ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
DINSDAG 9 SEPTEMBER 1941
OPGENOI
ZIERIKZEESCHE COURANT
«DUITSCHLAND STRIJDT VOOR EUROPA»
V V ictorie
ABONNEMENT
Prijs: In Zierikzes f 1,60, elders f 1,90
per kwartaal. Weekabonnementen resp.
13 en 16 cents. Loste nummers 6 cents.
Verschijnt dagelijks, behalve Zondags.
1797 - 1889
Uitgave: N.V. ZierikzeeacheJNieuwsbode, Zierikzee, Schuith. B,94, Tel. 32
Giro no. 137677 - Dir.: A. J. deLooze - Hoofdred.: M. J. Kosten, Zierikzee
98STE JAARGANG No. 14742
ADVERTENTIES
Prijs: H cent! pec regel, minimaal 83
cents, Bi) contract speciale prijzen, Sao
cesjes op Maandag, Dinsdag, Woensdag
en Donderdag: 70 cents. Inzending tot
<s morgens 0.30 nut iêjj§
ST.-PETERSBURG VOLKOMEN OMSINGELD
SCHLÜSSEBURG AAN HET LADOGAMEER VEROVERD
Het opperbevel van de Duitsche weermacht deelde Maandagavond mede:
Snelle divisies van het Duitsche leger, op voortreffelijke wijze gesteund door gevechtses
kaders van de luchtmacht, hebben over een breed front de Newa ten Oosten van Slnt-
Petersburg bereikt en de stad Schlüsseburg aan het Ladogameer stormenderhand
genomen. Daarmede is de Duitsch-Finsche ring om Sint-Petersburg gesloten. De stad
is thans van alle verbindingen over land afgesneden.
I Men herinnert in dit verband aan de
vele opmerkingen van den Amerikaan-
schen minister van marine, die een in
cident wenschte. Men wijst ojp de on
waarachtigheid, waarmede sedert het be
gin var den oorlog het Amerikaansche
volk moest worden voorbereid op dingen,
waarvoor ook het voorval met de Greer
klaarblijkelijk dienstig was.
Vliegveld aan Suezkanaal
gebombardeerd
Het opperbevel van de weermacht
maakte Zondag bekend:
De operaties aan het Oostelijk
front blijven volgens de plannen
verloopen.
In de wateren rondom Engeland
hebben gevechtsvliegtuigen in den
afgeloopen nacht vier vrachtbooten
van 30,000 brt. in totaal, die deel
uitmaakten van beveiligde kon
vooien, vernietigd en een grooten
koopvaarder zwaar beschadigd.
Een vrij sterke formatie Duitsche
gevechtsvliegtuigen heeft in den af
geloopen nacht met gunstig resul
taat het Britsche vliegveld Aboe
Soeaila aan het Suezkanaal gebom
bardeerd.
Bij den aanval, dien Duitsche ge
vechtsvliegtuigen in den nacht van
Vrijdag op Zaterdag ondernamen
op het Britsche vlootsteunpunt
Alexandrië, hébben bomtreffers
groote verwoestingen aangericht -in
de Oostelijke haven. Een olie-op-
slagplaats geraakte in brand.
Vliegtuigen, die een gewapende ver
kenning ter zee uitvoerden, bescha
digden in denzelfden nacht een
grooten koopvaarder op de reede
van Suez.
Een gering aantal Britsche vlieg
tuigen vloog in den afgeloopen
nacht naar Noordwest-Duitschland
en de Noorsche kust. Door bommen
op woonwijken, o.a. in de buurt
van Beckum en Dortmund, leed de
burgerbevolking eenige verliezen
aan dooden en gewonden. Nacht
jagers en luchtdoelartillerie schoten
tien, marine-artillerie haalde een
der aanvallende bommenwerpers
neer.
Zwar* Britscha schaepsvarliezen
Het opperbevel der Duitache
Weermacht maakte Maandag be
kend:
De Finsche troepen, die ten
Oosten van het Ladogameer een
aanval doen, hebben de S,wir
bereikt.
In den strijd tegen Gro;ot-
B r i 11 a n n i hebben vrij sterke
formaties van de luchtmacht inden
afgeloopen nacht militaire instal
laties aan de Tyne en Humb er,
benevens havens aan de Britsche
Oostkust en vliegvelden op het
eiland met bommen van zwaar en
het zwaarste kaliber bestookt. Par
trouillevaartuigen hebben aan de
Britsche kust een convooi onder
sterk escorte aangevallen en vijf
gewapende koopvaarders van 13.500
ton tot zinken gebracht. Het lucht-
wapen vernietigde Zondagnacht aan
de Britsche Oostkust en bij de
Faröereilanden drie vrachtbooten
van 12000 ton in totaal.
In 'de K a n a a 1 z n e heeft het
Britsche luchtwapen .overdag in
luchtgevechten vijf jagers en drie
bommenwerpers verloren. Strijd
krachten ter zee schoten aan de
Noorsche en aan de Nederlandsche
kust twee Britsche bommenwerpers
neer. Britsche vliegtuigen hebben
zich in den afgeloopen nacht via
Noord- en West-Duitschland naar
de omgeving van Berlijn begeven.
De sterke afweer was oorzaak, dat
de aanval op de Duitsche hoofd
stad niet tot volledige ontplooiing
kon komen. De burgeibevolking leed
door brisant- en- brandbommen ver
liezen aan dooden en gewonden.
Nachtjagers en luchtdoelartillerie
schoten veertien, marineartillerie 3
der aanvallende bommenwerpers
Itallaansch weermachtsbericht
Nicosia, op Cyprus, gebombardeerd
Het 460ste Italiaansche weermachtsbe
richt luidt als volgt:
Bij de strijdkrachten te land in Noord
en Oost-Afrika niets van beteekenis.
Engelsche vliegtuigen hebben Tripoli
gebombardeerd, waarbij geen slachtoffers
vielen, en in de nabijheid van Catania
kleine bommen uitgeworpen: slachtoffers
noch schade.
In den nacht van 5 op 6 September
is de luchthaven Nicosia op Cyprus door
onze vliegtuigen gebombardeerd. Men
nam branden en ontploffingen waar.
In den afgeloopen nacht is op aan
wijzing van de luchtwacht luchtalarm ge
maakt in de hoofdstad. Enkele batterijen
van den buitensten gordel van het af
weergeschut losten sperschoten.
Succesvolle actie te land
en in de lucht
Weermachtsbericht no. 461 luidt als
volgt: In Noord-Afrika aan het front van
Solloem en Tobroek activiteit van voor
uitgeschoven elementen en artillerie der
spil. Installaties en opslagplaatsen in de
haven van Tobroek werden bestookt dooir
het vuur der Duitsche batterijen. Onze
luchtmacht was zeer actief. Formaties
jagï.'s hebben een schitterenden aanval
gedaan in scheervlucht op de vijandelijke
basis Sidi el Barrani, waarbij zij vijf toe
stellen op den grond in brand schoten,
evenals talrijke voertuigen en auto's. An
dere toestellen en gemotoriseerde voer
tuigen werden doeltreffend onder ma
chinegeweervuur genomen. Formaties
bommenwerpers hebben verdedigingswer
ken, fortificaties, batterijen en installaties
der sterkte Tobroek gebombardeerd en
er groote branden doen ontstaan.
Al onze vliegtuigen, waarvan enkele ge
troffen waren, keerden op hun basis
terug. Men betreurt in totaal 1 doodei
en 17 gewonden. Bij Wolschef it is een
j aanvalspoging van den tegenstander 'door
het onmiddellijk ingrijpen van onze troe
pen teniet gedaan. Een sterke afdeeling
Nationale en Koloniale troepen en het
garnizoen van Culquabert heeft een goede
aanval gedaan op de vijandelijke sterkte
van den berg van Denghel. De overrom
pelde vijand werd na korten tegenstand!
uif zijn sterke stellingen verdreven en
liet op het slagveld over de 100 doodéni
achter. Groote hoeveelheden munitie en1
wapenen van allerlei aard, onder meer
belangrijke hoeveelheden levensmiddelen
vielen in onze handen. De aanvalsgeest
van onze Nationale en Askaritroepen is
uitstekend.
HET INCIDENT IN DE
WATEREN OM IJSLAND
Uiteenzetting dar feiten
Naar de Britsche berichtendienst meldt,
spreekt de New York Times de hoop uit,
dat bij de volgende ontmoeting tusschen
eea Airerikaansch schip en een Duitsche
duikboot in de IJslandsche wateren het
Arrcrikaansche schip het eersto schot zal
afvuren..
In toonaangevende kringen der Wil-
helmstrasse verklaart men aan het A.N.PI,
dat de officieele Duitsche mededeeling
over het voorval met den Amerikaanscben
mededeeling geeft een onweerlegbare
dat niemand kan beweren, dat aan Duit-
sc'ie zijde twfist gezocht is. De Duitsche
mededeeling geeft een onweerlegebare
uiteenzetting der feiten. Men kan de
vraag stellen, of het oorspronkelijke rap
port van den commandant van den tor
pedojager misschien niet achteraf is op
gepoetst. Bovendien kan men hier niet
omkom ei aan den indruk, dat de voor
stelling, welke in de Vereenigde Staten
van het voorval wordt gegeven, slechts
een schakel is in de keten van tenden
tieuze mededeelingen, waarmede men den
oorlog naderbij wenscht te laten komen.
DE 45ste JAARBEURS
Heden 9 September opent de
45e Jaarbeurs te Utrecht haar poorten
voor de zakenmenschen uit alle deelen
van het land, die hun ervaringen en in
zichten komen uitwisselen. De oorlogs
omstandigheden stellen aan ,het zaken
doen bijzondere eischen.
De oude factoren, die vroeger den han
del beheerschten, zijn en worden door
nieuwe vervangen, dikwijls in aard en
wezen geheel gewijzigd. D,e Zakenman
heeft ten opzichtte van zijn inkoop met
verschijnselen, invloeden en voorschriften
rekening te houden, die hem vroeger
geheel onbekend waren en waaraan hij
zichzelf en zijn bedrijf zooveel mogelijk
Keeft aan te passen. Dit stelt persoonlijk1
overleg met den producent op geregel
de tijden tot een eersten eisch.
Persoonlijk overleg,; maar daarbij te-
- vens de aanwezigheid' van het nog"ver-
handélbare product. Op elk" gebied dér
volksverzorging, voeding, woning, klee
ding, verwarming, verlichting, ontwikke
ling, ontspanniing, vervult het vervan
gingsmiddel, de nieuwe vinding, de ge
wijzigde methode, de verandérde toepas
sing een voornamev en doorslaggevende
rol, schrijft de Tel. i
De inkoopbeslissing omtrent het nieuw
ter markt gebrachte artikel moet in deze
tijden snel genomen worden.
De zakenman moet derhalve gelegen
heid hebben ter plaatse van onderhande
ling het vervangingsmiddel nauwkeurig
te onderzoeken, zich van de voor- en
nadeelen tevoren te overtuigen in tegen
woordigheid van den producent. Boven
dien moet hem de mogelijkheid openstaan
de verschillende aanbiedingen dé zelfder
plaatse en te zelfder tijd te vergelijken^
opdat de beste keuze hem de voordeelig-
ste verkoopkansen waarborgt.
Deze factoren zijn onder de huidigei
omstandigheden zoo in het oog sprin
gend, dat ongetwijfeld alleen reeds daar-
om tijdens dezen oorlog een Nederland-
sche Jaarbeurs in het leven geroepen'
zou zijn, indien Nederland niet reeds
over een vertrouwd, door ervaring ge
louterd, Jaarbeursinstituut te Utrecht had
beschikt.
Het laat zich dan ook aanzien, dat
deze beurs weer een groot succes wordt.
Arbeidibtmiddellng
Het Rijksarbeidsbureau vraagt op de
45ste Jaarbeurs de bijzondere aandacht
voor de vraag: „Waarom Rijksairbeidsbe-
middeling?" Sedert 1 Mei 1941 is de
arbeidsbemiddeling in Nederland Rijks
zaak geworden. Het onder het Departe
ment van Sociale Zaken ressorteerend
Rijksarbeidsbureau overkoepelt nu een net
van 37 Gewestelijke Arbeidsbureaus en
144 Bijkantoren, die, uitgerust met alle
middelen der moderne techniek, thans
in staat zijn om aan het bedrijfsleven
van geheel ons land een snelle en doel
treffende arbeidsbemiddeling te verzeke
ren. Doel hierbij is een zoo rationeel
mogelijke aanwending van de beschik
bare arbeidskrachten en het zooveel mo
gelijk aan den arbeid brengen en houden
van allen, die tot werken in staat zijn.
Naar dezen opzet moet de arbeidsbemid
deling gezien worden als een onmisbare
schakel in het productieproces, hetgeen
ter jaarbeurs tot uitdrukking wordt ge
bracht door een sprekende wandschilde
ring van J. Voskuil.
ONDERWIJS
Afscheid J. Pattilt als ondarwijiinspactaur
In de aula van het Ned. Lyceum heeft
de heer J. N. Pattist, inspecteur van het
L.O. in de inspectie D e n H a a g, afscheid
genomen van de onderwijskrachten bij
het lager en uitgebreid onderwijs in deze
inspectie. Men heeft hem een eenvoudige
hulde bereid en was in zoo'n grooten
getale opgekomen, dat de aula te klein
was om allen te bevatten. Onder de aan
wezigen waren alle leden van de rijks
eri gemeentelijke inspectie.
Namens alle onderwijskrachten, van het
openbaa'r zoowel als van het bijzonder
onderwijs in de inspectie, heeft de heer
Visser de verdiensten van den heer Pat
tist in het licht gesteld. Hij is het aller
meest gewaardeerd als hij op de bres
stond voor iemand die in moeilijkheden
verkeerde. Hij is zijn loopbaan bij het
onderwijs begonnen en na eenr§en tijd
predikant te zijn geweest, bij het onder
wijs teruggekeerd, zij het in andere func
tie, waarin zijn adviezen" ettelijke malen
zijn gevraagd en opgevolgd.
RECHTZAKEN
Verboden vleeschhandel
Voor .den' oeconomischen rechter te
Arnhem mr. Hannema is een zaak be
handeld, waarbij niet minder dan 32 ver
dachten terecht stonden, die betrokken
waren 'bij een handel in vleesch, dat
afkomstig was vpn clandestien geslachte
dieren.
Aanvankelijk was de handel van wei
nig beteekenis, doch naarmate het goed
ging, werd hij steeds uitgebreid en wer
den de transporten steeds grooter. Hotel
houders en slagers, maar ook vele huis
vrouwen en werklieden bleken 't vleesch
te hebben gekocht. De oeconomische rech
ter heeft den verdachten straffen opge
legd van 2 tot 4 maanden gevangenisi-
straf; enkele anderen kregen geldboeten.
Bij deze straffen moet er rekening mee
worden gehouden, dat een aantal ver
dachten ook reeds was gestraft door
den oeconomischen rechter te 's-Hertogen-
bosch, anderen waren reeds, door den
inspecteur voor de prijsbeheersching be
boet.
Jam met rottenkruid
Brigitta F., een boerendochter uit Eind
hoven's buitenwijken, had verkeering aan
geknoopt met een groentekoopman. De
ouders van het meisje waren zeer tegen
deze verkeering gekant, omdat een groen
teman geen goede partij was. Ten slotte
trok Brigitta het huis uit. Een zuster van
Brigitta heeft daarna een poging gedaan
om haar zuster te vergiftigen. Zij maakte
een jam klaar, waarin zij rattengif deed
en bracht die naar een banketbakker om
in een taart te verwerken. De smaak van
het gebak was gelukkig zoo naar, dat
men er gauw genoeg van had. Ernstige
gevolgen deden zich niet voor. De politie
onderzocht het geval en de zuster kwam
voor den rechter te staan. Zij verklaarde,
dat zij alleen den-opzet had gehad haar
zuster ziek té maken. Die zou dan weer
naar huis komen en dat was haar bedoe
ling. De rechtbank te Den Bosch veroor
deelde haar tot één jaar gevangenisstraf,
doch voor het Hof eischte de advocaat-
generaal, mr. H. W. Massink, thans in
hooger beroep een gevangenisstraf van
een jaar en zes maanden.
VERKOOPINGEN
Ten overstaan van notaris D. v. d.
Velde te T h o 1 e n, werd in de zaal van
mej. wed. Hoek publiek geveild, een
woonhuis met erf, gelegen aan de Ju-
lianastraat, eigendom van de erven wed.
Musvan Begtho. De inzet was f 3200
door A. Beeke te Scherpenisse. Keoper
werd de heer W. Baaij voor de som»
van f3700 met 8 pet. kosten en f 12)
andere kosten.
VYYVVYVVYVyyV
Duitschland wint
voor Europa
aan alle fronten!
Y
Y
Y'
Y
Y
Y
Y
Y
Y
YYYYYYYYYYYYV
8-7-6-0-0
Dit is het belangrijke gironummer, het
gironummer van de Nederlandsche am
bulance, die straks naar het Oostfront
zal vertrekken om de gewonden van
vriend en vijand te verplegen.
Hebt u rfeeds uw bijdrage geleverd?
Zoo niet, stort dan vandaag nog, iets
meer dan u missen kunt op girorekening
8-7—6-0—0.
Nederlandsche Ambulance,
Koninginnegracht 22,
's Gravenhage.
NA DENj|SLAG. Wat ar overbleef van een Sovjet-batterij^
na eenQaanval der Finsche strijdkrachten. (Suomen Bolland)'