ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
DINSDAG 22 JULI 1941
OPGENOI
ZIERIKZEESCHE COURANT
«DUITSCHLAND STRIJDT VOOR EUROPA»
DE KERN
ABONNEMENTi
Prijs: in Zierikzee f 1,60, elders f 1,90
1797 - 1889
per kwartaal. Weekabonnementen resp.
13 en 15 cents. Losse nummers 5 cents.
Verschijnt dagelijks, behalve Zondags.
UitgaveN.V. da Zlerllczecsche Nlenwibode, Zierlkxec, Schnith. B 94, Tel. 32
Postgiro 137677 - Dir.: A. J. de Loose - Red.: M. J. Kosteo, Zierikzee
97STE JAARGANG No. 14700
ADVERTENTIES
Prijs: 23 cents per regel, minimaal 88
cents. BIJ contract speciale prijzen. Sue-
cesjes op Maandag, Dinsdag, Woensdag
en Donderdag: 70 cents. Inzending tot
'a morgens 9.30 uur.
Sovjsttroepan ten Ooiten van
den Dojeitr achtervolgd
Het opperbevel van de weer
macht maakte Zondag bekend:
De uit Bessarabië optrekkende
Duitsch-Roemeensche strijdkrachten
zijn, na den vijandelijken tegenstand
op den Oostelijken oever van den
Dnjestr te hebben gebroken, de ach
tervolging begonnen.
In het gebied om Smolensk blij
ven de operaties volgens de plan
nen verloopen.
Aan het Finsche front worden
verdere successen behaald.
Op talrijke plaatsen aan het Oos
telijke front zijn wanhopige pogin
gen om uit te breken van ingesloten
Sowjet-troepen mislukt. De vijand
leed hierbij weer zware bloedige
verliezen.
In den strijd tegen Groot-Brittan-
nië hebben gevechtsvliegtuigen in
den afgeloopen nacht militaire in
stallaties in Midden- en Oost-En-
geland aangevallen.
Bij pogingen van den vijand om
overdag de bezette gebieden aan
het Kanaal en aan de Noorsche
kust aan te vallen, hebben jagers
en luchtafweergeschut zeven, ma-
rinegeschut twee vliegtuigen en een
patrouilleboot één Britsch vliegtuig
neergeschoten.
Britsche gevechtsvliegtuigen heb
ben in den afgeloopen nacht op
enkele plaatsen in Noordwest-
Duitschland, vooral op de stad Han
nover, brisant- en brandbommen
neergeworpen. Militair-economische
of militaire schade is nergens ont
staan. Nachtjagers hebben een der
aanvallende Britsche gevechtsvlieg
tuigen neergeschoten.
Duitschtrs, Roemenen en Hongaren
vervolgen de Soyjet-troepen
Het opperbevel der Duitsche
weermacht maakte Maandag bekend
Aan het Zuidelijk deel van het
Oostelijk front achtervolgen
Duitsche, Roemeensche en Hongaar-
sche troepen den verslagen vijand.
Aan het geheele overige front ver
loopen de gevechtshandelingen met
vernietiging van talrijke ingesloten
vijandelijke groepen verder op suc
cesrijke wijze.
In den strijd tegen Groot-Brittan-
nië heeft het luchtwapen in den
afgeloopen nacht voor de Britsche
Oostkust twee vrachtschepen met
een totaal van 11.000 ton, evenals
een motortorpedoboot, tot zinken
gebracht. Gevechtsvliegtuigen heb
ben haveninstallaties gebombar
deerd aan de Schlotsch e Oost
kust, aan de Zuid-Oostkust van
Engeland en vliegvelden in het
Zuid-Oosten van het eiland.
In N o o r d Afrika hebben Duit
sche gevechtsvliegtuigen Britsche ar
tilleriestellingen en haveninstallaties
in Tobroek met bommen bestookt.
Tijdens luchtgevechten werden drie
Britsche jagers neergeschoten.
Bij pogingen van Britsche vlieg
tuigen, gisteren en hedenochtend,
om aanvallen te doen op de K a-
naalkust, hebben jagers en af
weergeschut acht, patrouillebooten
en versperringbrekers vier vijande
lijke vliegtuigen neergeschoten.
Britsche gevechtsvliegtuigen heb
ben den afgeloopen nacht op eeni-
ge plaatsen in W e s t-D u i t s c h-
1 a n d brisant- en brandbommen
neergeworpen. De burgerbevolking
leed geringe verliezen.
NA EEN MAAND STRIJD
OP HET OOSTELIJK FRONT
Maandag liep de eerste maand van den
strijd tegen de Sowjetunie ten einde en
de Duitsche weermacht staat aan het
einde van deze maand van zware ge
vechten reeds meer dan 600 kilometer van
de voormalige Duitsch-bolsjewistiische be-
langengrens verwijderd op het eigenlijke
grondgebied der Sowjetunie, zoo wordt
het DNB in een toelichting op het weer-
machtsbericht van gisteren medegedeeld.
Opnieuw is een groote vernietigingsslag
aan den gang en ditmaal reeds ten
Oosten van de „Stalinlinie", welke
de Sowj et-leiding als veiligen en on-
wrikbaren ruggesteun beschouwde.
Vergelijkt men den toestand van van
daag met dien aan het einde van de
eerste maand van het groote offensief
in het Westen in 1940, dan moet gecon
stateerd warden, dat na de doorbraak
door de Weygandlinie op 7 Juni
1940 het Duitsche front aan het einde
van de eerste maand van dit offensief
een zwaren slag moest leveren tusschen
de Kanaalkust en de Maas, zooals het
thans ten Oosten van de Stalinlinie het
geval is. Beslissend was indertijd precies
zooals nu, dat den vijand de zoo vurig
verlangde adempauze niet gegund werd
en dat hij gedwongen was zijn laatste
krachten in dezen vermurw enden slag
in den strijd te werpen.
Ofschoon het aanvailsfromt toen onge
veer 350 kilometer brepd was (mem ver
gelijke hiermedei biet tegcniwioordiigle front,
dat thans 2000 kilometer breed is) en
ofschoon b.v. van het punit vam uit
gaing aa|n de Somimie tot aam den be
nedenloop vam de Seine slechts 90 kilo
meter moest worden te f galiegd, (vergle-
lekem imet de (aanzienlijk grootere op-
mlarschgebiedem in het Oosten.), hiöeft het
verslaaini vatn die zich wanhopig verde
digende Fransche strijdkrachten. .aJlel&'n
vaini de doorbraak door die Weyganld-
litnie tot 'aan h(et Frainsche verzoek om!
wapenstilstand toiem reeds tien dagen
geduurd.
Crisis in de Sovjet-legerleldfng
De omstandigheden aan het Sowjetfront
zijn echter belangrijk verschillend en
moeilijker. Desniettemin is reeds thans
aan het einde van de eerste maand te
constateeren, dat:
1. het Sowjetleger te land en in de
lucht geweldige en in het geheel niet te
compenseerenverliezen heeft geleden,
zoodat thans reeds de laatste reserves in
den strijd moeten worden geworpen.
2. een in vredestijd ontworpen en aan
eengesloten verdedigingslinie in het
Europeesche gedeelte van de Sowjetunie
niet meer bestaat.
3. een hevige crifsis zoowel in de leiding
als met betrekking tot de moreele hou
ding der Sowjetformaties waar te nemen
valt.
Hiertegenover heeft de Duitsche leiding
al haar krachten vast in handen. Van
deze krachten is een groot deel tot dus
ver nog in het geheel niet in de strijd
geworpen. Op vele plaatsen is het thans
gelukt groote deelen van het Sowjetleger
opnieuw in te fluiten, terwijl met name in
den zuidelijken sector de verslagen vijand
door de verbonden troepen voortdurend
achtervolgd wordt.
De Duitsche operaties worden met alle
drie weermachtsonderdeelen stelselmatig
voortgezet en zullen ook de Sowjets,
zooals alle vijanden van tot dusver, zoo
verslaan, dat in de toekomst iedere be
dreiging van Duitschland in het Oosten
uitgeschakeld is.
DE SOVJET-LEGERS IN DE
VERDEDIGING GEDRONGEN
lui .een hoofdartikel sdhirijft de Völiki-
scher BeobaChlter onder hiet opsChrift
„gestrande iljUusies" over de tegenstel
ling, die in het verloop vam dein oorlog
im het Oosten is ontstaan tuslschen de
bedoelingen van de bloilsjiewistisdhie oor
logvoering en die werkelijkheid en. die)
tmoet leiden tot de vernietiging van de
Sovjetlegers. De oorlog tegen Duitsch
land had de inleiding tmoietete zijb tot
'OoimJmtunistisChe verovering van de ge
reld, Zoo schrijft ihiet blad- E*e Sovjet-
legers waren derhalve offensieve legers,
die zich reeds gereed (hiadlden gemaakt
voor den sprong. Door de Duitsdie Oor
logvoering echter moesten deze Hogers
defensief strijden.. In de tot dusC&r ge
leverde gevechten is gebleken, dat de
bolsjewisten niet om tactische redOnem
terugtrekken', maar in iedere situatie aan
vallen en, wanneer zij omsingeld zijn(,
imi allle richtingen, trachten luit te bre
ken. Het resultaat van deze methode is.
echter de volslagen vernietiging van de
legers.
In het artikel wordt voorts vastge
steld, dat de veldtocht op ihiet Ooste
lijke ooriogstoioneel de hpjop in Londen,
en Washington op een verlenginjg van
deni oorlog nieuw leven heeft gegeven
•en dat mlen in. de kringen- der W'Cster-
sche vijanden iniu de ontdekking heeft;
gedaam, dat op twee fronten, tegen
Duitschland oorlog wordt gevoerd, het
geen de Duitsche oorlogspolitiek immters
hoeft willen vermijden. „Het is onzen.
critici obtgaan", zoo schrijft het blad»
„dat de strategie va|n den Fiibrer tot'
dusver steeds met suöoefi hlet doel na
streefde steeids slechts op één front den
oorlog te voteren, maar da|n qok met)
volle kracht en tot de vernietiging van
den vijand. Wij hebben het gevoel, dat
bifnnen afzienbteren tijd ook in het Ikamp
vap onze tegenstanders de oorlog op
twee fronten niets anders meer zal zijp
dap een pijnlijke herinnering".
DE STRIJD TEGEN HET
BOLSJEWISME
Hat aantal vrijcorpian an
vrijwilllgari neamt toa
De Europeesche solidariteitsactie voor
den strijd tegen het bolsjewisme in ver
schillende landen overtreft naar men
in Berlijn constateert de stoutste ver
wachtingen. Het aantal vrijwilligers neemt
voortdurend toe, terwijl het aantal vrij
corpsen stijgt. Wanneer nog een bewijs
noodig is om te toonen, in welke mate
de strijd tegen het bolsjewisme als een
gemeenschappelijke zaak der Europeesche
volken wordt beschouwd, dan behoeft
men slechts naar het aantal vrijwillige
aanmeldingen te kijken. Het is te betreu
ren, dat deze getallen om1 zeer begrijpe
lijke militaire redenen niet openbaar
kunnenworden gemaakt.
In Madrid was het noodig reeds na 24
uren de honderden recruteeringsbureaux
te sluiten, aangezien 't in uitzicht gestel
de continent reeds ver was overschreden.
Na het vertrek van de eerste vrijwilligers-
bataljons die tegenwoordig op. hun
doorreis door Duitschland .overal harte
lijk worden begroet zijn reeds in
Spanje stemmen, opgegaan, die de vor
ming van nieuwe bataljons eischen, ten
einde Spanje, dat het bolsjewisme in de
twee moeilijke jaren van den burgeroor
log leerde kennen, de plaats te doen
toekomen, waarop het in het anti-bolsje
wistische geveohtsfront recht heeft.
In Noorwegen hebben tal van reserve-
officieren en officieren van het vroegere
leger zich bij het NoorweegsChe legioen
aangemeld. De predikanten hebben de
jeugd aangespoord in de vrijwilligersba-
taljons dienst te nemen. Uit een mede-
deeling uit Oslo blijkt, dat officieren en
manschappen een militaire cursus moe
ten bezoeken, waarin zware eischen ge
steld worden, teneinde te voldoen aan
hetgeen in een dergelijken veldtocht ver-
eischt wordt.
In Portugal, Frankrijk en Zweden zijn
de' aanmeldingen zoo talrijk, dat er in
de contingenten niet voldoende plaats
is voor alle vrijwilligers, die wenschen
deel te nemen aan den strijd.
Men legt in Berlijn nadruk op deze
feiten, die een volkomen moreel sucöes
beteekenen voor de algeheel© Europee
sche bevrijdingsactie. Aan den anderen
kant evenwel wordt met klem gewezen
Op- het feit, dat de Duitsche weermacht,
die in het gevecht het voornaamste man
daat bezit, in militair opzicht heelemaal
niet is aangewezen op de medewerking
van andere krachten. Zij geeft slechts
gelegenheid aan de vrijwilligers van alle
landen van het continent om aan den
strijd deel te nemen.
Duizenden Sovjetsoldaten ge
vangen genomen en overgeloopen
Het is 19 Juli een Duitsche divisie in
den middelsten s'ector van het Oostelijke
front gelukt, sterke terugtrekkende bols
jewistische strijdkrachten te omsingelen.
De 4000 man die 19 en 20 Juli door Duit
sche soldaten gevangen genomen werden
behoorden oorspronkelijk tot 18 sowj et-
divisies. Zij werden zonder rekening te
houden met de onvoldoende wapening,
half Juli in een nieuwe divisie bijeenge
bracht. Behalve zware bloedige verliezen
verloor deze sowjetformatie, naar D.N.B
seint, groote doeveelheden wapens, mu
nitie en oorlogstuig.
In den Zuidelijken sector hebben 20
Juli Duitsche, Hongaarsohe en Slowaak-
sche troepen onophoudelijk de achtervol
ging van de wijkende bolsjewisten voor
gezet. Vertwijfelde tegenstand van de
zwakke achterhoede der sowjets werd
met bloedige verliezen voor de bolsjewis
ten gebroken. In het gebied van Mogilew
heeft 19 Juli een Duitsche divisie zich op
een bolsjewistische geworpen.Ofschoon
de Duitschers al dagen lang onafgebro
ken zware gevechten hadden geleverd
en de weersomstandigheden tijdelijk een
uiterst- remmenden invloed op de ge
vechtshandelingen hadden werden de
sowjetsoldaten, die zich verbitterd ver
zetten, in een stoutmoedigen aanval ver
slagen en vernietigd.
Ook bij hun optreden in den Noorde
lijken sector versloegen io(p( dien dag
de Duitsche troepen een sterke sowjet
formatie. Deze bolsjewistische eenheid
was samengesteld uit de resten van vijf
verschillende divisies. Verscheiden dui
zenden bolsjewisten raakten tijdens de
gevechtshandelingen in Duitsche krijgs
gevangenschap. Vele anderen liepen over
toen zij de doelloosheid van tegenstand
inzagen. Ruim 4000 doode Sowjetsoldaten
bleven sop het slagveld. De buit is zoo
groot, dat de omvang nog niet kan wor
den vastgesteld.
DE V BEHEERSCHT
DE STRATEN
Ook in pers en radio
Bijna geheel Europa staiat thjams in het
teekeni van een uniék© propagamda-actié„
•welk© ,ajls een soort plebisciet de vierban-,
denheid van honderden miUipenieii men-,
scbeni met den Diuitsöhen strijd en dei
Duitsche overwinning symboliseert, meldt
het DNB. Deze verbondenheid komt tot
uiting in die letter „V", de beginletter van'
het woord Victoria, -als het teeken voor
de zekerfieid der DuitsOhje overwinning in
den strijd voor Europa, doch ook als tee
ken, dat slechts diengene to^kopd, wiemsi
vanen nog nooit een terugtocht hebb'Onj
aanschouwd, doch steeds weer de over
winning. Dit telken V beheerscht de stra
ten in ontelbare steden op het Conti
nent. Het dringt zich in de pots onweer
staanbaar aan den lezer op. Vliegtuigen
schrijven in de luch(t h|et teieWen V., de
radio zendt het in den aether.
Dn Noorwegen staat het op aanplakzui
len on op 'de muren der huizen, meestal'
niet de spreuk: De overwinning van}
Duitschland is ook de' overwinning van
Noorwegen. In Noderl. len België straalt
dit teeken te midden van het straaitver-
'keer den voorbijgangers van vluchtheu
vels <en trottoirs tegemoet. In heft gou-
veTinenient-generaal staat helt op boerde
rijen en hekken, in het protectoraat be
heerscht dit teekein de pers, evenals in
andere landen. In Pairijs straallt het van
denEiffeltor-en tot ver in den omtrek.
Daar wordt dit teeken 'door verzamelaars
voor het Roode Kruis verkocht.
Overal dragen de menschen dit teeken
in het knoopsgat. Het is het teeken, dait
thans al degenen, die zich bewust zijin;
van de Duitsche overwinning aan alle
fronten, vereenigt.
HITLER JUGEND EN
NAT. JEUGDSTORM
Rijkscommissaris woont
sportwedstrijden bij
Zaterdag en Zondag hebben op Hout-
rust te 's-Gravenhage de zomerwedstrij
den plaats gevonden van de Hitler-Jugend
in Nederland. Tegelijkertijd werden ver
gelijkingswedstrijden gehouden met den
Nationalen Jeugdstorm.
Bij de beslissingswedstrijden Zondag
middag waren behalve de rijkscommis
saris voor de bezette Nederlandsche ge
bieden, rijksminister Seyss-Inquart, tevens
aanwezig de weermachtsbevelhebber in
Nederland, generaal der vliegers Fr.
Christiansen, de commissaris-generaal
z.b.v. Oberdienstleiter Schmidt, de bevel
hebber der Ordnungspolizei in Neder
land, generaal Schumann, de hoofdstar
mer van den N.J.S. C. van Geelkerken,
Oberbannführer Adelbeck, Chef Amt
für Leibesübungen en de chef van de
Befehlstelle der Reichsführung in Neder
land, Hauptbaimführer D. Lindenburger.
Na het begroetingswoord van Haupt-
bannführer D. Lindenburger sprak de
commissaris-generaal z.b.v. Oberdienst
leiter Schmidt als volgt:
„Wij staan hier plechtig aangetreden
in den vorm van het teeken V., het sym
bool van onze overwinning. Engeland
heeft geloofd, dat het voor zich aan
spraak kon maken op dit teeken, terwijl
het slechts „overwinningsrijke terugtoch
ten" wist te boeken.
Wij nat.-soc. houden er echter een an
dere opvatting op na. Wij zijn sterk en
machtig. Wij hebben den strijd tegen
het bolsj ewisme qpgen omen en wij zul
len er voor zorgen, dat vrijheid en wel
vaart heerschen. Wij hebben het aan den
Führer te danken, wanneer wij elkaar
hier in vriendschappelijken strijd ont
moeten kunnen. Dankbaar zijn wij ook
dengenen, die op het oogènblik in het
Oosten stormloopen en er voor zorgen,
dat overal het recht weer zal heerschen,
Want het mag niet zijn, dat het bolsje
wisme voortschrijdt om moord, ellende,
zorg en dood aan de wereld te brengen.
Wij zijn nationaal-socialisten. Ieder van
ons heeft zijn vólk lief en wanneer gif
Na de eerste maand van strijd
tegen de Sovjet-Unie
Aantal vrijcorpsen en vrijwilligers
tegen 't bolsjewisme stijgt
Duizenden Sovjet-soldaten gevan
gen genomen of overgeloopen
De V beheerscht de straten, als
mede de pers en de radio
400 Nederlandsche kinderen in
Augustus naar de Oostmark
Wanneer verduisteren 7
Heden (Dinsdag): zon onder
21.48. Morgen (Woensdag) zon
op 5.45.
Maan onder 20,06. op 5.05.
Tusschen zonsondergang en
zonsopgang moet worden ver
duisterd.
Nieuwe maan Donderdag 24
Juli. Eerste kwartier Donder
dag 31 Juli. Volle maan
Donderdag 7 Augustus.
WEEST ZUINIG MET GAS
lEN ELECTRlCITEIT
Bedenkt, dat het electriciteits- en
gasverbruik is gerantsoeneerd op
75 pet.
Dat daarom iedereen alles in het
werk moet stellen om dat rantsoen
niet te overschrijden.
Dat bovendien overtreding kan
worden gestraft met boete en af
sluiting van den toevoer.
Zuinig kan men o.a. zijn door niet
onnoodig licht te laten branden.
Vooral in dezen zomertijd kan ver
lichting vrijwel geheel achterwege
blijven. Het moet niet voorkomen,
dat men bij daglicht in hotels, res
taurants, winkels enz. overvloedig
licht ontstoken ziet. Ook in parti
culiere woningen moet het licht
tot het allernoodzakelijkste beperkt
worden.
Door uw radiotoestel af te stel
len, indien u toch niet luistert.
Door het warmwater-verbruik voor
koken, wasschen en baden te be
perken. Dit kan o.a. worden be
reikt door:
Geen kleine vlammetjes doorloo
pend te laten branden onder keu-
ken- of badgeyser.
Groenten en aardappelen met zoo
min mogelijk water te koken. Houdt
bij het koken steeds een deksel
op de pan, zoodra damp uit pan of
ketel komt kan uw gasbrander klein
worden gesteld.
Voor het zetten van thee of
koffie niet meer water te koken
dan noodig is.
Het vaatwerk eenmaal per dag
af te wasschen.
Bij het baden niet meer warm
water te g ebruiken dan strikt nood
zakelijk is.
BEPERKT UW VERBRUIK.
Het is een algemeen belang en
daarbij ook uw eigen belang, want
het bespaart u boeten en afsnijding
van den toevoer.
Leert daarom zoo spoedig mo
gelijk uw meter zelf top te nemen.
De volgende week zullen hierover
inlichtingen worden verstrekt. Zoo
noodig kunnen ook de electriciteits-
en gasbedrijven u hierover voor
lichten.
thans aantreedt om uw lichamen te sta
len, dan bereidt gij u daarmede voor op
(den tijd, die voor ons ligt, een tijd,
waarin de Duitsche en Nederlandsche
jeugd elkaar de hand reiken".
Vervolgens vond de afwikkeling van
het sportprogramma plaats, waarbij door
de deelnemers, het minder fraaie weer.
en den sterken wind in aanmerking ge
nomen, vaak zeer goede tijden werden
gemaakt.
Een dansgroep van de B.D.M. gaf ten
slotte een zeer geslaagde opvoering. Na
afloop van den wedstrijd reikte de rijks
commissaris de prijzen uit,
