ZIER1KZEESCHE
KIEUWSBODE
MAANDAG 25 AUGUSTUS 1941
m OPGENOI
ZÏERIKZEESCHË COURANT
DE KERN
V Victorie
ABONNEMENT
Prijs: in Zierlkzeo f 1,60, elden f 1,90
per kwartaal. Weekabonnementen re»p.
13 en 15 cents. Losse nummers 5 cents.
Verschijnt dagelijks, behalve Zondags.
1797 - 1889
Uitgare N.V. da Zierlbzeeacha Nlcnwfboda, Zierikiee, Schnith. B 94, Tel. 32
Postgiro 137677 - Dir.: A. J. de Loose - Red.: M. J. Kosten, Zierikzee
98STE JAARGANG No. 14729
ADVERTENTIES
Priji: 22 cents per regel, minimaal 88
cents. Bij contract speciale prijzen. Sue-
cesjes op Maandag, Dinsdag, Woensdag
en Donderdag: 70 cents. Inzending tot
's morgens 9.S0 our.
DUITSCHLAND STRIJDT
VOOR EUROPA
Het opperbevel van de Duitscne
weermacht deelde Zaterdag mede:
Aan het Oostelijke front blijven
de operaties volgens de plannen
verloopen.
Aan de Zuidoostkust van Enge
land brachten gevechtsvliegtuigen
gisteren een koopvaardijschip van
1000 brt. tot zinken.
In den afgeloopen nacht heeft het
luchtwapen verscheidene vliegvel
den op het Britsche eiland gebom
bardeerd. Mijnvegers en patrouille
vaartuigen schoten in het Kanaal
twee Britsche bommenwerpers om
laag.
Bij een aanval van Duitsche ge
vechtsvliegtuigen op de Britsche
vlootbasis Alexamdrië, in den nacht
van 21 op 22 Augustus, werden
bomtreffers geplaatst op haven
werken en bedrijven van verbruiks-
artikelen. Er ontstonden groote
branden.
Britsche vliegtuigen hebben in
den afgeloopen nacht brisant- en
brandbommen met geringe uitwer
king laten vallen op verschillende
plaatsen in West- en Zuidwest-
Duitschland.
Luchtdoelartillerie schoot een van
de aanvallende bommenwerpers om
laag.
ODESSA STEEDS NAUWER
INGESLOTEN
door Duitsche- en Rumeensche
trotpen
Naar het hoofdkwartier van 't Duitsch-
Roemeensche leger mededeelt is Odessa
geheel en al nauw door de Duitsche en
Roemeensche troepen ingesloten. Na zeer
zware, deels uiterst bloedige gevechten
werd de voornaamste tegenstand im open
veld gebroken. Teneinde die stad tegen
•eiken prijs te behouden en de overgaven
uit te stellen werpt de vijand, aldus
DNB in allerijl bijeengetrommelde een
heden, bestaande uit mariniers, fabrieks
arbeiders en chauffeurs in den strijd.
Velen komen ongewapend aan het front.
De verdedigingslinies van beton, waaraan
tien jaar werd gewerkt zijn ineengestort.
Alle versterkingen langs den Dnjepr be
vinden zich in onze handen. Honderden
kazematten, met kanonnen en mitrailleurs
bewapend, werden veroverd.
Duitsche eenheden infanterie drongen
Vrijdag weer den ring van Odessa bin
nen en veroverden belangrijke strategi
sche punten. Twee stations aan de spoor
lijn, die naar Odessa leidt en taai wer
den verdedigd, zijn met het blanke wa
pen bestormd. Van hier uit ondernamen
Duitsche stoottroepen infanterie voor
spoedige aanvallen op veldstellinigen. Een
Roemeensch pantserregiment, dat reeds
in Bessarabië schouder aan schouder met
de Duitsche troepen had gestreden bood
bij den aanval steun. Bij dezen aanval
werd de sow jet-verdedigingsgordel op
een belangrijke plaats ingedrukt. Onder
brandende zonnehitte strijden nu de Duit
sche en Roemeensche formaties verder,
geleidelijk dringen ze dichter tot Odessa
door.
DE BRUGGEHOOFDEN
OVER DEN DNJEPR
Ttjorkassy, tan Z O.
ven Kiew veroverd
De met succes bekroonde slag bij G o-
m el heeft, volgens DNB een gunstige
uitwerking op de verdere Duitsche ope
raties in dezen sector. Een snelle Duit
sche divisie heeft de resten der Sowjet-
formaties achtervolgd' en weer duizend
man gevangen genomen. Bovendien vie
len vele pantserwagens, 35 stukken ge
schut en 50 vliegtuigen den Duitschers
in handen. Bij de gevangenen waren er,
die vrouwenkleeding droegen. De zuive
ring van het gebied wordt met succes
voortgezet.
De strijd om de enkele bruggehoofden
aan den Dnjepr, welke de Sowjet-
mannen nog bezet houden, is in vollen
gang. Deze hebben hun veldstelliingen door
het ingraven van de zwaarste pantsers
versterkt. Op verscheidene plaatsen is
het den Duitschen soldaten gelukt, door
deze stellingen heen te breken en ver
der op te rukken, In de aan de Dnjepr
gelegen stad Ts j erk assy hadden de
tegenstanders zich in de huizen gebarri
cadeerd. In hardnekkige straatgevechten
braken Duitsche infanteristen snel het
verzet. De stad werd genomen. Met
steun van de genie staken Duitsche sol
daten toen over naar een in den Dnjepr
gelegen eiland en ontruktèn zij den vij
and ook dit steunpunt. Daarbij werd een
geheel Sowj et-batalj on vernietigd.
In het gebied, waar de Pripet in iden
Dnjepr uitmondt, ontmoetten Duitsche
troepen in onvermoeide achtervolging
vluchtende troependeelen, die op het sta
tion van een groote plaats in den trein
zouden stappen. Duitsche artillerie nam
het onder vuur' waarbij de tegenpartij
zware verliezen leed. Daarop werd die
plaats stormenderhand door de infanterie
genomen.
DE TOESTAND IN IRAN
nadert de cri«i«
De berichten, welke Zaterdag uit An
kara te Berlijn zijn binnengekomen, doen
vooral uitkomen, dat de toestand in en
om Iran de crisis nabij is. Tot deze
gevolgtrekking heeft 'ook het bezoek, dat
de Irakeesche gezant te Ankara bij den
Turkschen minister van buitenlandsche
zaken Saradjogloe heeft afgelegd, bijge
dragen. Over het besprokene is mem
in politieke kringen te Berlijn niet tot in
alle bijzonderheden op de hoogte, zoodat
het moeilijk is definitief conclusies te
trekken.
Het valt echter niet te ontkennen, dat
in Ankara zich de stemming tegen En
geland en de Sowj et-unie verscherpt, ter
wijl men kan zeggen, dat deze stemming
zich in het bijzonder tegen Engeland richt
Dit komt ook in de Turksche pers van
de laatste dagen tot uiting, deelt de
Berlijnsche corresp. van de N.R.C. mede.
De meldingen, volgens welke Iran aan
Turkije om hulp heeft gevraagd, in ge
val de Engelschen en Sowjets Iran bin-
nenmarcheeren, kon men niet bevestigen,
maar men voegde er aan toe, dat er
verschillende feiten zijn, welke pleitten
voor de juistheid van deze berichten.
De gezant van Iran, Mohammed Sja-
jeste heeft Vrijdag een onderhoud gehad
met den Amerikaamschen minister van
buitenlandsche zaken Cordell Huil. Na
afloop van de bespreking verklaarde da
gezant aan de journalisten, dat Iran zich
zal verzetten tegen eiken aanval, van
welke zijde die ook moge komen. Iran
zal strijden tegen elke mogendheid, zelfs
wanneer zijn kansen slechts 1 op 10
zouden zijn.
Itallaansch weermachtsbericht
Succesrijke luchtactie bij Tobroek
In zijn weermach'tsbericht no. 445 maakt
he Itafiaansche opperbevel bekend:
Op de zegevierende actie van de lucht
macht tegen vijandelijke vlooteenheden en
tegen doelen van de vesting Tobroek',
waarvan melding gemaakt is in het weer
machtsbericht van Vrijdag en waaraan
formaties Italiaansche jachtvliegtuigen
hebben deelgenomen, zijn nieuwe schitte
rende successen van Duitsche jagers ge
volgd, die in luchtgevechten nog tien
andere Britsche vliegtuigen hebben neer
gehaald.
Engelsche vliegtuigen ondernamen aan
vallen op de steden Tripolis en Dernai
zonder resultaat van beteekenis. Te Bar-
dia heeft ons luchtdoelgeschut twee vij
andelijke bommenwerpers neergehaald,
i In Oost-Afrika levendige activiteit van
de artillerie en gevechtshandelingen, die
verliepen in het voordeel van onze troe
pen, in het verschillende sectoren van het
front bij Gondar. De vijand werd overal
afgeslagen en liet talrijke dooden op het
slagveld achter. Er werden wapens en
een groote hoeveelheid munitie buitge-
maakt. i I .Lé]
ACHTER DE SCHERMEN
van dan Franschen ganaralan staf
Voor ons ligt een verzameling docu
menten. Foto-copieën van de authentieke
teksten, van doorslagen en ontcijferde
telegrammen. „Trés secret", zeer ge
heim, is op de meeste dezer documen
ten gestempeld en op het hoofd van
verschillende brieven staat te lezen: Mi
nisterie van oorlog, oorlogskabinet of
generale staf. De onderteekeningen be
staan uit bekende namen: Reynaud, Wey-
gand en Vuillemin. Het js, of bij het
lezen van deze stukken nogmaals het
scherm werd opgehaald, dat dichtviel na
het einde van een drama, waarvan wij
de opvoering niet alleen hebben bijge
woond, doch waarin ook wij een korte,
maar tragische rol hebben gespeeld.
Bij het doorlezen van deze documen
ten, die gevonden waren op het station
van het kleine Fransche stadje La Cha-
rité, achtergelaten door de in paniek
vluchtende Fransche troepen, worden de
dramatische dagen van het veelbewogen
jaar 1940 niet alleen opnieuw beleefd,
maar wij zien tevens het sinistere spel
achter de schermen; wij zien de duis
tere machten, die het web sponnen aan
gene zijde van het oorlogsfront en wij
zien hoe Frankrijk's ineenstorting zich
onafwendbaar voltrekken moest. Deze
zeventig documenten houden, behalve een
felle beschuldiging tegen de Engelsdhe
trouweloosheid, het verhaal van den eigen
oorlog, waarin wij door het drijven der
geallieerden werden meegesleurd,
i Reeds in de besprekingen tussehen de
Engelsche en Fransche generale staven,
welke in het voorjaar; van 1939 hadden
plaatsgevonden, was de. beteekenis van
het Belgische en Nederïandsohe staats-
gebied als uitgangsbasis voor een offen
sief tegen Duitschland vastgelegd. Bij
het uitbreken van den oorlog neemt ge
neraal Gamelin deze gedachte onmiddel
lijk weer op. In een brief aan den
Franschen minister-president schrijft hij:
„Het bicrmenmarcheeren in België zou het
geheele voordeel van deBelgische vlieg
tuigbases aan onze zijde brengen en den
oorlog van de Fransche grenzen ver
wijderd houden, in het bijzonder van
onze noordelijke provinciën. Bovendien
zou een offensieve actie tegen Duitsch
land van het Belgische- of beter nog
van het Nederlandsche gebied uit, een
heel wat gunstiger terrein en minder
sterke vestingwerken ontmoeten".
Later zijn het diplomatieke voorberei
dingen ter ontvouwing van een militaire
actie in den Balkan, dan wel vernieti
ging van Sowjet-Ruslands olieproductie
in het Kaukasusgebied. _die meer op den
voorgrond treden. Vervolgens is Scan
dinavië aan de beurt. Afsnijding van de
Zweedsche ertsvoorziening aan Duitsch
land en bezetting van de Noorsche ha
vens is het leidende idee, dat de poli
tiek der geallieerden in Scandinavië be-
heerscht en ten slotte wordt na het
mislukken van deze pogingen opnieuw
aangestuurd op den oorlog in het Westen
door een offensief, gericht op het hart
van het Duitsche Rijk. Bij al deze plan
nen en voorbereidingen blijkt duidelijk
het verschil tussehen de Fransche en
Engelsche opvattingen inzake den ,te
voeren oorlog. Het zijn de Franschen,
t die telkens opnieuw met élan het tempo
opdrijven, die aandringen op een forsch
toetasten, het inzetten van alle beschik-
bare strijdkrachten, terwijl de Britsche
leiding wel de algemeene plannen on-
1 derschrijft, doch huiverig blijft al te
waardevolle deelen van haar militaire
krachten in de waagschaal te stellen.
1 W'JZIGING van VERMOGENS,
en VERDEDIGINGSBELASTING
Een tarief van 5 pro mille
In het Zaterdag verschenen Verorde
ningenblad is gepubliceerd- een besluit
van de secretarissen-geneTaal van die de
partementen van financiën en van bin-
nienlandsche zaken betreffende de ver
mogensbelasting en de verdedigingsbe-
lasting I. I1 i
Dit besluit behelst een wijziging in het
belastingjaar, een wijziging van het ta
rief der belasting en voorts bepalingen
betreffende den aftrek voor ongehuwden,
gehuwden en voor kinderen.
Zooals bekend, liep het belastingjaar
vroeger van Mei tot Mei. Het is de be
doeling, met ingang van 1 Januari 1942
het belastingjaar te laten 'loopen van Jan.
tot Jan. Daarom is in het onderhavige
besluit een overgangstijdvak van acht
maanden vastgesteld en wel van 1 Mei
tot en met 31 December 1941.
I Wat het tarief betreft is het volgende
op te merken: vroeger was van kracht
de vermogens- en verdediigingsbelaistmg
I, waarbij vbor verschillende plaatsen in
ons land verschillende opcenten werden
geheven voor de provincie, voor de ge
meente en voor het gemeentefonds.
Dit oude tarief is nu vervangen door
één tarief, zonder opcenten, dat geldt
voor het geheele land. De belasting be
draagt thans vijf gulden voor elk geheel
bedrag van duizend gulden, dat in het
zuiver vermogen is begrepen,
j Ten aamzien van binnen het rijk wo
nende natuurlijke personen, wordt het
zuiver vermogen echter verminderd voor
ongehuwden met f7500, voor gehuwden
met f15,000 en voor ieder kind, waar
voor de belastingplichtige aanspraak heeft
op kinderaftrek, met f7500.
Dit besluit is Zaterdag in werking ge
treden met terugwerkende kracht tot 1
Mei
V Victorie - Duitschland
wint voor Europa
op alle fronten
25 vrachtschepen vernietigd
Het opperbevel der weermacht
maakte in een extra-bericht bekend:
Onderzeeërs en oorlogsschepen,
die in overzeesche wateren ope-
reeren, melden de vernietiging van
in totaal 25 vijandelijke vrachtboo
ten van te zamen 148,200 brt. Hier
van hebben de duikbooten alleen
•bij een achtervolging van verschei
dene dagen en na zwaren strijd
uit een konvooi, dat van Engeland
naar Gibraltar voer, 21 vrachtboo
t-en van in totaal 122,000 brt. wegge
schoten. Bovendien hebben zij van
de escorteerende strijdkrachten een
torpedojager der Afridi-klasse, een
korvet en een bewakingsvaartuig
tot zinken gebracht. Slechts acht
schepen van dit krachtig beveiligd
konvooi slaagden er in, te ontko
men in de Portugeesche territori
ale wateren.
Van bevoegde Finsche zijde wordt
medegedeeld, dat d,e Sowj et-Russische
stad Kakisalmi (K e x h o 1 m) aan den
Westelijken oever van het Ladogameer,
die de Finsche troepen 21 Augustus had
den ingenomen, bijna geheel hebben ver
woest. Het voornaamste deel van deze
stad van 5000 zielen is uitgebrand. Slechts
aan den rand van de stad is een deel der
houten huizen blijven staan. De cellu-
losefabriek van het Waldhof-concern kon
den de Sowjetmannen blijkbaar niet meer
vernielen, zoodat het grootste deel van
dit bedrijf behouden is gebleven.
De Zwartezeehaven Odessa wordt
steeds nauwer ingesloten
Iran zal zich tegen iederen aanval
krachtig verzetten
Maatregelen betreffende de vor
ming van prijzen aangekondigd
Voorloopig nog geen benoeming
van gemeenteraadslieden
Organisatie van den productieslag
in het gewest Zeeland
YYVVVVYVVYVYV
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Duitschland wint
voor Europa
aan alle fronten l
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
VYYYYYYYYYYYV
Uit Minneapolis meldt United Press:
In Noord- en Zuid Dakota en in Minne
sota is een encephalitis-epide-
m i e uitgebroken, waardoor tot dusverre
1500 personen werden getroffen; 132
personen zijn inmiddels gestorven. De
epidemie heeft zich ook over de Cana-
deesche grens verspreid. Voorts breidt
zich een kinderverlammingsepidemie uit;
tot dusverre worden 600 ziektegevallen
gemeld.
- ••-"•f v"v T
Op da plaatsan, waar da bruggen aan hat Oostalijk front door de bolsjewisten
zijn vernield, leggen de Duitsche pioniers In snel tempo nieuwe oever
verbindingen, waarover de opmarsch zonder oponthoud kan worden voortgezet r
(Orbli-Holland^ ff
