ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
WOENSDAG 1 OCTOBER 1941:
OPGENOi
ZIERIKZEESCHE COURANT
«DUITSCHLAND STRIJDT VOOR EUROPA»
ITALIAANSCHE SUCCESSEN IN HET OOSTEN
DE KERN
ABONNEMENT
1797 - 1889
Prijs: in Zierikzee f 1,60, elders f 1,90
per kwartaal. Weekabonnementen resp.
13 en 15 cents. Losse nummers 5 cents.
Verschijnt dagelijks, behalve 's Zondags.
Uitgave: N.V. Zierikzeesche Nieuwsbode, Zierikzee, Schuith. B 94JTel.|32
Giro no. 137677 - Dir. A. J. deLooze - Hoofdred.: M. J. Kosten, Zierikzee
98STE JAARGANG No. 14761
ADVERTENTIES
Prijs: 22 cents per. regel, minimaal 88
cents. Bij contract speciale prijzen. Sqc-
cesjes op Maandag, Dinsdag, Woensdag
en Donderdag: 70 cents. Inzending tot
's morgens 9.30 uur.
DUITSCHE INFANTERIE NAM 210 KAZEMATTEN
Het opperbevel van de Duitsche
weermacht maakte gisteren bekend:
Bij het uitvoeren van operaties
ten Oostén van den Dnjepr hebben
Italiaansche troepen vrij sterke
strijdkrachten van den vijand in de
pan gehakt en hierbij verscheide
ne duizenden gevangenen gemaakt.
In den Noordelijken sector van het
Oostelijke front heeft een infante
riedivisie op 28 en 29 September
een succesrijken aanval ondernomen
op een taai verdedigde- stelling.
Zij veroverde hierbij stormender
hand 210 vijandelijke kazematten
Formaties van de luchtmacht be
streden doeltreffend transporten per
trein in het gebied om Charkow en
zetten de vernieling van het spoor
wegnet 'ten Oosten van Leningrad,
alsmede van installaties der Moer-
mansk-spoorlijn voort.
In den strijd tegen Groot-Brit-
tannië vernietigde de luchtmacht in
den af geloop en nacht ten Oosten
van Great Yarmouth een vrachtboot
van 8000 brt. en bracht in hetzelfde
zeegebied uit een vrij groote for
matie torpedojagers een der oor
logsschepen doör bomtreffers tot
zinken. Andere aanvallen waren ge
richt op de havengebieden aan de
Schotsche oostkust en in het Zuid-
Oosten van het eiland.
In Noord-Afrika bombardeerden
duikbommenwerpers overslagwer-
ken en munitieopslagplaatsen in To
broek. Gevechtsvliegtuigen bescha
digden in de Middellandsche Zee
een koopvaardijschip en schoten een
Britschen bommenwerper neer.
De vijand vloog in den afgeloio-
pen nacht naar het Noord-Duitsche
kustgebied en drong met enkele
vliegtuigen tot in den wijden om
trek van* de Rijkshoofdstad door.
Door het neerwerpen van bommen
op woonwijken, voornamelijk in
Hamborg, leed de burgerbevolking
verliezen aan dooden en gewonden.
Dc Britsche luchtmacht verloor gis
teren en in den loop van dezen
nacht in totaal elf bommenwerpers.
Rijkscommissarii dr. Seysf Inquart inspecteert In gezelschap van Oberdienstleiter
Schmidt de Hitlerjugend te Den Haag tijdens de groote bijeenkomst ter gelegenheid
van de opneming der 18-jarige jongens en meisjes in de N.S.D.A.P. (FotoStapf-Mol)
1812 EN NU
De a.s. winter veldtocht
Onder den titel „1812 en nu" heeft
kolonel Scherff een artikel gepubliceerd,
dat in alle Berlijnsehe bladen staat. In
dit artikel trekt hij een vergelijking tus-
schen den veldtocht van Napoleon tegen
Rusland' iin 1812 en den tegenwoordigen
strijd. „Reeds de politieke beweegrede
nen", aldus Scherff „die aan den veld
slag van 1812 ten grondslag lagen kun
nen op geen enkele wijze worden ver
geleken met 'die van thans. Toen was
het een veroveraar met fantastische plan
nen zonder innerlijke noodzaak, nu de
onvermijdelijke strijd tusschen twee we
relden, die op den' duur niet naast elkan
der konden leven. Dit verschil blijkt heel
duidelijk uit het feit, dat de bolsjewis
tische legerleiding geen gebruik wenscht
te maken van de diepte van haar achter
land, hetgeen in 1812 de sterkste factor
was.
Hieruit alleen reeds blijkt, dat de te
genwoordige oorlogvoering gedwongen is
andere wetten te volgen dan toen. Niet
door den brand van Moskou noch door
den Russischen winter heeft Napoleon
gefaald, maar doordat hij niet in staat
was de achterwaartsche verbindingen in
stand te houden, terwijl de troepen van
zijn tegenstander vrij uit konden ope-
reeren. De strijd is nog niet rijp om over
dezen winteroorlog te spreken, maar dat
kan thans reeds zonder overdrijving wor
den gezegd: de Duitsche weermacht zal
zijn Russischen winter beter doorstaan
dan de tegenstanders.
Voorts zal het komende voorjaar too-
nen, dat de diepte van het achterland!
ook schaduwzijden voor den verdediger
oplevert. Om het Duitsche succes tot
staan te brengen zullen de Russen dezen
winter nieuwe millioenen moeten mobi-
liseeren, ten einde hen in het voorjaar
tegen den breeden muur van het Duit
sche Oostfront te kunnen inzetten. Het
achterland, waaruit dit alles moet voort
komen", zoo besluit kolonel Scherff ^is
echter niet beter, doch slechter georga
niseerd dan het gebied, dat Duiitschland
bezet en opnieuw geordend heeft".
REDE VAN CHURCHILL
Engeland en dé Sovj%t-Unie
Naar de Eng. berichtendienst meldt
DNB bericht dit heeft Churchill
gisteren in -het Lagerhuis verklaard, dat
de Britsche en Amerikaansche gedelegeer
WEUKUt-LUW
~</A\ /t»»-
i
den bij' hun besprekingen te Moskou een
duidelijk en volledig overzicht hebben
gegeven van hetgeen Engeland van nu
af aan de sovjetunie maand voor maand
kan geven. Churchill voegde hieraan toe,
dat het Britsche volk, zeer ernstige of
fers moet brengen om de sovjetunie in
staat te stellen als oorlogvoerende mo
gendheid te blijven bestaan. Churchill'
maakte vervolgens bekend, dat binnen
kort een .nieuwe en loyale alliantie" zal
worden bekend gemaakt, die Groot-Bri-
tannië en de sovjetunie met Iran zullen-
sluiten, waarbij Iran zich in de ontwik
keling van den oorlog aan de zijde van
Engeland zal bevinden. Nadat de minis
ter-president het volk er tegen had ge
waarschuwd van den winter een ver
mindering van den Duitschen druk te
verwachten, zeide hij, dat men zich op
nog fellere gevechten moet voorbereiden.
LIJDENSWEG VAN DUITSCHE
GEZINNEN UIT IRAN
Dóór vrouwenbataljon beroofd
Eindelijk, na een dagenlange reis, zijn
de Duitsche vrouw en en kinderen uit Iran
over de Turi#cht grens gekomen, liet
was den Duitschen gezant met behulp van
het geheele in Teheran aanwezige buiten-
lanosthe diplomatieke corps gelukt na
lange onderhandelingen vergunning tot
vei trek voor hen te verkrijgen. De vrou
wen en kinderen, die onder Sow jet- en
Engelseh toezicht aan de Turksche grens
zijn aangekomen, zullen deze reis nooit in
haar leven weer vergeten. Het gedrag
der Sow jets en Engelschen was verre
van dat, wat men tegenover vrouwen en
kinderen kan verwachten. Maar ook dit
zouden de vrouwen, die haar huis en
haar geheele bezit moesten verlaten en
bovendien over het lot van hun mannen
nog in groote ongerustheid verkeerden,
wel te boven zijn gekomen, als zij niet
de ergste ondervindingen hadden moeten
opdoen, welke ooit een vrouw kan op
doen. li
Nadat reeds herhaaldelijk de Sowjet-
Isoldaten de vrouwen hadden beroofd,
werd dicht bij de grens het transport ge
stopt. De vrouwen en kinderen moesten
zich opstellen en op commando van een
Sc wej tof f icier stortte zich een van de
beruchtste bolsjewistische vrouwenbatal-
jons op de weerlooze Duitschers. Niet al
leen, dat zij op vrouwen en kinderen in
sloegen, maar bovendien beroofden zij
hen van alles, wat voor deze' vrouwen
maar van waarde was. Dat sieraden, zoo
als ringen en horloges en andere gouden
voorwerpen, onmiddellijk in de zakken
dezer vrouwen verdwenen, spreekt van
zelf. Dat was nog niet voldoende. Zij
scheurden de kleedingstukken van de
lichamen der weerloozen, zelfs gouden
kinderkettinkjes en ringetjes werden met
geweld afgetrokken. Trouwringen werden
met behulp van messen en bajonetten
van de handen verwijderd.
De begeleidende diplomaten, oa. ook
een Zweed, die tegen deze behandeling
protesteerden, werden eveneens met re
volvers bedreigd. Het geheele transport
kwam in hoogst beklagenswaardigen toe
stand aan de Turksche grens aan, waar
vertegenwoordigers der Duitsche kolojiie
in Ankara hen in ontvangst namén. Van
de Turksche grens -af was. het transport
in handen van de Turksche militairen die
alles in het werk stelden óm den vluch
telingen het ondervonden leed te doen
vergeten.
Itallaanschweermachtsberlcht
Intensieve activiteit bij Gondar
In zijn weermachtsbèricht no. 484 maakt
het Italiaansche opperbevel het volgende
bekend
In N o o, r d-A f r i k a werd aan het
front van Tobroek een door artillerievuur
voorbereide vijandelijke aanvalspoging
snel afgeslagen. Duitsche vliegtuigen bom
bardeerden op 27 September tentenkam
pen en opslagplaatsen van materiaal van
Tobroek, waardoor aanzienlijke ontplof
fingen en branden ontstonden. Onze vlieg
tuigen bombardeerden in den nacht van
28 op 29 September militaire doelen in
het gebied van Tobroek en Mersa Ma-
troeh met zichtbare resultaten.
In Oost-Af rik a intensieve activi
teit van onze vooruitgeschoven stellingen
in de verschillende steunpunten van den
sector van Gondar.
Vijandelijke vliegtuigen bestookten gis
teren de vliegvelden van Cagliari en
Catania met machinegeweervuur en bri
santbommen. Er ontstond eenige schade,
doch er vielen geen slachtoffers. Bij Cag
liari werd een vliegtuig door den lucht
afweer en een door jagers neergeschoten.
In de Middellandsche Zee
heeft een van onze zee-verkenningsvlieg
tuig een hevig gevecht geleverd tegen
zes Britsche jagers. Ons vliegtuig schoot
drie Britsche jagers neer. Tenslotte werd
'het zelf slachtoffer van de overmacht.
Een deel der bemanning werd gered.
Een ander vliegtuig van de zeeverken
ning werd door twee Blenheims aan
gevallen. Het schoot een Blenheim neer
en keerde onbeschadigd terug.
IDENTITEITSBEWIJZEN
De secretaris-generaal der ministeries
van Binnenlandsche Zaken en van Jus
titie hebben een besluit uitgevaardigd,
waardoor de verordening no. 132-1940
over den identificatie-plicht gewijzigd
wordt. Dienovereenkomstig worden al
dus een officieel commentaar de tot
dusver geldende voorloopige identiteits
kaarten verlpngd tot het in werking tre
den van "de algemeene verplichting in
zake het bezit van een identiteitsbewijs,
d.w.z. tot i Jan. 1942, aangezien tegen
dien datum de uitreiking van de nieuwe
Identiteitsbewijzen zal zijn geschied. De
voorloopige identiteitsbewijzen waren vol
gens de oude verordening ten hoogste
een jaar geldig. Deze geldigheid wordt
nu verlengd tot 16 maanden. Oude voor
loopige identiteitsbewijzen zal zijn ge
schied. De voorloopige identiteitsbewijzen
waren volgens de oude verordening ten
hoogste een jaar geldig. Deze geldigheid
wordt nu verlengd tot 16 maanden. Oude
voorloopige identiteitsbewijzen zijn dus
nog geldig tot 1 Jan. 1942, wanneer zij
niet ouder dan 16 maanden zijn. Na dien
datum moeten zij echter door de nieuwe
persoonsbewijzen vervangen zijn.
Itallaansch succes (en Oosten van
de rivier den Dnjepr
1812 kan niet met de huidige
situatie vergeleken worden
Scherp toezicht op de koien-
distributie aangekondigd
Vergadering van het Waterschaps
bestuur van Schouwen
Nieuwe regeling inzake brand
stoffen voor het koken
Wanneer verduisteren?
Heden (Woenadag): zon onder
19.19. Morgen (Donderdag) zon
op 7.40; zon onder 19.17.
Maan op 18.14; onda-r 4.19.
Tnasohen zonsondergang en
zonsopgang 'moet worden ver
duisterd.
Volle maan Zondag 5 October.
Laatste kwartier Maandag 13
October. Nieuwe maan Maan
dag 20 October. Eerste kwar
tier Maandag 27 October.
GEDENKT WINTERHULP
Verleden jaar heeft de practijk be
wezen, dat een groote groep Nederlan
ders in de wintermaanden in kommer
volle omstandigheden verkeert en dat
hulp dringend noodig is. Een nieuwe
winter staat voor de deur. Voor velen
zal deze harder zijn, dan ooit te voren<
en „Winterhulp Nederland" zal thans
over een veel grooter bedrag moeten
beschikken, om den nood te lenigen, dan
verleden jaar, topn in het geheel onge
veer zes millioen bijeen' werd .gebracht
Veel heeft „Winterhulp" reeds gedaan,
maar zij zou nog veel meer kunnen doen,
als allen hun schouders, onder het werk
zetten en- een offer willen brengen. Het
is een werk voor en door Nederlanders.
Een nieuwe actie begint weldra met
een lijstencoillecte als inzet. De ongunst
der tijden heeft ontelbaar velen diep ge
troffen, en dé nooden in allerlei gele
dingen zijn zeer gestegen. Laat ieder
zijn plicht doen. Voor velen zijn 'de om
standigheden moeilijk en vrijwel nie
mand ontkomt aan den druk der tijden,
maar juist in deze moeilijke omstandig
heden zijn onder onze bevolking nog
gootere groepen, dan vroeger, die in
noodlijdenden toestand verkeeren. Zij
hebben een grauw bestaan zonder een
sprankje levensvreugde. De eene Neder
lander heeft een plicht te vervullen jegens
den anderen. Laat ons allen de handen
ineenslaan en eendrachtig de minderbe
deelde groepen van onze bevolking hel
pen. De eene staatsburger moet den an
deren steunen en opheffen. Niemand mag
aan zijn lot worden overgelaten.
De Portugeesche treiler „Groenlandia"
heeft de uit zes man bestaande beman
ning van een op den Atlantischen Oceaan
drijvende reddingsboot opgepikt. Het wa-
ren schipbreukelingen van een in Brit*
schen dienst varenden koopvaarder, die
door Duitsche duikbooten was getorpe
deerd, toen zij in een Britsch convooij
voer. In de haven van Ponta del Gada
op de Azoren zijn in reddingsbooten en
aan boord van Portugeesche visschers-
schepen nog 103 schipbreukelingen van
in den grond geboorde Britsche koop
vaarders aangekomen.
De bladen van het protectoraat van
Dinsdag melden, dat de vroegere leger
generaal Josef Bili en de vroegere divi
sie-generaal Hugo Vojta standrechtelijk
ter dood veroordeeld zijn. Beiden behoor
den tot de leiders van een Tsjehtschei
groep van verzet, die zich ten doeli
gesteld had het herstel van een zelf--
standigen Tsjecho-Slowaakschen staat
door middel van een gewelddadige los
scheuring van het protectoraat Bohemen
en Moravië van het Duitsche rijk.
(DNB)