 301,5 M.
6,45—8 Zie Hilversum I, 8 BNO: nieuws
berichten; 8,15 gram.; 10 morgenwijding;
10,15zang met pianobegeleiding; 10,40
Concertgebouworkest (opn.); 11 voor de
kleuters; 11,20 pianovoordracht; 11,52 gr;
12 ensemble Rentmeester; 12,45 BNO:
nieuws- en economische berichten; 1,00
gevarieerd programma; 3 fyoor de vrouw;
3,45 gram.; 4,30 voor de jeugd; 5 Wij
dingswoord; 5,15 BNO: nieuws-, economi
sche- en beursberichten; 5,30 ensemble
Jonny Kroon; 6 „Onder de leeslamp"-
(voorbereid door de Christelijke Radio-
Stichting); 6,15 gram.; 6,30 sportwetens-
waardigheden; 6,45 grami. 7 actueel half
uurtje; 7,30 gram.; 7,45 reportage; 8—
8,25 grain.8,25 Hollandsóh Instrumen
taal kwintet; 9 boekbespreking; 9,15 ver
volg van 8,25; 9,45 gram.; 10 BNO:
nieuwsberichten10,15-10,20 Avondwijding
TELEGRAMMEN
ENGELSCHE VLIEGTUIGEN BOVEN
DUITSCHLAND.
Britsche bpmmenwerpers zijn Woens
dagnacht naar Zuidwest Duitschland ge
vlogen'en hebben lukraak enkele bommen
laten vallen, die slechts onbeteekenende.
schade hebben aangericht.
DUITSCHE LUCHTACTIE.
Van Duitsche militaire zijde wordt me
degedeeld: Het Duitsche luchtwapen heeft
op 1 October overdag vluchten onder
nomen tot aan de Faröereilanden. Daar
bij werd een haven aangevallen en werd
een Britsch koopvaardijschip van 2000
brutoregisterton met bommen bestookt.
Bij het vertrek der vliegtuigen was het
schip reeds gezonken.
DE STRIJD, OM TOBROEK.
Duitsche gevechtsvliegers hebben op 30,
September doelen van het ingesloten To
broek aangevallen. Behalve tal van tref
fers op tentenkampen werden opslag
plaatsen met bommen bestookt. Met goe
de uitwerking werden bommen geworpen
op een parkeerplaats van vrachtauto'?.
