NIEUWSBODE
DONDERDAG 31 JULI 1941
OPOENOI
ZIER1KZEESCHE COURANT
TOENEMENDE DRUK OP ST.-PETERSBURG
DE KERN
YYWVYVVWVYV
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
V V ictorie
Duitschland wint
voor Europa
aan alle fronten!
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y Y
YYYYYYYYYYYYY
ABONNEMENT
1797 - 1889
Prijs: in Zierikzee f 1,60, elders f 1,90
per kwartaal. Weekabonnementen reap,
13 en 16 cents. Losse nummers 6 cents.
Verschijnt dagelijks, behalve Zondags.
Uitgave: N.V. de Zierlkzeesche Nieuwsbode, Zierikzee, Schuith.B 94,Tel.32
Postgiro 137677 - Dir.: A. J. de Loose - Red.: M. J. Kosten, Zierikzee
97STE JAARGANG No. 14708
ADVERTENTIES
PrlJ»: 22 cent* per regel, minimaal 88
cents. Bij contract speciale prijzen. Suc-
cesjes op Maandag, Dinsdag, Woensdag
en Donderdag: 70 cents. Inzending tot
morgens 9.30 uur.
VOORBIJ DE STALIN-LINIE - SLAG IN HET VRIJE VELD
DUITSCHLAND STRIJDT
VOOR EUROPA
Het opperbevel van de Duitsche
weermacht maakt bekend:
Nieuwe pogingen van den vijand
om zijn ten Oosten van Smolensk
ingesloten strijdkrachten te bevrij
den werden verijdeld. De vijand
leed hierbij zware verliezen. Inde
overige sectoren van het Oostelijke
front hebben de operaties een stel
selmatig verloop.
Zooals reeds in een extra-bericht
is bekend gemaakt, hebben duik-
booten in den strijd tegen zwaar
beschermde Britsche konvooien, on
danks hevigen afweer door torpedo-
bootjagers, korvetten, duikbootval-
len en hulpkruisers, 19 koopvaar
dijschepen met tezamen 116.500 brt.
alsmede een torpedobootjager en
een korvet tot zinken gebracht.
Voor de Oostkust van Schotland
bracht het luehtwapen een vracht
schip van 6000 brt. tot zinken.
Gevechtsvliegtuigen hebben in den
afgeloopen nacht met succes ha
venwerken van Great Yarmouth,
alsmede een vliegveld in Oost-
Engeland gebombardeerd.
Voor de kust van Noord-Afrika
hebben Duitsche en Italiaansche
duikbommenwerpers ten Noorden
Tobroek een groot tankschip tot
zinken gebracht en een ravitaillee-
ringsschip zwaar beschadigd. An
dere succesrijke aanvallen van Duit
sche gevechtsvliegtuigen waren ge-
richt op Britsche kampen bij Mersa
Matroeh. Aan het Suezkanaal wer
den in den nacht van 28 op'29 Juli
werken gebombardeerd.
Boven het gebied van het Duit
sche Rijk vonden geen gevechts
handelingen van den vijand plaats.
In den slag op den Atlantisehen
Oceaan hebben de duikbooten on
der bevel van luitenant-kapitein
MützeTburg, luitenant-kapitein Bauer
en den eersten luitenant ter zee
Schiller zich bijzonder onderschei
den.
Sovjtfg staken bosschan in brand
Men gelooft te Helsinki dat de groote
tangvormige beweging der Duitsche en
Finsche troepen, die het geheele gebied
van St. Petersburg dreigt te omvatten,
langzaam maar zeker voortgang maakt
en dat binnen enkele dagen groote suc
cessen te verwachten zijn.
Het Duitsche offensief ten Zuiden van
St. Petersburg komt dagelijks voorwaarts
en wordt door omvangrijke luchtaanval
len op de wegen en spoorlijnen achter
het .Sowjetfront ondersteund.
Algemeen is men hier van meening,
dat de tegen de transport wegen der Sow-
jets ondernomen luchtbombardementen de
levensmiddelenaanvoer der Sowjets in St.
I Petersburg reeds ernstig moeten hebben
verstoord.
I Duitsch-Finsche formaties hebben op
nieuw aan het Finsche front succesvolle
aanvallen op de Sowjets ondernomen,
aldus meldt het D.N.B. uit Berlijn.
Na hevige gevechten trokken de bolsje
wisten terug. Bij hun terugtocht goten
zij nafta in de bosschen en schoten ze
vervolgens in brand. Hun plan om zoo
doende den opmarsch der Duitsche en
Finsche formaties tegen te houden, mis
lukte.
j De verbonden troepen trokken door
de brandende bosschen en zetten de aeh-
tervolging van de Sowjets voort.
j Gigantische strijd in beslissend stadium
j Uit Duitsche militaire kringen worden
voor het eerst nadere bijzonderheden be
kend gemaakt over de verschillende door
braken door de Stalinlinie.
j De eerste doorbraak door deze linie
geschiedde op 4 Juli aan de grens van
Letland en de Sowjet-Unie.
Op 11 Juli begon 200 km oostelijk van
Minsk de 'bestorming van de Stalinlinie
in den sector MogilewOrsjaWitebsk
Polosk. Zij leidde pp 16 Juli tot volledig
succes, daar op dien dag het 120 km aan
gene zijde van de Stalinlinie gelegen
Smolensk kon worden ingenomen.
Op 11 en 12 Juli-braken Duitsche for
maties door de op 150 km ten Oosten
van de Sereth gelegen vestingwerken der
Stalinlinie in het gebied van Berditsjew
en Sjitomir.
Op 19 Juli werd de Dnjestr overge
stoken en drongen de Duitsche forma
ties door de aldaar gelegen vestingwer
ken der Stalinlinie heen. Op dit zuide
lijkste punt van de Stalinlinie begon op
21 Juli de achtervolging van den terug-
trekkenden vijand.
De doorbraak van de Stalinlinie be
gon dus op den Noordelijken vleugel van
het Duitsche front, ,ging vervolgens over
i naar het centrum van het front en' naar
het gebied ten Noorden en ten Zuiden
van de Pripetmoerassen, waarna eexitge
dagen later de Zuidelijke vleugel werd
doorbroken. Deze vier doorbraken geven
l de vier voornaamste aanvalsrichtingen
I aan van de Duitsche legers.
Begonnen bij den rechtervleugel zijn
het de volgende: 1. Uit Moldavië en
Boekowina naar den benedenloop van
j den Dnjestr. 2. Uit Galicië naar Kiew.
3. Uit het gebied van Minsk via Smo-
I lensk naar Moskou. 4. Door de Baltische
i landen naar Leningrad,
j In Duitsche militaire kringen wijst men
er op dat na de succesvolle doorbraken
door de Stalinlinie de gigantische strijd
in het Oosten het beslissende stadium
1 is ingegaan. Het is thans geen strijd meer
om de Stalinlinie, het is een vrije veld
slag die ver aan gene zijde van 't front
wordt gestreden. De beslissing van deze
veldslag valt niet binnen enkele dagen
te verwachten.
Indo-China, de twistappel
In het Verre Oosten i
Japan's belangensfeer I
Haar rol In Achter-lndië
De blikklem van de gekeieilie '(wereld
Zijin weder gericht op het Veirrl© Oosten»
waar, indien niet laiflie teelk'Pnein bedri'e-
Igeini, nieuwe setnsatiomelel© gebeurtenis-'
sep bezig zijn zich te «voltreklkieini. DIP
reeds sedertbraamden bestaande ge-
spapnemi toestand in Achter-lndië heeft
zich ip de laatste dagen verschieirpC
Ipdo.-China is het uit strategisch -oog
punt belangrijkste Oostelijke dePl van
Achter-Iimdië, waar Japan mtadrukkelijk
verklaard heeft, dat het toit zdjlm be- 1
lamigensfeer behoort.
Op groind van een verdrag -met de- 1
Framsche regeering houdt Japap de
laatste jaren, reeds lelenige steunpunten,
bezet, teint einde daardoor dl© cotnltrole
te kupnemi uitoefenen op hiet simoiklkielein
vap wapens miapr China langs het Noor
den/ ten dit te verhinderen. De leidende
stelling die Japan inneemt ten aanzien,
vap de Oostelijke gebieden aap de Chi-
peiesche Zee wl©rd ook hierdoor 'ejlkiemd, 1
dat ThailaiPd en Indo-China hup
gremsstrijd beëindigden door het sluiten
van/ -een vrede, die door betmiddelinlgl
vap de Japan&ch© negeetriinig tot stand
kwapil.
Het EmgeLsche front ip het Vierrie
OosteP steunt in hoofdzaak op Singat-
pore aap het Zuidelijke uiteind© vam het
schiereiland MaJliakkla. Dit steunpunt heeft
Imlelni geweldig versterkt. Het aanta(li giar-
(niizbcneni langs de kusten vjan die zich
over aamizi-enlijke Biengte uitstriekllöende
Golf va|n Thailand is taegemotmen; voor-,
al de troepenjmlacht in het Oosten varnl
Eintgelsch-Biunma werd aanmerkelijk ver
sterkt. Burma iep Indo-China hebben in
het Nioordiejni over ,eien lengte van 200
kilohieter een gemeenschappelijke grens.
Ip het bilidden en) in het Zuiden, ligt
Thailand a(ls ,e©n breede buffer tusschen
de Bnigelsche kolonie, die zich ter lin
kerzijde bevi(n|dt, en de Franfcch!©, dl©
rechts ligt.
Achter-I pd i vormt een geweldig1©
lainidbrug tusschen het Aziatische lan-
defnicomplex ,en de Australische leilam-
(dieinwereld. Het reikt van W&t Zuiden»
iva|ni China over een lengte van1 bijna
2500 km ongeveer tot aan den evenaar,
terwijl het eefni sdhieklimgsJUjni van on
geveer 2000 'km broedt© vormt tusschen»
Idani W.-Indischen Oceaan en de Z.-Ohi-
peesche Zee. Die ruggegraat van Achter-
I|ndië vormen de reusachtige, voor het
grootste deel mog onbekend© gebergten,
die hup oorsprong hebben, in Tibet en
zich ip drie uitloopers voortzetten naiar
bet Zuiden,. D|e Westelijk© uitlboper
scheidt Burma vapi Assaim, de middelste
loopt ip de lengte over Malakka tem d©l
Oostelijkste vormt het bergachtige gf©-
bied vani .Annam in Indo-Chinaj.
Vam het taiieeste !b©lang is Indo-
Chipa, de Fransch-e kolonie, die re!©ds
'vam 1787 dagteiekeht. In dat jaar stQnd
Ainmam' de ongeveer in het midd%. vap.
de kustgreins liggende havten Turapa af.
Toiem in het jaar 1907 de territoriale
ontwikkeling van de felonie was afge
sloten1, .ontstond hieruit een bestuurslCen-
beid, bestaamde uit de kolonie Cochin-
china, niet de vier protectoraten An>
pattn, Tongkipg, Kambödsjai oh Laos, met
het territorium Kwamgtsjauwan. Frank
rijk Poemld© zijn geheel© (koloniale ge
bied ini AChteir-Indië: Indo-China. Diez'e
paam be toekende '©era toespeling op het
feit, dat lm dit gebied Indisch© leni Chï-
peesche invlioediem (elkaar 0den voorrang
betwistten. r
IndiOi-China is 1600 km lang ien heeft
eeeni iopp:ervlakte van 740.000 vierkante
'"km; hiervaini w©rden ©nlk|©li© maanden
geledem door Japan 50.000 vierkante kim!
aan Thailand afgestiafön. De tkabs nog
tolt Indo-China behoorenide bevolking
wordt geraalmd op 22 tot 25 millioenl
zielen. i
Indoi-China is ip economisch opzicht
Zeer belangrijk. Het bezit vooral Pert
grootehi rijkdom' aan bodemschatten, in
ToPking, het Noordelij(kie deel: dies lanids,
•worden in het bekken van Kwang-Yen,
dat oinimïddellljk aan de jkjust ligt, bui
tengewoon goede kolen (gf^woinnen.
REDE VAN KONOJE
«l»d»r»on in Japan moet op
hat argaia zijn voorbaraid»
Minister-president Konoje heeft in een
rede bij de opening van de zestiende*
plenaire zitting van de onderzoekings
commissie voor de nationale mobilisatie
gewezen op de noodzakelijkheid van een
snelle tenuitvoerlegging van alle maat
regelen, welke beoogen Japan voor te
bereiden op iederen toestand in het
Verre Oosten. Na er op gewezen te heb
ben, dat ide Europeesche oorlog met het
uitbreken van den Duitsch-bolsjewistischen
oorlog dn een nieuwe phase is getreden,
verklaarde prins Konoje:
„Ongetwijfeld zal deze oorlog ernstige
gevolgen voor Japan hebben. Met het
oog op de snel veranderde wereldpostie
moet iedereen in Japan steeds op het
ergste zijn voorbereid. De regeering doet
alles wat in haar vermogen ligt om alle
reserves aan mensehenmateriaal te mobili-
seeren en om aan iederen toestand het
hoofd te kunnen bieden, welke zich in
de toekomst zou kunnen voordoen".
Ten slotte riep de minister-president
de leden van de onderzoekingscommissie
op, alle vraagstukken te onderzoeken, die
verband houden met de snelle uitvoe
ring van de mobilisatieplaiuien der re-
geeiing.
DE SLAG OP DEN
ATLANTISCHEN OCEAAN
Ho» de Duitiche duikbooten aanvielen
Over het tot zinken brengen van negen
tien schapen met een gezamenlijken in
houd van 116.000 brt. door Duitsche duik
booten, verneemt het D.N.B. nog de vol
gende bijzonderheden.
Verkenningsvliegtuigen met groote ac
tieradius zagen ten Westen van de Golf
van Biscaye een convooi, dat uit talrijke
koopvaardijschepen bestand en dat bij
zonder krachtig beschermd werd. Een
zwaar gewapende hupkruiser dirigeerde
de bewegingen van het convooi fen de
bewakingsvaartuigen, een formatie tor
pedojagers voer steeds in een zigzag-
koers rond het convooi terwijl in de buurt
der koopvaardijschepen kanonneerbooten
voeren, welke onder den naam1 „kor
vetten" zijn gebouwd en bijzonder ge
schikt zijn voor convooien. De bescher
ming werd nog voltooid door een aantal
verdachte vaartuigen, welke later duik-
bootvallen bleken te zijn.
Op dit verkenningsrapport werden ver
scheidene duikbooten op het spoor van
het convooi gezet. Zij zochten volgens een
bepaald plan voeling met elkaar, om
vervolgens tot een gezamenlijken aanval
over te gaan.
Het eerste schip, dat werd getorpe
deerd, was een tankschip, dat spoedig
in lichter laaie stond en door de be
manning werd verlaten. Nu kwam er be
weging in het convooi. De bewakingsvaar
tuigen wierpen tallooze dieptebommen en
de koopvaardijschepen trachtten naar alle
kanten te ontkomen. De Duitsche duik
booten echter bleven den vijand taai
achtervolgen en gingen steeds tot nieu
we aanvallen over. Tijdens een wilde
jacht welke twee dagen en twee nach
ten duurde, werden enkele duikbooten
na op succesvolle wijze schepen te heb
ben vernietigd, tijdelijk door torpedoja
gers en korvetten in het nauw gebracht.
Opnieuw wisten zij het convooi te na
deren en 'een torpedojager en een kor
vet met torpedo's tot zinken te brengen.
Steeds oprieuw probeerde de vijand de
aanvallers van zich af te schudden, doch
steeds opnieuw vielen de duikbooten,
zoowel overdag als des nachts, aan.
Torpedo's ontploften en de vuurzuilen
van de getorpedeerde schepen schoten
ten hemel. Het convooi splitste zich in
afzonderlijke groepen en nu werd de
achtervolging van deze groepen ingezet.
Opnieuw werden zwaar geladen koop
vaardijschepen uit deze groepen gescho
ten. Aan het einde van den tweeden
nacht waren de overblijfselen van het
convooi uiteen geslagen. De operaties
strekten zich tijdens de achtervolging
over een groot zeegebied „uit, waardoor
ten slotte schepen werden aangevallen,
welke niet tot het oorspronkelijke con
vooi behoorden. Ook deze schepen wer
den door het noodlot achterhaald.
Italiaanschweermachtsbericht
Cyprus gebombardeerd
In zijn weermachtsberiiüht nr. 421
maakt het Italiaansche opperbevel het
volgende bekend:
Onze formaties vliegtuigen' hebben ma
gazijnen en inrichtingen der havenstad
Larnoea (Cyprus) gebombardeerd, waarbij
zware branden ontstonden.
Noord-Afrika: aan het front van To
broek werden sterke vijandelijke patrouil
les, die onze linies trachten te naderen
door een snellen en hevigen afweer ont
vangen, waardoor den vijand zware ver
liezen werden toegebracht. Aan het front
van' Solloem hebben onze formaties jacht
vliegtuigen barakken en gemechaniseerde
strijdmiddelen op doeltreffende wijze
met machinegeweren beschoten. Britsche
vliegtuigen hebben Benghasi gebombar
deerd.
Oost-Afrika: activiteit van de artillerie
in den sector van Wolchefit. In het ge
bied van Cuaquabert hebben onze voor
uitgeschoven posten aanvalspogingen van
den vijand verijdeld.
Berichten uit Sjanghai (mleldem, dat
Dinsdagmorgen de ontscheping! bfegon-
Infen is van' Jap'atnsehe troep'en ten N.
vam de bajai van Camrmnlh;. In een of
ficieel© imledied©el'iinig wordt gezlegd, dat
iaan iiet Jap arische luehtwap en in to taal;
acht vliegvelden, cmiet inbegrip vam dat
van Saigon, ter besdhikSkiimg zijn ge
steld. Inmiddels 'wiaren in Saigon voor
bereidingen getroffen pmi d© Japansdhe
troepern te ontvangen, die voor Saigoim
aainkwiatrrien.
De druk op St.-Petersburg neemt
voortdurend toe
De vernietiging van Engelsch con
vooi op den Atlantischen Oceaan
Indo China, de nieuwe twistappel
in het Verre Oosten
Hoe leest men zijn electriciteit-
meter goed af?
Vervolg zitting Provinciale Staten
van Zeeland van Dinsdag
Wanneer verduisteren?
Heden (Woensdag): zon onder
21.36. Morgen (Donderdag) zon
op 5.59.
Tusschen zonsondergang en
zonsopgang moet worden ver
duisterd.
Maan onder 0.50, op 15.54.
Volle maan Donderdag 7 Aug.
Laatste kwartier Vrijdag 15
Aug. Nieuwe maan Vrijdag
22 Aug. Eerste kwartier Vrij
dag 29 Augustus.
Mussolini heeft Dinsdag in alle stilte
zijn 58sten verjaardag gevierd. Zooals al
le dagen leidde hij ,ook Dinsdag de staats
zaken en zag van alle officieele feeste
lijkheden, af. Een van de redenen, waar
om Mussolini van een officieele viering
van zijn verjaardag afzag, is, dat deze
dag samenvalt met den verjaardag van
den vermoorden koning Umberto. In ge
heel Italië hingen daarom de vlaggen
halfstok. (U.P.)
Kaart van Pelt
